- hace 23 horas
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica da Silva
00:04¿Quieres huir?
00:09Le agradeco mucho, señor
00:11Quizá puedas ayudarme a encontrar algo
00:18¿Y qué, señor?
00:21Busco una esclava especial
00:23Es decir, una esclava virgen
00:26¿Para qué la quiere?
00:28Pago, muy bien
00:30No sé si...
00:33Si no está a la venta
00:36Para que ofrezca su virginidad a mi amigo
00:39Pagaré bien el servicio
00:40También le pago a quien me la traiga
00:43Ya, ya veré
00:47Si no me encuentras, pregunta en la posada por Félix, el trajinero
00:58No se preocupe
00:59¿Puedo bajarme aquí mismo?
01:03Pero estamos lejos del pueblo
01:05Eh, que voy por aquí, seca
01:06Entonces bájate
01:08¡Demonio!
01:09¡Demonio!
01:13¿Para dónde lo habrán llevado?
01:41Maldito Martín
01:46Doctor Lorenzo
01:54Cálmese, señor Jacobino
01:58¿Por dónde andaba su merced?
02:13¿Una fiesta para Chica?
02:16La marquesa nos invitó
02:17Inventaremos que está enferma para no llevarla
02:20Al contrario, yo iré
02:22¿Vuestra merced?
02:24No hay que demostrar el golpe recibido, papá
02:29Luciré mi mejor sonrisa
02:32Para que vean mi superioridad
02:34La verdad, no entiendo a vuestra merced
02:37Nunca pensé que me entendería
02:40Vuestra merced no se crió entre hidalgos
02:43Por eso no reconoce un gesto de superioridad
02:45Por favor, acompáñeme
02:55No me daré por vencida
02:57Señora, bienvenida, encontré su gato
03:05¿Dónde está mi gatito?
03:07Entiérrelo
03:21¿Y usted no va a llorar?
03:23¿No gritará?
03:24¿Ni se desmayará?
03:25No
03:26Hoy he sufrido demasiado
03:28Ven
03:33Ven
03:33Ven
03:33Ven
03:35Ven
03:37Vuestra merced
03:49Quiere
03:51Al señor comendado
03:53Ah, se pierdo la fuerza
04:17Su merced
04:18Pierde
04:21La
04:21Fuerza
04:24Oh
04:26Ay, señor José
04:31No quiero más seguir, no
04:32Mi cabeza parece una mina
04:34No es mina
04:36Es mina
04:37Na
04:38Na
04:40Ni ma
04:41Na
04:42Mina
04:44Na
04:46Eso
04:49Eso es chica
04:51Rrrr
04:53Rrrr
04:54Rrrr
04:55Rrrr
04:56Rrrr
04:57Mi
04:58Na
04:58Na
04:59Na
05:00Na
05:01Mi
05:03Na
05:03Fui a atender a un minero que vive por aquí
05:15Qué suerte verlo, señor Jacobino
05:17Estoy agotado
05:19¿Y su caballo?
05:23Huyó
05:24Por casualidad, usted no encontró un cuerpo
05:29O rastros de sangre por el camino
05:34No
05:35Como le dije
05:37Mi animal huyó y yo me perdí
05:41Entonces
05:43Use mi caballo para volver
05:45¿Y usted qué hará?
05:49Iré a pie, estoy acostumbrado
05:51Se lo agradezco
05:56Esta historia está mal contada
06:03Dime cómo está ella
06:11Está bien, señor
06:14Pero ahora preocúpese por usted
06:17Necesito ver a Dolores
06:21Quédese aquí
06:22Si usted va al pueblo
06:25El capitán lo atrapará
06:26Y lo matará
06:27A huésarse
06:27Yo le traeré noticia
06:30No nos deje ir
06:40Porque lo van a matar
06:41No nos deje ir
07:11Me gustaba tanto mi gato
07:14Antes yo sabía todo lo que pasaba en este pueblo
07:18Yo también la quiero
07:23Se crió en una cueva
07:27Solita, abandonada
07:29Y se convirtió en un animal
07:31No le haré ningún daño
07:34Venga
07:35Necesito su energía
07:42Su fuerza
07:44Yo tenía un futuro preparado para mi nieto
07:49Y esa desgraciada ayudó a arruinarlo
07:53Antes quería
07:55Ayudar a la señorita violante
07:58Pero ahora es asunto mío
08:01Invocaré a las criaturas de las tinieblas
08:07Demonio por demonio
08:10Para acabar con Chica
08:15¿Qué ocurrió?
