- há 2 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Lady, make more force! I'm seeing the head of the baby!
00:06Force! Lady, make more force!
00:08Let's go, Lady, more a little bit!
00:17Go, quickly! Sandra is already in the hospital.
00:19My fault is mine. I had to go back sooner and that wouldn't have happened.
00:23Oh my God!
00:24Mãe!
00:27Mãe!
00:28Don't worry, dad is in the hospital. It's fine.
00:31I'll go back to her.
00:39This is not. The baby's state is very critical.
00:41You have to get a total blood transfusion, or he won't survive!
00:45What? A mother is also with hemorrhagia!
00:47The two have a blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood blood.
00:54You can't enter!
00:55Nada é mais importante do que a vida do meu neto!
00:59Agora, peguem o sangue dessa mulher para salvar o meu neto!
01:05Diretor, mas a senhora está em risco e ainda tem um bebê na barriga!
01:09A vida de uma menina não vale nada, ouviu?
01:13Tirem todo o sangue até a última gota!
01:17Quando ela morrer, joguem o corpo longe!
01:25Diretor, a vida do bebê foi salva.
01:34Mas a mãe, por causa das complicações do parto, eu acho que ela não resiste.
01:44Sumam com ela!
01:46Essa mulher de origem simples não merece repousar no mausoleu da nossa família!
01:55Ali!
02:02A porta está aberta, a Sandra deve ter dado luz!
02:05Vai, Carlos, vai logo! Vai ver como a Sandra está!
02:20Meu amor?
02:21Sandra!
02:27Dá licença!
02:28Senhor!
02:28Deixa eu ver se é a minha mulher ali!
02:30Espera aí!
02:30É a minha mulher que está ali!
02:31Calma!
02:31Deixa eu ver!
02:33Me solta!
02:34Sandra, é você!
02:36É possível!
02:36Sandra!
02:37Sandra!
02:38Me solta!
02:39Sandra, eu estou aqui!
02:40Eu estou aqui, filha!
02:43Sandra!
02:45Me solta!
02:47Sandra!
02:47Sandra!
02:48Sandra!
02:48Sandra!
02:49Sandra!
02:51Olha, esse aqui é um amuleto que eu mesma fiz pra você no templo, tá?
03:00Do fundo do meu coração, eu espero que nós e os nossos bebês fiquemos em segurança e em paz também, Carlos.
03:07Eu espero que nós estejamos em segurança e em paz também no templo que eu vejo em segurança e em paz também.
03:20Eu espero que nós estamos com a santa.
03:21Eu espero que nós estamos aqui no extremo, não sem ter o meu coração.
03:22Eu espero que nós estamos aqui no увеличivo de segurança e em paz.
03:24Eu espero que nós estamos aqui no meio de segurança e nos meus pecados que nós estamos aqui no Brasil.
03:25Wow, this baby is a cat?
03:31He shot two times.
03:35He's going to shoot again.
03:55My baby.
04:02Rápido, look, there's a woman there on the floor.
04:16She's sick and is giving light on the floor.
04:20Rápido, call the police.
04:23Ah, hi Sandra.
04:47E aí?
04:49Chegou bem na hora, eu separei todas as caixas de papelão pra você hoje.
04:55Olha aqui, também tem um monte.
05:01Pode pegar a vontade, tá?
05:03Catando lixo você conseguiu colocar sua filha na melhor escola de Riviera.
05:07Impressionante, hein?
05:08Pois é, eu ouvi que ela começou na escola e já ganhou o concurso de redação.
05:12Ela é fantástica.
05:14O meu filho vai ter que aprender com ela.
05:16Quando a Larissa crescer e se der bem, você vai poder relaxar e curtir a vida.
05:20Minha cabeça não tá boa.
05:21Eu não lembro de nada do passado.
05:24Eu só desejo que ela não sofra tanto ao ficar comigo.
05:27Ah, tá, tá.
05:34Senhora Pinto!
05:36Sua filha aprontou lá na escola!
05:38Sete anos, meu amor.
05:55Eu me arrependo muito, sabia?
05:59De não ter estado do seu lado.
06:04No momento exato do parto.
06:08Sou médico e também o diretor do hospital.
06:12Eu já salvei tantas vidas.
06:15Mas eu não consegui salvar você e a nossa filha.
06:20Você não imagina o meu desespero.
06:28Todos esses anos, o Sr. Souza ficou acabado por causa da morte da senhora e da bebê.
