- hace 11 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:07Ya quedó el documento, Toño.
00:10Solo es firmarlo y llevarlo a la notaría.
00:13¿A qué horas dijo el imbécil de Mauricio que venía?
00:15Ese debe estar por llegar en cualquier momento.
00:18Bernie, ¿esa vaina quedó a nombre de Pablo al fin?
00:21Sí, ¿cómo quedamos?
00:22Sí. Es que creo que cambió de opinión.
00:26¿Cómo así, Toño?
00:28Sí, es que creo que es mejor que quede a nombre de la sociedad que tenemos Ligia y yo.
00:33Hombre, usted sabe que si se divorcian,
00:35eso entraría a formar parte de la sociedad conyugal y lo tendría que dividir.
00:38Sí, lo que pasa es que no nos vamos a divorciar.
00:42Bernie, Ligia me va a dar una segunda oportunidad.
00:44¿En serio?
00:46Pues mire, tan en serio que mandó al cala para el carajo con negocio y todo.
00:50Es más, le dijo que de aquí en adelante se entienda exclusivamente con usted.
00:55Bueno, felicitaciones.
00:56Entonces, ¿cuándo vuelve a la casa?
00:58No, no, no, todavía no.
01:01Mejor dicho, la vaina es como un proceso.
01:04Ella quiere como que salgamos, que estemos juntos con Alejo,
01:08que probemos a ver si las cosas funcionan.
01:11¿Como volverse a enamorar?
01:13Sí, algo así.
01:14Ay, qué jartera tenerse uno que enamorar otra vez de la mujer de uno.
01:18No, qué pereza.
01:19No sea tan canalla, ¿sí?
01:22Disculpas, Toño.
01:23Bueno, entonces me imagino que ya Ligia paró lo del divorcio.
01:26Pues no, no, todavía no lo ha parado.
01:30¿Cómo así?
01:32Bernie, ella quiere...
01:34quiere ver a ver si las cosas funcionan.
01:37Quiere...
01:38quiere ver si toma la decisión finalmente o no.
01:42¿Sabe una cosa, Toño?
01:44Dejemos el documento así como está.
01:46Si ustedes después se arreglan,
01:48entonces no es más que el chino Pablo le ceda las acciones y listo, bueno.
02:01Bueno, carnales.
02:0475 dólares cada uno, ¿eh?
02:06Lo más barato que se consigue.
02:09Oye, ¿cuánto se demora el viaje aquí a Miami?
02:11Como de unas 15, 18 horas.
02:14No.
02:15Cada vez me acuerdo más de la frase de María.
02:17¿Qué te cuesta venir a verme un fin de semana?
02:21Bueno, pero esto ya es lo último.
02:23¿Cierto?
02:24Sí, ya.
02:25Lo último, ¿eh?
02:27¿Y dónde cogemos este bus?
02:28Salen aquí, suben dos calles,
02:30cuatro a la izquierda y ahí llegan a la estación de esta pocilga, ¿eh?
02:34Oye, ¿y si nos paró la policía, qué le decimos?
02:36Tanto acá como en Miami.
02:38Se los llega a parar la poli.
02:39Lo único que tienen que decir es que, pues,
02:40sus papeles están en regla, pero que no los llevan en este momento, ¿eh?
02:44Procuren no meterse en problemas,
02:45pues, para que no los tengan que parar ni pedirles nada.
02:49Mucha suerte, carnal.
02:51A los próximos que vengan,
02:52tienen que tratarlos con un poquito más de consideración, hermano.
02:54Pues, no, si no, el próximo es...
02:56Aquí mi cuate ya sabe a qué me voy a dedicar.
02:59Con tu rancheras.
03:00De nuevo, gracias por salvarme la vida, mi cuate.
03:03No, gracias a usted por traer nada hasta acá.
03:05Con las patadas.
03:06Pero vale.
03:13De veras, mi carnal, que me gustaría ayudarte,
03:15a pesar de todos los problemas que me has dado.
03:18Pero no puedo.
03:21Pedrito, ¿y si tú te vas, a quién le voy a pagar?
03:25No te preocupes.
03:26Ahí queda doña Estela para recibir tu lana.
03:30Mucha suerte, ¿eh?
03:31Andemos.
03:32Yes, ma'am.
03:39Genaro.
03:43Dale este de que usted se haga con Wilson.
03:50Bueno, entonces...
03:51Ligia debe estar por llegar en cualquier momento.
03:53Sí, Antonio.
03:54Por favor, yo les pedí expresamente que no estuviera ella aquí.
03:57Ligia también trabaja en este día.
03:59No se está pendiente del traspaso.
04:01No, pero ¿cómo así que...?
04:02¿Dónde hay que firmar esto?
04:03Aquí.
04:04¿Todo está como es?
04:05Léete esa vaina, Mauricio, por favor.
04:08No, no, me va a tocar confiar en ustedes.
04:15Bueno, sinceramente espero que algún día
04:17las cosas entre nosotros se calmen.
04:18Calmen, apenas se están calentando.
04:21Yo he oído por ahí que José Ramón trata pésimo a los empleados.
04:25Ojalá no trape el piso contigo.
04:36Listo, Toño.
04:37Ya las acciones son suyas.
04:39Sin tener que compartirlas con Ligia por si se divorcian, ¿no?
04:43Ahora sí nos merecemos un whiskycito.
04:45Por Dios, Bernie, si me están temblando las piernas,
04:48yo pensé que se pisqueó a leer todo ese documento, hombre.
04:51Ahora sí vaya y le cuenta a Ligia que su cuñadito se va a trabar con el enemigo.
04:55Le quiero ver la cara cuando sepa la última de Alcalá.
04:59Hermano, yo no me puedo ver acá sin usted.
