- hace 2 días
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:00Francamente no veo por qué tenemos que mentirle de esta forma.
00:03Camilo no es un bobo.
00:05Hizo las preguntas pertinentes.
00:07Es natural que esté dudando y que quiera claridad sobre su futuro.
00:12Ya sé que los médicos dicen que no está psicológicamente preparado para recibir la noticia.
00:17Antes tienen que restablecerlo.
00:20Además, tiene una lesión grave y un impacto demasiado fuerte.
00:24Podría hasta precipitarle un infarto.
00:27Sea como sea, no estoy de acuerdo con eso.
00:30Si descubre que lo estamos engañando, podría tener una reacción peor.
00:36Lo que más me preocupa es que no ha querido recibir visitas ni de familiares ni de amigos.
00:42Él que era un muchacho tan amable se ha vuelto un neurótico.
00:46Desde ese punto de vista nos serviría mucho la visita de los Ferragamo.
00:50Él que era Diana, tal vez esté resentido con ella.
00:55Pero su ayuda podría ser la tabla de salvación.
01:00Pues no me parece.
01:01Yo con esa gente no quiero tener ningún trato, David.
01:06¿Crees que ellos tuvieron algo que ver en el atentado?
01:09Puede que no.
01:10Pero la actitud de Diana me deja muchas dudas.
01:13Recuerda que llegó vestida de negro, en taxi.
01:16Y a la hora de dar el sí, nos tuvo a todos en vilo.
01:18Y en vez de responder, empezó a caminar para atrás.
01:20Si su comportamiento fue muy raro.
01:24¿Raro?
01:25Rarísimo.
01:26Tendría que llenarse de muchas razones para explicarlo.
01:29Por lo menos a mí.
01:32Me asustaste.
01:34¿Y tú qué haces aquí?
01:37Te estoy esperando, mamita.
01:38Porque te voy a pedir disculpas.
01:40Ayer Mika me contó que tú habías estado llorando.
01:42Ah.
01:43¿Será la edad?
01:45Que ya me reblandecí.
01:46Ay, no digas de eso, mamita.
01:50Mira, yo ya no sé qué hacer para agradecerte todo lo que hiciste por mí.
01:53Y me imagino todo el esfuerzo que tuviste que hacer para que la fiesta te saliera tan bonita.
01:57Bueno, y también pienso cómo te estarás sintiendo desilusionada después de todo lo que pasó.
02:02Ay, Diana, yo ya no quiero ir a hablar más de eso.
02:06Mira que cada vez te curo más cosas.
02:09¿Sabes lo que estoy pensando?
02:12¿Qué?
02:12¿Qué?
02:12Ay, pues que toca devolver todos los regalos.
02:18Las cosas tan lindas que te mandaron.
02:21Los cubiertos de plata, los juegos de té, las vajillas tan finas.
02:26Ay, Dios mío, quedarnos con todo eso sería menos que indelicadeza.
02:30Pero aunque la humillación sea muy grande, va a tocar devolverlos con una tarjeta de aclaración.
02:36Pues yo no creo que sea para tanto.
02:39Porque yo estoy resuelta a que me case con Camilo.
02:41Ah, bueno, tú sí, pero ¿qué estará pensando, Camilo?
02:48Tengo una idea maravillosa.
02:50¿Quieres que te la cuente?
02:51Niña, Diani, tiene una llamada de Bogotá.
02:56¡Camilo!
02:57¡Ay!
02:58Por fin el pelado se apareció.
03:01¡Ay, corre, nena, corre!
03:02Sí, sí, sí, déjeme aclararle que no es don Camilo.
03:05¿Y entonces?
03:06Es su amiga María Fernanda que la llama para comentar con usted los sucesos del matrimonio.
03:09¡Ay, ven, nena, contesta esa llamada!
03:13Y tú, Mica, nunca vuelvas a contestar ese tipo de llamada.
03:22El teléfono debe quedar libre para cuando Camilo quiera llamar.
03:26Y el jefe del hogar, ¿dónde está?
03:32Está bañándose.
03:34Entonces, sube y tiende la cama para que no se vuelva a acostar.
03:38Que si anoche es huerguido, pues que duerma en otro lado.
03:41Mica, alcance con una camisa ahí.
03:50¿Cuál de todas, don Pietro?
03:51Ay, yo que sé, una que me cuadre con este pantalón, vamos.
03:55Ay, usted sabe que yo esas cosas no sé, don Pietro.
03:57¿Cuál le doy, doña Leti?
03:58Mira, Pietro Ferragamo, si por mí fuera no te volvería a dirigir la palabra.
04:08Pero como para una madre por encima de todo están sus hijos,
04:12yo me trajo el orgullo.
04:13Y te pido que dejemos a un lado las rencillas y hablemos de Diana.
04:17Ella necesita ir a Bogotá porque quiere ver a Camilo.
04:20Y hay que llevarla cuanto antes.
04:22¿Y cómo, para qué, tendríamos que llevarla?
04:25Ya déjate de ironía, es que ella quiere ver a Camilo.
04:28Sí, pero parece que Camilo no la quiere ver a ella.
04:31Ni a ella, ni a nosotros.
04:33Se me hace inconcebible que la familia de la Rosa
04:36no haya podido responder a una simple llamada telefónica.
04:40Seguro no han estado en la casa.
04:42Ah, David tiene secretaria, celular.
04:46No, no hay disculpa posible.
04:48Simplemente no quieren saber nada de nosotros.
04:55¿Y eso, Coralina, qué haces tú por aquí?
05:10Está donde el hombre de mi amiga Cic está trayéndole una razón.
