- 2주 전
انغمسوا في كوميديا رومانسية آسرة مع مسلسل Playful Kiss! قصة Oh Ha Ni الطالبة المفعمة بالحيوية، و Baek Seung Jo الذكي والمتكبر، حيث تتصاعد المواقف الطريفة واللحظات الرومانسية بينهما. متعة وابتسامة في كل حلقة، مثالية لعشاق الدراما الكورية الخفيفة والرومانسية.
카테고리
📺
TV트랜스크립트
00:00:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:00:30Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:02Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:04Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:06Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:08Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:10Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:12Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:14Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:16Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:18Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:20Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:22Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:24Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:26Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:28Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:30Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:32Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:34Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:36Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:38Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:40Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:42Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:44Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:46Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:48Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:50Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:52Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:54Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:56Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:01:58Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:02Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:04Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:06Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:08Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:10Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:12Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:13Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:02:14Man, I'm really proud of you, huh?
00:02:17Oh, and I'm really sorry I didn't believe you when you said you were studying.
00:02:21Instead, I'll carry you on my back for as many laps as you want until your frustration goes away!
00:02:25Appeal!
00:02:27Why are you like this too?
00:02:29Appeal, come on.
00:02:32Hey, come on.
00:02:33huh!
00:02:34Easy!
00:02:36Hey, hey!
00:02:37hurry!
00:02:40hey!
00:02:41Where are you coming from?
00:02:42Hey, hey!
00:02:44hey!
00:02:45Hey, hey!
00:02:46hey!
00:02:51Hey, get down.
00:02:52Hey, I have some weight too.
00:02:53Oh my gosh, where shall we go?
00:02:55Where are you, get down.
00:02:56let's go!
00:02:57Thank you, let's change the world once!
00:02:59hey!
00:03:00hey!
00:03:01Hey, I have to get off.
00:03:03Hey, Dongjuns!
00:03:04Oh, I can't live like this.
00:03:06Hey, hurry up.
00:03:07Hurry up, hurry up.
00:03:08Hey, hurry up.
00:03:09Hey, hurry up.
00:03:10Hey, Dongjuns!
00:03:11Hey, Dongjungu!
00:03:12Ah, hurry up.
00:03:13Hurry up, hurry up.
00:03:21Hey, Bong Joon-goo.
00:03:22Why are you so clueless?
00:03:23Come on.
00:03:24What if you come from there?
00:03:29Oh no, this is a big problem.
00:03:31Oh, what did I do wrong?
00:03:32Oh, right. I was wrong, then. Huh? Hey, why did Honey study so hard?
00:03:37Oh man, I really need to see that book.
00:03:39Whew.
00:03:40okay?
00:03:43Honey, do you still like Baeksun? Huh?
00:03:47Yeah, you still like it even though I embarrassed you?
00:03:51Do you happen to like the style of your brother?
00:03:56No? You don't like it? Why do you like it? What do you like about that guy?
00:04:01Right?
00:04:03You've got a knife in your tongue. What's the use of digging up a junior's inner self?
00:04:08Selfish, cold, and without even a shred of humanity.
00:04:13Anyway, I ate it really badly.
00:04:17so?
00:04:18You don't like it anymore?
00:04:19no!
00:04:20By the way, Honey, are you going into the study room now?
00:04:26uh.
00:04:27Oh, right.
00:04:29amazing.
00:04:31How can that be?
00:04:32This is really great.
00:04:33huh.
00:04:36That guy, that guy.
00:04:37Oh, honey.
00:04:38Oh, you're going to the study room this time?
00:04:40That's amazing. I'm jealous.
00:04:46That guy was the one who got humiliated by Baek Seung-jo back then.
00:04:49The bed is crumbling.
00:04:50okay.
00:04:51This guy is so awesome.
00:04:52What's going on?
00:04:53Sorry.
00:04:54Seong In-gu is cute.
00:04:55amazing.
00:04:56Hey, Seong-in-gu is cute.
00:04:57amazing.
00:04:59hi.
00:05:00manifestations.
00:05:01umpinguit Megan this thread already single potion.
00:05:20This is Shawnee.
00:05:23Domhnals
00:05:24Raw fish
00:05:25eww
00:05:39eww
00:05:55hey
00:05:57hey
00:06:15what
00:06:17I'm studying
00:06:19I'm in love
00:06:21sorry
00:06:31These are
00:06:32I'm grateful, that's why
00:06:33Then I'm too infinite
00:06:37I said I don't like it
00:06:48Ohani
00:06:51sorry
00:06:55Sorry
00:06:57Sorry, sorry
00:06:59ah
00:07:01Chibara at Daegu Park
00:07:03ah
00:07:05ah
00:07:07ah
00:07:09ah
00:07:11ah
00:07:13ah
00:07:15Chibara at Daegu Park
00:07:17ah
00:07:19ah
00:07:21excuse me
00:07:23excuse me
00:07:24What kind of guys are they?
00:07:25These kids
00:07:27What are you doing here?
00:07:28excuse me
00:07:29excuse me
00:07:30ah
00:07:32Instructor
00:07:33Oh, it's me
00:07:34There's something I need to check
00:07:35It'll only take a moment
00:07:36These guys are really
00:07:38uh
00:07:39It's awesome, it's awesome
00:07:40white
00:07:41white
00:07:42white
00:07:43white
00:07:44Ohani
00:07:45what are you doing
00:07:46Ohani
00:07:54Teacher Song Kang-hee
00:07:57That teacher
00:08:01yes
00:08:02Ohani
00:08:03That guy
00:08:04Isn't that a bit strange?