05:01Wilson, a mí no me va a pasar nada.
05:02Váyase, ¿sí?
05:04Mire, Herminio, yo a veces pienso que usted es un berraco.
05:07Casi siempre, hermano.
05:08Pero a veces me parece que es un imbécil.
05:09Vea, 15 días más que se demore María en saber la verdad no importa.
05:13¿Ya?
05:14Herminio, brother, muchas gracias, men.
05:17Usted es un bacán.
05:19Consiga a su primo para que mande la plata rápido, ¿no?
05:21¡Of course, men! ¡Of course!
05:23Yo le consigo esa plata a un par bollones, men.
05:26¡Abra esa puerta, men!
05:30La verdad es que yo no quiero tener un hombre cobardia de habla, ¿eh?
05:45No, no, a ver.
05:47Yo no me puedo ir y dejarlo aquí, Botán.
05:50Pero es mejor que se vaya usted, yo me quedo.
05:52Claro, brother, porque usted tarzan, yo ya ir.
05:55Usted tarzan, yo capitán zancudo.
05:57No, brother, yo me sé defender.
05:59Mire, Gennaro...
06:00No me interrumpa, brother, que no he terminado.
06:03Mire, Herminio, usted tiene su corazoncito como el de una hermana de la caridad, yo lo sé.
06:08Pero si hay alguien que no merece que usted se porte así, soy yo, brother.
06:14Yo la he embarrado con usted mucho, men.
06:16Pero mire, de hoy en adelante le voy a demostrar a todo el mundo que yo no soy un cobarde,
06:22yo no soy un poco hombre.
06:24No, señor, y me lo voy a demostrar a mí mismo.
06:28Gennaro, no sea terco, ¿sí?
06:30No es terquedad, brother, es la decisión de un hombre.
06:34Así que, largo, largo.
06:36Ok, o nos quedamos aquí a tomarnos un títico.
06:43De verdad, brother, déjeme sentir que por primera vez en mi vida me porté como un verdadero hombre.
06:51Bueno, unos días nos vemos en mañana.
06:53¡Yes, men!
06:55Eso suena muy play, brother.
06:58Pero ya, men, deje esa cara.
07:01Los dos soñábamos con estar aquí en la United y lo conseguimos, men.
07:06Bueno, nadie soñaba esto como usted.
07:08Dejé verá.
07:10Lo vamos a sacar de acá más pronto de lo que se imagina.
07:13¡Yes, men!
07:14Oiga, brother, me saluda al Michael Jackson, aunque acuérdese que está blanquito.
07:20Gennaro, ¿usted está seguro de que no quiere que me quede yo?
07:24Estoy seguro.
07:26Es la decisión que he tomado y viera lo bien que me siento, brother.
07:30Yo no soy un cobarde, yo no soy un poco hombre.
07:34¡No, güey, José!
07:36Me acoja a Gennaro para sus gastos.
07:38No, brother, ustedes necesitan más esa plata que yo.
07:42A Gennaro, nosotros podemos rebuscarnos la plata afuera.
07:45¿Usted aquí adentro qué puede hacer?
07:46¡Nada!
07:47Gracias, brother.
07:48Dígale al Gonzalo allá en Miami que les ayude a conseguir un sitio bueno, bonito y barato para vivir.
07:54Vea, y si su primo Gonzo no aparece, cuente con que Wilson y yo vamos a trabajar y le vamos
08:00a mandar la plata para Carlos Acabo, George.
08:01Yo sé, brother.
08:02Y muchas gracias, man, porque en esta aventura aprendí que la amistad es muy importante.
08:13Gracias, man.
08:16Bueno, yo veré.
08:18Se porta bien con María, ¿no?
08:20A tratar duro con ella.
08:24Bueno.
08:25Ya les dije que abrieran, abran, a ver.
08:29Todos escambamos y llegamos hasta aquí.
08:32Todos encontramos una forma de venir.
08:35Todos escambamos y llegamos hasta aquí.
08:37Todos encontramos una forma de venir.
08:40Unos sin papeles, otros vienen a estudiar.
08:42Y unos que se casan con cualquiera para quedarse.
08:52Es la primera vez que la veo estudiando inglés con tanto entusiasmo.
08:56Con lo poquito que le gusta ese idioma.
08:58Ah, mamá, pues para que las personas también cambien.
09:01Además, a mí ya me está gustando el inglés.
09:03Y es que quiero escrastrar el Wilson apenas llegue,
09:06que se dé cuenta que a mí también me interesa aprender el inglés.
09:09¿Y si no regresa?
09:12Ay, ¿cómo no va a regresar?
09:13Claro que tiene que regresar, ¿no?
09:15¿De quién me lo prometía?
09:16Ay, Jenny, ya veo que usted jamás me va a hacer caso.
09:20No se ilusione mucho, mi hijita.
09:23Es que a su edad uno es capaz de esperar al hombre que quiere toda la vida.
09:27Pero a la edad del Wilson ya no.
09:29Ay, mamá, por favor.
09:31Yo lo único que quiero es que ese par de muchachos
09:34lleguen sanos y salvos al tal Miami ese.
09:36Mira, mamá, así el Herminio llegue.
09:40No creo que le vaya a ir muy bien,
09:41porque me imagino que el papá de María
09:43ya debió contarle que el Herminio es un pobretón.
09:46Es que no me quiero ni imaginar cómo lo van a tratar.
09:49Pobrecito mi hermanito.
09:50Pues puede que el papá.
09:52Pero ella no tiene por qué tratarlo mal, si ella lo quiere.
09:55Ay, mamá, si lo quisiera.
09:57Si por lo menos se preocupara por él,
09:58hubiera buscado la forma de llamarlo, de preguntar por él.
