- hace 11 horas
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica da Silva
00:01Chica, dime dónde estuviste.
00:19¿Fuiste a encontrarte con alguien?
00:23Muéstrame si será que no confíe en yo.
00:26Solo dime dónde estabas.
00:27Bañándome en el río, sintiendo la naturaleza y el placer de estar sola y por fin ser libre.
00:37Pero le pido una cosa.
00:40No vuelvas a eso.
00:42Confía en mí.
00:45Perdóname, Chica.
00:47No supe qué hacer cuando te vi en ese estado.
00:51Chica, Chica.
00:53Es que estoy muy suda.
00:55No me importa.
00:58Cuando estoy lejos de ti, Chica, siento tu olor.
01:02Extraño la suavidad de tu piel.
01:05Vuestra merced trajo luz a mi vida.
01:07Estás dentro de mí, Chica.
01:18Nunca me des motivos para que desconfíe de ti.
01:21Nunca.
01:22Porque si me das motivos para desconfiar, Chica, te mato.
01:30Te mato.
01:31Te mato.
01:31No supe qué, chica.
01:31No supe qué, chica.
01:33No supe qué.
01:33No supe qué.
01:34No supe qué.
01:34Qué te
01:54ve...
01:55¿Y Chica?
02:02Vuestra Merced tenía razón. Chica se fue.
02:06No quiere estar conmigo.
02:10Yo pensé que al ver a Huesarce, recordaría el tiempo en que ella lo amó.
02:17Chica es otra. Ahora quiere ser blanca.
02:20Y pensá que Huesarce arriesgó su vida por ella.
02:26Cuando robó los diamantes el comendador Feliz Beto.
02:29No los nombres aquí, María.
02:31¿Por qué?
02:32Quiero que el pueblo de Quilombo sepa que yo lo tengo.
02:37Un día puedo necesitarlo.
02:41Huesarce no desiste.
02:43Sigue enamorado de Chica.
02:46Yo amo a Chica.
02:47Un día huiremos juntos.
02:50Tengo algo importante que habla con vuestra Merced.
03:07Pues diga.
03:09Los negros más importantes del Quilombo.
03:12Pensaron mucho y tomaron una decisión.
03:15Tú debes ser el rey de Quilombo.
03:20¿Y yo?
03:25Fuiste tú quien llegó primero después de luchar contra los blancos.
03:29Tienes coraje.
03:31Espíritu guerrero.
03:34Serismo no se vería.
03:36Pues fijaremos la coronación.
03:39Aunque ya sea el rey.
03:42¿Qué sucede, Martín?
04:02¿Qué sucede?
04:04Que una oportunidad como esta no volveré a tener.
04:07Hermana, supe de buena fuente dónde están Chica y el negro fugitivo.
04:13Quiero estar allá con algunos soldados.
04:15Mañana me esconderé y sorprenderé a los dos juntos.
04:17¿Ya no recuerda lo que habíamos acordado?
04:19No.
04:20Su Merced me prometió olvidarse de la venganza contra Chica.
04:22Nadie sabrá que fui yo.
04:23¿Por qué no espera hasta que encuentren los diamantes robados?
04:26Paulina, quizá eso nunca suceda.
04:30Reflexione, Martín.
04:32Si ocurre algo malo, su Merced será preso.
04:36Chica se convirtió en la amante del comendador Joao Fernández.
04:39¿Cree que le tendrá piedad a vuestra Merced?
04:41No importa lo que pueda sucederme.
04:43¿Sí?
04:43Sí.
04:44Y yo, Martín.
04:46¿Qué pasará conmigo sin madre, sin padre, sin hermano?
04:50Y Clara, que no sabemos dónde está.
04:54Vuestra Merced nos debe protección, hermano.
04:59Su Merced tiene razón.
05:03Me rindo ante sus argumentos.
05:06Por ahora.
05:08¿A dónde va usted?
05:09No se preocupe.
05:11Tengo un compromiso.
05:14Dolores.
05:21Por favor.
05:25Su Merced me está evitando.
05:28Y no debería evitarlo, señor Martín.
05:30No.
05:32No la entiendo.
05:34Pensé que vuestra Merced sentía la misma emoción que yo.
05:37Es tan difícil que nos veamos.