05:13Bueno, ven, súbite yo.
05:15Ya me habían ofrecido transporte, pero prefiero caminar.
05:18¿Te vas a castigar por lo que pasó aquella noche?
05:24¿Por qué no dejas de ser rencorosa?
05:26Me dolió tanto como saliste aquella noche del bar.
05:29¿Y quién se acuerda de eso?
05:32Ya dejan la tontería, ¿sí?
05:35Andabas muy perdido.
05:37Yo pensé que te habías olvidado de mí.
05:39Si te contara todo lo que pasó antes del matrimonio de Camilo.
05:42De eso ni me hables.
05:45Qué escándalo tan grande.
05:48La gente no comenta otra cosa.
05:51Qué mala suerte la del concejal.
05:53Enseguida presentamos por Caracol Noticias un boletín informativo de última hora.
05:58Atención.
05:59Mientras el alto gobierno asegura que la investigación por el atentado del concejal Camilo de la Rosa se llevará hasta las últimas consecuencias,
06:05se supo de fuentes fidedignas, que si bien la operación quirúrgica no tuvo complicaciones, el pronóstico no es nada alentador.
06:13La Junta de Médicos que atiende al concejal de la Rosa teme que la gravedad de las lesiones lo conduzcan a un estado parapléjico irreversible,
06:20por lo cual se presume que sus aspiraciones políticas queden aplazadas indefinidamente.
06:25Cabalas van y vienen sobre quién será su reemplazo de la contienda por la gobernación.
06:29Aunque ningún grupo subversivo ha reivindicado el atentado,
06:32se cree que la causa de la campaña de los candidatos y el atentado del concejal.
06:37¡Vengan todos! ¡Quiero que me aclaren esto!
06:40¿Camilo? ¿Qué pasó con Camilo?
06:44¿Usted por qué no está con él?
06:46¡Muévase, enfermera! ¡Muévase!
06:48¿Qué pasó? ¿Qué pasó? Yo también oí gritos.
06:50¡Que lo dejaron solo!
06:52¡Pronto! ¡Es que no hay nadie en esta casa!
06:55Acabo de oír en el noticiero que voy a quedar parapléjico.
06:58¿Por qué no me habían dicho nada? ¡Lo pregunté mil gracias!
07:00¡Ustedes! ¡Ustedes me tratan como si fuera un imbécil!
07:03¿Pero quién dio esas declaraciones?
07:06¡Dios! ¿De dónde sacaron esto?
07:07¡No quiero más engaños! ¡Necesito una junta con los médicos ya!
07:11¡Ay, cosita linda mamá!
07:15¡Ay, cosita linda mamá!
07:16Anoche, anoche soñé contigo, soñé una cosa bonita, que cosa maravillosa.
07:22¡Ay, cosita linda mamá!
07:23Soñaba, soñaba, soñaba que te quería, soñaba que te besaba, y que en tus brazos dormía.
07:30¡Ay, cosita linda mamá!
07:38¡Ay, cosita linda mamá!
07:48¡Ay, cosita linda mamá!
07:50Hola, papi, ¿cómo amaneces?
08:02Bien, nena, bien.
08:03Ya te contó mi mamá.
08:05Quiero irme para donde Camilo salió una propuesta de matrimonio.
08:08¡Ay!
08:09¿No te parece una idea genial?
08:10Que esta vez llegue yo, con la argolla y delante de todos le diga,
08:13¿quieres casarte conmigo?
08:14¡Ay, nena, qué palabras más lindas!
08:17Camilo se va a poner feliz cuando escucha esas palabras.
08:21¡Ay, yo no conozco un hombre tan enamorado como él!
08:24Nunca lo había visto tan desesperado.
08:26¡Ay, Dios mío, esto va a ser muy duro para él!
08:29Era de suponer que algo así pasaría.
08:31Por eso siempre me opuse a ocultarle la verdad.
08:34Camilo de bobo no tiene un pelo.
08:37Bueno, bueno, ¿dónde está el teléfono del doctor Santillana?
08:39Deben dejarlo aquí a la mano.
08:41Ya, ya, no le dejes por tonterías.
08:43Mira, aquí está el teléfono de Santillana y los demás médicos.
08:47Nosotros que lo conocemos hemos debido enfrentar la verdad.
08:50No sé por qué me dejé llevar por lo que decían los otros médicos.
08:57¿Aló?
08:58El doctor Santillana, por favor.
09:01Es urgente, señorita.
09:03Está bien, la espero.
09:07Y no solo le voy a pedir que se case conmigo en una ceremonia privada.
09:10También le voy a jurar amor eterno delante de ustedes, de Gema y de David.
09:13¡Ay, qué gesto tan hermoso, nena!
09:16Seguro se va a emocionar.
09:18Es que el atentado me ayuda a reflexionar sobre mis sentimientos.
09:21Yo me di cuenta que de pronto podía perder a Camilo y...
09:24y yo no quiero vivir sin él.
09:25Así mismito se lo tienes que decir, nena.
09:28Ay, qué ironía, ¿no?
09:30No hay mal que por bien no venga.
09:32Tantas dudas que tuviste durante tanto tiempo.
09:35Porque, ¿te acuerdas, nena, que te querías casar y no te querías casar?
09:39Claro que me acuerdo.
09:41Se necesitó casi una tragedia para que se descorrera el velo
09:44y tú pudieras leer claramente en tu corazón.
09:48Cierto.
09:50¿Te estás oyendo, papi?
09:52Sí, sí, te oigo.
09:53Y bueno, ¿qué piensas de la idea?