10:02Pero vea, lo único que yo creo
10:03es que esa niña ya se olvida del Herminio.
10:05O lo está odiando por todas las mentiras
10:07que el Herminio metió, una de dos.
10:09Pues a lo mejor fue que el papá le prohibió que lo buscara.
10:12Pero cuando ella ve al Herminio, las cosas van a cambiar.
10:16Vea, mamá, lo mejor que usted iba a haber hecho
10:17es que cuando el Herminio hubiera llamado,
10:19usted le hubiera dicho que...
10:20que el señor Alcalá estuvo acá tratándola mal
10:22y diciéndole cosas feas.
10:24Mamá, es que lo van a humillar cuando él llegue a esa casa.
10:27Me va a pesar con mi Herminio.
10:29Pues ojalá el doctor Santa María lo ayude.
10:32Él dijo que no iba a permitir
10:33que ese tal señor Alcalá le hiciera daño.
10:36Ay, mamá, ¿usted cree que el jefe
10:38ese ricachón de la Herminio
10:39se va a preocupar por un escolta?
10:41Ah, ¿un escolta que le salvó la empresa?
10:43Pero un escolta al fin y al cabo, mamá.
10:45Vea, no sea ilusa.
10:46Yo estoy segura que ese señor
10:47ni debe estar pensando en la Herminio.
10:49Yo no sé lo que dice en el swing, Toño.
10:51Eso sí la maté.
10:52Mandé esa bola a la porra.
10:53Pero me quedó un tironcito aquí
10:55que me tiene vaciado las piernas.
10:56Usted no tiene ni idea de manejar ese drive.
10:58Bótelo a las canecas.
10:59Mire quién habla.
11:00Más bien cuente qué ha sabido de Pablo.
11:02No, nada.
11:03Lo último que supe fue que Susi
11:05le consignó una plata que le mandó la mamá.
11:07Parece que la que se llevó
11:08no le alcanzó para cruzar el hueco ese.
11:11¿Y será que sí pudo pasar al otro lado?
11:14Conociendo a Pablo no me cabe la menor duda.
11:16Pues, rédese para que sí sea.
11:18Que si no, el perjudicado es usted.
11:21¿Cómo así?
11:22Hombre, Toño,
11:23esas acciones que pusimos a nombre de Pablo,
11:26donde él se muera le van a quedar es a la familia.
11:29Usted se queda viendo un chispero.
11:31Averigüese dónde está Pablo,
11:33porque si no, puede perder 450 mil dólares.
11:36Y a usted no le gustaría eso.
11:37¿Cómo puede pensar, Bernardo?
11:39A mí lo que me importa es
11:41lo que le puede hacer alcalá a ese muchacho.
11:44Mire, yo le prometí a la mamá
11:45que no iba a permitir que le hiciera nada.
11:47Es que, ¿cómo se me puede olvidar
11:49que Pablo me ha salvado la vida dos veces, Bernardo?
11:52Nos salvó de la quiebra, hombre.
11:54Y nosotros aquí pensando
11:55en que podemos perder plata
11:56por unas pinches acciones.
11:59No.
11:59Ya volvió a las de antes, ¿no?
12:01Ya se me hacía raro
12:02que usted llevaba rato sin nombrar a Pablo.
12:04Tan preocupado como siempre, ¿no?
12:06Tiene razón, Bernardo.
12:08¿Cómo es posible
12:08que haya dejado a ese muchacho solo
12:10enfrentando al murciélago ese, hombre?
12:13Y ese es capaz hasta de matarlo.
12:15¿Usted cree que lo mate?
12:16No, tampoco.
12:18Pero sí está herido.
12:20¿Usted sabe cómo tiene la mente
12:21ese vengen sucia, ah?
12:23Así sabré yo.
12:25Es que haber sido capaz
12:26de contratar a Mauricio Arias
12:27para fregarnos a nosotros.
12:29Hermoso.
12:30¿Qué tal esa vaina?
12:31Mari, la universidad es lo de menos.
12:33Casé él a un semestre y ya.
12:35Ay, no sirve.
12:35Yo quiero acabar mi carrera ya.
12:38¿Sabe qué estaba pensando?
12:39Ay, que usted debería aprovecharlo
12:41de ese susto que tuvo,
12:42aplazar un poquito el matrimonio
12:43con Federico
12:44y pensar las cosas mejor.
12:45No, sirve.
12:46Yo me voy a casar con Federico.
12:48Él no se me dice
12:49que yo le haga más daño.
12:51Bueno, usted sabe
12:52que yo no estoy ni sin
12:52que de acuerdo
12:53con su matrimonio con Federico.
12:54Pero si usted cree
12:55que eso es lo que le conviene,
12:56pues yo estoy ahí acompañándola.
12:58Gracias.
12:59Bueno, ¿y qué?
12:59¿Mandaste a hacer vestido ya?
13:01Mari, yo la voy a acompañar,
13:03pero eso no quiere decir
13:03que yo piense
13:04que este es el evento del año
13:05como para mandar a hacer vestido.
13:07¿Que quede claro?
13:08Bueno, está bien.
13:09¿Y con quién piensas ir, entonces?
13:11Chola.
13:12¿Chola?
13:13¿Y por qué no invitas
13:14al tipo ese
13:14con el que estaba chateando?
13:15Ay, Mari, no le había contado.
13:18El tipo se perdió, mijita,
13:20desde que yo le dije
13:20que me mandara una foto.
13:21Se nota que era patético.
13:23Horrible tiene que haber sido el tipo.
13:26¿En serio?
13:27Ya tengo los pasajes.
13:30Mañana arranco para Miami.
13:34¡Llega mañana, doctor!
13:36Ya era hora, ¿no?