06:38Quando voltei de viagem há sete anos, era pra conhecer a minha nora que eu não conhecia.
06:43E aos meus netos, o Carlos veio me buscar.
06:47E eu nem pude ver a Sandra pela última vez.
06:55Senhora!
06:56Senhora Souza!
06:59Não faça barulho.
07:00Ele tá acendendo incenso pela falecida.
07:05Senhora, o José lhe apanhou na escola.
07:09O quê?
07:10Quem mexeu com o meu neto?
07:12Vamos!
07:17Mamãe!
07:20Larissa, o que aconteceu? Quem te machucou?
07:21Mamãe!
07:32Larissa, o que aconteceu?
07:34Quem te machucou?
07:45Garotinho, por que você brigou com a Larissa?
07:48Você!
07:49Para de ficar gesticulando, não entendo!
07:53Senhora Pinto, José disse que a sua filha roubou a garrafa dele.
07:59Eu não roubei nada. Eu juro que não roubei.
08:04Essa aqui é a garrafa que o José tinha jogado no lixo. E aí eu fui lá e peguei.
08:09Joguei no lixo. Não foi pra você. Você é lixeira?
08:19José, a minha filha não pegou a sua garrafa de propósito. Eu peço desculpas por ela, tá bom?
08:30Essa é a mãe que a Larissa descreveu na redação?
08:33Não coloca a mão dele!
08:38Tira as mãos dele, sua mendiga!
08:40Mamãe!
08:51Ela é muito familiar. Acho que eu já vim em algum lugar.
08:57Vovó!
08:57José, deixa eu olhar você. Você se machucou?
09:03Ai, meu querido. Ela machucou meu neto. Guardas! Prendam ela agora.
09:10Foi eu que peguei a garrafa do José. Se quiser bater ou xingar alguém, pode me bater!
09:14Senhora, Larissa normalmente é uma criança comportada. Ela, com certeza, não pegaria a garrafa do José de propósito.
09:23Então tá dizendo que o meu neto provocou essa pirralha?
09:28Não se esqueça. Essa escola é sustentada pela minha família.
09:32Catando garrafa no período da aula.
09:35O que é que ela é? Uma catadora de lixo?
09:37Não sabe estudar?
09:39Expulsa ela!
09:40Não expulse a minha filha. Por favor.
09:45Eu imploro.
09:46Não faça isso. Eu lhe peço.
09:47Não implora pra ela. A mensalidade é muito cara.
09:51Você tem que se matar de trabalhar o ano todo pra pagar.
09:54Eu não quero mais estudar.
10:06Larissa, como assim não vai estudar?
10:08Mesmo que eu me mate de trabalhar, eu vou te colocar na faculdade.
10:12Eu vou fazer você uma vencedora.
10:14Mas eu não quero ver você trabalhando assim e ainda por cima sendo humilhada.
10:19Eu posso estudar em qualquer outra escola.
10:25Quem é expulso pela nossa família?
10:27Não será aceito em nenhuma outra escola.
10:29Escuta Larissa, não foi você que escreveu na redação que a sua mãe é incrível?
10:36Como uma gigante sempre te protegendo?
10:39Me diz, hein?
10:40Ela ainda é incrível agora?
10:43Redação!
10:44No concurso de redação com o tema mãe, o primeiro lugar é da aluna Larissa.
10:49E o segundo lugar é do aluno José.
10:51Parabéns a eles!
10:52Então foi porque não ganhou no concurso de redação que ficou implicando comigo.
11:02Não foi por causa da garrafa!
11:04Como é que você roubou o meu primeiro lugar?
11:09Era a redação que eu escrevi pra minha mãe.
11:11Se eu tivesse ficado em primeiro lugar, a minha mãe estaria feliz agora no céu.
11:17Olha, José!
11:18Você nem mãe tem!
11:20Tudo que você escreveu na redação foi inventado!
11:23É por isso que você não ganhou o primeiro lugar!
11:25É porque você é tão mal que até a sua mãe te abandonou!
11:28Minha mãe não me abandonou!
11:33Cala a boca!
11:35José!
11:36José!
11:38Para com isso!
11:39Professor, o que está acontecendo?
11:40É porque no último concurso de redação, José ficou em segundo lugar, perdendo para Larissa.
11:46Está tudo bem, José.
11:52Senhora, a gente errou!
