- il y a 11 heures
Rote Rosen Folge 4280
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Si tu peux le voir comment le sauvage de Haider.
00:02C'est bon.
00:03C'est bon.
00:04C'est bon.
00:05C'est bon.
00:06Tu as mis à une idée.
00:07Tu ne te dis pas.
00:08Je ne cherche pas.
00:12C'est bon.
00:13C'est bon.
00:14Ce que tu as eu à la fin de Mokinic ?
00:16Ah.
00:19C'est bon.
00:20C'est bon.
00:21C'est bon.
00:22C'est bon.
00:23C'est bon.
00:24C'est bon.
00:25C'est bon.
00:26C'est bon.
00:27Je peux te donner ça.
00:28C'est bon.
00:29C'est bon.
00:30C'est bon.
00:31C'est bon.
00:32C'est bon.
00:33Si tu as tu, je peux pas rentrer.
00:36Owe, je...
00:38C'est bon.
00:42Je t'aime.
00:43C'est bon.
00:47C'est bon.
00:49C'est bon.
00:51C'est bon.
00:52C'est bon.
00:54C'est bon.
01:18C'est bon.
01:21C'est parti !
01:51C'est parti !
02:21C'est parti !
02:23C'est parti !
02:25C'est parti !
02:27C'est parti !
02:29C'est parti !
02:31C'est parti !
02:33C'est parti !
02:35C'est parti !
02:37C'est parti !
02:39C'est parti !
02:41C'est parti !
02:43C'est parti !
02:45C'est parti !
02:47C'est parti !
02:49C'est parti !
02:51C'est parti !
02:53C'est parti !
02:55C'est parti !
02:57C'est parti !
02:59C'est parti !
03:01C'est parti !
03:03C'est parti !
03:05C'est parti !
03:06C'est parti !
03:07C'est parti !
03:09C'est parti !
03:11C'est parti !
03:13C'est parti !
03:14C'est parti !
03:15C'est parti !
03:17C'est parti !
03:19C'est parti !
03:20C'est parti !
03:21C'est parti !
03:22C'est parti !
03:23C'est parti !
03:24C'est parti !
03:25C'est parti !
03:26C'est parti !
03:27C'est parti !
03:28C'est parti !
03:29C'est parti !
03:30C'est parti !
03:31C'est parti !
03:32C'est parti !
03:33C'est parti !
03:34C'est parti !
03:35C'est parti !
03:36C'est parti !
03:37C'est parti !
03:38C'est parti !
03:39C'est parti !
03:40C'est parti !
03:41C'est parti !
03:42C'est parti !
03:43C'est parti !
03:44C'est parti !
03:45C'est parti !
03:46C'est parti !
03:47C'est parti !
03:48C'est parti !
03:49C'est parti !
03:50Sous-titrage Société Radio-Canada
04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
04:50Sous-titrage Société Radio-Canada
04:52Sous-titrage Société Radio-Canada
04:54Sous-titrage Société Radio-Canada
04:56Sous-titrage Société Radio-Canada
04:58Sous-titrage Société Radio-Canada
05:00Sous-titrage Société Radio-Canada
05:02Sous-titrage Société Radio-Canada
05:04Sous-titrage Société Radio-Canada
05:06Sous-titrage Société Radio-Canada
05:08Sous-titrage Société Radio-Canada
05:10Sous-titrage Société Radio-Canada
05:12Sous-titrage Société Radio-Canada
05:14Sous-titrage Société Radio-Canada
05:16Sous-titrage Société Radio-Canada
05:18Sous-titrage Société Radio-Canada
05:20Sous-titrage Société Radio-Canada
05:22Sous-titrage Société Radio-Canada
05:24Sous-titrage Société Radio-Canada
05:26Sous-titrage Société Radio-Canada
05:28Sous-titrage Société Radio-Canada
05:30Sous-titrage Société Radio-Canada
05:32Sous-titrage Société Radio-Canada
05:34Sous-titrage Société Radio-Canada
05:36Sous-titrage Société Radio-Canada
05:38C'est ça ? Tu ne vas pas pas ne de mettre au revoir ?
05:50Ça, tu es m'aubre ?
05:53Oui, c'est ça ?
05:55Oui, c'est ça ?
05:57Oui, mais comme ça peut être l'œil ?
06:00Il ne l'est pas l'œil. Il est pas l'œil.
06:03Il est venus.
06:05Et comme.
06:07Je me dis, je me suis déjeu un chou et m'écris juste, si je me suis là.
06:14J'ai pas de neuf.
06:17J'ai pas de neuf.
06:17J'ai pas de neuf, avec lui à dormir.
06:20Il est vraiment cool.
06:23C'est beau, Franca.
06:26C'est bon, c'est bon.
06:28C'est bon.
06:29Comme la Liebe.
06:31Si, c'est bon, c'est bon.
06:34C'est bon, c'est bon.
06:35Alors, on a fait un petit.
06:37C'est un petit.
06:39Je me suis dit au regard Richard.
06:41Et avec lui, c'est tout autrement harmonique.
06:43Non, c'est avec Ove, c'est...
06:45C'est plus.
06:47C'est plus.
06:49Mais, c'est plus.
06:51Tu disais, tu lui disais.
06:53Tu lui disais, tu lui disais.
06:55Et tu peux te voir en plus.
06:57Et tu peux voir comment il se passe.
06:59Mais c'est, si il se fait de la panique,
07:01parce que je suis en train de la porte.
07:03Dans ce qui probability c'est eu le public-midi d'asse.
07:05Ah oui, c'est plus.
07:07Et absolument pas du acquis pour toi.
07:11D'asseу, il sera je pourセ freely
07:27Eh?