00:08:05yes
00:08:06It's a bit weird
00:08:07That's not it
00:08:10how
00:08:12At grade 9
00:08:13suddenly
00:08:14Within the top 50
00:08:15Do you have it?
00:08:16No, what's weird about that?
00:08:17If you try hard, you can do it
00:08:18You can do it
00:08:19I think it's a bit strange anyway
00:08:21under
00:08:23no
00:08:24What's strange
00:08:25if
00:08:27Maybe it was cut off?
00:08:30yes
00:08:32that
00:08:33that
00:08:34Cutney
00:08:36Whose girl are you cheating on?
00:08:37In our class
00:08:39I gained weight
00:08:40Let's wait a little longer
00:08:42ah
00:08:43By the way
00:08:44This Friday is
00:08:46First graders go on a field trip
00:08:48Second graders go on a school trip
00:08:50The third grade is the problem
00:08:54What would you like to do?
00:08:55About a day
00:08:57I have to go to a physical education college.
00:08:59What is a third grader
00:09:00There are only a few days left until the CSAT.
00:09:02If you build up your stamina, you will study well.
00:09:04Third year students don't go to physical education department.
00:09:05I also exercise every day
00:09:07Let's go on a picnic instead
00:09:09great
00:09:10Then with Teacher Song Jae's class
00:09:11Let's do half of ours
00:09:12yes
00:09:13no
00:09:14Why is our class
00:09:15Class 1 is better at everything than Class 7.
00:09:17Let's see if that's really the case.
00:09:19If our class wins
00:09:21I'll call you oppa
00:09:22no
00:09:23no
00:09:24why
00:09:25hmm
00:09:26That's a good idea
00:09:27Then I
00:09:28The subject is
00:09:29What should I do?
00:09:30school
00:09:31Vice principal
00:09:32Just think of it as a day, guys
00:09:34I can't go
00:09:35Boss, what kind of sports competition is this?
00:09:36Let's just take a day off
00:09:38I can't accept that kind of thinking.
00:09:40Let's show that we can beat Class 1 too.
00:09:43Risk your life, you understand?
00:09:46Why is there no answer?
00:09:51Bong Joon-goo
00:09:52that
00:09:55then
00:09:56Teacher, what are you doing in the living room?
00:09:57what
00:09:59no
00:10:00Instead of risking our lives
00:10:02What are you talking about, teacher?
00:10:04good night
00:10:06we
00:10:07If you win all three events
00:10:10I'll shoot a broom
00:10:12broom
00:10:20If you win
00:10:21this time
00:10:23Nose bridge
00:10:24stop
00:10:25Pak
00:10:27Pak
00:10:28Pak
00:10:29Pak
00:10:30Pak
00:10:31Pak
00:10:32Pak
00:10:33Pak
00:10:34Pak
00:10:35Pak
00:10:36Pak
00:10:37Pak
00:10:38Pak
00:10:39Pak
00:10:40Pak
00:10:41Pak
00:10:42Cheer up! Cheer up! Cheer up! Cheer up!
00:11:08Hey, you little shit. Listen up. This dog is talking. The baton chin is incredibly important. When you receive the baton, you have to extend your left arm like this and run forward like this, shush, shush, shush, shush, and wait.
00:11:28If you keep going like this and like this and get it, the tart will be late and that won't work. Got it? Okay, shall we try again?
00:11:36Honey, come out here and give it a hug.
00:11:44This time, like this, hold it firmly with your right hand. No, no, no, like this, like this, like this.
00:11:50Okay, okay, run and run and run and run. Right. Hey, we're doing really well.
00:11:58The stone won't see it. Yeah.
00:12:00We followed.
00:12:02Huh? Baek Seung-jo! Are you here for our class's strategic heavyweight?
00:12:08Strategic diet?
00:12:10Baek Seung-jo! Okay, don't be a troublemaker and cry later.
00:12:12I won't look at it.
00:12:14Just do it roughly. My class isn't interested in things like PE anyway.
00:12:18Your class will definitely win.
00:12:20What, what, what did you say?
00:12:22So, if your class is rough around the edges, we'll win, kid.
00:12:26At that time, Inma said, "Let's see."
00:12:28Seriously, seriously, stop.
00:12:30It's pathetic.
00:12:34What's so pathetic?
00:12:36what?
00:12:37Why is it pathetic to work hard?
00:12:40You think we'll win just because you guys are sloppy?
00:12:44It came really fast.
00:12:46He's also really good at sports.
00:12:48Are you saying that on purpose?
00:12:50Ha, no.
00:12:52Do it cowardly because you'll probably lose for no reason.
00:12:56but.
00:12:58Losing the fight.
00:13:00It's a way to cry louder.
00:13:02What? Chicken?
00:13:04Yeah! Chicken!
00:13:10Oh my, this will be so much fun.
00:13:14Are you both dogs?
00:13:16awesome.
00:13:18But who do you want?
00:13:21I'm worried.
00:13:23Are you sure you're coming?
00:13:25of course.
00:13:27And take pictures.
00:13:28What elementary school sport is this?
00:13:30still.
00:13:32What's so fun about physical education?
00:13:35oh.
00:13:37ah.
00:13:39Eunju, you have to take my jump rope test, right?
00:13:43When?
00:13:44Oh, I don't know.
00:13:45What use would you make something like jumping rope?
00:13:47Should I teach you?
00:13:49I'm good at jumping rope.
00:13:50Oh, okay.
00:13:51What can you learn from an idiot?
00:13:53I couldn't wait at first either
00:13:56If you work hard, you will eventually succeed.
00:13:59tooth.
