- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Slušaj, treba mere, znači, dugulja s te čaše, on je da i miješam koktele, razumiješ?
00:06Ma ja, ja ću i pravi koktele, ove, Cuba, Libre, Cuba, Fidel Castro, ove, tamo, vamo, Cuba, ovako Cuba, nako, Maja.
00:13Samo mi, na nabav, jest. A može l' odgoda u plaćanju? Ne moram odmah, a?
00:22Da ne sve i basta, hajde!
00:25Dobar dan.
00:26Dobar dan.
00:27Lijepo vam je ovdje.
00:29Pa, jest, ovo je lijep, baš je lijep, ovo je naša mala klinika, znate?
00:32A je li na prodaju možda?
00:34Pa, na prodaju su sve ove usluge, masiranje, liječničke usluge, trava, čajevi, razni za razne bolesti, ali baš...
00:45Sve, ja i moj suprug smo toliko novca dali raznim klinikama, pa mislim, a imamo 50 kamiona, 150 trgovinom još ovim robom,
00:57i ako smo bogati pa smo odlučili da kupimo svoju kliniku.
01:01A, vi će baš kupiti.
01:03Pa da, da, da.
01:04A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, dajeste li vi ova, a, a, a, a, a, nada čokolada?
01:08Da.
01:10Dajte molim, ja sam ružit.
01:12Mogu da bolim.
01:17Jeste, jeste, znam da ste vi Nada Čokolada.
01:19Pa znam, ja sjedin sam društno gledam.
01:21Nade Čokolada je vidi, Nada Čokolada došla.
01:23Jel' mog sam da vas pripnem, jeste li to vi?
01:25Ma jeste, fakat.
01:26A daj da nemo, da vidi joj to meni Čokolada, Lada.
01:29Pa kad vi štiklicom svojom drniju.
01:31Jeste to, vi vidi štikle.
01:33Ja, majko, da me vide sad.
01:36Pa mojda, oni bi popadali ovdje.
01:38A da mi pokažete kliniku ipak, hajde pustite to.
01:41Ma ne mogu, ja to samo pustim.
01:43Dobro, mislim, ako ste vi fakat došli da kupite kliniku,
01:45ja baš nisam kompetenta osoba za to, znate,
01:48vi bi trebali li vam da popričate prvo sa direktoricom
01:50ili ako vi već imate nekoga u ministarstvu.
01:53Aha.
01:54Imam, imam, mnogo njih imam.
01:56Jeli?
01:57Da, da, da.
01:58Pa ništa, onda ja mogu...
01:59Onda prvo s direktoricom.
02:00Pa najbolje bilo.
02:01A onda ministarstvo.
02:02Možda bilo ne bilo vi prvo sa mnom da vam ja pokažem ovo te kvadrate ogrome.
02:06Obalezno, da.
02:07Može.
02:08Ja ćete vam pokazati.
02:09Da, da, da.
02:10Kako ne?
02:11Aha, jo.
02:12Kako ja mogu uzijat?
02:14Ja.
02:15Možete sprecaći.
02:16Ja, sprecaći.
02:17Pogirja.
02:18Pa, da.
02:19Tja.
02:20Tja.
02:21Pa, da.
02:22Pogirja.
02:23Dja.
02:24Možete zaćenje...
02:26Tja.
02:28Tja.
02:30Tja.
02:31U jobbere zaćenje...
02:34...tja.
02:36Jutro se budi.
02:38Prolaze ljudi.
02:41Počinje novi dan, i svako ima san.
02:50Zvuk sirene, napadni krene, tijelo se svoji, i srce voli.
03:06Zvuk sirene, napadni krene, i srce voli.
03:36Zvuk sirene, napadni krene, i srce voli.
04:06Zvuk sirene, napadni krene, i srce voli.
04:36Klinika, ovo, klinika, ima te ovate, ona soba, ima tu preko bio tišće kvadrata, mislim da je to sve napucano, sređeno.
04:43Znači, kogledajte, onda se pacienti fino odmaraju, uživaju, pred ulazak u bovesu sobu ili operaciju.
04:48Znači, zidove, krećemo jedan put godišnje do duše.
04:53Pa djeluje me u redu.
04:54Jel da, jest, jer se to sve ono fino izgletuje, ali ako vi uzmete kliniku, mi bi to mogli preći u dvije ruke najmanje godišnje.
05:03Znači, imam ja dole ljude iz Bosne koji to dođu i to moleraju i to sve rade.
05:07Iz Bosne, kažete?
05:09Da, da, iz Bosne.
05:10Ali, nadam se, ovi nije neki šverc nešto, rad na dozvo, a mislim, jel sve po zakonu?
05:17Sve po zakonu, mi prelazimo granicu na ovu ličnu osobnu.
05:21Jer ja sam vam jako osjetljiva.
05:23Ja sam isto jako osjetljiva, ovdje kupujemo onaj farbu i mi, ako se vama ne sviđava zelena, mi možemo to napraviti da je zelena tamno zelena ili svjetlo zelena.
05:33Pa, možda Pinky, ne bi bila lošo.
05:36Kako ne, Pinky kao Pinky, Vinky, Tinky Vinky, Buh!
05:41Da, vi ste nili super.
05:43Ja, da ste vraži.
05:44Ma ja, ma nisam, ja samo onako malo to.
05:51Aj, jel ga, postava mi.
06:03Aj, migrena.
06:05Migrena?
06:05Strašno.
06:07Jaj, znate što, sad su ja vama, pomoci, da ne imam ja samo koristi od vas, nego da vi imate koristi od mene.
06:19U redu?
06:20Evo, evo, sad su ja, imam jedan oblog, tamo.
06:38A dajte možda, šta će da mi tuširat sad?
06:40Evo.
06:41I za normalni.
06:42Pa, znam, sad se i vizita, znate, kad dozi vizita, ja cu vama dat prednost. U redu?
06:48Da.
06:50Pa, vas će pregledat prije nego mene.
06:52Dobro.
06:53E.
06:54Pa, sam mi vas izrao.
06:55Je vam stvarno žao?
06:56Je.
06:57Odite tamo, lezite i mir!
06:59Aj, aj.
07:00Mislim, neračunajući Helgu, ja sam ipak jedina ženska osoba u ovom našem kolektivu.