11:54A gente abriu mão do primeiro lugar!
11:55Por favor, não expulse a minha filha!
12:01O que quer dizer com isso?
12:03Acha que a minha família precisa do primeiro lugar dela?
12:07Foi eu que não ensinei direito, Larissa!
12:09A culpa é toda minha!
12:11Pode me punir!
12:12Por favor, dê uma chance pra ela!
12:14Ela não pode ficar sem estudar!
12:17Mamãe, levanta!
12:19Por que a gente tem que implorar pra eles?
12:21A gente não fez nada de errado, mamãe!
12:24Não fez nada de errado?
12:26Não tem remorso!
12:27Ainda hoje, eu quero ela expulsa!
12:33Larissa!
12:34A sua mãe, ela nem vale nada!
12:42É verdade!
12:43José, eu não valho nada!
12:46Eu sou só uma catadora de lixo!
12:48Por favor, tenha piedade!
12:51Perdoe a minha filha!
12:52Mamãe, não!
12:53Não faz isso!
13:02Tá bom!
13:05Já que a Larissa escreveu na redação que você é super poderosa,
13:09Pula, então!
13:10Da janela!
13:12Pra provar que você é mesmo incrível!
13:14Eu peço pra minha avó não expulsar ela!
13:23Se eu pular dali...
13:26Vocês não expulsam a minha filha!
13:32Mamãe, para com isso!
13:34Você não pode pular!
13:35Não escuta o que ele tá falando!
13:38É tão alto aqui!
13:40Ninguém teria coragem de pular!
13:41Larissa!
13:42A sua mãe não é nada incrível!
13:44Nem se compara com a minha mãe, que já tá no céu!
13:49José!
13:50Escute esse negócio de super-herói!
13:52Isso é!
13:52Sou uma figura de linguagem!
13:53Não é de verdade!
13:54Não é de verdade!
14:11Mamãe!
14:33Mamãe! Mamãe!
14:36Mamãe, você também!
14:38Mamãe! Mamãe, por que você fez isso?
14:44Ela realmente pulou.
14:47Por quê?
14:48Ela não tem medo de morrer?
14:51Larissa!
14:52Vai!
14:53Vai pedir desculpas pra aquela senhora!
14:56Pede pra ela não te expulsar!
14:59Vai, rápido!
15:08Senhora, por favor, não me expulsa!
15:11Eu quero muito estudar!
15:13Eu quero ganhar dinheiro pra ter uma vida melhor!
15:16Por favor!
15:17Isso é um absurdo!
15:20Realmente teve coragem de pular?
15:22Deixa pra lá.
15:24Ah!
15:24O seu ferimento tá sangrando!
15:26Eu vou te levar pro hospital.
15:27Não pode infeccionar.
15:28É perigoso!
15:29Venha!
15:30Venha!
15:43Eu tô bem.
15:45Vamos.
15:46Vamos pra casa.
15:50Obrigada.
15:51Devagar.
16:12Mamãe!
16:13Mamãe!
16:13O que foi, mamãe?
16:14Doutor, a minha mamãe guspiu sangue.
16:21Vem salvar ela rápido!
16:23O endereço é...
16:24Rua da Paz número 23!
16:29Mamãe!
16:30Mamãe!
16:30Garotinha, sua mamãe já tinha uma lesão antiga na cabeça.
16:50E o hematoma não dissipou.
16:51Agora ela bateu de novo.
16:53Não pode mexer nela de jeito nenhum, tá?
16:55Então, o que eu faço agora?
16:57Com uma lesão cerebral tão grave, nessa cidade só tem uma pessoa que pode salvá-la.
17:10O diretor do hospital Souza.
17:13O Carlos.
17:16Doutor!
17:16Por favor!
17:18Me leva pra encontrar o doutor Souza!
17:19De agora em diante, não quero que brigue com as outras crianças.
17:30Você entendeu?
17:31Mas ela disse que minha mãe me abandonou.
17:34E ainda disse que o que eu escrevi da mamãe na redação era tudo inventado.
17:39Ela tá errada.
17:50A sua mãe não tá mais aqui.
17:52A sua mãe sempre quis...
17:54Que você se desse bem com as outras crianças.
17:56E que fosse uma criança forte e bondosa.
17:59Não é?
18:00Pai!
18:01Eu sinto muita falta da mamãe.
18:03E da minha irmã também.