00:14:00What can I do?
00:14:02no.
00:14:03They say that if you keep going like this, you'll eventually become half of it.
00:14:06oh.
00:14:07Where did you learn such words?
00:14:10My grandmother said that.
00:14:12Oh my, it's pretty.
00:14:13ruler.
00:14:15ruler.
00:14:30Here's another one.
00:14:31no.
00:14:32I don't cosplay.
00:14:34Such a song.
00:14:35why?
00:14:36Komin!
00:14:37Please upload this for me.
00:14:42hey!
00:14:43You're dying of heat and you're going to wear this?
00:14:45huh.
00:14:46Rose gave me this.
00:14:48Is this the only thing that suits me?
00:14:50really?
00:14:52That fox thing is on you again.
00:14:56Hey but it's convenient, look at me.
00:14:58How about me?
00:15:02Lady Gaga!
00:15:03Correct answer!
00:15:04Oh look at this. This.
00:15:05A waist that was just thrown away.
00:15:07The pig's curves?
00:15:11Taste the pork's tenderloin.
00:15:13Hey, come to work.
00:15:14Hey hey hey hey you there!
00:15:16Hey hey hey hey!
00:15:17hey!
00:15:18Hey, Dotori!
00:15:23Talent!
00:15:25I have to wear this.
00:15:28uh?
00:15:29It's Baek Seung-jo.
00:15:30Come to the playground quickly.
00:15:31tooth.
00:15:34Oh, you don't know?
00:15:38Pathetic?
00:15:40Desserts.
00:15:41Since when did it start?
00:15:42From the moment I saw you.
00:15:43Every second I think of you finding me.
00:15:47What are you doing?
00:15:48Where are you now?
00:15:50Woof.
00:15:51Woof.
00:16:04Woof.
00:16:06Who are you?
00:16:14hey!
00:16:20iced coffee!
00:16:36I'll give you the shoes now
00:16:40I love you every day
00:16:42Love only me
00:16:44I'm so tired
00:16:59Good luck with your real shot!
00:17:04uh?
00:17:06uh?
00:17:07I can't use it.
00:17:09Oh, why? I have to write it.
00:17:10Oh, I hate it.
00:17:11Oh, I have to write it, man.
00:17:17Players, face each other.
00:17:20Say hello to each other.
00:17:26preparation!
00:17:27Let's do well.
00:17:34We have one more.
00:17:36preparation!
00:17:45preparation!
00:17:47preparation!
00:17:48preparation!
00:17:49preparation!
00:17:50preparation!
00:17:51preparation!
00:17:52preparation!
00:17:53Oh, it's development, right?
00:17:55Jeongcheol has to go.
00:17:58Jeongcheol.
00:17:59Jeongcheol.
00:18:00cottage says wrote this ago.
00:18:04Jeongcheol, let's go.
00:18:05Jeongcheol took his hand.
00:18:08It's a win.
00:18:12Win Laureah, win dollars.
00:18:15Win mechanism.
00:18:16Seungnatuluration.
00:18:18carriage carriage carriage relevance?
00:18:21Seung IC total.
00:18:22Seung את ně...
00:18:24Seung, Seung Αnh.
00:18:25Win...
00:18:26Seung ost.
00:18:27Come on guys! Let's go!
00:18:57Run and rest vaccinations!
00:19:04Run run procrastinate crash
00:19:08excellence crie
00:19:13Chewban Sil
00:19:15Oh! Relenretic!
00:19:24osing from PUBG
00:19:27Okay, bring me the list of relay runners.
00:19:49Oppa, a hundred victories!
00:19:51A hundred victories!
00:19:52A hundred victories!
00:19:54A hundred victories!
00:20:02Hello, Mom. How have you been?
00:20:05That's a rose, a red rose.
00:20:09Red rose?
00:20:11I once went to visit my mom's house, and there was a big glasses store at the intersection.
00:20:16Ah, Rose! The glasses store at the intersection!
00:20:20Yes, it's been a while. But are you rooting for Seungjo? Yes?
00:20:26yes
00:20:28Yes, that's perfect timing. I was just wondering who I should root for.
00:20:34Are you cheering for Seungjo?
00:20:38yes?
00:20:40No, I'll do this.
00:20:42More affection.
00:20:46One, two, three, four.
00:20:48Ess.
00:20:49A hundred victories!
00:20:50What the heck!
00:20:52Is this Ewha bread?
00:20:54Already 10 more PD skills.
00:20:56bareship?
00:20:58Son feet.
00:20:59West six, six, six.
00:21:00I was just wondering where the North was.
00:21:02Five six De partido.
00:21:05Mom, when someone speaks, there has to be a response. Are you deaf?
00:21:09Huh? Can't you hear? Can't you hear?
00:21:12Are you the last runner?
00:21:13Huh? Yeah, wow.
00:21:19Oh, is this your last one too?
00:21:22okay.
00:21:23Hey, the kid who was originally the best at jumping is the one who jumps at the very end.
00:21:28Didn't you sleep wrong?
00:21:35Huh? Where are you warming up now?
00:21:41But do you know how to jump, Baek Seung-jo?
00:21:45I thought you only read books to Lens all day.
00:21:48Oh, that's an exception.
00:21:51You'd be surprised. This is no exception.
00:21:55Surprise or exception?
00:22:00Hey, don't mess with Baek Seung-jo, I won't let you see me.
00:22:05hmm.
00:22:06Brother.
00:22:10It's 2 to 0.
00:22:12I'm not losing on purpose because I want to be called oppa.
00:22:19Ah, even if I go there for money, how can I call you oppa?