07:08I ja vas molim za malo manje te vaše golotinje.
07:11Zaka je neračunajući Helgu?
07:12Pa ona je isto ženska, ne?
07:14Zato jer ona ima sreću i ne mora prisustovati vašem biranju modnih detalja.
07:19Daj, dosta mi je muškog šovinizma i mačog komentara, dosta.
07:26Zvokite, zvokite, zvokite, zvokite, učite.
07:29Wow, wow, wow.
07:32Jao, na ovoj klinici svi doktori sami muškarci.
07:36Pa da, potiri.
07:37To je greška koju ćemo skoro ispraviti.
07:40A ne, ne, nadam se da neće malo.
07:43Ovo je naša direktorica.
07:46A hoćete li me predstaviti?
07:48Da, evo, znači, direktorica se zove Sanja Grospića, MBA.
07:52I ova naša, ova nova, ova...
07:54Naša nova što?
07:56Košto, klinika.
07:57Ne razumijem.
07:58Ali vi ste bili direktorica, do sad.
08:01Ja nisam bila direktorica, ja jesam direktorica.
08:04I od sad ću za uvijek biti direktorica.
08:07Da, tko je gospodična Šemso?
08:09Ja sam Ružica.
08:12Čokoladica.
08:13Leopard, jeba.
08:13Da, i?
08:15Što hoćete?
08:17Došla sam kupiti vašu malu klinu.
08:20Gledajte, gospodična Ružica.
08:23Naša mala klinika nije na prodaju.
08:25Ja ne znam otkud vama ta ideja.
08:28Evo, znete šta?
08:30Kada vam moj suprug napravi ponudu...
08:33...teško će te tako nešto odbiti.
08:40Teško.
08:42A ja bi da od tada malo...
08:43...razgledala vaše kapacitete.
08:48Pa čekajte, nemojte sad preskakati ove bosanske kapacitete, a?
08:52Rezite, a kaj vas najveće zanima na našoj maloj...
08:54Sve, sve, sve.
08:55Sve, Grgeć.
08:57Sve, sve.
08:57Sve, sve.
08:58Pa, pođemo.
09:00Pa, čekajte.
09:01Pa, gudi, nemojte.
09:03Čekajte, čekajte.
09:08Doktor Mojka, pa ili vidite što se nama događa?
09:11Vidim, vidim.
09:12Pa, pa, ne, ne, ne.
09:14I primarijus je baš danas morao ovkad nam rade o glavi.
09:20A znate što ću vam reći?
09:21Vaši kolege su obične izdajice.
09:25Ma, ma dajte, nisu to izdajice.
09:28To je fenomen muškog libida.
09:34Kad muškarac ugleda seks bombu, onda...
09:37Onda izgubi nadzor nad svojim libidom i onda sve kola krenu nizbrdo, uzbrdo.
09:48Seks bomba.
09:49Ja mislim da je ta žena mafijašica.
09:52Ma.
09:53Ne, ne znam što, da nazove ministarstvo.
09:57A što ću im reći?
09:58Kruže nekakve glasine da se naša mala klinika prodaje.
10:02Je li vi znate nešto o tome? To je glupo.
10:04Znate što, najbolje je da nazovete ministarstvo i da kažete da se mi s tim ne slažemo.
10:14Ali, oj, še, oj, oj.
10:16Sada ću mi ja zvao Florijana. Sada ću doći Florijan da vas malo izmašli, da bit će sve u redu.
10:23Ej, super.
10:28Koliko lijekova imate?
10:30To je moja mala kolekcija, razumijete? Pa vi ste mi ih dala tijekom svih ovih godina.
10:36A inače si dugo bravim skupljanjem lijekova, tako da sam ih, evo, dosta skupio.
10:40To je cijela mala lijekarna, gospod Zadr.
10:42To je cijela mala lijekarna. Evo nam primjer, vidite, ovaj lijek.
10:44To je dosta zanimljiv prepadac.
10:46On se zove novogodnišni lijek.
10:48Ja ga svake godine uzmem za staru godinu jednom, razumijete?
10:51I onda ponovo slijedite godine isto za staru godinu.
10:54On je jako uzbjesan u lijecenju svih bolova.
10:58Izvole.
11:00Oj me.
11:02Pa to je steklo prije tri godine, gospod Zadr.
11:04Pa nemojte se šaliti.
11:05Ma, nema to veze, razumijete?
11:08Oni to samo tako napisuju, razumijete?
11:10To je krati vijek trajanja lijeka.
11:12To je zanada kod farmaceuta veca, razumijete?
11:15Pa nije to meze.
11:16Evi, di je naša pacijentica?
11:19Evo je tu već.
11:21Boli me.
11:22To neki virus od zajedra je prečen od tebe, a?
11:24Da, ali ja nisam imao migrenu nikad.
11:26Ma sigurno jesi, samo ti to niko niko nije rekao.
11:29Di te boli?
11:30Tu me boli.
11:31E, ja te boli. Tu onda stisnemo tu.
11:34Tu ti završavaju svi živci, pa i ovi iz glave.
11:38Osjetiš?
11:39A još.
11:40A?
11:41Još.
11:42Još?
11:43Još.
11:43I kako voli govoriti još?
11:46To je naša operacijska sala, u kojoj je izvedeno, nije da se hvalim, ali preko 524 i pol operacije na otvorenom srcu, koje sam izveo ja naravno.
11:59Da, da, mislim i prvo je čudo što se sada, mislim trenutačno ne operirao ovdje, znate, kada je čudo primariju zguzina i naš veličanstveni krur Hvjetin Kunić, ne?
12:07Pa, tu se frca krv, tu se praći, to je, to, nema tu stanke, to je takav pressing jedan, znate.
12:13Da, vidite, recimo, ja sam, ja sam asistirao kod svih tih operacija i ovoga, a inače nam je specijalnost abdominalna, kirurgija i interna medicina uopće, kao takva.
12:24Pa, radite li vi ovdje plastične operacije, recimo, implantate, liposukcije?
12:31Pa, u principu, nismo specijalizirani, jel? U tom smislu.
12:39Bit ćete.
12:43Milja, pomile, gdje si ljubavim?
12:47Sve tu.
12:48Jesu stigle toško?