08:25Sentí escalofrío
08:27Dile a Chica
08:41Que Don Martín está vivo
08:43Está escondido en el quilombo
08:45Pues Arce no estará pensando
08:48Mete a Chica en ese lío
08:49O a Mandinga
08:50Ya está metida
08:51Tú, tú conoces a tu hija
08:54Ella tiene
08:54Buen corazón
08:56Es cierto
08:59Voy a hablar con Chica
09:01Vaya pues
09:03No debería meterse con la familia del capital mayor
09:08Vuestras Mercedes hoy estarán parados
09:11Pero mañana pueden no estar
09:13Yo no tengo miedo
09:15Tenemos la protección de Chica
09:18Pero si ocurre una desgracia
09:21Vuestras Mercedes van a recibir un castigo
09:24Rosa tiene razón
09:29Chica debe tener mucho cuidado
09:31Diles que no bajaré
09:48Usted no debe hacer eso señorita
09:50Fátima no puedo ver al señor Bonifacio
09:54Y no sentirme avergonzada
09:55El pobre no tiene la culpa
09:58Eso no servirá pana
10:00Baje
10:01Y diga que está indispuesta
10:03Ay Fátima
10:05Me da pena con mi madre
10:08Mi padre
10:10Con mis hermanas
10:10Y con ese joven que desea ser mi esposa
10:14Pero si su padre sospecha señorita
10:18Usted no se salvará mi ama
10:20Haga lo imposible
10:23Baje
10:24Y fija que se quiere casar
10:27Después vemos
10:28Mañana ser otro día
10:31Ay Fátima
10:33Tengo suficientes motivos para odiarte
10:38Pero logré perdonarte
10:41Aunque me hizo mucho daño tu traición
10:45Ahora tratas de remediar el error que cometiste
10:48Solo le pido a Dios que me ayude
10:52Señor tío
11:06Lo esperaba en la casa
11:17¿Por qué ha tardado tanto?
11:20Le pido a Dios que me ilumine Úrsula
11:23¿Cómo evitarle esta desgracia a Dolores?
11:28No podrá hacer nada señor tío
11:30Es imposible casarla dos veces
11:32Lo sé
11:34Lo sé
11:34Otra cosa señor tío
11:38¿A usted no le molestaría que yo pase la noche en la casa del Capitán Mayor?
11:42No
11:43Vaya hija vaya
11:45Pero no incomode a la señorita Dolores
11:49La pobre está sufriendo mucho
11:52Con su permiso
11:55Terminé
12:16Ay hoy fue un buen día
12:18Hicieron muchas compras
12:20Adiós gracias
12:21¿Me acompaña a la posada?
12:28Ya vete de aquí
12:30Quiero hablar con usted
12:32¿Qué ocurre?
12:34¿Se siente usted bien señor Duarte?
12:37¿Por qué trató así al muchacho?
12:41Su merced no tiene padre ni madre
12:43Ni hermano que la defiendan
12:44Me está insultando señor Duarte
12:46Me está insultando señor Duarte
12:47¿Por qué debo casarme con usted?
12:54Esta es una actitud infame
12:55Suélteme
12:58Suélteme o gritaré socorro
13:00Ay Dios
13:07¿Qué hice?
13:10¿Lo habré matado?
13:12Ay
13:13Mi señor novio
13:27Señorita
13:28Es un gusto verlo
13:30¿No quiere sentarse a mi lado?