09:55¿No te parece como un detalle muy bonito
09:57que esta vez sea yo la que le proponga matrimonio?
09:59Sí me parece bonito, pero no sé si Camilo está en esas cosas.
10:06Yo sé cómo te sientes, pero toma las cosas con calma.
10:08Los periodistas a veces se exageran mucho.
10:10No, no, no, en este caso.
10:11Una noticia como esa no la pueden dar sin estar completamente seguros.
10:16Pobre Camilo, qué vaina.
10:18Y pensar que tuve en mis manos evitar el atentado.
10:21No fue culpa tuya.
10:23Ya me contaste todo lo que pasó.
10:25Era su suerte, su destino, le tocaba.
10:27Un tipo tan lleno de vida, tan fuerte.
10:31Qué vaina, ¿eh?
10:32Se le acabó la vida.
10:34¿Qué pensará Diana Ferragamo de todo esto?
10:38¿Se sentirá culpable?
10:40No, no tiene nada que ver.
10:41Estas son cosas de la política.
10:44Tengo que hablar con Camilo pidiendo otra cerveza.
10:46Voy a llamar.
10:47Un momento.
10:57Ahora todas las llamadas a las contesto yo.
11:00En adelante los médicos hablan conmigo.
11:01Se acabaron los intermediarios.
11:03Sí, como usted quiera.
11:06Aló.
11:07Habla Camilo de la Rosa.
11:09Aló, Camilo.
11:10Te habla Honorio Villacorta.
11:12¿Qué más, hermano?
11:14Acabo de oír la noticia por radio y estoy muy consternado.
11:18¿Es cierto eso o lo que pronostican sobre tu estado de salud?
11:21Parece que sí.
11:23Hombre, lo siento mucho, de verdad.
11:25No sé qué decirte.
11:26No importa quién era.
11:38Detesto que me tengan lástima.
11:41Vuelvo a contestar usted.
11:42Solo me pasan las llamadas de los especialistas.
11:44La verdad es que no sabemos lo que está pasando en esta casa.
11:48No sabemos qué están pensando, qué están sintiendo.
11:50Bueno, por eso tenemos que ir.
11:53Lo siento mucho, pero yo no organizo el viaje hasta que tú no te comuniques con Gemma, Leti.
11:59Y que ella le dé el visto bueno a nuestra visita.
12:02Y después nos vamos para allá.
12:04¿Y cómo así que el visto bueno, papi?
12:06¿Es que acaso no nos quieren recibir?
12:08No, no, nena.
12:09No hemos dicho eso.
12:10Lo que pasa es que no nos hemos podido comunicar y estamos como a ciegas.
12:15Pero yo creo que ya es la hora de llamar.
12:18Ahí deben estar.
12:19Entonces, nena, organiza la ropa que vas a llevar a Bogotá.
12:24Cuando la tengas lista me avisas y yo le digo a Micaela que te la arregle.
12:28¿Qué te dijo?
12:30Nada.
12:31¿Cómo así?
12:32Me colgó.
12:34Se puso tan mal cuando le hablé de su parálisis que no me atreví a marcarle nuevamente.
12:39Tengo que viajar a Bogotá mañana mismo si es posible.
12:42Tengo que ver cómo están las cosas.
12:44Ten mucho cuidado, Norio.
12:46Todavía no se sabe quién está detrás de este atentado.
12:49Nada raro que también tú estés en peligro.
12:51Tienes que protegerte.
12:53Cuando los políticos se nos mete este asunto del poder en la cabeza no pensamos en eso.
12:58Yo tengo que hablar con Camilo y darle ánimo para que siga adelante.
13:01Oye, ¿y si las cosas se han puesto tan malucas para el concejal?
13:07¿Podría ser que tú lo reemplaces?
13:11Pues no lo había pensado, pero ahora que lo dices, hemos luchado muy duro por la candidatura de la gobernación.
13:18Y sería absurdo que dejáramos el campo libre.
13:21Ampliamos la información que se entrega desde Cartagena.
13:36Se sabe de muchos candidatos que han empezado su campaña a las diferentes gobernaciones.
13:40En el caso concreto del concejal Camilo de la Rosa, ¿qué piensa usted, senador?
13:44¿Es posible esa candidatura después de la mala noticia que tuvimos en la tarde de hoy?
13:47Mica, por favor, ¿me consigas ahí en el directorio el teléfono de la familia de la Rosa en Bogotá?
13:57Y vamos a ver si esta vez sí tenemos suerte.
14:01Aquí está.
14:02Como usted me ordenó que no lo respondiera, aquí te viene el teléfono, doña Gema.
14:22¿Aló? ¿Con quién hablo?
14:23¡Gema! ¡Eres tú!
14:25Ah, sí. ¿Qué tal, Leticia?
14:33No, pues nosotros muy preocupados porque desde la trágica noche de los acontecimientos,
14:42pues no hemos podido comunicarnos y nadie nos ha enterado nada de Camilo.
14:48¿Cómo está nuestro concejal?
14:50¿Qué? ¿Cómo está Camilo?
14:52Es fácil suponerlo, ¿no le parece?
14:54Le dieron un tiro en la espalda.
14:56Usted estaba ahí cuando cayó al suelo lívido y bañado en sangre, ¿no es cierto?
14:59Ay, sí, claro.
15:11Pero ahora lo más importante es el dictamen de los médicos.
15:15¿Ellos qué opinan? ¿Qué te dicen?
15:17Por el momento tiene pronóstico reservado.
15:20Ay, qué problema.
15:22Bueno, pero esperemos el desarrollo de los acontecimientos.