12:49Ja, ja.
12:49Ma neka stigle, došlo.
12:51Staje?
12:52Znaš ko je došao na kliniku, prijatelje moj?
12:54Ne, ta, ne, ta, došla, prijatelju moj, nada, čokolada, profesionalka.
13:01Nada čokolada, ona s televizije, ona, nada, čokolada.
13:05Uživo ovdje je bila.
13:07Na kliniku, što, ova je bolestna nešto?
13:09Nije, nije, nije srećo, ništa, nije s glasom, nego prijatelje, došla kupit kliniku.
13:15Kliniku, to, cijelu, sve, ono, skupit.
13:19Ja, sve, sve, sve, došla kupit, fasade, sve, mene, čisto, uze.
13:23Kako je to para, moja prijatelja?
13:24O, se ti, pa ima ona para, prijatelji moja, znaš kako ona raje, pa ja sam s njom pričao, sve otvorao, ono mi kaže za zarađenje.
13:29Ček, ček, pričao si, pričao s njom, ha?
13:31No, normalno, pa kako sam pričao, pa na hrvatskom.
13:34Juuu.
13:35Juuu.
13:36Juuu.
13:37Juuu.
13:38Znaš, ona sve jezike, bugarski, rumunski, češki, francuski, tako da smo mi to, prijatelji.
13:42Nego ovi, ti s njom možda pričao.
13:44Da?
13:45Prvi put danas, a ja nju gledam svaki dan.
13:47Kako ti nju gledaš svaki dan?
13:49Pa imam ovaj poster, u kabini, otkritno, znaš, ovako ja za volanom, a tu ona.
13:55Ja?
13:56Ono, skoro u prirodne veličini, ona, ovako se ona mi gledamo, gledamo, ja vozim, pa se gledam ja nju, ona, mene, sve, onako milo me gleda.
14:05Znaš, da mi je naopalo sam, pa bi ti mogu taj poster fino donijeti ode pa da ga ona ispotpisuje.
14:09Može, autograd, ali da sam ja tu kad potpisuje i da me onako upoznaš, znaš, da ja s njom malo popisam.
14:14Sreći ti, ja tu reću, a to je moj prijek, ma ona i ja smo raja, ma vi smo doma pršna ti.
14:18Ma ja, ma nemo.
14:19Ja nju kad sam vidio, da sam rekao, hajde ne seriš, šta si ti sada ako ne seriš?
14:21Ma, ja.
14:22Ko znate pa ti?
14:23E, onda ja po taj ovih.
14:24Idi normalno.
14:25Kaza, sta sad sam ja, normalno, ti mi smo raja.
14:29Bar za sad.
14:32Uži, glasine da se naša mala klinika prodaje, vi nešto znate o tome?
14:37Aha, ne znate, hvala.
14:39Molim, vi ne biste imali ništa protiv, zašto?
14:44Pa molim vas, naš promet odražava stanje populacije.
14:47Ljudi su jednostavno zdravi.
14:50Šta kako mi, nisu zdravi.
14:52Dajte mi, molim vas, gospodina ministra, odmah.
14:55Kako mislite nema vremena za mene što...
14:57Halo, halo!
15:00I, kakva je situacija?
15:03Nisu ništa čuli o prodeji, ali ne bi imali ništa protiv.
15:09Ali mi imamo protiv.
15:12Mi, mi ćemo im pružiti otpor.
15:15Kako?
15:16Oduprićemo im se.
15:17A kako ćemo im se oduprijeti?
15:19Mirnim otporom.
15:21Meditacijom, emitiranjem pozitivne energije.
15:24Mi ćemo odbiti njihovu volju.
15:28Idemo, gospodžo ravnateljice.
15:31Stavite ovako ruke.
15:33O, pardon.
15:34Možete malo ljevo?
15:35Može.
15:36Koncentrirajte se, duboko tišite.
15:40Idemo.
15:45Miran otpor.
15:47Miran otpor.
15:52Sada ćemo samo malo ovo morat podrisati.
15:55Čim ne bi bilo.
15:57Škakljeno me to.
15:59Ja sam maksimalno pazirio.
16:01Pogledajte.
16:02To vam vjerujem, ali...
16:05I kakva sam iznutra?
16:07Iznutra ste, ako smijem reći, ovaj seksi.
16:12Koji ste vi?
16:15A koja je uopće ravnatelja ove klinike?
16:18Gospodična Grospeć koju ste upoznali, ona je poslana ravnateljica.
16:22Stručni ravnatelj je primarius Guzina.
16:24A gdje je on?
16:26Primarius Guzina je u lovu.
16:28A što lovi?
16:30Divljač.
16:32Sramota.
16:34Sramota.
16:35Umjesto da ovdje brine o pacijentima, on maltretira jedne životinje.
16:41Da.
16:43Od danas će ravnatelj ove klinike biti jedan od vas.
16:46A i gospodična se može pakirati jer kada moj suprug investira onda oslove vodim ja.
16:54Odlično.
16:55Izvolite.
16:56Odlično.
17:00Recite.
17:02Malo me boli, ima li ovdje neka masaža?
17:04Da, da, da. Ima na kraju hodnika pa desno. Dajte, samo izvolite. A evo trbica. Izvolite.
17:09A evo trbica. Izvolite.
17:12Hop.
17:15Aha.
17:17Dajem ga.
17:19Dajem ga.
17:21Dajem ga.
17:23Dajem ga.
17:24Kako se joj radio da je tako boli glava?
17:25Ja nista.
17:26Ništa.
17:27Stavno kukaš i ona se uzruja.
17:29Ti ćeš sve svoje boleštine jednu po jednu prednjeti na nas i ona ćeš gledat kako polako umirimo.
17:34Pa znači, sa mnom je sve u redu, ja uopće nemam nikakvu bolest i uostalno zdrav sam kod red.
17:39Tako je.
17:40Florijan.
17:41Lijepo ti molim o jednu vrhunsku masažicu za našu gospođu Ružicu.
17:44Oooo, važna osoba.
17:45Florijan, Florijan.
17:46Jau.
17:47I ti ste medicinska sestra.
17:49A tako nešto ne znam, nisam sigura.
17:51Kad sam ja bila mala, voljela sam se igrati doktora i uvijek sam htjela biti medicinska sestra.