18:04Garotinha, me espera aqui um pouquinho, tá?
18:16Vou buscar o diretor Souza pra salvá-la.
18:19Por favor, doutor.
18:20Eu conto com você.
18:31Entra.
18:31Entra.
18:34Senhor diretor, tenho uma paciente com hemorragia intracraniana.
18:42Resultado de um traumatismo.
18:44O caso é grave.
18:45Gostaria que avaliasse.
18:47Vem.
18:47Papai!
18:59Meu amuleto sumiu!
19:14Como assim sumiu, José?
19:16Você não tava com ele agora mesmo?
19:18Era a última coisa que a minha mãe me deixou.
19:21Se eu perdi meu amuleto, o que eu faço?
19:25Marca uma consulta pra essa paciente com os melhores, pra bono.
19:30José, tudo bem.
19:31Eu te ajudo a procurar, tá?
19:35Pensa, você perdeu aqui?
19:37Ou será que foi na rua, em casa?
19:39Doutor, o diretor Souza aceitou operar a minha mamãe?
19:46O diretor convocou um grupo de especialistas pra avaliar a sua mamãe.
19:51Grupo de especialistas?
19:53Mas e o diretor?
19:55Bem, é que ele...
19:56Mas você não disse que essa cirurgia só ele podia fazer?
19:58Olha só, o diretor Souza teve um imprevisto, mas o grupo de especialistas é ótimo.
20:07A sua mamãe vai ter o melhor tratamento.
20:09Não!
20:10Você disse que só o diretor Souza poderia salvar a minha mãe.
20:14Eu preciso que ele mesmo faça a cirurgia.
20:18Diretor Souza!
20:19Você tem que salvar a minha mamãe.
20:30Diretor Souza!
20:34Você tem que salvar a minha mamãe.
20:36Quem é essa menininha aqui?
20:39Larissa!
20:42Larissa!
20:43O que veio fazer no escritório do meu pai?
20:46De novo essa criança?
20:47Já aprontou na escola e agora vem pro nosso hospital?
20:50Mãe?
20:51O que...
20:52É essa garotinha que brigou com o José hoje.
20:55Fez um escândalo.
20:56E ainda disse que o José não tem mãe.
20:59Diretor, essa é a filha da paciente que eu comentei com o senhor.
21:02A situação delas é grave.
21:04A mãe teve uma queda e tá com hemorragia intracraniana.
21:08Eu não falei pra você chamar os melhores?
21:11O doutor disse que só você pode salvar a minha mãe.
21:14Eu não quero que minha mãe morra!
21:17Senhor diretor, por favor, tem que salvar a minha mãe!
21:23Diretor, a situação da mãe dela é crítica.
21:26Mesmo com o grupo inteiro, eles não vão operar sem a sua avaliação.
21:33Larissa!
21:35Meu pai já concordou que os especialistas avaliem sua mãe.
21:38Por que eu fico insistindo?
21:40Agora, o amuleto que a minha mãe me deixou sumiu.
21:43Meu pai precisa me ajudar a procurar.
21:46Mas a minha mãe...
21:47Sua mãe é a única importante?
21:48Minha mãe não é importante, não?
21:50Meu amuleto?
22:05Como ele tá com você?
22:07Você roubou meu amuleto!
22:09Eu não roubei!
22:10Esse amuleto aí é meu!
22:12Para de mentir!
22:13Esse amuleto foi minha mãe que me deixou!
22:15Como ele poderia ser seu?
22:17Esse...
22:20Esse é o amuleto do meu neto!
22:22Como uma coisa do meu neto pode estar com você?
22:25Isso foi a minha mamãe que me deu!
22:27Isso é uma mentira!
22:28Você é mentirosa!
22:30Na escola pegou a garrafa do meu neto.
22:32E agora roubou o amuleto!
22:33Oh, menina!
22:38Se você quer salvar a sua mãe, tem que me falar a verdade.
22:42Me fala onde você pegou esse amuleto que você tem aí.
22:46Senhor!
22:47Esse amuleto é meu!
22:48Eu juro que é meu!
22:49Não mente pra mim!
22:50Eu já disse!
22:51A Larissa é uma ladra!
22:53Garotinha!
22:54Tem que falar a verdade!
22:55Sua mãe precisa do tratamento do diretor!
22:57Senhor, me desculpa!
23:12Foi eu que roubei!
23:13Foi eu que roubei o amuleto!