13:39Escríbele que arde
13:40en deseos de verlo.
13:42No, doctor.
13:43Escriba usted.
13:44¿Cómo así que escriba
13:45hasta obedezca, Rodolfo?
13:46Hombre, que yo escribo muy despacio.
13:47No, doctor,
13:48yo no quiero terminar en la cárcel.
13:49Usted sabe cómo son las leyes aquí.
13:50¡Se tranquilice,
13:51se parece una vieja histérica!
13:52Aquí nadie va a terminar en la cárcel.
13:54El tipo no tiene la capacidad
13:55de involucrar a nadie
13:56en este asunto, Rodolfo.
13:58¡Hágale!
14:02Yo también tengo ganas de verte.
14:08Bueno, regálame tu número telefónico
14:10y yo te llamo para que cuadremos todo.
14:16¿Otra vez quiere llamar?
14:17No, no, no.
14:18Dígale que no.
14:18Dígale que mañana se ve
14:20en una carreta romántica,
14:21en la luz de la luna,
14:22aquí en Miami,
14:23en Ocean Drive,
14:24tomarse un cóctel.
14:26Esa vaina.
14:27No, María.
14:29¿Cómo me voy a ir
14:30sin que hayamos hablado
14:32una sola vez?
14:34Necesito hablar contigo.
14:37Ya.
14:39¿Y ahora qué vamos a hacer?
14:43Karen.
14:45Necesito que me haga
14:46un gran favor.
14:47Mejor dicho,
14:47a José Ramón Alcalá.
14:49¿Un favor?
14:49¿Qué favor?
14:51Necesito que se haga pasar
14:52por María Alcalá.
14:54¿Yo?
14:55¿Cómo que sí?
14:56No hay tiempo
14:57de explicaciones, ¿sí?
14:59Alcalá,
15:00Internacional del Corporación
15:00no va a ver que nada del pío.
15:04¿María Alcalá?
15:06Just a minute.
15:10Karen,
15:11mire,
15:12aquí está la llamada.
15:14Usted lo único que tiene que hacer
15:16es responder lo que yo le vaya diciendo
15:18y poner vocecita enamorada.
15:20Eso es todo.
15:21Un momento, doctor Villegas.
15:22Yo no voy a hacer...
15:23Karen, tiene que hacerlo.
15:25De esta llamada
15:26depende su puesto.
15:27¿Me entendió?
15:34¿Aló?
15:35¿Alejo?
15:37Qué delicia escuchar tu voz, María.
15:39Lo mismo le digo, Alejo.
15:42¿A qué horas llega mañana?
15:45Por la noche.
15:47Apenas llegue, te llamo.
15:49¿Y en qué hotel se va a quedar?
15:51Todavía no sé.
15:53Tengo pensado quedarme
15:54al menos unos diez días.
15:57Si tienes esos diez días
15:58para dedicármelos a mí.
16:01Sí, claro.
16:02No me le voy a despegar
16:03ni un minuto.
16:06Oye, María.
16:08Cuando yo escuchaba
16:09esos cuentos de la gente
16:10que se encarretaba por Internet
16:12yo decía que es una estupidez.
16:15Pero ahora veo que sí es posible.
16:18Hola.
16:19Hola, plaquita.
16:22¿Qué pasa?
16:25Me encantaría
16:27darte buenas noticias,
16:28pero no puedo.
16:31¿Alejo?
16:31Ay, no.
16:33¿Qué pasó?
16:33No, no, no, no, es Alejo.
16:35Es Mauricio.
16:37Se fue a trabajar con Alcalá.
16:38¿Qué?
16:40¿Qué?
16:40No, eso no.
16:41No, eso no puede ser.
16:42Antonio, ese hombre está loco.
16:43¿Qué le pasa?
16:44¿Cómo nos va a hacer algo así?
16:46Mira, la culpa de todo esto
16:48no la tiene el enano ese.
16:51Es que no le importa
16:52hacerle lo que le hace a la gente.
16:54No le importa pasar
16:55por encima de tu familia.
16:57Te está enfrentando
16:58a tu propia hermana, Ligia.
17:00José Ramón Alcalá
17:01definitivamente no sé
17:02qué clase de hombre es.
17:04¿Hombre?
17:05Él no es un...
17:06Él es un monse,
17:07es un psicópata.
17:09Míralo.
17:10Dándoselas de tus
17:12mejores amigos,
17:13¿será que eran?
17:15Y mientras tanto
17:16estaba fraude.
17:16Ya tenía listo el plan
17:18para meter a Mauricio
17:19a su empresa.
17:21Bueno,
17:21¿y qué vamos a hacer, Antonio?
17:23Realmente no se me ocurre
17:24nadie para reemplazar a Mauricio.
17:25Preciso ahora
17:26que tenemos que hacer
17:27el desalojo
17:27de los equipos...
17:29A mí lo que me preocupa
17:30realmente es la gente,
17:31Paquita.
17:33Mira,
17:33Mauricio debe estar
17:34convenciendo a todo el mundo
17:35en este momento
17:35de que se vaya a trabajar
17:36con el...
17:37bicho ese.
17:39Y nos va a dejar
17:40mirando un chispero
17:41porque él es el jefe.
17:42Que ni se le ocurra
17:43hacer eso.
17:44Yo quiero hablar
17:45con el dinero
17:45a qué horas
17:45que debe pasar
17:46para firmar
17:46el traspaso
17:47de las acciones.
17:48Si es que ya pasó.
17:49Ya se fue.
17:51Ah,
17:52mira el cobarde
17:53que resultó ser
17:54tu cuñadito.
17:56vino,
17:56firmó
17:57y me pidió
17:57que no te dijera.
18:02Lo siento.