15:25Ay, nosotros estamos tan preocupados y la nena no piensa sino en verlo.
15:34Sí, pues nosotros estamos dispuestos a viajar a Bogotá si ustedes lo autorizan.
15:39Es muy amable en preocuparse, Leticia.
15:41Pero en estas circunstancias lo que menos nos interesan son las visitas.
15:46Las que llegan se reciben en la puerta y por breves minutos.
15:49Claro, yo te entiendo. Ustedes deben estar tan tristes, ¿no?
15:53Tristes y atareados porque el enfermo requiere de muchos cuidados.
15:57Así que me disculpa, pero debo colgar.
16:02¡Ajá!
16:03No, si yo te entiendo.
16:05Te entiendo y te comprendo muy bien, Gemma.
16:07Pero eso sí hay que tenerte.
16:09Mucha fe.
16:10Nosotros vamos a pedirle a Dios para que nos ayude a todos a que Camilo sobrelleve y salga de esta crisis.
16:17¡Enfermera, Rosita!
16:19¡Enfermera!
16:19¿Qué se ofrece con su jefe?
16:26Alguien habló aquí de una silla de ruedas.
16:28¿Dónde está?
16:29¿Por qué no me la entregan?
16:30Le voy a preguntar a doña Gemma.
16:32Aunque ella y don David están preparando la reunión de los médicos.
16:35Tenga un poco de paciencia, por favor.
16:37Paciencia.
16:39Siempre me dice lo mismo.
16:41¿Cómo se ve que no es usted la que está metida en esta cama?
16:43Él ya demostró en una oportunidad que él puede.
16:48Te entiendo.
16:50Bueno, allá, cuando estemos en Bogotá, me cuentas todos los detalles.
16:56Don Cijal, regáñame si quiere.
16:59Pelé conmigo.
17:00Dígame todo lo que se le ocurra.
17:03Pero por favor, prométame que va a volver a recuperar su buen humor.
17:08Mire que esa es una de las cualidades que yo siempre le admiré.
17:11Permiso.
17:19¿Qué pasó?
17:21Me pidió la silla de ruedas.
17:22Ahí está en el garaje.
17:23Y hay que armarla porque tenemos que tener la lista cuando lleguen los médicos.
17:27Bueno, claro que sí.
17:29Yo le doy tus saludos a la nena.
17:32Pietro también viaja con nosotros, ¿sí?
17:35Bueno, entonces allá nos vemos.
17:36Y si tienes algo importante, no dudes en llamarnos.
17:40¿Qué pasó ahora?
17:41Ay, seguramente trató de dejarse de la cama.
17:44Doña Gemma, tranquila.
17:45Todos pasan por ahí.
17:46Todos se rebelan contra el diagnóstico y sueño con la posibilidad de demostrar que su voluntad es superior a todos.
17:54Mi amor, por favor, cálmate.
17:56Por favor, cálmate, mi vida mía.
18:00Ya vienen los médicos.
18:02Vas a poder preguntarles todo lo que quieras, pero por favor, cálmate, cálmate.
18:07No, no, no, no.
18:08¿Cómo se te ocurre mandarme el chofer al aeropuerto?
18:12Ni más faltaba que te fuéramos a poner en ese problema.
18:15No, nosotros nos movilizamos.
18:18Bueno.
18:18Ay, gracias, gracias.
18:21Sí, gracias.
18:23Adiós.
18:25¿Qué comenta, Gemma?
18:26No vieras cómo me recibió el tono tan cálido de la voz y las cosas tan lindas que me dijo.
18:34Sí, pero ¿y de Camilo qué?
18:36Un pronóstico reservado.
18:38Pidió que lo fuéramos a visitar.
18:40Ay, después le echó a llorar y por eso yo empecé a darle consejo.
18:44Entonces autorizó nuestra visita.
18:48Pero claro que sí, que nos recibía con los brazos abiertos.
18:52Esa fue la presión que ella usó.
18:54Es más, nos ofreció hasta el chofer que fuera al aeropuerto.
18:58E insinuó que nos quedáramos a pasar la noche.
19:01Pero claro, como tú viste, yo le dije que no.
19:03Oye, pero esta gente es bien rara.
19:07David a mí me recibió de manera muy diferente.
19:11Pues hay que entenderlos, ¿no?
19:13Ellos están pasando por una situación de crisis.
19:16Tal vez cogiste a David en un mal momento.
19:19Bueno, si las cosas son así, voy a ultimar los detalles del viaje.
19:25Luego nos vemos.
19:30¿Por qué me miras así, Mica?
19:33Usted sabe que yo no puedo quedarme con nada, niña Leti.
19:40No entiendo lo que me quieres decir.
19:43Yo oí cuando la niña Gemma le colgó.
19:48Me di cuenta que las últimas cosas que usted dijo, ya nadie las estaba escuchando.
19:55Tuve que hacerlo.
19:56Hostia, que eres como de la familia, te lo cuento.
20:01Yo ya no soporto más ver a Diany en esa indecisión.
20:07Ella tiene que ver a Camilo.
20:09¿Y qué tal que cuando lleguen allá los reciban mal?
20:12Imposible.
20:13Esa gente será soberbia, pero tiene sus maneras.
20:16Además, la cara del santo hace el milagro.
20:21Imposible que ellos no saquen a empillones de su casa.
20:24Ojalá y no le vaya a pesar lo que está haciendo, niña Leti.
20:27Mire que don Pietro es muy orgulloso y tiene su temperamento.
20:31Ay, dígamelo a mí, Mica, que lo conozco hace años.
