- 20 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:12Ой, как же хорошо иногда вот так расслабиться,
00:16посидеть в тишине, забыть о проблемах, побыть вдвоем.
00:20Да, сейчас еще свечки в ванную заботим, в кайфе.
00:24Да ты разошелся, я смотрю.
00:27Ну а что, давно тут не сидели?
00:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:32Наконец-то свет дали.
00:34О, я на финал еще матч успею.
00:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:39Сереж!
00:40А?
00:41Ты как бы ничего не забыл?
00:44Точно.
00:47Спасибо.
00:48Люблю.
00:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:20Ну, для начала хочу сказать, что признание наличия проблемы
01:25уже большой шаг в сторону спасения брака.
01:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:30Если что-то болит, то нужно обращаться к врачу.
01:33Он что, врач?
01:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:38и руку на стройке оторвет, чтоб рядом со мной психолог оказался.
01:42Тем не менее, вы тоже пришли.
01:44Следовательно, тоже дорожите вашими отношениями.
01:47У нас ипотека просто общая.
01:49Ха!
01:50Ладно, дорожу-дорожу.
01:52Ну что ж, Надежда, давайте начнем с вас.
01:55Что вас больше всего беспокоит в отношениях к Сергею?
01:59Ну, например, он меня совсем не слушает.
02:03Ну что, Надюх, что у нас-то на завтрак?
02:09Так, я не поняла, ты куда полотенце мое натянул?
02:13Ничего, что я им лицо вытираю?
02:15Я тоже.
02:16Нестеров, я сколько раз тебе говорила, красное полотенце для лица, зеленое,
02:21для тела, а синенькое – это твое.
02:23Так не было синего.
02:24Так было бы, если бы кто-то крючок для него починил.
02:27А так уже месяц валяется на полу вместе с полотенцем.
02:31Надюх, ну что ты, а?
02:33Ну что ты обижаешься-то?
02:35Хочешь, я не знаю, бритвы мои ноги повреет?
02:38Так честно будет?
02:39Нужна мне бритва твоя.
02:41Смотри, там лезвие уже тупое, не бреет ничего.
02:44Ну что ж, интересно, скажите, у вас есть дети?
02:49Вот вы странные вопросы задаете, вы же вроде психолог, да?
02:53По людям ведь же видно, наверное, что у них есть дети.
02:56Конечно, у нас есть дети, а вот у вас нет детей.
02:59Есть.
03:00Браво.
03:01Что, браво? Он просто слишком хорошо выглядит.
03:04Как вы думаете, ваши проблемы, ну, как-то влияют на ваших детей?
03:09Да нет, не думаю.
03:11У них своих проблем достаточно.
03:14Ого, Анна Каренина?
03:18Фотографируешь, чтобы спросить у подружек, что это?
03:21Так что это?
03:22Наоборот.
03:23Интеллект селфи.
03:24Типа я умная.
03:25А ты в курсе то, что книги не фоткают, а читают?
03:29Точняк.
03:30А там про чё?
03:32Подпишу фотку, типа, я прочитала и офигела.
03:35Ну, там про девушку Анну, где она сражалась против инопланетян, которые захватили Хабаровск и вернут его взамен на Гарри Поттера. А в конце её сбивает звездолёт.
03:52Блин, такой умняк, у меня же телефон нагрелся.
03:55О, первые комнаты пошли.
03:58И что же там пишут?
04:00Прикинь, все читали Анну Каренину, пишут, типа, инопланетяне рулят.
04:05О, а вот и хэштег появился.
04:08Фридом Гарри.
04:15Ну да.
04:16Старшие дети часто пытаются обидеть младших просто для того, чтобы привлечь внимание.
04:21Это нормально.
04:23Ну, вообще-то они у нас двойняшки. Им по 15 лет Катя и Василиса.
04:27Только Василису мы Васькой называем, из-за этого кота и не заводим. Боймись, перепутать.
04:32СМЕХ
04:33От того, что ты сотый раз рассказываешь эту шутку, она смешнее не становится.
04:37Ну, вообще, разница характеров между близнецами и двойняшками не редкость.
04:42У нас как в сказке. Одна премудрая, другая прекрасная.
04:45И Серёжа этой разницей часто пользуется. Особенно с Василисой, да?
04:49СМЕХ
04:51Васёк, дочь, выручай, а? Мне кажется, мне капец. Я мамину вазу любимую разбил.
04:56Какую из них?
04:57Фиолетовую.
05:00Тебе реально капец.
05:02В общем, ты должна признаться, что это ты сделала.
05:05В смысле?