18:04Lo siento mucho,
18:05Antonio.
18:07¿Me perdones?
18:09Perdón.
18:10¿Por qué
18:11te voy a tener
18:11que perdonar?
18:13Por haber apoyado
18:14a Mauricio,
18:15por haber apoyado
18:16a José Ramón.
18:18Ahora sí.
18:20Sé que tenemos
18:21que estar más juntos
18:22que nunca.
18:24Sé que no me voy a arrepentir
18:25de haber tomado
18:26la decisión que tomé.
18:27¿Qué decisión?
18:29Ah,
18:30lo de darnos
18:31otra oportunidad.
18:32No.
18:34La de parar
18:35todo lo del divorcio.
18:37Ya hablé con la abogada.
18:39Lo tenía que dejar
18:40a todo en estambar.
18:42¿Y ese cambio
18:44de opinión
18:44la quita?
18:46Has cambiado,
18:48Antonio.
18:49Veo que te estás
18:50esforzando mucho.
18:51Yo creo que te mereces
18:52esa oportunidad.
18:55Qué bueno.
18:58Qué maravilla,
18:59flaquita.
19:02Por fin unidos,
19:03como tiene que ser.
19:05Bien.
19:06Yo misma
19:07voy a reemplazar a Mauricio.
19:08Me va a poner
19:08al frente de los cultivos.
19:10Vamos a ver
19:11qué tanto puede
19:12José Ramón conmigo.
19:13Mire, Cristian,
19:14si una batería
19:15no está funcionando
19:16y no está cargando,
19:17usted lo primero
19:17que tiene que hacer
19:17es pillarse
19:18si el alternador
19:18sacó la mano.
19:19¿Listo?
19:20Bueno,
19:21¿y si es así?
19:21Hay que bajarlo
19:22para embobinarlo.
19:23¿Sí me entendió?
19:25Sí, sí.
19:26La miremos.
19:28Vea,
19:29preciso,
19:29no está cargando nada.
19:31Bueno,
19:32bájelo.
19:36Cristian,
19:37¿usted se me paró
19:38horas a todo
19:38lo que yo le estaba diciendo?
19:40Claro,
19:41jefecita.
19:42A ver,
19:42¿qué es lo que hay
19:43que embobinar?
19:44El cable,
19:46no,
19:46no,
19:47el alternador,
19:49¿cómo era?
19:49Mire,
19:49ya.
19:50Ay,
19:50Cristian,
19:50yo no sé
19:51por qué pierdo
19:51el tiempo
19:52explicándole a usted.
19:53Es que a usted
19:53no le gusta la mecánica.
19:54Es más,
19:55a usted ni siquiera
19:55le gusta este trabajo.
19:57Mire,
19:57Cindy,
19:57para ser sincero,
19:58esto no es lo mío.
20:00Entonces,
20:00¿para qué le pidió
20:01el puesto a mi papá?
20:02Cristian,
20:02usted sabe
20:03que hay mucho mecánico
20:04por ahí en la calle
20:04pidiendo trabajo,
20:05nitando el camello.
20:06Pues yo también
20:07necesito el camello
20:08y usted sabe,
20:10quería estar cerca
20:11de usted.
20:13Ay,
20:13Cristian.
20:14Ay,
20:14pero si cree
20:15que me lo va a robar
20:15el sueldo,
20:16está muy equivocada
20:16porque yo hice
20:17un estudio de mercadeo
20:18y llegué a la conclusión
20:19que lo que necesita
20:20este taller
20:20es que yo sea
20:22el administrador
20:22para que nos vaya mejor.
20:24¡Ah!
20:24Ay,
20:25no,
20:25ahora quiere quitarle
20:26el butaco a mi papá,
20:26pues.
20:27No,
20:27no,
20:27yo no le quiero
20:28quitar el butaco
20:29a nadie,
20:29piche.
20:31Lo que pasa
20:31es que a su papá
20:32le falta empuje,
20:33¿sí?
20:34Y,
20:34pues,
20:34yo tengo craneadas
20:35algunas ideas
20:36para recuperar
20:37a los clientes
20:37que ya se han ido
20:38y para atraer
20:39a otros huevos.
20:40¿Y cómo?
20:42¿Haciéndoles trampa,
20:43metiéndole repuestos chiviados?
20:46Hálemosle al respeto,
20:47¿ok?
20:49Sí, Cristian,
20:50qué pena,
20:50qué pena.
20:51No,
20:51mire,
20:52mis ideas son muy sencillas,
20:53es mejorar el servicio
20:54al cliente,
20:55¿no?
20:55Llega el cliente,
20:56le cambia el aceite
20:57al carro
20:58y saca el carro
20:59lavadito y polichadito
21:00por cuenta de nosotros,
21:01del taller.
21:03Buena esa idea,
21:04otra es,
21:04por ejemplo,
21:05meterle mano
21:05a la publicidad
21:06que le hace falta,
21:07eso sí,
21:07sin elevar los costos
21:09del taller,
21:10porque,
21:10pues,
21:10eso no tiene sentido,
21:11así yo creo
21:11que nos puede ir
21:12mucho mejor.
21:15¿Nos?
21:16Sí.
21:17Oiga,
21:17se está hablando
21:17como si este taller
21:18fuera suyo,
21:19es que ni siquiera
21:20es mío,
21:20es de mi papá.
21:22Qué pena,
21:23Cindy,
21:23es cierto.
21:24Bueno,
21:25lo que pasa es que
21:25como ya tengo
21:26cierto tiempo
21:26de estar trabajando
21:27aquí en el taller,
21:29pues,
21:29uno le coge cariño
21:31al sitio donde trabaja
21:32y,
21:32pues,
21:32yo siento que este taller
21:33es como si fuera mío,
21:35¿sí?