00:22:26You clearly said that you had to win all three rounds, right?
00:22:30Yes, if you win all three games, I'll call you oppa.
00:22:34If our class wins this relay race, it'll all be over, right?
00:22:38Players gather!
00:22:40Oh my, touch it!
00:22:45Algiers!
00:22:52Wow, it's a cucumber!
00:22:53Wow!
00:22:54Woof woof woof woof woof woof woof woof woof
00:22:58100 meters in 15 seconds, right?
00:22:59yes?
00:23:00Oh, when I was in middle school?
00:23:02What did you say?
00:23:03what?
00:23:13Ah, I can't go!
00:23:17Song Ji-ho, Song Ji-ho, Song Ji-ho, Song Ji-ho, Song Ji-ho!
00:23:23Song Ji-ho, Song Ji-ho, Song Ji-ho, Song Ji-ho, Song Ji-ho!
00:23:29How do you do it?
00:23:31Here! Here!
00:23:33Here! Here! Quickly!
00:23:35Come quickly!
00:23:37No! It's like him! I'll come later!
00:23:41Come quickly!
00:23:43Come quickly! Come quickly!
00:23:49no!
00:23:53Ah, or ask, esté our country
00:23:55I'm worried about the viscosity
00:24:01That Edengo
00:24:03No propaganda meg clergy
00:24:06Thank you!
00:24:13Urgent ...
00:24:17Colmic
00:24:18reduction
00:24:19Good job!
00:24:21no!
00:24:23Come on, come on, come on!
00:24:25Yeah, yeah!
00:24:27Hurry up, hurry up!
00:24:29Let's go!
00:24:31Here you go!
00:24:39oh!
00:24:41Oh my! Oh my! Why are you running!
00:24:43No! Not this time!
00:24:45no!
00:24:47Guys, don't worry!
00:24:51I'm going to fall!
00:24:53okay!
00:24:55Are you playing well?
00:24:57Sorry, but it's 7 wins!
00:25:01China, I only trust you!
00:25:11Huh? What is it?
00:25:15Baek Seung-jo
00:25:19Look at me
00:25:21Baek Seung-jo
00:25:23Look at me
00:25:25Baek Seung-jo
00:25:27Look at me
00:25:29Baek Seung-jo
00:25:31He's smiling at me and reaching out his hand
00:25:33Baek Seung-jo
00:25:35Baek Seung-jo
00:25:37He's smiling at me and reaching out his hand
00:25:41This is my first time doing something like this
00:25:43My trunk
00:25:45Iï
00:25:49I
00:25:51That side
00:26:02Ha Yeo-haeng
00:26:03Ground
00:26:04Ha Yeo-haeng
00:26:06Ha Yeo-haeng
00:26:07Ha Yeo-haeng
00:26:08Ha Yeo-haeng
00:26:09Ha Yeo-haeng
00:26:10That's right!
00:26:14A huge one.
00:26:30That's really fast.
00:26:40Cooperation ve! Cooperation ve! Cooperation ve!
00:26:454, 4, 4, 4, 4, 3, 4, 5, 4, 6, 7, 8, 9, 10.
00:26:535, 6!
00:26:556, 7, 9, 10.
00:26:576, 8, 10.
00:27:017, 9, 10.
00:27:037, 10.
00:27:075, 6, 7, 10.
00:27:15Baek Seung-jo, don't think you've won.
00:27:25This is because the teacher fell and got hurt.
00:27:31It's noisy when you lose a fight.
00:27:35Don't think you've won.
00:27:39This is because the teacher fell and got hurt.
00:27:43It's noisy when you lose a fight.
00:27:45what?
00:27:48Hey! Hey!
00:28:04There is no broom.
00:28:12A promise is a promise.
00:28:14There is no broom.
00:28:15It's because the teacher fell.
00:28:17What are you talking about?
00:28:18I used my wit and handed it over to Han.
00:28:21that's right.
00:28:22Where is Ohani?
00:28:23Oh Hani!
00:28:25Honey, here you go.
00:28:28Honey, here you go.
00:28:31Yeah, there it is.
00:28:35that's right.
00:28:37Then you go.
00:28:39and!
00:28:42People can make mistakes.
00:28:47We were completely losing.
00:28:49Honey, did the child turn things around?
00:28:52Honey.
00:28:53I'm really sorry.
00:28:55I should have stretched my arms in short movements, but they were long.
00:28:59My arms were short.
00:29:01what.
00:29:02what.
00:29:03Then you can buy the pizza.
00:29:04what.
00:29:05I'll buy you pizza.
00:29:06How much is the pizza?
00:29:07About 150,000 won?
00:29:08uh?
00:29:09150,000 won?
00:29:10uh?
00:29:11150,000 won?
00:29:12uh?
00:29:1315...
00:29:14150,000 won?
00:29:15ah...
00:29:1615...
00:29:17There isn't any.
00:29:18I'll shoot.
00:29:19pizza.
00:29:20You guys were really cool today.
00:29:22You don't know how excited I was watching it.
00:29:25Thank you for making it fun.
00:29:27I will live.
00:29:28pizza.
00:29:29ah...
00:29:30Who am I?
00:29:31Oh, over there...
00:29:32Who is this person here?
00:29:33I'm a fan of Honey.
00:29:34Oh, honey.
00:29:35I came to cheer for Hani today.
00:29:36I'm a fan of Honey.
00:29:37Oh, honey.
00:29:38I came to cheer for Hani today.
00:29:44who are you?
00:29:46who are you?
00:29:48who are you?