07:29meintais, c'est ça ?
07:31Est-ce que tu m'a aimé ?
07:33Oui.
07:39Je t'aime aussi.
07:41C'est pas drôle.
08:01Sous-titrage Société Radio-Canada
08:31Je suis sempre déguére.
08:35J'ai plus que tout est.
08:37Tout est fort.
08:39J'ai même pasilli, tout m'a dit.
08:43Parmels n'est vraiment une belle Stadt.
08:45Mais on y va, c'est pas un récoup.
08:49Ça va bien?
08:51C'est pas un récoup.
08:53J'ai ajusté la preise, mais je n'ai pas à me dit.
08:59J'ai dit que j'ai pensé pour que vous visez vous de dire.
09:03Je ne sais pas, c'est un crédit.
09:07Mais pas pas, c'est probablement pas.
09:10Puis-je vous l'aise?
09:12Je ne sais pas, si ça serait pas bien.
09:15Donc j'ai pensé.
09:17Je l'aime cette Manufaktur.
09:20C'est vraiment, comme je l'ai dit, un Traum.
09:23Donc, c'est donc donc, pour le traum, à combiner.
09:27Même si on a donc beaucoup d'opinion, et à l'endroit de la pleine, il y a de la pleine.
09:35Ils pensent d'aujourd'hui, parce qu'ils ont leur vie en Lüneburg.
09:39Ils ont leur vie avec l'Han Götz.
09:45Perma a beaucoup de temps et de l'offre.
09:47Manchmal je me demande, si c'est ce que c'est ce que c'est ce que c'est ce que c'est ce que c'est ce que c'est ce que c'est ce que c'est.
09:53Im Moment fühlt es sich wahrscheinlich an wie rückwärts laufen.
09:57Die Augen nach vorn, aber trotzdem gehen die Schritte zurück.
10:01Und es macht schwindelig.
10:08Die Matratze ist viel zu groß.
10:10Ne, nur ein bisschen. Das geht schon.
10:12Nein, die passt da doch überhaupt nicht hin.
10:13Komm, wir tun ihr jetzt einfach die Kommode auf die Seite, dann geht das.
10:16Das sieht total blöd aus.
10:17Nein!
10:18Doch, alles hier hat seinen festen Platz.
10:21Hey, Jess.
10:22Daniel, hi.
10:23Alles in Ordnung bei dir?
10:25Ja, wir kommen klar. Danke.
10:27Ja.
10:28Ich hatte eigentlich voll die gute Idee hier fürs Love Letters.
10:31Read and Sleep.
10:32Lesen und Schlafen.
10:33Ja.
10:34Also ich habe mir gedacht, ich könnte so ein Event anbieten für Menschen, die Bücher lieben.
10:39Also dann können zwei Leute sich eine Übernachtung buchen und dann hier die ganze Nacht schlafen und alle Bücher lesen, die sie wollen.
10:45Ah, aber das ist doch eine super Idee.
10:46Warum bist du so unglücklich?
10:48Weil die Matratze, die wir besorgt haben, viel zu groß ist.
10:51Nur ein bisschen.
10:52Mhm.
10:53Also wenn ihr was Handlicheres braucht, ich habe zu Hause noch zwei Klappenmatratzen.
10:58Das wäre ja super.
10:59Ja.
11:00Und was sollen die kosten?
11:01Nichts.
11:02Wir brauchen die nicht mehr.
11:03Es ist ein Geschenk.
11:04Ich kann dich später vorbeibringen, wenn du willst.
11:06War gern.
11:07Danke.
11:08Ja.
11:09Danke.
11:10Daniel.
11:11Super, Daniel.
11:12Vielen lieben Dank auch.
11:13Ciao, Daniel.
11:14Sag mal, spinnst du?
11:15Der wollte mir gerade einfach nur helfen.
11:17Jess, das glaubst du doch nicht echt.
11:18Doch.
11:19Die wollen dein Kind.
11:21Deswegen wollen sie dich bei Laune halten.
11:23Happy Mother, Happy Child.
11:24Mein Gott, es geht hier um Klappmatratzen, nicht um irgendwelche bösen Hintergedanken.
11:27Ja, du bist aber auch die Einzige, die das glaubt.
11:29Seit du diesen Babyvertrag unterschrieben hast, ist das alles ein Geschäft.
11:31Das ist so ein Unsinn, wirklich.
11:33Jess, du bekommst das Kind, das Daniel Mahler sich wünscht.
11:36Weil der sich das wünscht.
11:38Und seine Frau hat dich da reingequatscht.
11:40Seit wann bist du eigentlich so kompliziert, hä?
11:42Du bist doch sonst nicht so.
11:43Ich bin nicht kompliziert.
11:44Die benutzen dich.
11:45Ich weiß, was ich tue.
11:46Ja, und ich mache mir Sorgen um dich.
11:48Danke, brauchst du aber nicht.
11:54Ich könnte mir wirklich in den Haller beißen.
11:57Und was kannst du denn dafür, wenn die vom Heideecho sich so eine Verschwörungsgeschichte ausdenken?
12:01Ich bin doch auch selbst schuld.
12:03Ich meine, da gibt man denen den kleinen Finger und sie nehmen gleich die ganze Hand.
12:06Du wolltest mehr über Katharina wissen.
12:08Jeder sollte einfach Katharinas Geschichte kennen.
12:11Die Leute werden auch noch davon erfahren.
12:14Wir müssen uns was einfallen lassen.
12:16Hm.
12:18Was wäre denn, wenn ich ihre Aufzeichnungen einscanne, sodass die Rechnungen sichtbar werden?
12:24Und dann schicke ich das der Internationalen Astronomischen Union.