13:36Con mucho gusto
13:42Chica
14:06Qué bonito
14:08Ando estudiando tanto
14:11Que un día
14:13Mi cabeza va a explotar
14:15Como una bomba
14:17Felicito señora Chica
14:25Lo hace muy bien
14:27Es que yo la evito bailar
14:30Permítame un detalle
14:32Con su permiso
14:34Cuando su merced
14:35Haga el saludo
14:37No haga así
14:39Un poco menos
14:41Hágalo así
14:42Su merced es un gran maestro
14:46Le enseño lo que sé
14:48Ah lo olvidaba
14:50Traje al señor Luis Felipe
14:52A cenar con nosotros
14:53Me está ayudando
14:54En el asunto de los diamantes
14:56El señor acaba de llegar
14:57De la corte de Portugal
14:58Donde estudiaba
14:59Muy buenas noches
15:01Fue clave en la casa
15:04De su padre
15:05Él hablaba
15:06De su madre
15:07De su madre
15:07De su madre
15:07De su madre
15:07De su madre
15:08Usted fue muy buena
15:10Bueno
15:12Cuando recaté a mi madre
15:15Esa era mi obligación
15:17Señora
15:17Chica
15:20Permítame un momento
15:27Vuestra merced me llamó
15:36¿Por qué habla
15:38Como un loro?
15:39Repite todo lo que dicen
15:41Siéntate y óyeme
15:42No estás contenta
15:46Con tu vida
15:47Tienes que meterte
15:48En la de los otros
15:49¿Por qué mamá?
15:51¿Qué historia es esa
15:53De defender a la señorita
15:54Dolores
15:54Después que Mandinga
15:55Le avisó
15:55Que don Martín
15:56Está vivo
15:56En el quilombo
15:57Entonces está vivo
15:59Chica, hija
16:01No te metas
16:05En líos
16:05Sin necesidad
16:06No, madre
16:07Sé lo que estoy haciendo
16:09Ayudaré a Dolores
16:11Sin que nadie lo sepa
16:12¿Cómo?
16:14Mataremos a Dolores
16:16¿Matarán a Dolores?
16:18Eso dije
16:25Mataremos a la muchacha
16:28Matarán a Dolores
16:32¿Por qué tanta maldad, hija?
16:41Matarla sin matarla
16:42¿Entiendes, ma?
16:43Lo entiendo
16:44¿Pero cómo?
16:45¿Muere o no muere?
16:46Sé que Mandinga
16:47Conoce una hierba
16:48Que hace dormir
16:49Y ese sueño
16:50Parece muerte
16:51He oído hablar
16:52Pero esas hierbas
16:54Se usan
16:54Cuando hay una enfermedad
16:55Muy dolorosa, chica
16:57Pero yo pensé
16:58No nos podemos
17:00Robar a la muchacha
17:00En la casa
17:01El padre de ella
17:02El comendador
17:02No lo aceptaría
17:03Pero podemos
17:04Darle un té
17:05De esa hierba
17:06Y fingí
17:07Que ella está muerta
17:08Luego la enterramos
17:09Después le avisamos
17:10A Martín y Aquiloa
17:11Que vayan al cementerio
17:13Y la saquen
17:14De la tumba
17:15Pues Arce
17:16No tiene juicio, chica
17:18Y si la muchacha
17:19Muere, ¿verdad?
17:20Si muere
17:21Sofocante
17:21Es que la saquen
17:23Mire, mamá
17:27Cuando su padre
17:29Descubra
17:29Que está embarazada
17:30¿Y cuál la va a matar?
17:33Lo que no comprendo
17:34Es por qué
17:35Huesarce
17:36Se interesa
17:36En ayudarla
17:37Vivimos toda la vida
17:38En aquella casa
17:39Cuando pediste
17:41Que no te vendieran
17:42Te trataron
17:43Con desprecio
17:44Cuando desapareció
17:46El arma
17:46Te pusieron
17:48Un huevo hervido
17:48En la boca, chica
17:49Pero si tú misma
17:50Me dices
17:51Que tengo la misma sangre
17:52Que ellos tienen
17:53Que Don Martín
17:54Es mi hermano
17:55Pero el comendador
17:56Renegó de ti
17:57Blanco no es hermano
18:00Es negro, chica
18:00Ahí no pensamos igual, mamá
18:04Los negros
18:05Quieren a los blancos
18:06Yo amo al comendador
18:08Sigo pensando
18:10Que él te está usando
18:11Pero de qué me sirve
18:13Decítelo
18:13Mejor vamos a hablar
18:16De otra cosa
18:16Está bien
18:17Vamos a conversar
18:18En la fiesta
18:18Vamos
18:37¿Dónde estabas?