21:37Sí,
21:38Cristian,
21:38qué pena,
21:38lo que pasa es que
21:39a mí me queda muy berraco
21:40confiar en usted.
21:41Fresca,
21:42Cindy,
21:42yo la entiendo,
21:43pero,
21:43pues,
21:43no se trata
21:44de quitarle el puesto
21:45a su papá,
21:45ni más faltaba,
21:46no,
21:46es como que me den
21:47la oportunidad
21:48de meterle mano
21:49a la administración
21:50del taller.
21:51Vea que con mis ideas
21:52podemos ganar
21:53mucha más plata
21:53y,
21:54¿pa' qué es un negocio?
21:55Pues,
21:55para ganar plata,
21:56¿o no?
21:57Sí,
21:59pero primero
22:00hay que meterle mano,
22:02pero a los carros,
22:03Cristian,
22:03¿sí?
22:04Entonces,
22:04si no aprendes mecánica,
22:06papito,
22:06me consigo otro mecánico,
22:07¿sí?
22:08No,
22:09pero...
22:10Yo me voy
22:11para el monte mañana,
22:14yo me voy
22:15a cortar leña verde
22:17para hacer
22:19una hoguera
22:20y en ella,
22:22en ella echará
22:23quemar tu cariño.
22:45Buenas,
22:46señorita Susy.
22:48Por favor,
22:49¿me pasa la señora Ligia?
22:52Bueno,
22:53muchas gracias.
22:55¿Qué hubo, Gladys?
22:56¿Qué pasa?
22:58Señora Ligia,
22:59usted se llevó
23:00el reloj
23:00que estaba aquí
23:01en el armario alto
23:02de la sala
23:03frente a la mesita
23:04donde están
23:05la lámpara
23:06y el teléfono.
23:07¿El ardeco?
23:08No.
23:09¿Cómo así no está ahí?
23:10Ay,
23:11señora Ligia,
23:12yo estoy muy apenada
23:13con usted.
23:15Primero el anillo
23:16que no aparece
23:16y ahora el reloj.
23:18A ver, Gladys,
23:19tranquilícese.
23:20Dígame,
23:20¿quién ha entrado
23:20a la casa?
23:21Nadie.
23:22Los únicos
23:23diferentes
23:24que han entrado aquí,
23:26pues,
23:27diferentes a usted
23:28y al joven Alejandro
23:29son
23:29don Juancho
23:31y el Néstor.
23:32A ver,
23:33Gladys,
23:34no se preocupe,
23:34yo voy a averiguar
23:35qué pasó con esas cosas.
23:39¿Qué pasa?
23:42Siga.
23:47Permiso,
23:48doña Ligia.
23:49¿Podemos hablar
23:50un momento?
23:51Claro que sí,
23:52Néstor.
23:52Siga,
23:53siéntese.
23:59Permiso.
24:00Siga.
24:04Mire,
24:04doña Ligia,
24:05yo sé que
24:07su hijo
24:07se va a poner
24:08muy bravo conmigo
24:08por lo que le voy a decir,
24:09pero
24:10pero la verdad
24:11es que yo lo hago
24:11pues por el bien
24:13de don Alejandro,
24:13¿no?
24:14¿Qué?
24:15Es que
24:18lo encontré jugando
24:19otra vez en el casino,
24:20doña Ligia.
24:20¿Qué?
24:22¿Qué, Néstor?
24:23¿Cómo?
24:23Después de lo que le pasó,
24:24¿cómo?
24:25¿Volvió a recaer?
24:27Y la verdad
24:28yo creo que ya lleva
24:29varias noches
24:30yendo al casino,
24:31doña Ligia,
24:31porque es que
24:32pues él me dice
24:33que lo deje en la casa
24:34de una señorita,
24:35una tal Jimena
24:36y pues
24:37me parece que él
24:38se va por algún recoveco
24:39y se va para el casino.
24:40Pero no entiendo,
24:41Néstor,
24:42¿con qué plata juegas
24:42si no tiene un peso?
24:46Ya.
24:47No, Néstor,
24:48no.
24:50Tranquilo,
24:50no me diga nada,
24:51yo
24:52ya puedo deducir
24:53de dónde saca la plata.
24:55¿Te sientes mal?
24:58Pero,
24:59o sea,
25:00¿mal,
25:01re mal,
25:01así como para ir
25:02a una clínica o...?
25:05Ah,
25:06bueno,
25:06o sea,
25:08son las maluqueras
25:09normales
25:10de las mujeres embarazadas,
25:11¿cierto, gorda?
25:12Pero su merced
25:13se está cuidando,
25:14¿cierto?
25:15Bien.
25:16Hagamos una cosa,
25:17gordita,
25:18yo termino de trabajar
25:18aquí una cosita
25:20y hoy te consiento
25:21un ratico,
25:21¿te parece bien rica?
25:24Listo.
25:25Besitos.
25:26Chao.
25:28La señorita María
25:29sigue muy mal,
25:30doctor.
25:32Pues,
25:32más o menos,
25:33sí,
25:33estoy como muy preocupado
25:34por esa vaina,
25:35¿sabes?
25:37Uy,
25:37doctor,
25:38yo nunca me imaginé
25:39que se fuera a preocupar
25:40tanto por ese bebé.
25:42No,
25:42es que yo no estoy preocupado
25:43por el bebé,
25:44Rodolfo.
25:46A mí lo que me da miedo
25:47es que María pierda
25:47a ese niño
25:48porque ahí sí se me daña
25:49el matrimonio,
25:49o sea.
25:51Ah,
25:53claro.
25:54Pues,
25:54debería preocuparse,
25:55doctor,
25:56al fin de cuentas
25:57ese niño va a ser su hijo.