12:28Du meinst, das interessiert die?
12:31Naja, wenn sie beweisen können, dass Katharina damals Himmelskörper berechnet hat, das ist doch...
12:36Ich meine, es wäre natürlich gut, wenn wir schwarz auf weiß hätten, was sie damals rausgefunden hat, oder?
12:40Und das kriegen wir damit doch, oder?
12:42Und dann machen wir Katharinas Geschichte so richtig groß.
12:45Ach, du bist ja gar nichts gemacht.
12:49Doch, hast du.
12:50Wer weiß, ob's klappt.
12:55Julius.
12:56Hey.
13:00Mo schon abgeräumt?
13:02Was willst du?
13:03Kurz mit dir reden.
13:04Wie gesagt, wenn's um die MK geht, komm in mein Büro.
13:06Das ist nicht geschäftlich.
13:08Ich eben.
13:09Ich weiß, sie hat mich schlecht benutzt.
13:11Ja, und ich...
13:12Ich weiß auch, dass du mir das nicht verzeihen wirst.
13:14Das muss sie abbeziehen.
13:15Was wird das jetzt hier?
13:16Ich...
13:17Beziehungsgespräch?
13:18Das passt nicht zu mir.
13:19Nein.
13:20Ich...
13:21Mach mir Sorgen.
13:22Um wen?
13:23Um dich?
13:24Um dich.
13:25Es geht um Mo.
13:28Was ist mit ihm?
13:29Mo belügt dich.
13:31Nach Strich und Faden.
13:32Mo.
13:34Garantiert nicht.
13:35Dann frag ihn mal nach dem Zustand seiner Manufaktur.
13:38Was ist denn damit?
13:39Leht kurz vor der Pleite.
13:44Du bist so durchschrauber.
13:46Ich glaub dir kein Wort.
13:47Und woher willst du das überhaupt wissen?
13:49Zufall.
13:50Ich hab Freundin Palmer.
13:53Nein.
13:54Nein, nein. Das hätte Mo mir gesagt.
13:55Wurzig.
13:56Dann mach mit der Info, was du willst.
13:59Ich wollte es nur gesagt haben.
14:03Pass auf dich auf.
14:05Wieso schleppen wir dieses Riesending hier eigentlich rein, wenn du das überhaupt nicht behalten willst?
14:17Weil die Klappmatratzen von Dani und du viel praktischer sind.
14:21Schau mal, das Altersheim ist doch eh abgepumpt.
14:23Die können auch Matratzen gebrauchen.
14:25Na, war ja klar.
14:26Dass man eine olle Matratze nicht mit den fancy Dingern von den Malers mithalten kann.
14:30Fangst du wieder damit an?
14:31Ähm...
14:32Das sind Klappmatratzen.
14:33Ich glaub...
14:34Du glaubst doch nicht, dass ich ernsthaft deswegen meine Seele an die Malers verkaufe, oder?
14:38Och...
14:39Was wird das denn? Werbung für heiße Liebesromane?
14:41Ich, äh...
14:42Ich, äh...
14:43Veranstalte in diese Event.
14:44Oh, okay.
14:45Aber...
14:46Warum tragen sie die Matratze dann wieder raus?
14:49Ähm...
14:50Ich hab ihren Artikel gelesen.
14:52Im Heideecho.
14:53Mhm.
14:54Über ihre Katharina.
14:55Das ist eine ganz schöne Frechheit, was sie da geschrieben hat.
14:57Ja, und ich hab wirklich gedacht, sie meinen es ernst mit mir.
14:59Tja.
15:00Kann einem ganz schnell mal auf die Füße fallen, wenn man einfach blind an das Gute glaubt, ne?
15:04Ja, also...
15:06Beim Heideecho hab ich sowieso schon lange nicht mehr an das Gute geglaubt, aber das möchte ich auch nicht so stehen lassen.
15:11Also deswegen bin ich hier.
15:12Ich dachte vielleicht kennen Sie jemanden, der historisches Papier analysieren könnte.
15:17Oh!
15:18Okay, gute Idee.
15:19Weil wenn Sie nachweisen können, dass das Papier aus dem 17. Jahrhundert stammt, dann...
15:23Kann ich auch nachweisen, dass ich's mir nicht ausgedacht habe.
15:26Verstehe.
15:27Im Stadtarchiv haben wir mit so einer Uni-Professorin gearbeitet.
15:31Wissen Sie noch, wie die hat?
15:33Ja...
15:34Äh...
15:35Frau Professor Leuchterbarth.
15:36Genau.
15:37Die hat solche Tests gemacht.
15:38Gut.
15:39Wenn Sie wollen, rufe ich direkt an.
15:40Ja, ja, unbedingt.
15:41Okay.
15:42Gut.
15:43Was ist jetzt wirklich?
15:48Noch ein allerletzter, ja?
15:49Ich muss noch checken, ob die Verbindung steht.
15:51Danke.
15:52Ja, klar.
15:53Okay, ein aller... aller... allerletzter.
16:00Okay.
16:01Woran arbeitest du eigentlich?
16:02Alaska, Südsee, mongolische Steppe?
16:04Uganda, Regeneration von Böden.
16:06Ach, echt?
16:07Das ist genau mein Thema als Landschaftsarchitektin.
16:09Wirklich?
16:10Ja, also wenn du Tipps hast, ich bin offen dafür.
16:12Ist bestimmt nicht billig, so einen Experten wie dich zu engagieren.
16:16Es muss eine ganz schön große NGO sein.
16:18Ja, die zahlen, was sie können.
16:20Aber ich mache auch viel pro bono.
16:22Und... und wovon lebst du dann?