23:18Senhor, eu confesso!
23:20Eu confesso qualquer coisa!
23:22Por favor, salva minha mãe!
23:24Eu peço que, por favor, faça a cirurgia dela!
23:28Acha que pedir desculpas ao meu filho é o suficiente?
23:31O que você roubou é o amuleto do meu neto!
23:37Me desculpa, senhor José!
23:39Eu não devia ter mentido!
23:41Muito menos roubado o amuleto!
23:43Acha que só isso basta?
23:45E as outras vezes que provocou ele?
23:47Peça desculpas por tudo!
23:48Desculpa, senhora Souza!
23:50Desculpa, senhor José!
23:51Eu não devia ter dito que você não tem mãe!
23:55Eu não devia ter roubado sua garrafa!
23:58E muito menos ter brigado com você na escola!
24:02Não quero suas desculpas!
24:05José!
24:12Eu vou falar com sua mãe, tá bom?
24:14Mas se você me falar alguma mentira...
24:16Você e a sua mãe vão pagar bem caro!
24:18Senhora!
24:31O José esqueceu de levar o amuleto dele quando saiu!
24:34Isso é muito importante!
24:38O amuleto?
24:39Mas eu não tinha achado o amuleto!
24:51O amuleto do José tá aqui?
24:54Então aquele outro?
24:59Esse amuleto aí é meu!
25:01Diretor, o carro só chega até aqui!
25:13É uma rua sem saída!
25:16A minha casa fica lá dentro!
25:17A minha casa é logo ali na frente!
25:37Senhor!
25:37Quando for passar por aqui...
25:39Cuidado pra não sujar o seu sapato!
25:41A sua mãe deixou você morando sozinha aqui?
26:04Isso tudo!
26:05Foi a minha mamãe que catou!
26:07Dá pra vender e ganhar dinheiro!
26:11E é assim que ela age como mãe?
26:13Te enfiando num lixão junto com ela?
26:15Ela não tem responsabilidade nenhuma?
26:17Não é isso!
26:18A minha mamãe me cria sozinha!
26:20E ela cata garrafas pra poder pagar os meus estudos!
26:26Chama a polícia!
26:28Diretor!
26:29Chama a polícia!
26:31Eu posso salvar a pessoa!
26:32Mas isso não é questão de ser pobre ou não!
26:35Mesmo passando necessidade...
26:36Uma criança não pode ser largada aqui!
26:39Anda logo!
26:40É pro bem dela!
26:55Senhor!
26:56A minha mamãe está ali!
26:57Você tem que salvar ela!
27:01Tá!
27:02Tá!
27:02Tá!
27:02Tchau!
27:08Tchau!
27:08Tchau!
27:08Oh
27:38Você não falou pra mim que a sua mãe tava aqui? Cadê ela?
27:57Impossível! A minha mamãe tava bem aqui!
28:00Mamãe! Mamãe! Onde você tá?
28:03Chega!
28:06Eu não tenho tempo pra brincadeira.
28:07Já falei pra chamar a polícia.
28:09Então eles vão resolver o resto.
28:13Senhor, não vá embora! Eu não tô mentindo!
28:16A minha mamãe tava bem aqui, deitada na cama!
28:21Parece que é a minha mãe! Ela deve tá lá atrás! Senhor, espera só um pouquinho!
28:30Ué, mãe?
28:32Tá fazendo o que aqui?
28:33Carlos, cadê a criança? Onde tá aquela menina?
28:36Mas que criança?
28:37Pai! A Larissa não roubou meu amuleto! Eu deixei ele em casa!
28:49É daquela menina, Larissa!
28:52Como? Como ela tem um amuleto bem igual!
28:54Você não disse que fez esse amuleto no templo, com a Sandra, na família de vocês?
28:59Não era um pra cada membro da família?
29:01Não pode ser verdade!
29:02Não pode ser verdade!
29:03Esse amuleto era da...
29:05Senhor, esse amuleto é meu!
29:12Esse aqui é um amuleto que eu mesma fiz pra você no templo, tá?
29:17Mamãe, acorda!
29:23Larissa!
29:25Eu arrumei um médico pra você, mamãe!
29:28Mamãe, acorda!
29:30Mamãe, eu tô com medo!
29:32Mamãe, não me abandona aqui sozinha, mamãe!
29:50Por favor, abra os seus olhos!
30:01Esse rosto...
30:03Como isso é possível?