05:06А я вступлю и за тебя скажу. Наказывать не надо, все дела. И тысяча рублей на карман тебе упадёт.
05:11А?
05:12Три тысячи.
05:13Ты что, обалдела, что ли? Какие три тысячи? За три тысячи я новую вазу куплю, ещё и пивка попью с мужиками.
05:18Ну, как хочешь.
05:21Кажется, мама пришла.
05:23Ладно, чёрт с тобой. Тебе на вымогатели нужно поступать.
05:34Кто вазу мою угробил?
05:35Мамулечка, я нечаянно... Да, прости, первый и последний раз. Обещаю.
05:41Ну, ладно. Она всё равно треснутая была. Так что будем считать на счастье.
05:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:51Скажите, а что вы тогда почувствовали?
05:53Я почувствовала, что пытаюсь воспитать порядочных детей, а Серёжа мне мешает.
05:59Чего? Значит, сюда налаживать отношения пришли, а не портить? Чего ты меня топишь?
06:04Серёж, ну правда. Миша уже такие схемы придумывает, покруче твоих.
06:08Так, а Миша это кто?
06:10Миша это наш младший.
06:12Пап, мне нужен новый велик.
06:15Ага. Матери вон вчера сумка новая нужна, тебе велик новый нужен.
06:20Я что, эти деньги печатаю, что ли? Вон я пиво даже без чипсов пью.
06:24Лучше б чипсов без пива. Дешевле было бы.
06:26Ну, пап, у меня уже коленьки в руль упираются. Я на нём как дурак выгляжу.
06:31Я в твоём возрасте как дурак вон на баченом Урале под рамой гонял и ничего.
06:36Просто сидушку вытащи и всё, катайся лет пять.
06:39Ну ок.
06:40Тогда вот.
06:45Это что?
06:46Детали чужого велосипеда. На улице скорчил.
06:49На кой?
06:50Буду каждый день воровать по одной детали.
06:52Пока не соберу свой велик. Ну или пока менты не повяжут.
06:55Офигеть.
06:56Ты...
06:57А ты можешь мне так же с мотоциклом сделать? А я тебе велик куплю.
07:00Ты вообще что ли?
07:01Да что ты...
07:03Ладно, так куплю.
07:05Круто, спасибо.
07:06И мне сумку.
07:07И мне сумку.
07:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:15Иногда мне кажется, что в нашей семье я единственный адекватный человек.
07:19Тебе кажется.
07:20Давайте сделаем с вами небольшое упражнение.
07:24Каждый из вас на отдельном листе выпишет то, что раздражает его друг в друге больше всего.
07:30О, можно мне парочку? А лучше пять.
07:34Это что, Гитлера, что ли, пять?
07:36Ну мало ли что я вспомню за 17 лет брака, да?
07:39Надюха, ты вообще края-то видишь, нет?
07:41А ты как будто видишь.
07:42Вот так и запишем. Первое. Не видят краев.
07:50Ну что, Надюха, вроде никого. Может, это? Давай по-быстрому?
07:53Нет.
07:54Ну что, нет? Ну что ты ломаешься? Ну вон машина здоровая. Какая? Места полно.
07:58Сережа, ну нет. Тут камеры везде и вообще.
08:01Ну что вообще, Надюха? Это моя мечта с детства.
08:03Ну ты можешь мою мечту выполнить? Ну пожалуйста, не обламывай.
08:06Я сказала нет. Нельзя воровать тележки из супермаркета.
08:09Зачем вообще она тебе нужна?
08:11На ней шашлыки удобно жарить.
08:24Хочу сказать, что есть прямая связь между стремлением к хулиганским
08:27и проблемами в интимной жизни.
08:29Поэтому давайте остановимся на теме секса поподробнее.
08:31Вот и я ему каждый вечер говорю.
08:32Давай остановимся на этой теме поподробнее. А он мне?
08:34То у меня спина болит, то я на работе устал, то шаверму у метро съел.
08:38Да?
08:39Ты у меня реально тогда знаешь, как скрутила вся жизнь перед глазами
08:43пролетела.
08:44Сергей, судя по вашему психотипу, у вас подростковое отношение к сексу
08:49вас интересует не процесс, а результат. Это так?
08:52Нет, мне процесс интересен очень. Даже самый любимый процесс.
08:56Надюха, слушай, а может, какое-нибудь стоп-слово придумаем?
08:59Бетон, например.
09:01Хорошо, давай бетон. Ты только главное не дергайся.
09:04Почему не дергайся?
09:05В смысле, я сейчас вот этот маленький прыщичек выдавлю, и все.
09:08Надя, отожди меня.