17:57E, ja sam fakt uvijek tijela biti medicinska sestra, isto.
17:59Mogu li probati vašu uniform?
18:01Ma kako da ne, sestro Helga, hoćete molim vam skinuti uniform da gospođa proba da se bar na kratko vrati u djetinstvo, evo?
18:07E, imamo li neku garderobicu?
18:09E, imamo li neku garderobicu?
18:10E, imamo.
18:11Ja ću vas odvesti ovdje ovdje.
18:13Zašto ti je upustio?
18:14Ja?
18:15Da.
18:16Zašto ti je upustio?
18:17Zadro!
18:18Molim!
18:19Gospodja, Ruža je vrlo važna osoba, ona će biti vlasnica ove klinike.
18:21Pazite kako se razgovarate.
18:22Helga je ipak naša, ne?
18:23Pa šta, ako je nasa, to znači da treba da trpi strasne bolove ili strastnu migrenu.
18:27I ako je nasa, znači treba da se uskracuje medicinska pomoc.
18:30Šta?
18:31Zadro!
18:33Evo nas!
18:35Krasa!
18:37Krasa!
18:38Super!
18:39Super!
18:40Bote leopard!
18:41Polišno, tako on dobro stoji, da ja nisam u formi.
18:44Pa možete raditi, umjesto mene.
18:45A nisam ni u uniformi.
18:46Ne, ne, ne, ja imam danas preća posla.
18:48Da.
18:49Ali za vas, mila, imam jedan savjetić.
18:51Dobro bi vam došla jedna mala korekcija nosa.
18:55Malo, da.
18:56Dva mala implantatića ovdje.
18:58Velika velika.
18:59Jedna mala liposukcija.
19:00I da vidite kako bi glava bolje prošla odmah samo po uzdanju.
19:04Da, da.
19:05Šta vi pričate?
19:06U temu vi pričate?
19:07Zadro!
19:08Zadro!
19:09Velika, dojte ovam!
19:10Jaj!
19:11Sestro, štikle!
19:12Štikle!
19:13Štikle!
19:14Velika!
19:15Moje, štikle!
19:16Ma nemoj!
19:17Mi izriči!
19:18Pa moje se bolje i skuplje.
19:21Uživno!
19:23Malo!
19:24Velika!
19:25A šta?
19:27Šta vi tu radite svi?
19:29Pa mi čekamo da nam kažete što da radimo.
19:31Da radimo.
19:32Pa iznesite mi plan i program.
19:34Želim znati kako će napredovati ova klinika.
19:37Hajde!
19:38Cijeli program?
19:39Da.
19:40Imate pola sata.
19:41Ma čekajte, ne možete što u pola sata?
19:42To vam je vrlo kompleksno, ta naša ustanovata,
19:44naša mala klinika.
19:45Tako kompleksna jedna ustanovata.
19:46Vi ako se osjećate nesposobni da vodite ovu kliniku,
19:50odmah mi recite.
19:51Ne!
19:52Ne, gledajte, mi smo svi dovoljno kompetentni
19:54da možemo garantirati kvalitetu.
19:55Da.
19:56Pa onda na posao!
19:57Tako je!
19:58Ajde na posao!
19:59Čao!
20:00Čao!
20:01Čao!
20:02Telefon!
20:03O, moj muž!
20:05Da, mili!
20:08Evo tu sam na jednoj klinici.
20:11Da vidiš kako je slatka.
20:13Ajde dođi, mislim da nije skupa.
20:20Da?
20:21gospođo ravnateljice.
20:25Da?
20:26Na ovoj klinici vlada potpuni ne red, nema ni kaos.
20:29Ako se vi ostopno ne zauzmete da uvedete red u ovu bolnicu,
20:33ja ću se zdraviti ministarstvo.
20:34Da, a što vam je danas, gospodine Zadro?
20:37Ništa mi nije, potpuno sam zdrav.
20:39I što onda hoćete?
20:40Velim to da se neko pobrine za ovu gospođu koja leže na odjelu
20:44s strastom migrenom, pa on njoj se niko ne brine.
20:47Zašto se niko o njoj ne brine?
20:49Pa to pitam ja vas, a ne vi mene.
20:51Pa ne, to pitam ja vas.
20:52Ne, to pitam ja vas.
20:53Ja vas pitam, zašto se o njoj niko ne brine?
20:55Slušajte, molim vas, jedna je sumnjiva zena zavrtila svima glavom.
20:59Razumijete?
21:00Vidite da je stače se ovdje dogoditi.
21:06Doktore Moljka.
21:08Doktore Moljka, molim vas, molim vas.
21:11Po mom dubokom uvjerenju, ovo je jedna obična improvizacija.
21:15Misliš?
21:16Da, da, mislim, da, mislim, taj program razvoja, pa to je posao od svojih mjesec dana, mislim, to vi na ministarstvu bi nas smijeli.
21:26Grgeš, daj, pusti sad ministarstvo, pa ti ne znaš da nas privatnici sad preuzimaju glavnu riječ?
21:31A ne kužiš da je njen muž punko brod?
21:33Ništa, dobro, onda ćemo improvizirat, evo ja recimo razmišljam da odustavim od kandidature.
21:37Zato što ste vi puno iskusni i nema smisa da je...
21:41Kak ti ne kužiš, kak ne kužiš? Poglej, na tebe je najviše vikala. E sad, zakaj?
21:46Zato ka je na taj način ona potiskuje u sebi tu ogromnu želju kužiš koja je guče prema tebi.
21:50Pa da.
21:51Sad kužiš, kužiš?
21:52Ma ne znam, mislim, stvarno, ja mislim da je stvarno najbolje da se ja ne kandidiram.
21:56Pa da, ne.
21:57Pa nije, čovječi.
21:58Zato ke nije.
21:59Ne kužiš da smo mi tu samo nekakve figure, tek toliko da natječaj bude regularan.
22:03Ma ozbiljno.
22:04Ma da.
22:05Pa da.
22:06Gle, osim toga, sad ti je ono veliki hit koji što je u modi da početnici šefu u dojenima. To je hit, stari, hit.
22:12Pa je dobro.
22:13Dobro, nemaj sad ti, pa ti si talentiran.
22:15Pa ja talentiran, da.