30:07O que foi que aconteceu?
30:09Por que sangra tanto?
30:15Minha mãe ficou com medo de eu ter fome!
30:18E foi fazer alguma comida pra mim!
30:22Mamãe, acorda logo!
30:24Eu não tô com fome!
30:25Eu juro que não tô com fome!
30:27José, o que tá fazendo com a minha mãe?
30:34Senhora, você é mesmo minha mãe?
30:37Se for minha mãe, será que poderia abrir os olhos e me olhar um pouco?
30:43Sinto sua falta!
30:49Mamãe!
30:49Mamãe, não me abandona aqui sozinha!
31:00Mamãe!
31:22Senhora, você acordou?
31:25Você é mesmo minha mamãe?
31:30Mamãe, o que foi, mamãe?
31:39Pai, salva minha mãe rápido!
31:41A mamãe vai morrer!
31:44O que tá esperando?
31:45Vai salvar ela!
31:46Salva a vida dela!
31:48Alô, equipe de emergência?
31:50Tragam marca e equipamentos!
31:51O endereço é Rua da Paz 23!
31:53O estado da paciente é crítico!
31:54Vou esperar na esquina da rua sem saída!
32:00É você, Sandra!
32:05O que aconteceu todos esses anos?
32:07Como foi que você ficou assim?
32:10O que aconteceu?
32:16Por que tá com tanto sangue?
32:19Tia!
32:21José!
32:22Não chore!
32:23Vai ficar tudo bem!
32:23Tia!
32:28José!
32:29Não chore!
32:30Vai ficar tudo bem!
32:38Carlos!
32:38Já não há mais o que fazer!
32:39Para de gastar energia com ela!
32:41Não atrapalha!
32:45Tia!
32:46Não atrapalhe o meu pai!
32:47Ele tá salvando a minha mamãe!
32:51Mamãe?
32:53Mamãe!
33:01Acorda logo, por favor!
33:04Sou seu filho José, mãe!
33:11Camila!
33:13Aquela é a sua irmã e essa é a filha dela!
33:16A gente acabou de ver o amuleto da menininha!
33:19Esse amuleto...
33:19Foi a Sandra mesmo que fez naquela época!
33:32Não!
33:33Só por causa de um amuleto desses, já acha que ela é minha irmã?
33:36Isso é muito precipitado!
33:38Mas Camila...
33:39O design do amuleto foi criação exclusiva da sua irmã!
33:43Só ela sabia fazer!
33:44Eu sei sim que foi a minha irmã quem desenhou esse amuleto!
33:48Só que naquela época, quando ela foi ao templo, o abade de lá achou o design muito simbólico!
33:53Então ela deixou o design do modelo lá!
33:55Todos esses anos, pra homenagear a Sandra, a minha mãe patrocinou a produção em massa desse amuleto!
34:01E isso quer dizer que qualquer um que foi ao templo naquela época pode ter esse amuleto!
34:06Ela realmente não é minha mamãe?
34:16Ei, Carlos!
34:17Para de ser bobo!
34:18Ela não é sua mulher!
34:19Não importa!
34:21Se ela acordar, ela mesma me conta!
34:25Carlos, você ficou maluco?
34:27Suas mãos servem pra bisturias, pra cirurgias cerebrais delicadas!
34:30E se você se machucar?
34:32Anda, deixa esse trabalho pesado pra outras pessoas!
34:37Senhor, por favor!
34:39Não desiste da minha mãe!
34:41Por favor, salva ela!
34:43Eu não quero que a minha mamãe morra!
34:46Criança, como pode ser tão egoísta?
34:49Você não sabe que, se as mãos do Carlos se machucarem, muitas pessoas vão morrer?
34:53Sai!
34:57Espera mais um pouco!
34:58E se ela for a Sandra mesmo?
35:00Isso é impossível!
35:02Olha, eu cresci com a Sandra!
35:03Se ela estivesse viva, eu a reconheceria na hora!
35:10Ei, Carlos!
35:11Você nunca superou a Sandra em todos esses anos!
35:14E sente a falta dela!
35:16Mas...
35:16Mas não esqueça que...
35:18Naquela época, você viu com seus próprios olhos o corpo dela sendo levado do centro cirúrgico!
35:23Então como ela poderia ser a minha irmã?
35:25Ah!
35:28Então, como ela poderia ser a minha irmã?
35:37Senhor, por favor!