18:38Fui a recoger
18:40Una hierba
18:41Acerca del río
18:42No me gusta
18:44Que mis esclavos
18:45Salgan sin permiso
18:46Te tengo vigilado
18:49Mandinga
18:50Y no me gusta
18:51Lo que he visto
18:52Andas hablando
18:54Con los esclavos
18:55De la calle
18:56Cuidado
18:59Que mi paciencia
19:00Es corta
19:01Y mi látigo
19:04Largo
19:05Ella no te había dado permiso
19:11Mandinga
19:12Ah, diablo
19:13Tengo que ir
19:17Cuando mi hermano
19:18Me llama
19:19Mandinga
19:20¿Y por qué
19:20Qué mejor no te va a vivir
19:21Al quilombo?
19:22Anda y quédate
19:23Hombre
19:24Soy sacerdote
19:25Fátima
19:26Qué mejor no te va
19:27A vivir
19:27Al quilombo
19:28Anda y quédate
19:29Hombre
19:29Quién lo ayuda
19:30Tengo que estar cerca
19:32Para darle los mensajes
19:33De la orilla
19:34Para ayudar a curar
19:36Las enfermedades
19:37Pero me gustaría
19:41Ser libre
19:42Libre
19:43¿Cómo conseguimos el dinero
19:45Para pagar la libertad?
19:46No lo sé
19:47¿Vuestra sesión tiene cómo?
19:53Dime, Fátima
19:54¿Tú eres virgen?
19:58A mi edad, Mandinga
20:00Ya tuve tanto
20:01Que hasta perdí la cuenta
20:02El primero fue el dueño
20:04En la casa
20:05Donde me criaron
20:06Tenía 12 años
20:08No me gustó
20:09Porque dijeron
20:10Que era mi padre
20:11¿Y era?
20:12Qué sé yo
20:12Se metía con toda la esclava
20:14En la casa
20:15¿Por qué tú estás haciendo
20:16Tanta pregunta?
20:22Conoco un hombre
20:23Que paga muy bien
20:23Por una virgen
20:24Fátima
20:26¿Tú conoces
20:29La piedra al hombre?
20:31¿Qué es lo que quieres
20:32Tú que yo haga, Mandinga?
20:35Fátima
20:35Si te enseño
20:36A fingir que eres virgen
20:37Comparte la paga
20:39Conmigo
20:45HISTORICTO
20:46Los áítulos
20:49Amén
20:49No te enseño
20:53Lo que estás haciendo
20:55Escone
20:57Gracias por ver el video.
21:27Gracias por ver el video.
21:57Gracias por ver el video.
21:59Gracias por ver el video.
22:01Gracias por ver el video.
22:03Gracias por ver el video.
22:05Gracias por ver el video.
22:07Gracias por ver el video.
22:09¿Por qué es tan cruel con el señor Félix?
22:11Gracias por ver el video.
22:13El señor José María no tuvo impedimentos para cortejar a mi hermana Joaquina.
22:18No digas ese, ese nombre.
22:21Me da escalofrío.
22:22No, ay.
22:24Entienda de una vez por todas que el trajinero no está a su altura.
22:28Pues yo considero que tiene muy buena figura.
22:30¡Cállese!
22:31¡Qué absurdo!
22:32Vuestra hija no es recatada.
22:35Vuestra hija, señor.
22:37Vuestra señora.
22:37Vuestra.
22:38Vuestra.
22:39Vuestra.
22:41Vuestra.
22:41Vuestra.
22:42¿Está muerto, don Félix?
22:56No, desmayado, creo.
22:58Gracias a Dios.
23:02Cayó por el aguardiente más que por el golpe.
23:06Dios lo trajo, señor trajinero.
23:09No encontré al doctor Lorenzo, estuve.
23:11A punto de morir del susto.
23:15Con un poco de agua fría se restablecerá.
23:19Dígame, señorita Paulina, ¿por qué lo golpeó así?
23:25No le interesa.
23:28Prefiero no tocar el tema, si a usted no le importa.
23:32Estoy aquí para ayudarla.
23:34Sé que no tiene la protección de su familia.