22:16Pa da.
22:17Pa onda.
22:18E, pita šefica ko će prvi.
22:20Nisam.
22:21Nikto.
22:22Ajde ti.
22:23Ajde.
22:24No onda, kakav je vaš program?
22:34Moj program, moj program je, evo ovako, dakle, moj program.
22:39Moj program je, moj program je probitačan vrlo, nije skup i bazira se isključivo na tradiciji, disciplini koje je davno utjelovio i te brazde urazao naš vrli profesor dr. Guzina.
22:53Ne, ne, ne, ne.
22:55Ja želim nešto iz vašeg iskustva, nešto originalno, da, nešto vašeg.
23:01Moje baš nešto originalno.
23:02Da.
23:03Pa, vidite, sad originalno ja, gledajte, ja sam još, ja vam specializiram još, znate, ja sam specializant.
23:10Znate, molim vas, vi svi nešto specializirate.
23:13Dobro.
23:14Želim da mi nešto pokažete, nešto što samo vi, samo vi znate, nešto što je samo vaše, nešto, apsolutno originalno.
23:26Originalno, dakle ovako moje, originalno je, vidite, ja vam, ja vam strahovi, ja vam jako volim.
23:35Da.
23:36Pjevanje.
23:37Pjevanje?
23:38Pjevanje, pjevanje.
23:39A što pjevanje?
23:40Pa pjevanje.
23:41Pa pjevanje sve.
23:42Neke operne arije.
23:43Ma mogu operne arije, mogu lakke note, teške note, pop rock, jazz, street funk, sve radi, sve radi, da.
23:50Sve, sve pjevanje, evo, recimo, možemo ovako, naprimjer, odakli ste vi?
23:55Iz Istre.
23:56Iz Istre?
23:57Da.
23:58Šteta.
23:59Zašto šteta?
24:00Ne volite Istre?
24:01Ne, ne, obožavam Istru, pa ja po Istre, ja vam Istru obožavam, meni je Istra predivan kraj.
24:05Da, evo, recimo, ja sam liječio od tog Hamleta šta je u Istre igrao na brijunima, pa ono, njegovu, ono, Ophelio malo, da, glumicu isto simpatičnu.
24:11I tako, još, baš ono...
24:14Znači, dolazite u Istre?
24:15Pa, ne, ha, dolazi kad treba samo glumcima pomoć.
24:18I ovoga, da, evo, a spremio sam jednu pjesmu iz Hrvatskog Zagorija, pa...
24:23Iz Zagorija?
24:24Poslušajmo, da.
24:25Aha, dobra, ajde, pa ne, nisam sad da ćete možda nešto iz Istre, ali ne, dobro, ok.
24:30Može ovo.
24:31Ajde, evo, ovako, recimo.
24:33Dakle, Lepetije, Lepetije, Zagorije zelene.
24:35Nije, jel, još niki ste golađeni, ali tako, tu je ne, i...
24:38Lepetije, Lepetije, Zagorije zelene, Zagorije zelene, Zagorije zelene, Zagorije zelene.
24:45Krikujište, kako ja imam, ja pjevam i plešem.
24:49To je jedna vrsta.
24:50Ja, mi ćete, no.
24:51Dobro, sad, evo, recimo, evo, recimo, kraj, prije kraja, okret, još je lepši.
24:55Fast, fast, rom, plom, Beli Zagreb grad, pas još je lepši.
25:01To, Beli Zagreb grad, tomaco, još je lepši.
25:05Beli Zagreb...
25:06Dobro, dobro, dobro, dobro, osjednite, osjednite.
25:08Mi se znam iz drugu titicu, Aldor.
25:10Sljedeći!
25:11Tako što se blistava.
25:19Jao, mile je si donio.
25:22Tadam!
25:23Au!
25:24A?
25:25Pa jesi ti normal?
25:26Da?
25:27Pa jesi vidio?
25:28Šta?
25:29Pa jesi vidio, pa jesi ti, pa gdje ćeš donijet golu žensku da tražem od nje autogran da mi se potpuši?
25:33To, još sam je ja skidio.
25:35Jer si ja rekao, ajd skini se, ti da te priku.
25:37Pa dobro sam, nisi ti rekao, ona sama skinula prije...
25:40Ali mi je neprijatno, pa meni će bolan...
25:42Šta fali?
25:43...drti ruka kad je uđem da avula.
25:44Kako neću ti novo drhnat ruka, vidi?
25:46Že da se potpiše.
25:47A nek se potpiše tu, na tkaninu.
25:49Pa da ispli, gledaj kod se uspala.
25:50Ili tu na perle nek se potpiše.
25:51Ne može na perle već imaj, ne vidi se ona boja markera...
25:54Neha tu na ruku, ona bit će kod tetovaža.
25:57Biće onda će ispast da se žena tetovirala i onda, znaš kak je stuku.
26:00Evo nek na perle, ove tu bit će kod da je sutekup.
26:02Aj šuti!
26:03Sada vidim u šta si gledao.
26:04Aj vješaj, vješaj, vješaj.
26:05Ti žaba slupo, ona je kombi triput.
26:07Aj vješaj, vješaj.
26:08Ja slupo kombi.
26:09Ja, jok, ja.
26:10Ja slupo kombi.
26:11Rade Nade čokolade.
26:13Kako si ti to gledao bolanu kombiju?
26:15Pa et, ti kaže kad bilo ja nju gledam, ona mene.
26:19Ali koda tebe gleda, vidi?
26:21Pogledaj u oči, kako Milo gleda.
26:23Mene materije moje, mene, mene.
26:24Ono baš...
26:25Kako me gleda?
26:26Kako tebe gleda?
26:27Kako me gleda?
26:28I zove i kaže.
26:29Dođi, Milo.
26:30Je ovo to klinika, majke.
26:32A, gospodine, ja se zvijem, ali danas ne primamo pacijente.
26:36A šta, ja ti ličim na pacijenta?
26:38Ne znam ja na koga ti meni ličiš pacijenti, znači ili posjeta.
26:41Niko danas ne može doć. Danas je tranzicija klinike.
26:44Tako je.
26:47Pa je li ovo moja žena, majke, ti?
26:50Ko?
26:51Nada čokolada, tvoja žena.
26:53Žena?