35:39Não desiste da minha mãe!
35:41Por favor, salva ela!
35:43Eu não quero que a minha mamãe morra!
35:45Ocupa uma posição importante!
35:56É diretor do Hospital Souza e é o líder da família Souza, a minha mãe!
36:01Que também é a mãe da Sandra!
36:03Controla várias multinacionais!
36:05Com ativos em todo o mundo!
36:08E se alguém tramar contra você?
36:09Usando isso pra...
36:10Estorquir dinheiro da família Souza e da família Pinto!
36:13Além disso, ela já não tem salvação!
36:27Se continuar assim, só vai prolongar o sofrimento dela!
36:30Mamãe, não dorme!
36:32Não me abandone aqui sozinha!
36:34Mamãe, eles não querem te salvar!
36:43Mas eu vou!
36:44Não me abandone aqui sozinha!
37:14Mamãe, acorda!
37:27Fala!
37:28Quem mandou usarem esse amuleto pra nos enganar?
37:31Eu juro que ninguém mandou!
37:33Esse amuleto é meu!
37:35Mamãe, acorda!
37:53Clarice, por que você tá chorando?
38:06Quem...
38:07Quem mexeu com você de novo?
38:09Mamãe!
38:10Ninguém mexeu comigo!
38:12Mamãe, você é mesmo minha mãe?
38:29Afinal, ela é ou não é a Sandra?
38:31Com o rosto todo machucado, cheio de sangue...
38:35Eu não consigo reconhecer...
38:37Papai!
38:38Minha mãe não lembra de mim!
38:44Lembra de mim?
38:54Você!
38:56Você!
38:59Você!
39:00Você!
39:00Quem é você?
39:05Mamãe!
39:05Ele é o diretor do hospital!
39:08Foi ele quem te salvou!
39:13Obrigada, doutora!
39:14A Sandra cresceu com você e vocês se amaram por 20 anos!
39:22Ela pode não reconhecer o José, mas é impossível ela não te reconhecer!
39:27Carlos!
39:28É ela, não é?
39:31É, realmente não é ela!
39:33Ah, qual é? Olhem bem pra ela!
39:35Sandra era uma pessoa tão capaz!
39:37Se ela estivesse viva?
39:39Será que a família dela estaria nesse estado?
39:41Ah, pensa bem!
39:43Além disso, se ela estivesse viva...
39:44Como não teria voltado pra casa?
39:46Como não teria voltado pra nos ver?
39:47Já chega!
39:51Tragam a maca!
39:52Levem ela pro hospital agora!
39:55Levantei a maca, rápido!
39:57Vai!
39:57Com cuidado, com cuidado!
40:00Agora vai, vai, vai, vai!
40:09Vamos!
40:14Eu também quero ir!
40:21Eu também quero ir!
40:24José!
40:25Não venha atrás!
40:26É a minha mamãe!
40:28Não é a sua!
40:29Ela não quer ser a sua mãe!
40:31Você não pode vir!
40:33Sua bastardinha!
40:34O que tá fazendo?
40:35Por que empurrou o José?
40:36Chega disso!
40:36Anda logo!
40:37Vai direto pra UTI!
40:38Aviso o pronto-socorro!
40:39Que a minha paciente vai chegar logo!
40:41Abra um canal prioritário e prepare a cirurgia!
40:43Vamos!
40:50De qualquer forma, ela não pode ser a Sandra!
40:53Alguém tão competente como ela!
40:55Jamais moraria num lugar miserável!
40:57E viveria dessa maneira!
40:59Essas duas são umas impostoras!
41:01Isso é besteira!
41:03Como a senhora Pinto poderia ser uma impostora?
41:06Ela sofre de amnésia e vive catando lixo!
41:08Tem a saúde fragilizada e criou uma filha sozinha que é estudiosa e comportada!
41:12Espera aí!
41:13Ela tem amnésia?
41:16Pois é!
41:17Ela sofre de amnésia e a saúde é frágil!
41:19Vive tossindo sangue e desmaiando!
41:21Tem sido difícil pra ela todos esses anos!
41:26Ei, Carlos!
41:27Não dê ouvido pra eles!
41:28Eles são todos...
41:28Cala a boca!
41:30O que tão olhando?
41:33Podem ir embora!
41:39Ei, Carlos!
41:41Você tá bem?
41:41Você tá passando mal, é?
41:43Tá fazendo o que aqui?