00:29:50This guy!
00:29:52who are you?
00:29:53who are you?
00:29:56This guy!
00:29:59I will never forget today.
00:30:04I am really happy.
00:30:07A playful kiss.
00:30:13ah!
00:30:14Oh, wait a minute.
00:30:15Oh my.
00:30:17It's the Holy Spirit.
00:30:22There's not a single spot that doesn't hurt.
00:30:28I guess I should stick some paste on it.
00:30:40Aren't you sleeping?
00:30:44You were there?
00:30:47I didn't know.
00:30:52How long have you been here?
00:31:02wow.
00:31:03This is truly a work of art.
00:31:07I rode it.
00:31:08what?
00:31:13It's understandable that it would hurt if you did it with such determination.
00:31:18You really have to work hard at everything.
00:31:20I have to work hard.
00:31:23You're welcome.
00:31:25Because everything went well.
00:31:27He was also good at running.
00:31:28He's good at basketball and swimming.
00:31:32Anyway, don't act like you know everything.
00:31:34This sales have been ticking along.
00:31:37Why are you giving me the baton?
00:31:39seed.
00:31:41Did you catch another one?
00:31:43okay.
00:31:44Play with me until I'm worn out and dry.
00:31:48You must have been a bit of a pain in the ass from the kids.
00:31:55Oh, but your mom came and bought you pizza.
00:31:59So it was okay.
00:32:01My mom?
00:32:03Anyway, it's gold so I can't stop it.
00:32:05They say that in other houses, the husband and children are the ones who cause trouble.
00:32:09Our house is always.
00:32:11Mom is a troublemaker.
00:32:14why?
00:32:16Your mom is so nice.
00:32:19That's really good.
00:32:20Is it that good?
00:32:22huh.
00:32:23i love it.
00:32:25Thank you for coming today and buying me pizza.
00:32:29Please take a picture too.
00:32:32I was happy.
00:32:33Are you happy?
00:32:35huh.
00:32:37Because my mom never came to school.
00:32:40He passed away early.
00:32:43Instead, of course, my father or grandmother came.
00:32:48however.
00:32:50I was grateful though.
00:32:52I don't think I was happy.
00:32:56Are you upset?
00:32:59But today.
00:33:01It felt like my real mom had come.
00:33:03Go down and do something.
00:33:17Ask for some paste.
00:33:19huh.
00:33:21Preparing dinner is also expensive.
00:33:22Take a break.
00:33:24but.
00:33:26If you want to live off of it too.
00:33:27I guess I should do something to feel better, right?
00:33:33Oh but.
00:33:35uh?
00:33:36Oh, that's what I mean.
00:33:38What you were wearing in the morning.
00:33:40What is that?
00:33:41Ah, Captain Ban-gi, Pung-Pung.
00:33:44I don't know?
00:33:46Wooipung wooipung wooipung poong poong.
00:33:54It was cute.
00:33:59But what?
00:34:01What's missing?
00:34:04In your ears?
00:34:06Didn't you have ears?
00:34:11What is it?
00:34:15This was taken today.
00:34:17Today was really fun.
00:34:19Wow, you took a really good picture.
00:34:22Honey, isn't it fun?
00:34:24huh.
00:34:26When I came here, it really felt like a house where people live.
00:34:29is it so?
00:34:30Hahahaha.
00:34:32Crew map.
00:34:34Look at this expression.
00:34:36Except when I was very young.
00:34:38I think it's been a really long time since I've seen this expression.
00:34:42That's right.
00:34:45Where should we go to play before summer ends?
00:34:49Stay overnight.
00:34:51My son is in his third year of high school?
00:34:52So, I have to go.
00:34:54Now that I've written Wonsan, I really don't have time.
00:34:57uh?
00:34:59Is that so?
00:35:05Hey, but isn't this celebration party too late?
00:35:08uh?
00:35:09Oh, I see.
00:35:10Oh, are you sorry?
00:35:11uh?
00:35:12You should have come right away when I told you your grades were coming out.
00:35:14yes.
00:35:15no.
00:35:17I was busy with the sports competition too, what are you doing?
00:35:18hey.
00:35:20It's plentiful.
00:35:22What do we mean?
00:35:23Put all these different types of fish and seafood together
00:35:27Many people eat Modi.
00:35:29So, this is called Modi Guksu.
00:35:31As the name keeps changing
00:35:34It became Modi noodles.
00:35:36So Modi is everyone.
00:35:39yes.
00:35:40Thank you, Seungjo.
00:35:41You are really amazing.
00:35:42no.
00:35:43Oh no.
00:35:44It's even more amazing that he made a kid like Seungjo study.
00:35:51I am grateful.
00:35:52No, I appreciate it more.
00:35:56thank you
00:35:57Oh no.
00:35:58I am more grateful.
00:35:59Oh no.
00:36:00I am more grateful.
00:36:01Oh no.
00:36:02I am more grateful.
00:36:03Oh no.
00:36:04I am more grateful.
00:36:05Oh my gosh, my hair is falling out.
00:36:11now.
00:36:12I can't not have a drink on a day like this.
00:36:14huh?
00:36:15How about having a drink with our protagonist?
00:36:18me too?
00:36:20ah.
00:36:21ah.
00:36:22kid.
00:36:23okay.
00:36:24no way.
00:36:25Because it's given by an adult.
00:36:26membrane.
00:36:27It's delicious if you try it.
00:36:29ruler.
00:36:31Smart smart smart.
00:36:32ruler.
00:36:33It's all done.
00:36:34like this.
00:36:35ruler.