26:54Ma kakva čokolada, ružica.
26:56Da gola se slika, ništa ne prijavljuje.
26:59Pa da?
27:00Pa da.
27:01Pa više je onako polugola, ali to je previše.
27:05Ja što.
27:06Ma nemam ja ništa da se slika, onako ljudski.
27:08Ali ovo, ovo mi nije prijavila.
27:11Ma možda ona zvala, gospodine, vi bi nedostupni.
27:14Pa mogla je reći ovijeku.
27:16Da to nije kad smo na Bahamima bili.
27:19Bahami?
27:20Ma nisu to Bahami.
27:21Ma mogu da vam nešto priznako?
27:23Ona je meni dobra prava.
27:25Ma ona je...
27:26Skidaj!
27:28Pa ne bi ja baš iz malo uvijel.
27:29Pa skidaj ovo, ne to!
27:30Pa to, nemojte evo sad da skidaj.
27:32Ma skidaj!
27:33Ovo nam je inventar, ovo nam je rekla direktorica.
27:35Mogu da ja samo ovo pokriti?
27:36Pokriti onda ba.
27:37Evo pokriti da ste onaj prehlavili.
27:38Dona dio pokriti.
27:39Jes, evo.
27:40Ili možda više da gornja donje da ostane.
27:43Takuni se mira da ne še nikad gledat.
27:44Neću nikad gledat.
27:45Evo ja ću tu pored portretnice Žmirećke uvijek kad idem.
27:47Ja fino govorio šta ćemo mi na Bahamima.
27:51Idemo u Makarsku i gotovo.
27:53Ona ni da čuje.
27:55Pa ja znam ja te žene.
27:56Meni je isto ma rekao.
27:57Hajmo kaj da Bahamima.
27:58Kak je Bahamima bolam.
27:59Vidi tu čepa što si izgrao.
28:00Gdje mi je žena?
28:03Ne daj se mladosti moja.
28:05Ne daj se Ines.
28:08Dugo si pripremalo naše poznanstvo.
28:10I onda, ono, slučajno, uz vruću rakiju
28:16i sa samo nekoliko rečenica loše prikrivena želja.
28:20Drge, staj malo, preberi.
28:23Pa, pa, pa, pa.
28:24Pa, pa, pa.
28:27Tvoj način, gospođe, i obraz seljanke prostakušo i plenkinjo moja.
28:36I tvoje grudi, krevet i moja soba obješena u zraku kao naranča.
28:42Kao narančina svjetljka nad zelenom i plavom vodom Zagreba.
28:47Pokisle ulice od prozora nadalje i šum predvečernjih tramvaja.
28:53Pa, pa, pa.
28:54Nemoj se dati godinama jas.
29:01Ružica, šta tam radiš, majke ti?
29:03Slikaš sam, ništa ne prijavljuješ.
29:05Moj, s kim vi pričate, čovječe?
29:07S tobom!
29:09Hoćeš ta da te izdegenečim?
29:10Moš, moš kog?
29:13Poprosti, majke ti.
29:14Pa, dje mi je žena?
29:15Ma, ko vam je žena?
29:16Ko mi je žena?
29:1795, 60, 95, eto, to mi je žena.
29:20I otko tebi njena bluza.
29:23Ali ona je sama htjela da...
29:25Ti šedi!
29:27Gdje mi je žena?
29:28Pa, na masaži je.
29:30Ma, jeli, majke ti.
29:32I znaš ti koliko to košta?
29:34Vidi, i cipelec joj je maznula.
29:35Ma, što maznula? Pa, nisam ja nikome ništa maznula.
29:38Ona je rekla da hoće biti medicinska sestra od djetinstva i da je to sanjala.
29:42E što je sanjala, sanjala.
29:45Skidaj se!
29:47Evo sad.
29:48Ti, šedi!
29:57Da!
29:58Dobro.
29:59Dobro, gospođo ravnateljice.
30:01A sada drugi krug meditacije.
30:04Drugi!
30:05Pasivnog otpora.
30:07Intenzivno mislite na ministra.
30:10Ne!
30:11Nema liše pasivnog otpora!
30:14Vrijeme je za akciju.
30:15Idemo.
30:16Dobro, što predlažete?
30:20Što vi predlažete?
30:21Ja predlažem da mi njoj kažemo da ona ne kupi kliniku.
30:26Da.
30:27Da ne kupi kliniku nikako.
30:29Jer bi to, odnosno, ta njezina nova funkcija bi se odrazila na njezin fizički izgled, na njezin imidž, razumijete?
30:39Imiđ?
30:40Pa da, razumijete da sa ovakvim osobljem i ovakvom okruženju, ovakvom okruženju radi dobila bi Bore, kosa bi joj posjedila.
30:49Zamislite da svako jutro mora slušati zalje od doktora Kunića.
30:54Pa da, od tih grimasa nezadovoljstva, tih nesigurnosti dobijate Bore.
31:00Od mrštenja na Grgeća što kasni isto.
31:04Dobro.
31:05Od tog nerviranja...
31:06Dobro!
31:07Računom na vas!
31:08Idemo!
31:09Izlazi na fizičkom izgledom.
31:10Idemo!
31:11Šta mislite koliko bi morala potrošiti na botoks, na wellness, na aromaterapiju?
31:18Molim vas, molim vas, molim vas!
31:19Vi ste mi, vi ste mi zadnja nada.
31:22Mislim, ona je svima zavrtila glavom, ona je luda.
31:24Ne zna što je to?
31:25Što je bilo?
31:26Što je unutra?
31:27Recite, dajte!
31:28Molika!
31:29Molika, molim vas!
31:30Kakav komad!
31:33Molim!
31:34Ona...
31:36Skače oko njih.
31:38Skače?
31:39Lep prša, oni skaču oko nje.
31:42Ona je tako...
31:45Kako?
31:46Lijepa i slobodna.
31:50Njezin...
31:51Što?
31:54Seksipil je zavladao našom malom klinikom.
31:57A što meni fali?
31:59Gdje mi je žena?
32:01Ko je vaša žena?
32:02Efe te malo?
32:03Ružica 95, 60, 95!
32:06Ružica je vaša žena.
32:08Momentalno ima nastup.
32:10Tu!
32:11Ma je li majke?