41:44Minha mãe e eu viemos lidar com o último patrimônio!
41:47Aproveitei pra te visitar no hospital!
41:49Disseram que tava em atendimento externo, então eu vim aqui!
41:51E ainda bem que eu vim, senão vocês dois tinham caído no conto dela!
41:56O último patrimônio...
41:58Era a casa...
41:59Onde a Sandra morava!
42:03Bem, a minha irmã já se foi!
42:06A mamãe esses anos já tá aceitando aos poucos!
42:08Os negócios dela estão no exterior!
42:11E aquela casa é um lugar de tristeza pra ela!
42:14Quando resolvermos, vamos ficar no exterior pra sempre!
42:17Ela...
42:30Realmente não é minha mãe?
42:32Mamãe, acorda logo!
42:41Eu não posso ficar sem você!
42:43Ela parece muito com a minha mamãe!
42:55José!
42:56Então você tá aqui!
42:58Vamos logo!
42:59A sua avó tá esperando na casa da sua mãe pra tirar a última foto de família!
43:04Tirar a foto?
43:05Uhum!
43:05Mas...
43:06José, o que tá fazendo?
43:11Quero tirar uma foto dela, pra mostrar pra minha avó!
43:15Como ela sempre amou muito a mamãe, com certeza vai saber dizer na hora se essa mulher é ela ou não!
43:19Nada de fotos!
43:27Escuta aqui, a sua avó acabou de superar a dor dela!
43:30Então não vamos reabrir essa ferida!
43:32Mas ela é minha mamãe e também filha da vovó!
43:35Como isso pode ser uma ferida?
43:37Quando a gente espera muito pela volta de alguém!
43:39Mas sabe que essa pessoa nunca vai voltar?
43:41Isso se torna muito doloroso!
43:49Pai, pode fazer um teste de DNA pra mim?
44:03Pra ver se ela é mesmo minha mamãe?
44:05Pega o sangue dela e compara com o meu!
44:08Ou então compara o meu sangue com o da Larissa!
44:10Diretor, temos um problema!
44:20Eu não sei quem filmou o José praticando bullying na escola e postou na internet!
44:24Agora a internet tá cheia de comentários xingando o José e a família Souza!
44:27Alguém vazou as informações e os jornalistas estão vindo pra cá!
44:32É o vídeo da briga do José com a garotinha lá no hospital, que vazou na internet!
44:36Como é que é?
44:38Eu não acredito que aquela vadia usou brigar com o José!
44:41E ainda provocou violência virtual?
44:45Para de colocar essas ideias na cabeça do José!
44:48Que violência virtual o quê?
44:50Como que ele não bateu em ninguém?
44:52Tá filmado e postado na internet!
44:54Mãe, leva o José pra casa!
44:56Eu cuido de tudo aqui!
44:58Tá!
45:00E a garotinha e a mãe dela?
45:04Quando ela acordar, eles vão me avisar na hora!
45:08Esse é um quarto VIP!
45:09Ela vai ser muito bem cuidada!
45:17E... José!
45:28José!
45:28José!
45:29José!
45:30José!
45:30O resultado do teste de DNA vai ficar pronto em até três horas!
45:46José!
45:47Que tal a gente voltar e esperar, tá bem?
45:49A sua avó ainda tá te esperando na mansão!
45:52Não, vovó!
45:53Eu não vou embora!
45:54Quero ver com os meus próprios olhos fazerem o teste!
45:58Tá bem!
45:59Então eu fico aqui, esperando com você!
46:01Senhora Souza?
46:14Oi!
46:16Claro!
46:16Pode deixar!
46:17Vamos cuidar muito bem daquela senhora!
46:19Oi, como vai?
46:27Eu sou familiar dela!
46:28Fica tranquila!
46:28Eu cuido daqui!
46:29Vá cuidar dos outros!
46:30Não pode ser!
46:31A senhora Souza acabou de me mandar cuidar...
46:33Eu sou a irmã mais nova do senhor Souza!
46:38Eu sou a tia do José!
46:40Vai desobedecer a minha ordem?
46:44Mas...
46:45Vai!
46:45Eu cuido de tudo aqui!
46:47Tudo bem!
46:48Cuidar muito bem!
47:03É claro que eu vou cuidar bem!
47:06Eu vou cuidar dessa vagabunda que finge se a minha irmã ainda mexeu com o filho dela!
Comentários