09:09Надя, не надо.
09:10Ты черт.
09:11Т�ст, ты чего?
09:12Развяжи, Надя, не надо.
09:13Ты чего?
09:26Развяжи, Надя.
09:27Надя, не надо.
09:29Развяжи, Надя.
09:30Надя, не надо.
09:35Надя, бетон!
09:36Надя, надя.
09:38И все же, давайте вернемся к тем моментам интимной жизни,
09:43которые не оканчиваются провалом.
09:45Бывает такое, что что-то беспокоит, мешает отдаться процессу.
09:49О, так это постоянно.
09:51Вот нас в середине процесса может, например, взять Наденька и спросить,
09:55а когда мы ремонт будем делать?
09:57А ты потолок наш видел?
09:58Как я понимаю, Надежда, для вас бытовые вопросы важнее, чем для Сергея.
10:03Меня просто очень бесит, что я живу со строителем, а дома все на соплях.
10:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:14Сереж, ну что опять за фигня?
10:16Ну почему клеем-то нельзя просто приклеить?
10:19Потому что клей нужно купить, его нужно развести,
10:22нужно купить кисточку, потом все с собой убрать.
10:24А скотчем раз-два и все. Красота.
10:31Надь, ты что с моими джинсами сделала?
10:34Ну, знаешь, зашивать, это нитки покупать, в иголку вставлять.
10:39А скотчем раз-два и все. Красота.
10:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:43Что ж, интересно, расскажите теперь, как вы проводите время всей семьей?
10:51Удается ли вам собираться вместе?
10:54Да, конечно, мы собираемся, мы вместе проводим время и даже не сидим в телефонах.
10:59Сережа, вынеси мусор, пожалуйста.
11:02Да зачем? Там полпакета все наберется, выброшу.
11:07Когда он наберется, он нас сам отсюда выбросит.
11:10Василиса, вынеси мусор.
11:12Не, мне лень.
11:13Ну что? Зато, честно, в отличие от вас.
11:19Пап, Миша мне телефон разбил!
11:23Я случайно, он просто лежал там, куда я гантель укидал.
11:26А, так, ну-ка.
11:28Давай, наверное, мне новый телефон купим, а Катьке я свою старую отдам.
11:32Что, так можно было?
11:34Тогда сейчас свой тоже разобьем.
11:36Так, стопэ, стопэ! Что началось-то?
11:38Почему тебе новый телефон купим, а не мне?
11:41Ну, потому что ты недавно себе новый телефон купил, а мне свой старый отдал.
11:45Ну, и всех все устраивало. Зачем нарушать традиции?
11:48Давай, я просто куплю себе новый, а тебе вот этот отдам.
11:52А дальше что?
11:54А дальше решать как хотите.
11:56Давайте вообще мне новый купим, а я свои старые Катьке отдам.
12:00Давайте, может, мне.
12:03А более простого способа у нас не рассматривается.
12:07Может, мы просто возьмем и купим мне новый телефон, и все.
12:10СТУК В ДВЕРЬ
12:12Нет. Смотри, я все придумал.
12:15Делаем так. Завтра идем, покупаем маме новый телефон.
12:19Старый телефон она отдает Катьке.
12:21Катька свой отдает в ремонт. Мы его ремонтируем и на Новый год подарим бабушке.
12:26У нас сэкономленные деньги. Мы покупаем мне новый телефон,
12:29я свой старый телефон отдаю Ваське, а Васька свой телефон Мишке.
12:33Все, дети закончились.
12:34Получается, бабушке подарок и каждому по телефону.
12:37Ура! У меня будет новый телефон!
12:40ВЫСТРЕЛ
12:41Миша!
12:42У меня случайно.
12:43Капец, блин.
12:44Капец, блин.
12:45Капец, блин.
12:46Капец, блин.
12:47Капец, блин.
12:48Капец, блин.
12:49Капец.
12:50Капец, блин.
12:51Капец, блин.
12:52У нас одна новая схема.
12:53Расскажите теперь, как вы ходите за покупками?
12:55Вместе или Сергей отоваривается сам?
12:57Сергей?
12:58Сам?
12:59Вы серьезно?
13:00Если бы так было, мы вообще одним бы пивом питались.
13:03Ты овощи выбираешь, как будто свадебное платье.
13:06Смотрит эту помидорку, разглядывает, как будто на ней швы есть.
13:10Я хотя бы по акции все не скупаю.
13:12Притащил он недавно 40 роликов для чистки одежды домой.
13:16Стой, теперь чистенький всегда.
13:18Сережа у нас думает, что все можно купить только со скидкой?