25:58¿Cómo así?
25:59¿Cuál hijo?
25:59Ese hijo es de Guerrero.
26:01Sí,
26:01doctor,
26:02pues,
26:03no será su hijo de sangre,
26:04pero eso a la larga
26:04es lo de menos.
26:05Papá es el que lo ayuda
26:06a uno a crecer
26:06y el que le enseña,
26:08no el que lo trae al mundo
26:09y lo deja tirado,
26:09doctor.
26:10Además,
26:10don José Ramón no sabe
26:11que ese hijo es de Guerrero,
26:13él piensa que ese hijo
26:14es suyo,
26:14doctor.
26:16Usted tiene razón,
26:17¿no?
26:18Doctor,
26:19yo creo que debería
26:19poner las pilas a ese bebé.
26:22Doctor,
26:23él va a llevar su apellido.
26:26Doctor Alcala
26:27se va a encañar mucho con él,
26:28doctor,
26:29es su único nieto
26:29y usted sabe
26:30que él siempre quiso
26:31tener un hijo varón
26:32para que no manejara
26:33todo este negocio,
26:34¿o no?
26:37Néstor,
26:38dígame,
26:40dígame una cosa sinceramente,
26:42¿usted cree que Alejandro
26:43sería capaz de robarse
26:44mi anillo de diamantes
26:45y el reloj de la casa?
26:50Pues,
26:51la verdad,
26:53yo creo que sí,
26:54doña Ligia.
26:55Es que,
26:56es que ya
26:57don Alejandro
26:58llegó hasta este extremo,
26:59doña Ligia,
27:00él está desesperado
27:00por conseguir plata
27:01como sea.
27:02Pero robando,
27:03robando
27:04y a su propia familia.
27:07Mire,
27:09doña Ligia,
27:10con todo el respeto
27:10que se merece a usted
27:11y se merece a don Antonio,
27:12yo pienso que ustedes
27:15deberían preocuparse
27:16un poquito más
27:17por don Alejandro.
27:20¿Él le dijo algo?
27:23Sí,
27:24doña Ligia.
27:25Él me dijo
27:26que él sentía
27:27que ustedes
27:27no lo querían,
27:28que a él
27:29a ustedes
27:29no les importaba,
27:30que,
27:31mejor dicho,
27:32que ustedes
27:32se preocupaban más
27:33por la empresa,
27:34por los papeles
27:35del divorcio,
27:36por todas esas cosas,
27:37menos por él
27:38y,
27:39pues,
27:40yo lo conozco
27:40lo suficiente
27:41y yo sé
27:42que don Alejandro
27:43es un poquito
27:44orgulloso,
27:45pero,
27:46pero él sufre,
27:47él sufre igual
27:48que ustedes.
27:49Sí,
27:50yo lo sé
27:52y también sé
27:53que hemos cometido
27:54muchos errores
27:54con él,
27:56pero dejarlo solo,
27:57sí,
27:57ha sido
27:59lo peor.
28:02¿Sabe qué es lo que
28:03más me preocupa,
28:03doña Ligia?
28:05Que don Alejandro
28:06se está dando cuenta
28:07que robar
28:08es una forma fácil
28:09de conseguir plata
28:10y,
28:11y pues,
28:12yo pienso que él
28:12de pronto
28:13lo va a seguir haciendo.
28:16¿Dónde está Alejandro
28:17ahora?
28:20Pues él me dijo
28:20que iba a pasar
28:21la tarde en el club
28:22y que por favor
28:22no recogiera a las cinco.
28:24A ver,
28:26Néstor,
28:26acompáñeme
28:27donde la psicóloga
28:27de Antonio.
28:28Hola, Néstor,
28:29si yo necesito
28:30que ella lo trate hoy,
28:31que no,
28:32que no pase hoy,
28:33a la hora que sea,
28:33no importa.
28:34¿Quiere que le avise
28:35a don Antonio?
28:35No, no,
28:36ya está muy tarde.
28:38Yo después hablo
28:39con él,
28:39vámonos.
28:39Vámonos.
28:40Vámonos.
28:46Gracias por recoberme
28:47en el club,
28:47Juancho.
28:48Era la única forma
28:49de deshacerme
28:50el esclavo.
28:51No hay problema.
28:52¿Y qué?
28:53¿Cuánto tiempo
28:54se piensa quedar por allá?
28:55No sé, hermanito.
28:57Yo pienso
28:57que unos diez días.
28:58Ajá.
28:59Aunque de pronto
29:00me caso y me quedo.
29:02Sí,
29:02y también le puede meter
29:03diez años en la cárcel.
29:04Todo es una posibilidad,
29:05Alejo.
29:06Ay, hermanito,
29:06no me sale el viaje,
29:08¿sí?
29:08No me va a pasar nada.
29:10Esto de verá.
29:11Bueno,
29:11¿y cuándo le pides
29:12avisar a sus papás
29:12que se va?
29:13Aunque se fue.
29:16Pues yo desde allá
29:17los llamo.
29:18Oiga,
29:18Juancho,
29:19si le llegan a preguntar
29:21algo,
29:21usted no sabe nada,
29:22¿listo?
29:23¿Tresco?
29:24Tome,
29:24lleva su carro.
29:25¿Qué?
29:25¿Qué lleve?
29:26¿Me acuerda maletero o qué?
29:28Erfanito,
29:29lo que pasa es que
29:30Gladie no me puede ver
29:30salir de aquí
29:31con una maleta.
29:33Usted ahí la mete en el carro
29:34y yo mientras tanto
29:35la distraigo en la cocina.
29:36¿Listo?
29:36Sí, señor,
29:37claro.
29:37¿Algo más?