20:35Bueno, tú tienes que ayudarme a rezar.
20:40Ay, porque yo no sé qué va a pasar.
20:43Si lo que estoy pensando no me sabe.
20:46Aquí están las camisas.
20:49Aquí los pantalones.
20:51Aquí los astres.
20:53¿Quieres llevar algo más, niña Diany?
20:54Sí, Mica.
20:56Este vestido.
20:57Ay, y este topo, este topo.
20:59No se te puede quedar porque es mi...
21:00Bueno, y el aderezo.
21:03Ay.
21:04Mira, el aderezo que me regaló Gemma y David.
21:08Es divino, ¿no?
21:10Mica, estoy tan feliz.
21:12Es que mañana a esta hora voy a tener a Camilo enfrente.
21:15Y te imaginas la cara que va a poner cuando le diga que me quiero casar con él.
21:20Y además la arcolla le va a encantar.
21:22Le voy a comprar una sexy, varonil y muy moderna.
21:28Además le voy a mandar a que le pongan amor con amor se paga.
21:30Porque esa es la frase favorita de él.
21:32Y bueno, a mí también me encanta.
21:35Tanta alegría no me gusta, niña Diany.
21:37Mi tía de Finge diría que tiene el mal de Zambito.
21:41Pero ustedes, ¿quién los entiende, ah?
21:43Malo si estoy triste.
21:45Y peor si estoy contenta.
21:47Usted ha estado tomando pastillas, niña Diany.
21:49Aquí dice que son antidepresivas.
21:55Y el fraco estaba así.
21:57¿No será que detrás de tanta alegría está ocultando la tristeza?
22:02Ay, niña.
22:03Es que se le nota que tiene el corazón arrugadito como la piel de las tortugas.
22:06Miguel Ángel se va a casar.
22:20Ahora sí lo perdí definitivamente.
22:22Concejal, usted debe entender que el politraumatismo medular comprometió seriamente sus funciones motoras.
22:42A mí no me hable con terminología rebuscada, doctor.
22:45Evitemos los rodeos y vamos al grano.
22:47¿Por qué no siento las piernas?
22:48¿Es que no voy a volver a caminar?
22:50Estamos haciendo una evaluación del cuadro de evolución de sus reflejos,
22:54pero sus respuestas neurológicas son inestables.
22:57Usted posee una constitución física favorable,
23:01pero aún hay ciertas reacciones que no están claras.
23:05Yo solo hago una pregunta.
23:06¿Voy a caminar sí o no?
23:09Mire, concejal, estoy con estos dos médicos.
23:12Ellos llevan dos días estudiando su caso.
23:14Pero ni ellos ni yo podemos darle esa respuesta todavía.
23:17Sus posibilidades de caminar son difíciles.
23:22Difíciles, pero no imposibles.
23:24Todo depende de su voluntad, de su empeño y además de la evolución que tenga el traumatismo.
23:30Mi amor, te compramos una silla de ruedas que podrá ayudarte.
23:34Camilo, con ella te podrás mover sin mayor esfuerzo.
23:43Es completamente electrónico y tiene una computadora que recibe tus órdenes.
23:47Y va a reemplazar el movimiento de tus piernas.
23:51Tus piernas no las reemplazan nada.
23:52¿Y con mis funciones?
23:59¿Esta sonda cuánto tiempo?
24:01El tiempo que sea necesario.
24:04Es una situación incómoda al principio, pero poco a poco se irá acostumbrando.
24:10Las enfermeras saben qué hacer y ellas le darán el entrenamiento.
24:15¿Podré casarme?
24:15¿Tenía hijos?
24:21Oye, esa pelada no es Diana Ferragán.
24:23Sí, sí es. Anda comprando una argolla de matrimonio.
24:26¿Será que ahora sí se casa?
24:29Mami, apuesto que esas vendedoras le están hablando de mi matrimonio.
24:33No hagas caso, nena.
24:35Me dijo una argolla de matrimonio para caballero, ¿verdad, señorita?
24:43Sí.
24:44Quiero algo varonil, pero muy fino.
24:48Mire, esta es algo sobrio, elegante, exquisito.
24:51Es una joya poco común.
24:53¿Le gustaría probársela?
24:56Sí, está linda.
24:57Mami, ¿tú qué dices?
24:58Está preciosa, nena. No dudes más.
25:02¿Y cuánto vale?
25:03Ya le hago la conversión.
25:06Esta debe ser de la máscara, mami.
25:09Lo importante, nena, es que a ti te guste.
25:13Aquí tiene la cotización.
25:17¿Qué dices?
25:19¿Se puede pagar con tarjeta de crédito?
25:21Sí, claro.
25:22Entonces no hay problema.
25:24Tenemos estuches con clave secreta y tenemos estuches sencillos sin costo alguno.
25:29Mejor que tenga clave, ¿verdad, mami?
25:31Claro, nena. No vamos a ahorrar en tontería.
25:35Y póngale una leyenda.
25:37Amor con amor se paga.
25:39Sí, claro. Nos tomaría toda la tarde grabarla, pero mañana en las horas de la mañana se le podemos entregar.
25:45Muy bien.
25:45Nosotros viajamos en la tarde. El pago es con cargo a la tarjeta de Pietro Ferragamo. Tenemos cuenta aquí, ¿tú lo sabes?
25:51Sí, claro. Ya le traigo el palé para que lo firme.
25:54Todavía no termino de pagar las flores de la iglesia, la música religiosa y las fotografías.
26:02Y ahora me vienen ustedes con más cobros. Por favor.
26:06Me da mucha pena con usted, don Pietro.