00:36:36then.
00:36:37Go to sleep.
00:36:41Our wonderful youth.
00:36:43For.
00:36:44For.
00:36:45For.
00:36:46ruler.
00:36:53But Han really worked hard.
00:36:56I was surprised.
00:36:57Our Han is a nickname.
00:37:00This is Noah's moon.
00:37:01Noah's Snail.
00:37:02Noah's Snail?
00:37:03yes.
00:37:04That's what my grandmother called me.
00:37:05When Noah built the ark?
00:37:06yes.
00:37:07Why did they say that all kinds of animals were on that ship?
00:37:11uh?
00:37:12But no one took care of this snail.
00:37:15uh?
00:37:16So I raised this snail alone day and night.
00:37:19I danced and grew up.
00:37:21It's cute and it's not like I'm on that boat.
00:37:23I'm good at doing anything for a long time.
00:37:26Hahahaha.
00:37:27Hahahaha.
00:37:28haha.
00:37:29hey.
00:37:30Hahahaha.
00:37:31ha ha ha.
00:37:32Hahahaha.
00:37:33Hey, this is Pohang Sori, the house that makes Dongdongju, but they don't mix water in it at all.
00:37:37Hey, I don't know when this is going to taste good, but it's going to be a hit again.
00:37:40I don't know for sure, but this guy is also a total rip off.
00:37:43Oh really?
00:37:46Hey buddy, you like dogs.
00:37:50Eat a lot.
00:37:51Hey, you used to treat me like that when you were little.
00:37:55Are you feeding me like this again?
00:37:56We lived for a while.
00:37:58When I was little, we were really close like that.
00:38:02The two of us will be in a band.
00:38:04oh?
00:38:05Is this the first time I've heard of that?
00:38:07No, I didn't do a band
00:38:09I said let's do it later.
00:38:11Should I bring my guitar?
00:38:39I want to open my eyes
00:38:43Every day with you
00:38:47Every day with anticipation
00:38:49The two of them are doing it together
00:38:54Every day with you
00:38:57Every day with anticipation
00:39:00I want to talk
00:39:04Even the streets where the rain falls at dawn
00:39:09The evening glow and the burning sky
00:39:14Everything that surrounds us
00:39:20I want to share it with you
00:39:24Oh, the winner is here?
00:39:26Winner, do you want to eat this?
00:39:27Oh, there are two of these, take one.
00:39:28Thank you.
00:39:29Every day with you
00:39:32We know where the Lord is going
00:39:34I don't know
00:39:35How can you be so sincere?
00:39:37Jesus said so
00:39:39Every day with you
00:39:41Every day with anticipation
00:39:44Fall asleep
00:39:46Even the streets where the rain falls at dawn
00:39:52The evening glow and the burning sky
00:39:57Everything that surrounds us
00:40:03I want to share it with you
00:40:05I want to share it with you
00:40:09Every day with you
00:40:15Every day with anticipation
00:40:17I want to sleep
00:40:21Every day with you
00:40:27Every day with you
00:40:31Every day with you
00:40:33Every day with you
00:40:35Every day with you
00:40:37Oppa
00:40:39Oppa
00:40:41Oppa
00:40:43Oppa
00:40:45Oppa
00:40:47hey
00:40:51My life was touched
00:40:53hey
00:40:55I'm so excited
00:40:57Hey Seungjo, you sing a song too.
00:40:59Are you drunk?
00:41:01oh
00:41:02yes
00:41:03Don't be expensive, just do one song
00:41:05Have some wraps
00:41:07The talented Baek Seung-jo
00:41:09In this shabby place
00:41:11I will sing a song
00:41:13Why are you drunk?
00:41:15I'm going to cancel
00:41:17I didn't even finish one glass?
00:41:20ah
00:41:21this
00:41:22It's a failure
00:41:26huh
00:41:28dad
00:41:30uh
00:41:31He said to me
00:41:32Sasa gum gum
00:41:34Limpere
00:41:36uh
00:41:37This is living off of someone
00:41:39really?
00:41:40ah
00:41:42that
00:41:43Was that so?
00:41:44no
00:41:45No, that's not it
00:41:46Well said
00:41:47seed
00:41:48Baek Eun-jo
00:41:49Baek Seung-jo
00:41:50you
00:41:52Are you that good?
00:41:54If you're good
00:41:56Can I ignore people?
00:41:58He told me never to say that we live together.
00:42:02Then how do you explain it?
00:42:05seed
00:42:06In a place with so many people
00:42:09Do you really have to say that?
00:42:12Every time
00:42:14You bad guy
00:42:16Stop taking it
00:42:18Oh yeah
00:42:19Look at that, look at that
00:42:21That
00:42:22Ignore everything people say
00:42:24Always complaining
00:42:26Laughing
00:42:27I just pick out the words that will turn people upside down.
00:42:32I really, really hate it
00:42:35Hey, are you really drunk again?
00:42:37uh?
00:42:38Oh my gosh
00:42:39No, do you hate Seungjo that much?
00:42:44I'm at this sports competition
00:42:46I thought you two looked really good together
00:42:49I didn't know you hated it that much
00:42:52yes
00:42:54I don't like it
00:42:56mother
00:42:58father
00:42:59Eunjo
00:43:01It's all good
00:43:04Baek Seung-jo
00:43:06silver
00:43:07I don't like it
00:43:09okay?
00:43:11okay
00:43:12The words are so different
00:43:15what?
00:43:16Actually I
00:43:18I don't call you Seungjo
00:43:21I love you
00:43:22They call it the spirit of the forest
00:43:25Since that day
00:43:27I was sick for several days.