29:37Oye, Pancho.
29:39¿Qué?
29:40¿Cualquier cosa?
29:42Voy a estar en South Beach
29:43con María Alcalá.
29:45Ay, Alejo,
29:46cuídese mucho, hermano.
29:48Mucha suerte.
29:49Sí, doctora,
29:50yo ya le dije
29:51que usted no la podía recibir
29:52sin cita previa,
29:53pero ella me dice
29:54que es urgente.
29:55Bueno, sí, señora.
29:58Que siga, por favor.
29:59Gracias.
30:19¿Cuál es el chiste?
30:21¿Cuál?
30:23Cristian,
30:23yo no sé dónde se mete
30:24usted para engrasarse tanto.
30:27Bueno, ¿qué?
30:28Encontró el cártel
30:29para ver si es que
30:29por ahí se está saliendo
30:30el aceite o no.
30:31No, Cindy,
30:33ya.
30:33No, yo no sirvo
30:34para esto.
30:36Mire que ni siquiera
30:36quepo debajo del carro.
30:38No.
30:40Ay, Cindy,
30:41vea, déjeme hablar
30:41con su papá
30:42a ver si alguna
30:42de mis ideas
30:43le gusta.
30:43¿En serio?
30:44Vea, Cristian,
30:45antes que administradores
30:46necesitamos ese mecánico,
30:48¿sí?
30:48Necesitamos indios,
30:49no caciques.
30:50Ya que usted
30:50está pintando la cara
30:51ya, ¿no, papito?
30:54Patricia Quintero,
30:55mucho gusto.
30:56Ligia de Santa María.
30:58Sigue, siéntese.
31:00Gracias.
31:01Gracias por recibirme.
31:08Disculpe.
31:11Disculpe.
31:12Antes que nada
31:13quiero agradecerle.
31:17Agradecerle
31:18por todo lo que ha hecho
31:18con mi mamá,
31:19con Antonio.
31:21Si parece que le ha convenido
31:23mucho el tratamiento,
31:24ha cambiado,
31:26creo.
31:27Sí.
31:28De verdad,
31:29pues me alegra.
31:30Apenas está comenzando.
31:32Pero lleva tiempo
31:33viniendo aquí, ¿no?
31:35Sí, lo que pasa
31:36es que en un principio
31:37el doctor Santa María
31:37tuvo algunas dificultades
31:39para comenzar la terapia.
31:42Claro.
31:43Claro, de hecho,
31:44a mí me ha impactado muchísimo
31:45que la haya tomado
31:46con tanto interés.
31:48Sí,
31:50él nunca manifestó
31:51mucho interés
31:51por este tipo de cosas,
31:52pero no hace falta
31:53mirarla dos veces
31:54para entender
31:55por qué no ha faltado
31:55a ninguna de sus citas.
31:58¿En qué puedo servirle?
32:00Sí, claro.
32:01estoy aquí
32:02por mi hijo,
32:03por Alejandro.
32:05Él,
32:06yo creo que necesita
32:07tratamiento
32:08lo antes posible.
32:10¿Por qué?
32:11¿Qué le pasa?
32:13Pues no sé
32:13si Antonio
32:14le ha hablado de él.
32:16Bien,
32:18Alejandro
32:19está reaccionando,
32:21no sé,
32:22lo ha afectado seriamente
32:23todo esto
32:23de la separación.
32:25De eso sí
32:25le ha hablado Antonio.
32:28Claro,
32:28me imagino.
32:30Alejandro
32:30está reaccionando
32:31muy mal.
32:32¿Qué quiere decir
32:33con reaccionando mal?
32:35Bien.
32:38Hace unos meses
32:39nos enteramos
32:39de que él está
32:40jugando en los casinos
32:43de una manera compulsiva.
32:45Él dijo
32:45que lo iba a dejar,
32:46realmente le creímos,
32:47pero hoy me enteré
32:49que volvió a jugar.
32:53Y él se lo dijo.
32:55No,
32:56no,
32:57realmente
32:57la comunicación
32:59entre él y nosotros
33:00cada vez es peor,
33:01¿sabe?
33:02Fue su escolta
33:03quien me lo dijo.
33:04¿Su escolta?
33:06Sí.
33:08Pues ni Antonio
33:09ni yo sabemos
33:09qué hacer al respecto.
33:11Pues,
33:12en la situación de Alejandro
33:13él no trabaja,
33:14no estudia,
33:15no quiere hacer
33:16absolutamente nada.
33:17Yo he tratado
33:17de acercarme
33:19esperando que reaccione,
33:21que tome conciencia
33:23de las cosas,
33:23pero yo me doy cuenta
33:26que esta situación
33:27se nos está saliendo
33:28de las manos.
33:30Y la verdad,
33:31la única solución
33:32que encontramos
33:33fue negarle el acceso
33:34a la plata,
33:34a las tarjetas de crédito,
33:35a todo.
33:38¿Y si no tiene plata,
33:39cómo hace para jugar?
33:44Robando.
33:46Sí,
33:47tengo serias sospechas
33:48de que se llevó
33:49un anillo mío
33:51y un adorno
33:52muy valioso
33:52de la sala.
33:55Doctora,
33:56le pido por favor
33:56que nos ayude
33:58con esto.
34:00A ver,
34:02de acuerdo a lo que
34:03usted me está contando,
34:04pues,
34:04su hijo lo que tiene
34:05es una adicción al juego,
34:06la adicción en sí
34:07es una enfermedad.
34:08Lamentablemente,
34:09yo no trato
34:09ese tipo de casos.
34:11Lo que usted necesita
34:12es un psiquiatra
34:13especialista en adicción.
34:14Gracias.
34:14Gracias.
Comentarios