26:08Pero la niña Leti sabe que trabajamos muchas horas extras.
26:12Aquí vine con mis costureras de basurto.
26:15Hicimos los forros para las silletas y el ajuar completo para los pajecitos de la novia.
26:20Y yo dejé muy claro en el contrato que rechazaba otras ofertas para asistir al matrimonio con mi orquesta.
26:27Si no hubo fiesta, necesito la indemnización.
26:31Indemnización. Yo estoy como para que me indemnice.
26:36Don Pietro.
26:38¿Qué? ¿Me trae una cuenta más?
26:40No, señor. Pero le traigo una mala noticia.
26:43Es mejor que salga usted mismo a la puerta y lo confirme con sus propios ojos.
26:47¿Qué pasó aquí?
26:50Su camioneta, don Pietro.
26:52El joven Lorenzo la estrelló viniendo de la hacienda.
26:55Gracias a Dios, a él no le pasó nada.
26:57¿Y con qué autorización este hijo de mala madre se llevó mi camioneta?
27:02Él dijo que usted se la prestó.
27:04No, mentira, mentira.
27:06Además de desocupado, embustero.
27:10Mentiroso.
27:10Bonito hijo que me gané yo.
27:13Pero si me lo voy a coger a piñazo, yo le rompo la cara a questo figlio di putana.
27:21¿Y a dónde está ahora este hijo de mala madre?
27:24Anda perdido.
27:26Parece que él tiene como miedo de darle la cara a usted.
27:28Claro, irresponsable, cobarde.
27:30Pero no me importa.
27:32Si tiene que robar, que robe, pero me devuelve la camioneta como nueva.
27:36Yo no recibo este montón de chatarra y se lo llevan del frente de mi casa ya.
27:45¿Ya oyeron?
27:47Es mejor que se la lleven para el taller mientras él le pasa la bronca.
27:50Seguro que después él vaya a arreglar con don Jacinto.
27:52¿Quedaste satisfecha, nena?
28:03Sí, mami.
28:04Ojalá a Camilo le guste.
28:05Ay, ojalá.
28:07A los que más les va a gustar es a Gemaya David.
28:12Lo que menos nos interesa son las visitas.
28:15Las que llegan se reciben en la puerta por breves minutos.
28:18No hay que hacernos muchas ilusiones porque la gente es muy rara
28:21y nos puede dar sorpresas.
28:24Sí.
28:25¿Y a dónde vamos?
28:26A la agencia de viajes que queda allí.
28:31Sinceramente no creo que hoy sea un buen día para cobrar.
28:34¿Por qué no vuelven mañana?
28:35Yo les aseguro que esa plata no se les va a perder.
28:37Yo sé que no se va a perder, pero la necesito.
28:39Y yo también.
28:41El problema es que don Pietro se encerró en la pieza
28:42y ni siquiera abre cuando le toco.
28:44Ya se fueron los cobradores, don Pietro.
28:54Debería calmarse porque le puede dar una confección.
28:58A mí nadie me da consejos.
29:00Casta y tú se van inmediatamente para la finca
29:03y averigüen el paradero del niño Lorenzo
29:06y le dicen que tiene dos horas de tiempo
29:09para presentarse ante mí
29:11y explicar su conducta.
29:14Don Pietro, pero es que nosotras no nos podemos ir
29:16sin que doña Leti...
29:17¿Cómo?
29:19Yo lo ordeno.
29:21Yo me quiero quedar solo.
29:23Y ustedes se van enseguida
29:24y me importa un carajo de la niña Leti.
29:28Fuera.
29:29Tenemos que irnos, Casta.
29:31Cuando él da una orden y no se le obedece,
29:32tú ya sabes cómo se pone.
29:34Pero yo no voy ni por la mitad de los oficios
29:36y luego me parece extraño que se quiera quedar solo.
29:39¿Qué dirá la niña Leti cuando regrese
29:41y no nos encuentre?
29:44¿Qué hacen aquí?
29:46No les dije que se fueran ya.
29:49Quiero estar solo, solo, ¿me entendieron?
29:51O se van por las buenas o las saco con la policía.
29:55¡Carajo!
29:56Nos sacó casi a empujones de la casa
29:58y necesitamos avisarle a la niña Leti, prudencia.
30:01Pasen, pasen y llamen.
30:03Yo estoy sola porque salieron todos muy temprano.
30:05Desde aquí lo estoy viendo.
30:06Está cerrando ventanas.
30:08Ay, Dios mío, ¿qué pensarás hacer?
30:18Ojalá, doña Leti tenga prendido el celular.
30:22¿Será que tú me puedes cambiar la reserva
30:24por clase ejecutiva?
30:25Odio viajar en turismo.
30:27Permítame un momento.
30:28¿Qué?
30:34¿Aló?
30:36¿Cómo?
30:38Ay, anda, Mica, ¿cómo me dices eso?
30:44Más problemas.
30:47Lorencito se destrelló, pero que no le pasó nada.
30:50Pietro es el que está como loco.
30:52Mica, voy para allá.
30:54Tranquila, no te preocupes.
30:56Nena, encárgate de esto.
30:58Sí, nos vemos en la casa.
31:00Permiso.
31:00Oye, ¿entonces tu mamá estaba con Augusta para Bogotá?
31:08A visitar a Camilo de la Rosa.
31:11Y mi hermana sigue con la idea de proponerle matrimonio.
31:14No te dije que estaban en la joyería buscándole una argolla.
31:16¿Qué soy yo tan loco?
31:19El doctor Benito Tres Palacios tiene razón diciendo que el mundo se está volviendo al revés.