32:12A šta joj?
32:13Majke mi?
32:14Ona istražuje naše kapacitete,
32:19bira suradnike,
32:21kupnja, prodaja...
32:23Da, mislim, a tamo gdje se nešto kupuje, tamo mora biti nešto na prodaju.
32:27A naša mala klinika nije na prodaju, jasno?
32:30Ma, kakva prodaja?
32:31Držo!
32:32Daći ja njoj kliniku i prodaju.
32:33Slika se, gola ništa ne prijavljuje.
32:36Ružna ružica.
32:37Na ružić teko nikad do sada.
32:40Aha!
32:41Ona misli da se sa izgledom može sve.
32:43I može, gospodina.
32:44Može, može.
32:45Boga!
32:47A ova trujica?
32:48Ko su oni?
32:49To su liječnici naše male klinike.
32:51Liječnici?
32:52Karate, judo, borlačke veštine.
32:54Da nema kod njih crni pojas prvi dan, drugi dan.
32:57Doktor Grgeć je trenirao košarku.
33:01Košarku.
33:04Što?
33:05Čekajte!
33:07Vrata su od bukovine.
33:08Ma, je li majke ti?
33:10Majke mi?
33:11E, tati!
33:14Ko je ovdje kožarkaš?
33:16Šta kožarkaš?
33:17Šta kožarkaš?
33:18Jesi ti kožarkaš?
33:19Pa onako?
33:20Čutni jedni majke ti.
33:21Pa, evo.
33:23Ej!
33:24Gdje su nam slikala majke?
33:26Ma šta slikala?
33:27Samo sam došla da kupim kliniku.
33:29Ba, kakvu kliniku?
33:30Gola se slikaš.
33:31Ni za dozvolu pitala nisi.
33:32O čemu ti pričaš?
33:33Kakva dozvola?
33:34Lijepo sam ti rekla da sam na jednoj maloj klinici da je baš slava.
33:37Ma kakva klinika?
33:39Ti si mene iznevjerila.
33:40Ja tebe iznevjerila.
33:42O čemu ti pričaš životinjice?
33:45Ja tebe iznevjerila.
33:46Znaš ti dobro čemu ja pričam.
33:48Ma znaš što?
33:49Neću ti ja ne kupovat tu kliniku.
33:51Ma ne bi ti je kupio da hoćeš.
33:53Ti meni ne bi kupio kliniku.
33:55Reci to još jednom.
33:56Ne bi!
33:57Još jednom!
33:59Ne bi!
34:00A zašto?
34:01Zašto?
34:02Znaš ti zašto.
34:03Dođe ovdje da ti pokažem.
34:04Čekaj, ne mogu.
34:06I obuci se da ne hodaš gola ovdje.
34:13Joj, joj, joj!
34:15Ajme, veli!
34:16Ajme!
34:17Onda?
34:18Kako su naši kolege lječnici?
34:22Ne, mislim, vaša nova direktorica se sigurno jako dobro brine o vama.
34:28A i vaš novi vlasnik zna jako lijepo s vama postupati.
34:32Bolje nego ja, jel da?
34:34Jel da?
34:35Dobro.
34:36A što se tiče vrata izvolite ih zamijeniti o vlastitom troškom.
34:40A ove vaše pjevačke i plesačke sposobnosti ostavite doma.
34:49Glava!
34:50Leđa!
34:51Gospod Zadro, ja imam osjećaj da će sve vaše bolesti preći na mene.
35:02Mene sad u ovom trenutku hvata depresija. Ogrom.
35:05Ogrom.
35:06Slusajte, zelite li vi možda da vas ja povedem do doktora Moljke?
35:11Ne!
35:12Ne!
35:13Gospod Zadro, mi previše vremena provodimo zajedno. To je malo previše.
35:20Zelite li ostati ovdje ili...
35:23Ne, ne, ne. Ja idem malo prošetati.
35:26Oćete da idem s vama?
35:27Ne, ne, ne, ne, Gospod Zadro, ja bi sama malo prošetala. Može?
35:31Zelite li da prositam s vama?
35:33Ne, Gospod Zadro, odite vi malo prošetajte. Može tako. Vi malo prošetajte, a ja ću ostati ovdje.
35:39Ali, ja nemam razloga za setnju.
35:41Ma, Gospod Zadro!
35:42Molim.
35:43Molim.
35:48Je lijepa, moj Bož. Aj, skidaj to. Skidaj to, vraćaj. Ne mogu ja bez nje u kabini.
35:52Ne mogu. Ja moram da ona mene gleda kad ja vozim, onda meni milo, onda se mi gleda. Skidaj.
35:56Čekaj, malo, ba tebi samo stalo do postera. A tebe ne interesuje što hoće neko kupit kliniku, pa neće kupiti.
36:02Hoćeš ti dobit plaću ovaj mjesec ili neće to plaću?
36:04Evo, recimo, to me interesuje. Hoću ja za te čaše dobit plaću ili neću dobit plaću? Hoće neko plati čaše?
36:11Polako, vidiš da sam ne vidi, vidi da me neko treši. Vidim da sam nervilo za malo moralno.
36:15Vidim ja, vidim ja. Džabe se jat u širodan, džabe ja trpču po postera, jel niti ću vidjet nadu čokoladu, a o autogramu da i ne govorim.
36:21Srijed ću ti, autogramu da i ne govorim.
36:23Oćeš ti, ja ti, evo.
36:25Šta?
36:30Šta?
36:31Ješ tjelo ti?
36:33Ja.
36:34Pa zar ne vidiš da je to Nada čokoladu?
36:36Boga mi ne znam. Pupak, stomak, o faci da i ne govorim.
36:41Ma dajmo vam te, pupak ko pupak. A šta faca, mislim, pa možda malo sličimo, a?
36:48Da, da ovo nije kad smo na Bahamima bili, a?
36:51Ma kakvi Bahami?
36:53Iskriva sam sa nekim fotografom i belaj.
36:56E, vidi se iz aviona da su tu četvi.
36:59Jesi, reko tu četvi.
37:01Da se vidi iz aviona ovde sada kupo.
37:03Za ono poznata plaža s razglednicom, tu čepi.
37:07Pa da, tu čepi.
37:09Stvarno tu čepi.
37:11Tu čepi.