16:24Ich muss jetzt.
16:26Hm.
16:27Wahrscheinlich kommst du aus einer stinkreichen Familie
16:28und hast es überhaupt nicht nötig, Geld zu verdienen.
16:31Stimmt das etwa?
16:33Hey, lass uns später reden, ja?
16:35Ich muss jetzt wirklich.
16:36Ja?
16:37Kurz.
16:38Au.
16:39Äh.
16:40Was ist?
16:41Obe, was ist?
16:42Ach.
16:43Ich habe einen Stich, glaube ich.
16:44Bist du von der Biene gestochen worden?
16:45Ach.
16:46Du hast einen anaphylaktischen Schock.
16:47Ah.
16:48Setz dich.
16:50Oh.
16:51Ich habe einen Stich, glaube ich.
16:52Bist du von der Biene gestochen worden?
16:54Ach.
16:55Du hast einen anaphylaktischen Schock?
16:57Ah.
16:58Ah.
16:59Setz dich.
17:00Oh.
17:02Oh.
17:04Oh.
17:05Oh.
17:06Oh.
17:07Oh.
17:08Oh.
17:10Oh.
17:1169, 70. Un Puls est de 70.
17:1870 est bien, ou ? Un Puls de 70 est bien.
17:21Oui.
17:25Un plaisir, que vous êtes encore ici, au Hof.
17:27Oui, bien que vous avez réagé.
17:30C'était une fois que j'ai eu un anaphylactique, mais ça ne s'est pas très vite.
17:34Non, ça s'estime.
17:37Mais, vous n'avez pas besoin de vous faire. Il va bientôt.
17:39Oui.
17:41Merci.
17:43Et puis, vous n'avez pas besoin de vous faire.
17:44Oui, vous n'avez pas besoin de vous faire.
17:47Et vous n'avez pas besoin de vous faire.
17:49Oui, bien.
17:51Je ne sais pas si vous avez besoin de vous faire.
17:53Merci, Carla.
17:55Si vous n'avez pas besoin de vous faire, dites-moi.
17:58Oui.
18:01Merci.
18:02Bien.
18:09C'est ce qu'il y a encore ici.
18:13Je sais pas, ce que j'ai fait quand même.
18:26Tu as m'a dit qu'il y a pas.
18:28C'est comme ça.
18:30C'est comme ça.
18:32C'est comme ça.
18:34Je sais pas, qu'est-ce que tu m'a fait un coup d'un coup d'un coup d'un coup.
18:37Tu m'a leit.
18:39Wieso hast du denn bei einer Bienenstichallergie keinen Notfallpen dabei?
18:44Weil ich gar nicht wusste, dass ich gegen Bienen allergisch bin.
18:47Warum hast denn du einen dabei?
18:50Weil ich gegen Bienen allergisch bin.
18:53Echt?
18:56Das muss Schicksal sein.
18:59Oh, come on.
19:08Vorsicht.
19:17Danke.
19:18Das ist so cool.
19:19Et là, c'est so cool.
19:21Et là, c'est le livre.
19:23C'est la série.
19:24Et là, c'est le livre.
19:26T'est le livre.
19:28C'est la série.
19:29C'est la série.
19:30Oh, mon amour, c'est bon.
20:00Tu ne sais pas ?
20:02Tu, tu ne sais pas.
20:03Tu ne sais pas.
20:04Mais je suis un peu.
20:08Mario, tu es avec le Heide-Sommer ?
20:10J'ai été assez intéressé.
20:12Mais ?
20:14Nous voulions tous une nuit après.
20:19Tu veux aller rüber ?
20:23Tu sais pas ?
20:25Oui ?
20:26J'ai rencontré Richard.
20:28Et il a dit quelque chose de bien.
20:31Il a dit qu'il y a une firme pleite.
20:34Tu ne le voulions pas ?
20:36Tu ne voulions pas ?
20:38Leider pas.
20:40Tu ne voulions pas ?
20:42Tu ne voulions pas ?
20:44Tu ne voulions pas ?
20:46Tu ne voulions pas ?
20:48Tu ne voulions pas ?
20:50J'ai rencontré ?
20:52J'ai rencontré ?
20:54J'ai rencontré ?
20:56Mais, avec nous, on a comme tu.
20:58Mais...
20:59J'ai rencontré.
21:00Oui, oui.
21:02Oui, mais pourquoi je te dis pas dit que tu as un problème ?
21:05Oui, oui.
21:08Oui, il me l'invite.
21:09La première rencontre était très très triste.
21:12Je me suis pensé que tu étais dans une nouvelle relation.
21:15Oui.
21:19Oui, tout de suite.
21:20Juvius, je m'attrape que je trouve un chemin de l'Eidesommer ne pas qu'on ne veut pas.
21:26Si tu es le seul, il faut le faire de la firme, il ne veut pas.
21:30Je vais te faire un petit peu de la Verkaufinhalt.
21:32Je suis très triste, je vais te faire un petit peu de la vie.
21:36Je suis très triste, c'est pour moi la vérité.
21:38Jus.
21:48Si vous trouvez les signes dans la faculté,
21:51il peut être en infrarot dans le papier.
21:55C'est bien.
21:57Oui, bien.
21:59C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
22:29C'est bon, c'est bon.
22:59C'est bon, c'est bon.
23:01C'est bon, c'est bon.
23:03C'est bon.
23:05C'est bon.
23:07C'est bon.
23:09C'est bon.
23:11C'est bon.
23:13C'est bon.
23:15C'est bon.
23:16C'est bon.
23:17C'est bon.
23:18C'est bon.
23:19C'est bon.
23:20C'est bon.
23:21C'est bon.
23:22C'est bon.