13:22Да, кстати, у нас же первое занятие, так что давайте нам скидочку.
13:26А я вам штучку.
13:28Вообще отличный магаз.
13:30Мне его Вадоса показал. Тут дофига всяких там скидок, акций.
13:35С этими акциями только больше потратим.
13:37Давай нужное только брать. Вот стиральный порошок кончился у нас.
13:41Надюх, ну куда ты? Он же не по акции.
13:43Ну, ходи грязный, жди акцию.
13:45Ну вот, смотри, 50% скидка.
13:47Ты готовить умеешь, булгур?
13:49Зачем мне его готовить? Я его купил, ты его готовь.
13:55Похож на машинку?
13:56Нет.
13:57Она по акциям.
13:58Иди вторую возьми. Это тебе на Новый год подарок будет.
14:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:03Это что такое еще?
14:05Ну, в смысле, туалетная бумага.
14:07Я вижу туалетную бумагу. Почему она?
14:09Трехслойная. Иди однослойную возьми.
14:11В три слоя свернешь, когда понадобится.
14:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:15Я надеюсь, это по акции?
14:17Пап, на молочке лучше не экономить.
14:19А то потом все выходные дома будем сидеть.
14:21В прямом смысле.
14:22Кефир хотя бы убери.
14:24А то он по три недели у тебя стоит, надувается.
14:27Потом без саперов не откроешь.
14:28Я вас умоляю, давайте нормальные продукты возьмем, а?
14:31Ладно, давайте покупайте без проблем.
14:33Я пока за бабулю схожу.
14:35Зачем?
14:36А тут скидка пенсионерам 15%.
14:38Сейчас на нее все оформим.
14:40Алло, мамуль.
14:41Привет.
14:42Что делаешь?
14:43Иди, купи нормальную, возьми.
14:51Расскажите подробнее про вашу бабушку.
14:54Кстати, с чьей она сторона?
14:56Со стороны зла.
14:57А, понятно.
14:59Значит, это мама Сергея.
15:00Я не понял, а почему если зло, то сразу мама Сергея?
15:03Сережа.
15:04Что Сережа?
15:05Почему моя мама всегда плохая?
15:08У нее вообще тот же мама есть.
15:09И она нам за год ни одного торта не принесла.
15:12Торта. Правильно говорить, торта.
15:14Вот она меня все время еще исправляет, как неправильно говорить.
15:17Какая разница, я надену пиджак или одел пиджак?
15:19Я все равно в пиджаке.
15:20Когда человек говорит грамотно, это к нему располагает.
15:23Кого? Учителя по-русскому?
15:25Давайте вернемся к вашей свекрови.
15:27Надежда, почему вы ее так недолюбливаете?
15:30Потому что она постоянно сует свой нос в наши дела.
15:34Кстати, свекровь.
15:42Очень странный чай у тебя. Опять для похудения?
15:45Надо принимать себя такой, какая есть.
15:48Не переживайте, Тамара Павловна, ваше я как-то принимаю.
15:51Так, ну-ка положи на место, сейчас суп будем есть, обед готов.
15:59Возьми, возьми, Мишенька. Суп еще неизвестно какой будет, хоть перекусишь.
16:03Я гулять. Там Илюха за гаражами дохлую кошку нашел.
16:06Нет, я сказала, сейчас обед. Потом уроки еще делать будем, дома сиди.
16:11Пусть воздухом подышит. В доме вон какая пылища, не убирает никто.
16:14Иди золотиться, погуляй. Кошечку посмотри.
16:17А можно я тогда без шапки пойду?
16:19Нет, если пойдешь, то в шапки.
16:21Мишенька, скажи, вот когда бабуля купит нормальную шапку, в ней и пойду.
16:25Угу. Любишь бабуля?
16:27Да. Иди гуляй.
16:28Тамара Павловна, давайте, пожалуйста, договоримся.
16:35Миша мой сын. И я сама буду решать, что ему есть, с кем ему гулять и кого ему любить, в конце концов.
16:42Хорошо, без проблем.
16:44Но тогда и ты запомни, что твой Сережа мой сын, и я тоже сама буду решать, кого ему любить, а кого не любить.
16:51СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
16:58Ну, отношения со свекровью являются камнем преткновения во многих семьях.
17:02Все зависит от того, какую позицию при этом занимает муж.
17:06Сидеть на диване и молчать, вот наша позиция.
17:09Если свекровь меня убьет, он узнает, когда ему наски новые понадобятся.
17:13Хорошо. Давайте вернемся к вашим отношениям.
17:16Расскажите, присутствует ли в них такая эмоция, как ревность?