23:38Se lo agradezco, don Félix.
23:39Bueno, usted me haría un favor.
23:43A lo que me pida.
23:45Iré a la posada.
23:47Cuando don Duarte despierte.
23:51Entréguele esto.
23:53Dígale que nuestro noviazgo terminó.
23:55Luego, cierre la bodega, por favor.
24:10Oh, don Duarte, ¿qué habrá hecho?
24:12Señorita Violante, le traje un pastel a vuestra merced.
24:30Gracias, señora Micaela, pero sus demostraciones de cariño me asustan.
24:37No hay por qué, lo hago de corazón.
24:40¿No será que siente curiosidad por saber por qué voy a la fiesta en la casa del comendador?
24:45No voy a negarlo.
24:50Es sencillo.
24:52El comendador volvió a interesarse por mí.
24:55Lo vi casualmente a la orilla del río.
24:58Sus ojos brillaron.
25:00No serán cosas de su imaginación, Violante.
25:06Repudio su veneno, señora.
25:07Estoy segura de que en el fondo el comendador sabe que el chica es un pasatiempo.
25:19Él conoce las ventajas de casarse con una hidalga.
25:23No esté tan segura.
25:25Para los hombres es importante la pureza de una madre y de su hija.
25:30No la pasión de una mujer.
25:32¿Cómo se ve que vuestra merced no sabe nada de hombres?
25:39¿Usted sí sabe?
25:42Retírese.
25:59Sí, sé de hombres.
26:02Quiero el calor de sus besos.
26:06Si me besara.
26:07Ya.
26:32Quiero el calor de sus besos.
26:34Bien.
26:35No.
26:38No.
26:42No.
26:42No.
26:43No.
26:44No.
26:44No.
26:44No.
26:45No.
26:45No.
26:45No.
26:45No.
26:46No.
26:46No.
26:46No.
26:47No.
26:49No.
26:49No.
26:49Diablo.
27:19Vuestra merced es libre, chica.
27:28No debes temerle a ningún hombre.
27:33Mi primera mujer no permitía que me acercara a ella.
27:40Ven, ámame ya.
27:49Allá están otra vez.
28:13¡Qué horror!
28:14Parecen dos animales.
28:15Ay, mané, mané, mané.
28:19Tus manos son tan suaves.
28:23Siento un dolor en la planta del pie derecho.
28:30Eso es.
28:32Así.
28:41¿Está mejor, señora?
28:43Más, más, más, más, más.
28:47Más.
28:48Más.
28:54Más.
28:55Más.
28:55Más.
28:56Su merced está mejor.
29:26No me dirijas la palabra.
29:32Usted debe estar me agradecido.
29:34Salvamos su vida.
29:39Cuando mi madre murió, pidió que me vengara de todos.
29:43Tú y Chica robaron los diamantes.
29:48Ustedes, los blancos, son unos egoístas, ¿sí?
29:52Solo piensan en su familia, en su horror, en su dolor.
29:56No hablemos de diamantes, sino de la vida.
30:00¿Sabe usted cuántas veces mi sangre manchó su casa?
30:05¿Algo harías para merecerlo?
30:08Usted está sufriendo.
30:09Quieren matarlo.
30:11¿Qué hizo usted para merecer esa muerte?
30:17Piense, don Martín.
30:20Vea cómo usted separa el mundo en dos partes.
30:22A mí también me alejaron de la mujer que amaba.
30:27Me quitaron a Chica y...
30:29Por eso es que la perdí ahora para siempre.
30:33La vida es muy injusta con los dos.
30:35Dios Todopoderoso.
31:02Si Martín murió...
31:08Acoja su alma.
31:11Perdone sus pecados.
31:16Y Dios...
31:17Es tan difícil pensar que Martín...
31:23Pudo haber muerto sin escuchar al menos...
31:27Una palabra de cariño.
31:30Sin tener el perdón de sus pecados.
31:32Dios...
31:33Ayúdame a entender tus decisiones.
31:42Ayúdame.
31:46Para que mi fe no se debilite.
31:49Ayúdame.
31:50Ayúdame.
31:51¿Terminó el servicio que le encomendé?
32:08No.
32:10No encontré ni señales del hombre.