23:23C'est bon.
23:25C'est bon.
23:26C'est bon.
23:27C'est bon.
23:28C'est bon.
23:29C'est bon.
23:30C'est bon.
23:31C'est bon.
23:32C'est bon.
23:33C'est bon.
23:34C'est bon.
23:35C'est bon.
23:36C'est bon.
23:37C'est bon.
23:38C'est bon.
23:39C'est bon.
23:40C'est bon.
23:41C'est bon.
23:42C'est bon.
23:43C'est bon.
23:44C'est bon.
23:45C'est bon.
23:46C'est bon.
23:47C'est bon.
23:48C'est bon.
23:49C'est bon.
23:50C'est bon.
23:51C'est bon.
23:52C'est bon.
23:53C'est bon.
23:54C'est bon.
23:55C'est bon.
23:56C'est bon.
23:57C'est bon.
23:58C'est bon.
23:59C'est bon.
24:00C'est bon.
24:01C'est bon.
24:02C'est bon.
24:03C'est bon.
24:04C'est bon.
24:05C'est bon.
24:06C'est bon.
24:07C'est bon.
24:08C'est bon.
24:09C'est bon.
24:10Je lui ai dit « le chanson » 20 ans.
24:14Oui.
24:20Jus, donnez-moi une chance, tout cela pour expliquer.
24:31Il allaitait vraiment très bien.
24:35J'ai eu des lieferments pour mon alimentaire.
24:39Plötzlich sont deux Lieferanten abgesprunt.
24:41Non !
24:43Merci, que tu m'as dit.
24:45Mais...
24:47C'est beaucoup plus que tu penses,
24:49que tu ne peux pas dire la vérité.
24:51J'ai essayé un peu.
24:53Mais...
24:55...
24:57...
24:58...
24:59...
25:00...
25:01...
25:02...
25:03...
25:04...
25:05...
25:06...
25:07...
25:08...
25:09...
25:10...
25:11...
25:12...
25:14...
25:15...
25:16...
25:17...
25:18...
25:20...
25:21...
25:22...
25:24...
25:25...
25:26...
25:27...
25:28...
25:29...
25:30...
25:31Et c'est vrai que c'est difficile d'accepter, que ce que vous avez dit,
25:39ce que vous avez dit, c'est pas beau, comme vous l'attendez.
25:43Mais je... je... je suis d'accord, Mo.
25:49Mal tu vas, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas.
25:55Et... et... tu vas ?
25:59Ich komme da nicht mit.
26:04Herein, spaziert.
26:06Danke, war ja ganz schön viel los im Krankenhaus.
26:09Ja, aber ich bin froh, dass alles okay ist und wir jetzt beide wieder einen Notfallpen haben.
26:14Danke.
26:17Oh, zwölf Anrufe in Abwesenheit. Die fragen sich sicher, wo ich geblieben bin. Ich ruch mal kurz zurück, ja?
26:23Ach, die Konferenz kannst du doch jetzt eh knicken.
26:26Das stimmt.
26:28Meine Retterin.
26:33Prinz Charming, seine Cinderella und ihr anaphylaptischer Schock.
26:38Jetzt können wir uns immer gegenseitig retten, ist doch romantisch.
26:41Also liebst du mich nur, weil ich auch gegen Wienerlehrge schwimme?
26:44Und weil du... umwerfend aussiehst, ein gutes Herz hast und... naja gut, weil du... weil du unwahrscheinlich reich bist.
26:57Schloss Neuschwanstein ist im Besitz meiner Familie. Ich bin da aufgewachsen, deswegen kann ich auch so gut Deutsch.
27:05Okay, Botschaft angekommen. Dein Leben bleibt privat. Und ja, normalerweise respektiere ich das Privatleben anderer Leute, aber... bei dir ist es mir schwer gefallen.
27:22Lass mich raten, du hast im Netz gesucht?
27:26Ja.
27:27Hm.
27:28Aber keine Sorge. Es gibt gefühlt eine Million Ove Gustafsson und... ich hab den Laptop gleich wieder zugeklappt.
27:35Soll ich dir noch meinen Lebenslauf schicken, mein Zeugnis, meine Geburtsurkunden?
27:40Hm.
27:42Ich weiß alles, was ich wissen muss.
27:45Ich auch.
27:47Das kann doch alles kein Zufall sein.
28:05Das mit dem Baldachhen, das ist eine richtig gute Idee von Lou.
28:09Das will ich dann doch so... Lichterketten aufnehmen, das kann richtig schön werden.
28:13Lichterketten, Baldachhen.
28:15Ach man Jonas, kannst du bitte aufhören, immer so zu sein, wenn ich über die Malers spreche?
28:19Ja, kann halt einfach nicht jeder ein Fan von denen sein.
28:23Schau, aber ich verstehe das ja, dass das vielleicht komisch ist, dass ich das Kind für die bekomme, aber...
28:28...wir bemühen uns alle, das Beste draus zu machen.
28:30Okay?
28:31Schau mal, der Ballerin ist richtig schön, oder?
28:38Der kostet 100 Euro.
28:40Naja, Lou hat gesagt, das sei sinnvoll.
28:42Ja, und wenn Lou jetzt sagt, verbrenn dein Geld, dann ist das auch sinnvoll, oder was? Machst du das dann auch? Die weißt doch gar nicht, wie viel Kohle das für dich ist.
28:48Wie lang soll das noch so weitergehen, hm?
28:49Was?
28:50Deine Eifersucht!
28:51Ich bin nicht eifersüchtig, du checkst einfach bloß nicht, dass die dein Leben kontrollieren wollen.
28:55Das tun die überhaupt nicht.