00:43:29I had a really bad case of measles.
00:43:31hey!
00:43:32If you go to school, you'll probably brush up against each other at least once.
00:43:35But still I
00:43:36I miss you every day
00:43:39You were so affectionate in my dreams
00:43:41You were so affectionate in my dreams
00:43:42You were so affectionate in my dreams
00:43:43You were so affectionate in my dreams
00:43:44You this
00:43:45hey!
00:43:49bad guy
00:43:51What is that
00:43:53Forest spirit?
00:43:55oh
00:43:56Haniya
00:43:57To Seungjo
00:43:59Did you write a letter?
00:44:01Oh, then
00:44:02That thing I said back then
00:44:03Was it Seungjo?
00:44:05Do I really have to go this far?
00:44:10Did you memorize it to tease me?
00:44:13What can I do when I can memorize it once I see it?
00:44:15okay
00:44:18The person you like more is an abbreviation
00:44:21however
00:44:23It's over now
00:44:25It's completely over
00:44:27Even the regrets that remained this much
00:44:30I've folded everything now
00:44:33okay?
00:44:35okay
00:44:36Lethal
00:44:38Because it's dirty and deadly
00:44:41I really can't do it anymore
00:44:45Baek Seung-jo, you
00:44:47I absolutely hate it
00:44:50ah
00:44:52ah
00:44:53ah
00:44:54ah
00:44:55ah
00:44:56ah
00:44:57ah
00:44:58ah
00:44:59bad guy
00:45:00very
00:45:02To the bone
00:45:03Look
00:45:04hey
00:45:05Hey
00:45:06Seungjoya
00:45:07I guess I was young
00:45:08Me?
00:45:09Then what about me?
00:45:10Oh no, I
00:45:11Let me see
00:45:12hey
00:45:13hey
00:45:14sick
00:45:15Yeah, yeah
00:45:16sick
00:45:17ah
00:45:18ah
00:45:19ah
00:45:20Hey this
00:45:21Is every house a Dongdongju?
00:45:22This is really going well
00:45:23this
00:45:24Oppa
00:45:25hurry
00:45:26Oh, this is annoying
00:45:27ah
00:45:28ruler
00:45:29ah
00:45:30ah
00:45:31ah
00:45:32ah
00:45:33ah
00:45:34ah
00:45:35ah
00:45:36ah
00:45:37ah
00:45:38hey
00:45:39hey
00:45:40hey
00:45:41Hey, Gyudong
00:45:42uh
00:45:43Aren't we all in-laws?
00:45:45ah
00:45:46ah
00:45:47Oh, I see
00:45:48That's ridiculous
00:45:49Then I'll leave now
00:45:51spring
00:45:52spring
00:45:53There is nothing I can't say
00:45:59No, why is that?
00:46:03So pretty
00:46:05under
00:46:07eww
00:46:12contacting
00:46:13I wished
00:46:19Is that so?
00:46:20Ohwan's belongings
00:46:22membrane
00:46:24Ohwan is amazing
00:46:25In the end, it's suppressed
00:46:26huh
00:46:27What are you doing?
00:46:27Ohwan is good
00:46:28hmm
00:46:30ah
00:46:32ah
00:46:34Hey, give me the delivery. You're the delivery guy.
00:46:40You said you gave up.
00:46:43Huh? Hey, why did you fold it?
00:46:47I folded it, so why is it coming up like this?
00:46:51What...what.
00:46:52Are you okay?
00:46:56Heart, your heart.
00:47:03But they say it's more serious than you think?
00:47:08What...what?
00:47:10But if you do that, will you be able to raise a baby later on?
00:47:33Oh, I found it.
00:47:43no.
00:47:45no..
00:47:47no..
00:47:52no..
00:47:54no..
00:47:55no..
00:47:57You were playing in your room.
00:48:03Oh, somehow.
00:48:07uh?
00:48:09I told you not to.
00:48:13Oh my.
00:48:15Oh my.
00:48:17You were playing in your room.
00:48:19Oh, somehow.
00:48:21uh?
00:48:23I told you not to.
00:48:25It's a strawberry.
00:48:31Oh my.
00:48:33cute.
00:48:35Oh my gosh.
00:48:37It's the end.
00:48:39Are you awake?
00:48:41If you're awake, get up.
00:48:43Eat and sleep again.
00:48:51Did you sleep well?
00:48:53Oh, I was just going to play around with it.
00:48:57Since you're awake, eat and go to sleep.
00:48:59I kept boiling bean sprouts.
00:49:01yes.
00:49:02Come down.
00:49:03Ah.
00:49:09My head hurts.
00:49:11what.
00:49:15It's already this late.
00:49:19It's more serious than I thought.
00:49:21No, that's right.
00:49:23Will I be able to have and raise a baby later?
00:49:31Oh my.
00:49:33Oh my.
00:49:34Oh my.
00:49:35Oh my.
00:49:36Oh my.
00:49:37Oh my.
00:49:38Oh my.
00:49:39Oh my.
00:49:40Oh my.
00:49:41Oh my.
00:49:42Oh my.
00:49:43Oh my.
00:49:44Oh my.
00:49:45Oh my.
00:49:46Oh my.
00:49:47Oh my.
00:49:48Oh my.
00:49:49Oh my.
00:49:50Oh my.
00:49:51Oh my.
00:49:58Oh my.
00:50:03Oh my.
00:50:04Oh my.
00:50:05My mother's family doesn't treat me that well.
00:50:07Oh my.