32:14Usted está jugando conmigo.
32:16Lo busqué por el monte.
32:18Lo busqué.
32:20Encontré rastros de sangre...
32:22Pero ninguna pista.
32:24No lo trajeron al pueblo.
32:27Me hubiera enterado.
32:28Yo me encontré con don Lorenzo.
32:30Ahí andaba bien por el monte.
32:33Me contó una historia algo extraña.
32:36Quizá él haya ido a curar a don Martín.
32:38¿A dónde?
32:41Si vuestra merced me da carta blanca...
32:44...haré que don Lorenzo hable.
32:51De acuerdo.
32:53Más espere unos días.
32:55La desaparición de don Martín...
32:57...provocará comentarios.
32:59Cualquier sospecha será un riesgo.
33:02Mejor aún...
33:03...espere un poco.
33:05Lo haré beber...
33:06...y cuando regrese a la posada...
33:09...luego de que lo hayan visto bebiendo...
33:12...sufrirá un accidente.
33:16Así que no se atreverán a acusarnos.
33:19Su merced es astuto.
33:23Los otros asuntos...
33:25...¿cómo están?
33:35Parados.
33:37Acordé con los negros...
33:38...encontrarnos dos veces...
33:40...y las dos veces había gente cerca...
33:42...no pude hablarles.
33:44¿Y el que dice ser...
33:46...el rey del quilombo...
33:48...lo conoce?
33:50No, pero me conocerá pronto.
33:53¿Querrán venderle los diamantes...
33:56...después de que atrapó a...
33:57...tantos negros?
33:59Si no, ¿a quiénes se lo venderían, Capitán Mayor?
34:02¿A quiénes?
34:04Con cuidado.
34:21Usted se tomó una caja de aguardiente completa.
34:24Oh, don Marte, santo Dios.
34:26Ya me siento mucho mejor.
34:27Usted es don Feli, ¿verdad?
34:34Sí, soy yo.
34:36Necesito hablar con su merced.
34:38Ahora no puedo, debo ayudar a mi amigo.
34:40Es un momento solamente.
34:41Entonces hable.
34:44Yo soy virgen.
34:47¿Virgen, virgen?
34:48Soy pura, pura casta.
34:50Ella es pura, eh.
34:51Es virgen, don Duarte.
34:53Ella es virgen.
34:54Es virgen, santo Dios.
34:56Es casta.
34:57Es virgen, don Duarte.
34:58No lo creo.
34:59Silencio.
35:05Aquí vive gente honrada.
35:09Es virgen, don Duarte, virgen.
35:11Gracias a Dios.
35:12Adiós.
35:13Adiós.
35:13¿Dónde vivirá?
35:43¿Cómo ha sobrevivido?
35:46¿Cómo?
35:48No lo sé.
35:50Me pregunto...
35:51¿Cómo puede ella vivir aquí, amigo?
35:55Quizá tenga un pacto con el diablo.
35:58No, eso no puedo creerlo.
36:01Usted se imagina la reacción de Amaro cuando sepa que estamos aquí.
36:05Nos mata.
36:10¡Canallas!
36:13¡Rayos!
36:17Su merced la asustó.
36:20¿Qué clase de amigos son ustedes?
36:24Vinieron escondidas a buscar a mi madre del agua.
36:27Don Amaro,
36:28es la mujer más linda que existe.
36:31No puede decir que es suya.
36:33Yo la vi primero, Macario.
36:34¿Y cómo prueba eso?
36:39Lo mataré.
36:40Amigos,
36:41por favor,
36:42no se alteren.
36:43Nosotros ya sabemos que hay algo misterioso en la madre del agua.
37:00Aunque debe ser una mujer cualquiera.
37:03Creo que la conozco de algún lugar.
37:06Debemos hablar con el comendador ahora mismo.
37:08Pero, ¿para qué?
37:10¿Para que los aconseje?
37:11Quizá sea una mujer blanca perdida.
37:14Él sabrá cómo ayudarla.
37:16No,
37:17no creo que eso sea lo mejor.
37:21Porque cuando se lo comuniquemos,
37:24el comendador enviará todo el batallón tras ella.
37:26¿Y qué hay de malo en eso?
37:29Si ellos...