28:56Ach so, und deswegen quatschen sie dir diesen Knebelvertrag auf?
28:59Ich wollte den Vertrag. Zu meiner Absicherung.
29:02Ja, aber die Initiative kam von denen. Und jetzt quatschen sie dir diesen Baldachin auch noch auf.
29:07Lou und Daniel sind einfach nur super hilfsbereit und fürsorglich. Wäre es dir lieber, sie würden sich nicht für mich interessieren...
29:12Des!
29:13Ich mach mir einfach Sorgen um dich.
29:19Du bist mir wichtig und...
29:23Bitte pass einfach auf dich auf.
29:27Es sind nicht alle Menschen so edel wie in deinen Büchern.
29:31Was weißt denn du davon, hm? Hast ja nicht mal gelesen.
29:42Sieht doch schon richtig schön aus, unser Lesehimmel.
29:46Das sieht richtig romantisch aus.
29:48Mhm.
29:49Ach.
29:50So, das schicke ich.
29:52Hallo.
29:53Richard, dann kann ich den Jungs zeigen, wo wir heute übernachten.
29:57Es interessiert die nicht die Bohne.
29:59Wir konnten es doch vorhin schon nicht, äh, nicht erwarten uns loszuwerden.
30:02Ja, wenn Unge Richard auf die beiden aufpasst, dann heißt es ja auch Games und Chips ohne Hände.
30:06Ja, besser ist es.
30:08Herr Victoria als Babysitter gilt nur Lektüre und Gemüsesticks.
30:11Ach komm.
30:12Die kommt doch mit den Jungs mittlerweile richtig gut klar.
30:15Mhm, als er sich neulich auf Pizza eingelassen hat.
30:18Ach, ich bin so froh, dass wir nach Lüneburg gezogen sind.
30:22Trotz allem?
30:26Ja, also das Baby hätte ich schon ganz gerne selber bekommen.
30:30Egal in welchem Bau sie ranwächst, es ist und bleibt unser Kind.
30:35Gut, wenn wir schon Jazz-Versuchskanimchen sind, dann sollten wir vielleicht endlich mit unserer Read-and-Sleep-Night starten.
30:45Okay.
30:46Ähm.
30:51Liebe auf den ersten Treffer. Das klingt irgendwie schräg.
30:58Hot, steamy and spicy.
31:01Oh, ist das ein Kochbuch?
31:03Nein, das ist Romans. Das ist dieser neue Bestseller.
31:06Hm.
31:07Soll ich daraus vorlesen?
31:08Ja.
31:09Ja.
31:16Als das Gewicht seines muskelbepackten Körpers sie zu Boden drückte, schlang sie ihre Oberschenkel um seine Hüfte, um ihn noch näher an sich zu ziehen.
31:27Seine Haut war wie elektrisiert von der Berührung. Ihre Finger kreiten sich in seinen Hinterkopf fest, als seine Lippen ihren Namen stöhnten.
31:34Lou. Lou.
31:36Das klingt wie eine Gebrauchsanweisung. Ja. Aber ein bisschen sexy ist es schon. Sollen wir es nachstellen?
31:48Nicht fragen. Einfach machen.
31:54Sein muskelbepackter Körperschenkel.
32:01Bist du jetzt elektrisiert?
32:02Ich bin elektrisiert.
32:03Jetzt stöhne ich deinen Namen.
32:05Lou.
32:06Lou.
32:07Dies不会!
32:08Ja.
32:09Dann.
32:10Das.
32:11Sanf
32:26Sous-titrage Société Radio-Canada
32:56Oh, hi. Hast du irgendwo Olivias Kuschelelefanten gesehen? Weil ich glaube, ohne den werde ich sie nicht anziehen können.
33:06Meinst du den da?
33:07Ah, perfekt. Lo, hast mich gerettet.
33:10Gerne.
33:11Danke.
33:12Gerne.
33:12Ah, Jess, ich habe auf Piktogramm deine Ankündigung gesehen für dieses Read and Sleep.
33:19Ja.
33:19Ja? Also es kommt ja ziemlich gut an. Ich habe gesehen, da sind schon ordentlich Likes drauf.
33:23Echt?
33:23Ja, ich war schon ganz traurig, dass Olivia noch so jung ist. Sonst hätte ich glatt was für uns gebucht.
33:28Kannst ja noch irgendwann.
33:30Ach, tatsächlich. Aber ich hoffe, dass die Idee wirklich ein bisschen Geld abwirft.
33:34Warum sollte sie nicht?
33:36Naja, ich bin ja keine Geschäftsfrau. Ich bin ja nicht mal richtig Buchhändlerin. Ich mache das alles so aus dem Bauch heraus.
33:43Also das, was ich bisher gesehen habe, da für mich machst du das ziemlich gut. Du wägst ab, du rechnest die Sachen durch, du hast sehr gute Marketingideen und so ein bisschen Bauchgefühl ist nie verkehrt.
33:54Danke schön.
33:56Sehr gerne. Schönen Tag.
33:57Bis dann, ciao.
33:58Ciao.
33:59So, komm her.
34:03Dann gib mir mal nach den Kerstenschauen, oder? Komm, Else. Komm aus. Komm.
34:10Juhu. Los geht's.
34:12Hey, jetzt hast du dich schon wieder auf meine Seite gelegt.
34:31Hast du gut geschlafen?
34:34Mhm. Und du?
34:36Oh.
34:37Oh.
34:37Vielleicht sollte Jazz zu ihrem Event ein paar Snacks anbieten.
34:44Nee, Snacks und Getränke. Damit kann sie ja zusätzliche Einnahmen generieren in ihrem Hotel.
34:50Oh ja. Wenn es denn sie jetzt in den Laden.