00:50:08habenversion?
00:50:09やnity sin.
00:50:11Hahahaha
00:50:41Yesterday...
00:50:46Yesterday...
00:50:51Oh my, does it work this quickly?
00:51:13Honey, come on. The weather is nice today, so we decided to eat outside.
00:51:32Drunkard. This soup is refreshing. I made it for you.
00:51:42Thank you. I made a big mistake yesterday.
00:51:48What a mistake that was. It was so much fun because of you.
00:51:54thank you for this food.
00:51:55Lord, hold on tight to the sway bar and jump high. Then, move your wrists to the rhythm, one, two, one, two. Got it?
00:52:04Oh, it's delicious. Really? Eat it quickly?
00:52:07yes.
00:52:12Don't turn your arms, turn your wrists.
00:52:17Okay. Go eat, drunkard.
00:52:21okay.
00:52:24Miss, don't do it!
00:52:26Eunjo, put your armpits together. Like this.
00:52:29If you're so good at it, you try it!
00:52:34Oh my, oh my, oh my. Oh my, you're so good. Oh my, oh my.
00:52:39Oh my, oh my. Oh my, oh my. Oh my, you're so good. Oh my, oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my. Oh my.
00:53:09Like this. And like this, you jump on your toes. You jump on the soles of your feet. That's why you keep getting tripped up.
00:53:16Okay, try it.
00:53:18Come here.
00:53:20Hurry up.
00:53:22Okay, hold on.
00:53:26Stick your armpits together.
00:53:31You need to put more on your armpits.
00:53:34Oh my, oh my, is it okay?
00:53:36uh?
00:53:37Oh, right. You're taking a music jump rope test. Have you chosen a song?
00:53:42To make a red sunset.
00:53:44Red sunset?
00:53:46Other than that, try jumping jumping jumping.
00:53:58Oh, this is so much fun.
00:54:00Hey, Eunjo. Let's do this.
00:54:04Seungjo.
00:54:06Isn't Han doing so well?
00:54:09huh.
00:54:11Come here.
00:54:16What is that?
00:54:18oh.
00:54:19What is this?
00:54:23What kind of socks are these?
00:54:25no!
00:54:27really?
00:54:28Are you really going to turn on the air conditioner?
00:54:37huh.
00:54:38It's so cold.
00:54:39I was wearing long sleeves.
00:54:41wow.
00:54:42They said they each had a computer.
00:54:43uh.
00:54:44The internet is also incredibly fast.
00:54:46It would be great to play games with that.
00:54:48hi.
00:54:50hi.
00:54:51It's fun, it's fun.
00:54:54There's a lot of hair.
00:54:55ah.
00:54:56Have you eaten?
00:54:58Today, I heard you like highlights?
00:55:00huh.
00:55:01I ate it.
00:55:02I don't go to the study room and immediately start to get tired of it.
00:55:04You are the one who is the best.
00:55:06What's so useful about it?
00:55:07Jung-gu.
00:55:10Hey, can you give me that book?
00:55:12huh.
00:55:13Yeah, yeah.
00:55:14I get it.
00:55:15Hey Tiki.
00:55:17Oh, don't forget.
00:55:18Now what is studying spitting out?
00:55:19huh?
00:55:20it's okay.
00:55:26What fell?
00:55:35What is it?
00:55:37why?
00:55:38What is it?
00:55:43What was this?
00:55:52uh?
00:55:53Hey, Ohani.
00:55:56what's this?
00:55:57Hey, Ohani. What is this?
00:56:07Why are you sleeping with Baek Seung-jo?
00:56:11No, that's not sleeping together.
00:56:27Oh Hani!
00:56:49What? Are you living together? With Baek Seung-jo?
00:56:52What's going on? Is this a composite of a deer?
00:56:55no way!
00:57:06Senior Honey!
00:57:13What's going on?
00:57:15Honey, you should do it because you like the princess and the castle?
00:57:19What about Baek Seung-jo? When did Baek Seung-jo take it?
00:57:23Are you saying you live in the same house as Baek Seung-jo?
00:57:34Hey hey hey. How's Baek Seung-jo's house?
00:57:38That's so rich. It's a house. It's really nice.
00:57:41What about your room? What is your room like?
00:57:44good.
00:57:49I'm really curious.
00:57:52perfection.
00:57:53huh.
00:57:56Hey! Are you guys going up?
00:57:59about.
00:58:00Never! Never.
00:58:01Why, why.
00:58:02tamam.
00:58:03No, Hyundai at ان geun another.
00:58:08What should I do?
00:58:11Thanks Kanye at Becky?
00:58:12I, Barr.
00:58:13Enan Kelly, 蛋.
00:58:14What did Ali say at Becky?
00:58:16This was the visual world.
00:58:46Ohani
00:59:16Would you like some water?
00:59:38Did you come here because of Muhan?
00:59:43Dahyun, go often
00:59:44okay
00:59:45It suits you well, you and I
00:59:50I absolutely can't do it
00:59:52yes?
00:59:55Hello, I have a problem.
00:59:58no
00:59:59Just look at this one
01:00:01Going to sleep?
01:00:02Ah... I keep saying sorry
01:00:04hey!
01:00:07Hello, brother
01:00:09Ohani
01:00:11No, it's Granira
01:00:13I don't know if it's okay for her to just die
01:00:18Seungtu, why are you like that?
01:00:20Seungtu
01:00:21I can't possibly
01:00:23yes
01:00:26Insult
01:00:28corresponding
01:00:29Doing
01:00:30Piailo
01:00:31corresponding
댓글