31:24No, no.
31:25No te vayas, espérate que salgan de las joyerías.
31:28Bueno, pero, pero, mientras que salen, porque yo ahorita tengo que hacer un poco tonón de vueltas a mi tía, ¿bueno?
31:33Oye, ¿sabes qué estoy pensando?
31:36¿Qué?
31:37Que de repente Augusta y Ana Ferragamo se encuentran y...
31:42Eso sí sería bien gracioso, ¿oíste?
31:44¿No te imaginas la cara de Diana cuando vea que a Augusta le está comprando una argolla a su novio?
31:49Y tú sabes cómo es a Augusta.
31:50A ella le gusta lo mejor de lo mejor.
31:54Observa usted, señorita, es una joya poco común, sobria, contemporánea, muy exquisita.
31:59¿Le gustaría probársela?
32:01No, gracias.
32:03Realmente no es lo que estoy buscando.
32:06Ella busca algo especial.
32:09Una argolla que se salga de todo convencionalismo.
32:12Entiendo.
32:13Entonces lo que ustedes busquen es una joya de colección.
32:16Quizás es un anticuario y la pueden conseguir.
32:22¡Pietro!
32:23¿Qué pasó aquí?
32:25¿Botellas?
32:26¿Está borracho, Pietro?
32:28¡Pietro, despierta!
32:29¿Cómo así que solo, Pietro?
32:36Tenemos pendiente un viaje a Bogotá.
32:38No, no, no, hay viaje.
32:39No, se acabaron los gastos.
32:41No, no, no, eso no es así, Pietro.
32:43Despierta, mira, no le puedes hacer ese desplante a la nena.
32:46Ella está ilusionada con el viaje a Bogotá.
32:48Por Dios, toma conciencia de las cosas, Pietro.
32:50¡Pietro!
32:52¡Pietro!
32:53¡Ay!
32:55Augusta, si tú quieres, podemos ir a la zona de Anticuario.
32:59¡Qué amoroso, Alejo!
33:03Gracias.
33:04Pero yo no creo que en un anticuario
33:05podemos conseguir lo que yo quiero.
33:09Es una lástima que ese cofre se hubiera perdido.
33:12¿Qué cofre?
33:17Imagínate, Mari, que la abuela Ivanka
33:19le ha enviado a Augusta un cofre certificado
33:23con objetos preciosos y todavía no llega.
33:27En ese cofre venía la argolla que Woody Simpson
33:30le regaló al duque de Windsor cuando se iban a casar.
33:33Y me cuenta Augusta que la abuela la había comprado
33:37para que ella la diera en prenda a su príncipe azul.
33:41Yo tenía tantas esperanzas que llegara oportunamente,
33:47pero ya estoy temiendo que todo se prenda.
33:50Bueno, claro está que si quieres, Augusta,
33:52yo puedo pasar por la oficina de correos
33:53y averiguar si apareció, qué pasó.
33:56Sí, sí, buena idea.
33:57Yo te acompáñale.
33:58Bien.
34:00Aquí está el cofre.
34:01Y esta debe ser la tan mentada argolla.
34:04Tremenda joyita.
34:07Ahora hay que empacarla muy bien para que nada se quede.
34:10¿Para qué le gusta la argolla a Camilo, mami?
34:13Claro, nena.
34:15Claro que le va a gustar.
34:17Ay, qué lástima que mi papá no la haya visto.
34:20Ay, tu papá no sabe de esas cosas, nena.
34:23Además, es mejor dejarlo dormir
34:25hasta que le pase la rabia por el accidente, lo insisto.
34:28Más bien mañana.
34:30Nos levantamos bien temprano,
34:32vamos a la joyería, recogemos la argolla
34:34y dejamos todo bien arreglado
34:36para que nadie nos entorpezca el viaje.
34:39Buenos días.
34:41Ya veo que madrugaron hoy, señorita Ferragamo.
34:43Ayer estuvo lista por la tarde su orgullo de matrimonio.
34:47Por cierto,
34:48las empleadas estaban comentando de su valor y su interés.
34:51La verdad es que no es muy fácil comprometerse con un hombre lisiado.
34:56¿Lisiado?
34:56Sí, anoche lo anunciaron en los noticieros
34:59y hoy salió en la prensa.
35:19Déjame ver.
35:20Tres semanas días.
35:27Te he esperado en el carro.
35:33Se confirma el diagnóstico.
35:36Parampléjico el concejal Camilo de la Rosa
35:38después del atentado.
35:40Mierda, que terrible.
35:42La verdad yo no pensé que fuera tan grave.
35:47Venga, Miguel.
35:48Mira quién está ahí.
35:51Diana.
35:52¿Y ya se habrá enterado?
35:54Oye, estoy seguro que sí porque
35:56Marí me dijo ayer que se va para Bogotá.
36:00Oye.
36:01Mi mamá y Augusta también van a viajar
36:03y no deben estar enteradas de esto.
36:05Seguro ya se enteró.
36:08Pobre Diana.
36:10Se ve que está sufriendo mucho.
36:11¿Qué?
36:20Diana Ferragán, ¿aceptas por esposo a Camilo de la Rosa
36:31y prometes serle fiel en la salud y en la enfermedad,
36:35en la riqueza y en la pobreza hasta que la muerte lo separe?
36:37Estás a tiempo de reivindicarte, Diana.
36:42Si a la hora de dar el sí, dices no,
36:45será un acto de valor y habrás dejado a un lado tu orgullo.
36:47Perdóname.
36:52¿Pero puedo decir que sí?