37:12A kad smo mi bili u tu čepima, nikad pa mi ne idemo u tu čepi.
37:17Za Boga miloga.
37:19Jel tako?
37:20Nije ona.
37:21Nije ona.
37:22Znači sad je sve to u redu, jel?
37:25Boga mi sa njima se nikad ne znala.
37:29Izvini, Nado, ova, rožice.
37:31Ružice.
37:32Ružice.
37:33Ružice.
37:34Jel možeš mi dati autogram za ovu Nado?
37:37Jer pošto ličite zbog pupka i ovoga...
37:39Jel to...
37:40Toga...
37:41Pa kako da ne?
37:42Jel može.
37:43Pa dok mi nju uganjamo dok ovo ono...
37:44Skidaj.
37:45Skidaj.
37:46Evo ga.
37:47Sad fino.
37:48Evo pogledajte.
37:49Mi smo misli samo da nam se...
37:50Evo ovdje potpišeš, jel ne?
37:52Da.
37:53A njema uopće probleme.
37:54Evo marker.
37:55Izvoli.
37:56Hoćete da vam potpišem tu Nado čokoladu recimo ili...
38:00Pa i šta god.
38:01Pitan je rukopis.
38:03Ne, ne, ne, ne, ne, ne tu.
38:05Ne povrt, ne mljaj.
38:06Ne znamo.
38:07Ne to ne.
38:08Ne postavamo ovako to će biti.
38:09Ne, ne, ne, ne.
38:10A hoćemo na more.
38:11Nudit ćemo na more.
38:12Moore.
38:13Moore.
38:14Samo masa.
38:15Imam ja rešenje.
38:16S druge strane mora.
38:17E.
38:18E, razumiješ?
38:19E.
38:20Imaš ocaka zugledala.
38:21Evo ovako.
38:22E sad pokaziš te rukicom.
38:23Znači, da bi bilo najbolje kroz šajbu, jel tako ovdje negdje.
38:26Evo ovako ovdje.
38:27E tu dok otvorim prozor, tu se tamo vidi.
38:28Tu.
38:29Tu, slobodno.
38:33Eto.
38:35Jajalo.
38:36Hvala, vijep.
38:38Pa šta se potpišioš ako nisi ti?
38:40Pa što ne, misli pa...
38:42Pa čovjek mi je tako lijepo zamora.
38:44Pa ja.
38:45Pa šta si takav.
38:46Sad opet ništa ne valja što ja nam.
38:48Znaš kad ću ti kupit tu kliniku?
38:50Nikad.
38:51Zabolila me glava.
38:53O temite klinike.
38:55Vodi me bar u sofi.
38:57To mi će biti.
38:58Duđeno.
38:59Šta piše ovo?
39:01Šta piše tu?
39:02Pa tu je ona, pa tu je ona.
39:03Pa tu je ona.
39:04Nada čokolada.
39:05Nada čokolada, ali...
39:07Popisuje se od pseudonimum.
39:10Naš.
39:11Alka Vujica.
39:13Ovo je tu.
39:14Ona se maskira.
39:15Jesam ti rekao.
39:17Jesi ti šešo.
39:18Nabav je po...
39:19Jesi ti nabav je po...
39:20Jaj!
39:21Čekaj.
39:22Jel ti uglještilo?
39:23Jasne.
39:24Jasne.
39:25Čekaj, ispravi se.
39:26Polako, polako, polako, polako.
39:27Polako sad.
39:28Ruke digni, ovako radi.
39:29Ovako.
39:30Digiš i ruke, ovako radi.
39:31Ne mogu da.
39:32Digiš i ruke, ovako radi.
39:33Maš rukicama, maš rukicama.
39:35Ma eto, jel ti bolje?
39:36Jel ti popušta?
39:37Kaki?
39:38A?
39:44Ništa, hajde živio, prijatelj me, probajte, probajte, hajde, hajde.
39:47Čin, čin, čin, čin, čin, čin, čin, čin.
39:49Probi ja, ne mogu ja dođu do...
39:50Možeš.
39:51Bitka, nemoj, nemoj po palmi, bolon.
39:53Ovde imaš ovo slavka toga na go učeš, prijatelji moji.
39:56Dobar, dobar, dobar.
39:57Dobar, kakava srtima.
39:58Koliko sam ja uložio truda i para ovo, a još ni cijenu nisam uspostavio.
40:02Super.
40:03A pa mogu si nas baš i po časti danas?
40:05Si mogo baš.
40:06Ti ti mogo, pa mogo si ti po častovim čašama daj, ne moram njih plaćat.
40:09He.
40:10Pa evo ovako ćemo, ja tebi neću proviziju na čaše, ali onda plakat moj.
40:15Ohoho, ma super edil, odlišto.
40:17Jer dogovoreno.
40:18Dogovoreno.
40:19Plakat moj.
40:20Plakat moj čaše moje.
40:21Možeš.
40:22Šta je?
40:23Nemoj, puno je, doktore, puno je.
40:24Slušaj mi, jel bi mi mogao nabaviti ovoga štok i vrata za balističku sobu, ali od bukovine da budu?
40:32Pa nema šanse, još da to oparvam da uzmano.
40:34Ja mi njavš neko lovio.
40:35Slava ti.
40:36Koliko ti imaš?
40:37500.
40:38500.
40:39Znači mogo ob to nabaviti sve da se to bude do petka, znači, ali do farba.
40:41Čekaj, možda im ja neštipa.
40:43A daj greć, isto ti.
40:44E može.
40:45Koliko ima ima, evo daj ruku.
40:47Šta je ovo, ba automat za kapu, ba.
40:49Koliko ide ide.
40:51Šta ima, pa neći da prosimo ovdje.
40:53A danas je mogo postati sruštni direktor uz povišicu.
40:55Ej.
40:56Ej.
40:57Hvala Slavića, kada je htjela, zato ja uopće ne znam Stepa takdo.
41:00A stari prezom ja Stepa, kujiš?
41:02Aloma, prepustiš se, znaš ovaj ritmo, Gene Kelly.
41:05Gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje, gdje.
41:27A kdje.
41:29Mafejus.
41:32O svi o svi o svi.
41:34Al
41:57Mali sjej, bud radosti i našoj maloj kliniči.