34:54Ja.
34:55Hören Sie mal lieber auf, Jazz irgendwelche Sachen aufzuschwatzen.
34:57Hier so ein Baldachin für 100 Euro, das kann sie nicht einfach so.
35:01So war das ja auch überhaupt nicht gemeint.
35:04Für solche Fälle haben wir ja auch einen Vertrag abgeschlossen.
35:07Ja. Auch so eine saublöde Idee.
35:10Halten Sie sich doch am besten einfach komplett aus Ihrem Leben raus.
35:13Echt?
35:16Ähm, wir wollen Sie nicht verunsichern. Wir wollen Sie unterstützen.
35:19Nein. Sie wollen Sie komplett kontrollieren.
35:21Deswegen nur auch dieser Knebelvertrag.
35:23Äh, wir würden Jazz doch nie dazu zwingen, ein Kind für uns auszutragen.
35:28Das brauchen Sie auch gar nicht. Jazz ist der netteste Mensch der Welt.
35:32Die kann niemandem was abschlagen.
35:34Aber ich lasse Sie nicht zu, dass Sie das ausnutzen.
35:50Hallo.
35:50Hallo.
35:51Ah, also Frau Dr. Berger.
35:54Könnte ich Ihnen helfen?
35:55Nee, danke.
35:56Habe ich für Carla besorgt.
35:58Ein Teleskop?
35:59Ja.
36:01Wollen Sie heute Abend vielleicht noch in die Sterne gucken?
36:03Nein, wir wollen Kometen beobachten.
36:05Ich habe mich mal informiert über Kometen, die umeinander kreisen.
36:08Es gibt nur einen Zwillingskometen, der bekannt ist.
36:11Blankenhain 1 und Blankenhain 2.
36:13Ach, und Sie glauben, dass das die Kometen sind, die Katharina damals beobachtet hat?
36:17Genau. Sie hat sie damals Katharina und Leonard getauft.
36:20Ach, das ist sowas süß.
36:21Und wissen Sie, was verrückt ist? Gerade heute Nacht kann man Sie hier von Norddeutschland aus sehen.
36:25Mit dem Teleskop.
36:26Mit dem Teleskop.
36:27Ich meine, gut, der Aufbau scheint mir ein bisschen kompliziert. Das überlasse ich Ihnen.
36:30Nein, ich wollte Carla noch Bescheid sagen, dass wir Franziska de Green eingesetzt haben.
36:34Wie aufregend.
36:35Ja.
36:36Und, in welchem Abstand?
36:37Ja, im Moment noch unregelmäßig, aber man kann ja nicht wissen. Ich kann es kaum abwarten.
36:42Ja, und dann sind Sie Opa.
36:43Ja, ja. Ich bin ganz aufgeregt.
36:46Ja, das glaube ich. Toll.
36:48Ja, ja.
36:50Ja, ich mache mich mal an den Aufbau.
36:52Ja, okay.
37:07Danke, dass wir nochmal reden können.
37:10Und nur damit du es gleich weißt, ich habe mit dem Kosmetikhersteller telefoniert.
37:15Wir sind uns einig geworden.
37:17Ich habe den Heidesommer verkauft.
37:18Ja.
37:23Jetzt, wo ich weiß, warum du es machst, ist es okay für mich.
37:29Ich meine, du hast so hart für deine Manufaktur gekämpft, für dein neues Leben.
37:33Du verdienst den zweiten Schuss.
37:35Und du wirst vermutlich diesmal auch nicht alles richtig machen.
37:37Aber du wirst aus deinen Fehlern lernen. Das weiß ich.
37:40Ich hoffe es.
37:44Ich fühle mich trotzdem so geresslich.
37:46Ja, das solltest du auch, nach dem, was du dir geleistet hast.
37:51Aber ehrlich gesagt, freu dich doch einfach, dass mit der Manufaktur alles gut gegangen ist.
37:58Es ist nur...
38:00Ich habe nicht nur dich angelogen.
38:02Nicht mal meiner Familie habe ich was davon erzählt.
38:05Auch nicht Elias.
38:06Nein, ich habe Tag und Nacht gearbeitet und ich konnte ihm nichts geben.
38:11Als er die Probleme mit der Wäscherei hatte oder die Bar in Mexiko kaufen wollte.
38:14Aber warum hast du ihm nicht einfach gesagt, was passiert ist?
38:16Die Kündigung der Lieferverträge, das war doch nicht deine Schuld.
38:18Aber ich konnte nicht. Ich wollte ihm immer ein gutes Vorbild sein.
38:21Ich habe ihn oft kritisiert wegen seinem Umgang mit Geld.
38:27Ich verstehe, warum du ihm nichts gesagt hast.
38:31Aber warum hast du mir nichts gesagt?
38:33Hast du kein Vertrauen mehr zu mir?
39:06...
39:36...
39:38...
39:40...
39:42...
39:44...
39:46...
39:48...
39:50...
39:58...
40:00...
40:02...
40:04...
40:06...
40:08...
40:10...
40:12...
40:14...
40:20...
40:22...
40:24...
40:26...
40:28...
40:32...
40:34...
40:36...
40:38...
40:44...
40:46...
40:48...
40:50...
40:56...
40:58...
41:00...
41:02...
41:04...
41:10...
41:12...
41:14...
41:16...
41:18...
41:22...
41:24...
41:26...
41:28...
41:30...
41:32...
41:36...
41:38...
41:40...
41:42...
41:44...
41:46...
41:48...
41:50...
41:52...
41:54...
41:56...
41:58...
42:00...
42:02...
42:04...
42:06...
42:08...
42:10...
42:12...
42:14...