36:54Perdóname.
36:55Perdóname.
36:56Aquí está doña Leti.
37:08Gracias.
37:09Y disculpa si cometí alguna imprudencia.
37:12No se preocupe.
37:14Hay verdades que no se pueden ocultar.
37:25¡Mami!
37:26¿Qué pasa, nena?
37:31¿Qué pasa?
37:32¿Por qué gritas así?
37:39Sí.
37:41Es normal, es natural.
37:42Yo sé cómo te sientes.
37:43Yo también me siento muy sorprendida.
37:45Pero tranquila.
37:47Dame las llaves.
37:48Ven, ven.
37:49¿Y esto?
38:02Nena, yo sé que estás impactada por la noticia,
38:05pero las pastillas son un recurso para un caso extremo.
38:09Esto es un caso extremo, mami.
38:11No voy a dejar que la depresión me alcance.
38:13Sí, sí, nena.
38:15Estas pastillas te pueden intoxicar.
38:18Estas son fuertísimas.
38:21Mira, vámonos que ya todo el mundo me está mirando con curiosidad.
38:26Desalmados.
38:27Torpes.
38:27Prudentes.
38:31¿Qué hubo?
38:33¿Consiguieron el periódico?
38:34Si supieras la bomba que trae.
38:37Parapléjico Camilo de la Rosa.
38:38Dios mío.
38:44¿Y ahora quién se lo va a decir a Augusta?
38:47Ella está muy ilusionada con el viaje.
38:49Alejo dice que Diana también viaja.
38:52Augusta lo sabe, pero está decidida.
38:57Dice que Camilo y Diana nunca se van a reconciliar.
39:01Pero ¿quién le va a decir esto?
39:05Yo sé cómo decírselo.
39:07Déjame hablar con ella.
39:08Debe ser Mariluz.
39:12Llamó para decir que venía.
39:18¿Se puede?
39:20Pásale.
39:21Pásale.
39:24Te traigo dos noticias.
39:26Una buena y una mala.
39:27¿Cuál quieres primero?
39:28La buena.
39:30La buena.
39:32Mari.
39:32No puede ser.
39:42Mi cofre de madera china.
39:45Te lo rescatamos de la zona de bodega.
39:48Sí, tenía mal puesto el número de la dirección y claro, estaba refundido.
39:50Este es maravilloso, ustedes son unos ángeles donde dejaron las alas.
39:55Ay, en este cofre, en argolla, mi abuela Ivanka preparó para mi príncipe azul.
40:03Ay, huele a rosas.
40:08Estaba guardada muchos años con las esencias de flores.
40:17Me parece tan paroñil, tan fina.
40:21¿Ustedes creen que Camilo de la Rosa la va a disfrutar?
40:31Esa era la otra noticia que quería darte, Augusta.
40:37Y está relacionada con Camilo.
40:42Lee el titular de primera página.
40:44Para México, he aconsejado a Camilo de la Rosa.
40:54No sé.
40:57Ahora me necesita más que nunca.
41:00Tengo que acelerar mis planes.
41:02Todavía nos podemos arrepentir de viajar a Bogotá.
41:06No, mami.
41:09Camilo debe estar destrozado.
41:11Pensándolo bien,
41:12tal vez por eso no te ha llamado.
41:16Camilo me necesita.
41:18Y yo le voy a demostrar
41:19que su enfermedad no es ningún obstáculo.
41:21Sí es un obstáculo.
41:23Seamos realistas.
41:25Tú no estás preparada para casarte con un paralítico.
41:29Pero me voy a casar.
41:30Y voy a seguir adelante con todos mis planes.
41:33Por eso le voy a entregar la argolla que le compramos.
41:38¿Ustedes compraron una argolla?
41:40Tú lo sabías, Pietro.
41:43Ayer te lo contamos.
41:45Muéstrala, mami.
41:49¿Y una argolla para qué?
41:52Ay, Pietro.
41:53¿Dónde estabas cuando la nena te contó sus intenciones?
41:57Ella dijo que quería proponerle matrimonio.
41:59Y esto es simplemente un gesto en una situación difícil.
42:02Pero esta argolla debe valer una fortuna.
42:07¿Cómo piensas tú en eso ahora?
42:09Pienso, pienso, porque me toca pensar.
42:11Soy el único que paga las cuentas en esta casa.
42:14A ver, ¿y cómo la cancelaste?
42:16Con cargo a tu tarjeta de crédito.
42:18¿Cuál de todas?
42:20Ay, Pietro, yo no sé.
42:22Mira, ahí está el recibo.
42:23Déjame ver.
42:27Eh no, su, andiamo.
42:30385 mila pesos.
42:32¿Qué me volete rovinar?
42:33Vamos al cuarto.
42:34Vos siete pazes.
42:36Pazes, tutte e due.
42:37Mamma y hija.
42:38Porco Giuda.
42:39Apreciado, Pietro.
42:51Me enteré de la deuda que acabas de contraer con el banco que preside Eliezer Miranda.
42:56En víspera de mi matrimonio con Diana, quiero decirte que estoy dispuesto a ayudarte de la manera más...
43:04¿Qué haces tú cuando te enfermas?
43:06Nunca me enfermo.
43:07Soy fuerte.
43:10Cuando algo me duele, en auto receta, contátenme a pisar un consultorio.
43:15Nuestra empresa podría prestarte el dinero con amplias facilidades de pago.
43:22Afectuosísimo yerno, Camilo de la Rosa.
43:26¿Cómo pude olvidarlo?
43:28¿Cómo pude olvidarlo?
43:31Camilo.
Comentarios