17:21Нет, конечно.
17:23Постоянно.
17:25Запишу.
17:27Так эта дурында, ты представляешь, купила краску для волос в продуктовом магазине.
17:33Я говорю, Апсана, эти три пера твоих на голове, они вылезут от этого полностью.
17:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:50Придурок.
17:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:58Да у нее просто штаны были такие же, как у тебя.
18:01Хотел тебе сказать, что на тебе они лучше сидят. Вот и все.
18:06А, то есть у меня и лифчик красивее, чем у той официантки, да?
18:09И ноги посимпатичнее, чем у продавщицы из продуктового в этом делали?
18:12Извини, что у меня есть глаза. Что тебе сказать?
18:14Да мне стыдно выходить с ним из дома.
18:15А мне страшно с ней выходить из дома. Вот, кстати, страшно.
18:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:24Извините, но это мое платье.
18:26Женщина, ваше платье дома у вас висит, а это платье продается в магазине.
18:31Я его уже выбрала, просто шарфик к нему подбирала.
18:34Ну что, мы будем с вами платье, что ли, делить?
18:37Ничего мы не будем. Я его просто заберу, и все.
18:40Да вы его не возьмете. Оно все равно на вас будет, как на корове седло сидеть.
18:45А вот сейчас мой муж придет и объяснит, на ком оно, как седло.
18:50Паша!
18:51СМЕХ
18:51Напугала.
18:52Сергей!
18:53Что?
18:54Сереженька, объясни этой женщине, что это наше платье.
18:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:01Скажи, ты курица, чтобы шла лесом, платье наше.
19:04Скажи ей, что она сама курица. Что ты стоишь? Давай.
19:07Ты чего молчишь? Жену оскорбляет, он стоит.
19:10Слышь, мужик, может, выйдем?
19:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:15Пускай твоя покупает.
19:16Нет, твоя.
19:17Нет, твоя пускай покупает. Я не хочу пять тысяч тратить.
19:21Вот ты и покупай, ты и тратишь.
19:22Слушай, а давай забьемся, а?
19:24Давай.
19:25Камень, ножницы, бумага, ЦУЕВА!
19:31Сочувствую, братан.
19:37Ну что ж, на сегодня наше время подходит к концу.
19:40Давайте подведем небольшой итог.
19:43За 17 лет брака у вас накопилось довольно многие претензии друг к другу.
19:48Местами отсутствует взаимопонимание и взаимоуважение.
19:52Но самое главное, вы готовы все это решать.
19:56И это хорошо.
19:59Спасибо вам.
20:02Все?
20:04Это все?
20:06Ну да. А что ты хотела? Что тебе конфеты в конце дали?
20:10Да нет, я думал, ну какое-то решение проблемы там хотя бы предложат.
20:15Они просто сядут и перескажут нам их.
20:17Понимаете, смысл терапии в том, чтобы говорить и выговариваться.
20:23Мы это понимаем. Спасибо вам. Извините, пожалуйста.
20:25Да чего ты перед ним извиняешься? Я понять не могу.
20:28Просто шарлатан сидит и головой кивает на все твои проблемы.
20:30Вот и все. Время только зря на него потратили.
20:32Спасибо большое. До свидания.
20:34До свидания. Вот это вам на память можете забрать.
20:37Сережа...
20:38Пойдем, Надь.
20:40Извините нас ради бога. Дело не в вас.
20:42Я понимаю.
20:51Час жизни. Какой-то под хвост.
20:52Да ладно тебе.
20:53Чего ладно тебе? Шарлатан какой-то.
20:58Мам, ты что делаешь?
21:00Сынок, у тебя с глазами проблемы?
21:02Палы мою. Раз тут никто не убирается.
21:05Да, Надя?
21:05Да в смысле, Тамара Павловна? Я вчера вообще-то палы мыла.
21:08Угу. Она вообще-то каждый день палы моет.
21:11Ты просто не видел нашу квитанцию за воду.
21:13Ой, хороший врач. Камеры, говорят, тут неделю никто не убирал.
21:17Неделю? Тамара Павловна...
21:18Подождите.
21:22Какие камеры?
21:24Ты что, у нас в квартире скрытые камеры поставил?
21:27А?
21:28Ой, что-то давление скакануло.
21:31Такой шум в ушах.
21:33Ничего не слышу.
21:35Так, мне срочно надо к психологу.
21:37Иначе я совершу что-нибудь уголовно наказуемое.
21:41Подожди, подожди, Надь, меня подожди, пожалуйста.
21:44Я тоже психолог.
21:44Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
21:47Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
21:49Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
22:19Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Comments