42:18...
42:20...
42:22...
42:24...
42:26...
42:28...
42:32...
42:34...
42:36...
42:38...
43:10...
43:25...
43:26...
43:28...
43:30...
43:34...
43:35...
43:36...
43:38...
43:40...
43:46...
43:52...
44:05Oui.
44:09C'est fou, que nous pouvons aujourd'hui les Cometes pour voir 350 ans.
44:12C'est possible, mais pas garantie.
44:14C'est possible, c'est pas possible. C'est pas possible.
44:17C'est bon.
44:19Gunther, vous avez dit que nous voyons aujourd'hui les Cometes pour voir 350 ans, c'est phénoménal.
44:27C'est bon, c'est bon. Je suis un peu à l'air.
44:31C'est nous n'a pas à l'air.
44:33Je cherche un des Cometes pour ce Baby.
44:35Benennen Sie doch vielleicht einen Stern nach ihm.
44:37Ich weiß, dass man es kann.
44:40Eigentlich wäre es schön, wenn die beiden Cometen wieder die ursprünglichen Namen bekommen würden, die die Katharina Ihnen gegeben hat.
44:46Katharina und Leonard?
44:48Ja.
44:48Klingt auf jeden Fall wesentlich besser als Blankenhain 1, Blankenhain 2.
44:53Wie kommen eigentlich diese Namen zustande?
44:55Na, von ihrem Entdecker. Wendel von Blankenhain.
44:59Wie war das nochmal?
45:00Wendel von Blankenhain.
45:03Den Namen habe ich schon mal gelesen.
45:04In Leonards Briefen?
45:07Ha, hier. Sie haben ein Geschenk für das Baby.
45:15Wieso sagst du, Daniel, dass er und du mich in Ruhe lassen sollen?
45:20Weil ich nicht will, dass sie über dein Leben bestimmen.
45:22Die einzige Person, die mich bevormundet, bist du.
45:25Aber ich komme selbst klar, ja?
45:27Ach so. So wie bei Patrick, ja?
45:29Wie bei Patrick?
45:31Ich werde nicht nochmal dabei zuschauen, wie du in dein Unglück rennst.
45:36Du denkst, du bist schuld daran, dass ich mir mit Patrick die Finger verbrannt habe.
45:41Ich habe damals die Klappe gehalten.
45:43Aber ich hätte dich warnen sollen, dann wäre der ganze Mist erspart geblieben.
45:45Ja.
45:57Ach, lass uns da was trinken, bevor du gehst.
46:01Ja, gerne.
46:02Ja?
46:03Okay.
46:03Hey.
46:15Ist es okay bei euch beiden?
46:17Es sieht irgendwie nicht so happy aus.
46:20Ich hoffe, man innenfolt keinem Streit losgetreten.
46:23Ach komm, das ist doch genau das, was du wolltest.
46:26Ich habe nur mit einem Bekannten ein paar Mal telefoniert, das ist alles.
46:30Und ich habe mir Sorgen um Julius gemacht, der wusste nichts davon.
46:32Und das fand ich nicht fair.
46:33Nicht fair, das ist doch lächerlich.
46:36Warum versuchst du Streit zwischen uns zu sehen?
46:38Warum spielen wirst du mir hinterher?
46:40Mir war klar, dass dir unsere Freundschaft von Anfang an nicht in den Klam passt.
46:43Also, was spielst du für Spieltieren?
46:52Weißt du, als du Patrick damals angeschleppt hast, da hatte ich von Anfang an ein schlechtes Gefühl.
46:59Ja, du hast gesagt, dass du ihm nicht vertraust.
47:03Aber ich habe dir gesagt, dass du dich da raushalten sollst.
47:07Das habe ich ja auch gemacht.
47:09Aber dadurch hatte er dann die Möglichkeit, dein ganzes Leben zu bestimmen.
47:13Und du hast dich in deine Bücher geflüchtet, um es alles auszuhalten.
47:18Aber weißt du, so eine Flucht in der Bücherwelt würde dir schon auch mal gut tun.
47:28Naja.
47:29Denkst du.
47:30Ja.
47:31Hey.
47:31Ich mache mir ja auch manchmal Sorgen um dich.
47:37Wirklich.
47:38Ich habe manchmal Angst, dass du keine Liebe zulässt.
47:44Weißt du, das mit der Liebe ist absolut überbefährt.
47:53Ach, Jonas.
47:54Herzlich willkommen zu einer ganz besonderen Folge von Fluch der Hormone.
48:09Liebe ist kompliziert.
48:12Sie macht nicht automatisch glücklich.
48:14Vor einigen Tagen ist mir klar geworden, dass ich mehr Gefühle für dich habe, als ich wollte.
48:17Und dann gibt es manchmal Menschen, die überhaupt nicht bemerken, dass sie geliebt werden.
48:25Na, komm mal her.
48:27Oh, dann mag sie aber jemand, ha?
48:28Ja.
48:29Sie ist ja ganz verzaubert von mir.
48:31Guck mal, hier bist du.
48:32Das Baby kommt.
48:33Das Baby ist da?
48:34Nein, es kommt.
48:35Was heißt denn, es kommt?
48:36Es wird geboren.
48:37Ja, natürlich wird es geboren.
48:38Aber inwiefern läuft die Geburt?
48:40Keine Ahnung.
48:41David hat mir vor einer Stunde geschrieben, dass sie jetzt ins Krankenhaus fahren.
48:44Das hat er mir auch geschrieben.
48:45Gibt sich irgendetwas Neues?
48:47Das haben wir geschafft.
48:48Bis zum nächsten Mal.
48:51Bis zum nächsten Mal.
48:52aż
Commentaires