37:30la capturan...
37:32no podremos venir a contemplarla.
37:36Muy bien,
37:37entonces se lo contaremos en la fiesta.
37:39Hablaremos como amigos con él.
37:41De seguro lo entenderá.
37:44Si debido a esa conversación,
37:47pierdo a mi madre del agua para siempre.
37:50Mato a los dos.
37:51¿Cuándo sabrá el señor Javier
38:02quién es la misteriosa Hidalga que lo ama?
38:05Muy pronto,
38:06cuando esté desesperado por conocerla.
38:09No sé por qué su merced
38:10piensa en matrimonio.
38:12¿No ve cómo sufre nuestra hermana Dolores?
38:14No sé por qué no desea casarse
38:16con el oficial Bonifacio.
38:19Él es tan apuesto.
38:22Si yo fuera Dolores,
38:23me casaría muy feliz.
38:25Ay, Isabel,
38:26su merced se casaría
38:27con el primero que pida su mano.
38:30Insolente.
38:31Tengo una idea.
38:32¿Su merced va a ir
38:33a la fiesta del comendador?
38:34¿Qué solución?
38:36Mi madre no quería ir
38:37porque Chica vive con el comendador
38:39en situación de pecado.
38:40Pero mi padre la obligó.
38:42Le dijo que sería un desaire.
38:45¿Pero usted irá?
38:46Claro que sí.
38:48Quiero ver de cerca
38:49esa relación pecaminosa.
38:50Ponga mucha atención.
38:53Usted irá bien arreglada,
38:54más linda que nunca.
38:56Y yo la presentaré
38:57al señor Javier
38:58durante la fiesta.
39:00¿Durante la fiesta?
39:02¿Qué mejor ocasión?
39:04Usted vestida
39:04con un traje de gala,
39:06con ropa nueva,
39:07perfumada.
39:08¿Y si no le gustó?
39:11¿Qué dice?
39:13Su merced es encantadora.
39:17¿A dónde va?
39:18A tomar un poco de agua.
39:20Estoy en ayuno.
39:21Hice una promesa.
39:23Enseguida vuelvo.
39:24Andinga.
39:43¿Andinga?
39:49Sí, señorita
39:50Su merced dijo que quería hablarme
39:52¿Usted cree que nadie nos oirá?
39:55Sí, todos están durmiendo
39:57Le tengo una buena noticia
40:00Dígame
40:01Don Martín está vivo
40:04Martín
40:08Martín
40:11Vivo
40:13Pero él no puede venir al pueblo
40:15Porque su padre lo mandaría a matar de nuevo
40:17Además, estaría en el hombro
40:18No puede cabalgar
40:20Martín
40:21Mandinga
40:23Dígame dónde está
40:26Iré a verlo
40:28Mi ama
40:28Si usted desafía al capitán mayor de esa manera
40:31Él lo seguirá a los dos hasta matarlo
40:34Mandinga, no
40:37Matarlo
40:39Tengo opción, yo
40:41Sé, sé que su merced está esperando un hijo de Don Martín
40:47Pero es mejor tener paciencia
40:50Él tiene algún plan
40:54Martín no, Shika
40:56¿Shika?
40:58Sí
40:58¿Ella qué tiene que ver conmigo?
41:01Pedimos ayuda y nos mandó un mensaje
41:04Dijo que la salvaría, ella sabe cómo
41:06Ustedes veía la fiesta y fingí que se va a casa
41:10Entonces debo ir
41:14Y sonreír como
41:16Como si estuviera en el paraíso
41:19En la fiesta le explicará todo
41:21Ay, Mandinga
41:23Yo no iba a ir a la fiesta
41:27Yo
41:28Pensaba inventar una excusa
41:30Cualquier disculpa
41:32Pero ahora iré
41:35Ver a Martín de nuevo
41:40Dios mío
41:43Cuando sepa
41:44Cuando se entere
41:46De que tendremos un hijo
41:49Vaya a la fiesta
41:52Es la única manera de que usted pueda hablar con Shika
41:56Ahora váyase a donde
41:59Antes que la descubra
42:01Mandinga
42:04Se lo agradeceré eternamente
42:07Martín vivo
Comentarios