05:39Será más difícil de ahora en adelante.
05:41No pretendo tener más citas con vuestra Merced.
05:46Ni volver a hablarle después de hoy.
05:50Señorita Dolores, explíqueme lo que está sucediendo, por el amor de Dios.
05:53¿Quién tiene que explicarme es usted?
05:57¡Yo!
06:00Me enfrenté a mi padre por usted.
06:03Me arriesgué a manchar el honor de mi familia al verlo a escondidas.
06:09¿Y qué me ha dado a cambio?
06:11Amor, Dolores.
06:13Amor.
06:14Amo a vuestra Merced como nadie puede amar.
06:17Amor.
06:17¿Cómo puede decir que me ama si se ve abiertamente ante el pueblo como una Meretriz?
06:25Una mujer perdida.
06:28Ay, Dios mío.
06:30¿Usted supo de mi encuentro con la Meretriz?
06:32Antes de que usted me mienta, señor Martín,
06:35sepa que yo misma los vi juntos.
06:37Nunca pensé que me estaba sacrificando por una...
06:43una persona que lo merecía tan poco.
06:46Si usted lo permite, puedo explicarme...
06:47Nada de lo que me diga probará que estoy equivocada.
06:51Sé muy bien por qué los hombres buscan a las Meretrices.
06:56Por eso he venido.
06:58Para pedirle que no vuelva a buscarme.
07:05¡Dolores!
07:05¡Dolores!
07:06¡Dolores!
07:07No interferí porque ella me pidió que no lo hiciera.
07:11Lo siento.
07:19Gracias.
07:22Dolores, qué bueno que haya llegado.
07:24El señor Bonifacio ha venido a visitarnos y nos trajo miel de naranjos.
07:29Es un regalo para usted.
07:33Muchas gracias, señor Bonifacio.
07:35Aprecio mucho la miel.
07:36Aún más si es de flor de naranjos.
07:40Ofrecerle un regalo de su agrado es una satisfacción para mí.
07:45Mamá, ¿podría dejarnos solos un momento?
07:47Dolores, eso no se acostumbra, hija.
07:50Vuestra Meret puede estar en la cocina con la puerta abierta.
07:54Será solo por un minuto.
07:56Debo hablar con el señor Bonifacio.
07:59En ese caso...
08:00Siéntese, ¿de qué se trata?
08:02¿De qué se trata?
08:04Me hace muy feliz tenerlo aquí, señor Bonifacio. Tengo mucho que decirle.
08:09Le confieso que me conmoví cuando me ofreció su ayuda al fingir que yo aceptaba su cortejo solo para tranquilizar a mi padre.
08:16Tanta bondad no es común en los hombres que he conocido.
08:20En realidad, no es que sea bueno.
08:22Su encanto me hace actuar de esa forma.
08:25Le confieso que he pensado en otro hombre.
08:28En alguien que nunca mereció el respeto que su merced merece.
08:32Su merced me sorprende.
08:33Muchas veces mi padre dice que debí haber nacido hombre, porque tengo algunas actitudes, más de acuerdo con el carácter de los hombres que de las mujeres.
08:44Pues bien, seré directa, señor Bonifacio.
08:48Créame, no es por falta de pudor, sino una forma de ser.
08:54Soy todo oídos.
08:57Quiero casarme con vuestra merced.
09:01¿Qué?
09:03Casarme, señor Bonifacio.
09:06Quizá casándome con vuestra merced.
09:09Aprenda a amarlo.
09:11Sí, quiero casarme con vuestra merced.
09:12Y seremos muy felices.
09:14Fije la fecha del matrimonio con mi padre.
09:19Lo escuché todo, hija.
09:22Estoy orgullosa, yerno.
09:24Qué felicidad.
09:27También lo oímos.
09:29Su merced se casará, Dolores.
09:31Así es, mis queridas.
09:33Su merced es muy bonita, oficial.
09:38Si usted fuera mayor, sería mi elegida.
09:40Buenos días, señor Martín.
09:51Buenos días.
09:52Estoy lavando los instrumentos como lo hacen los buenos médicos.
09:56Debemos lavarlos para evitar infecciones.
09:59Siento no tener nada que decirle.
10:01No entiendo de enfermedades como vuestra merced.
10:03Según veo, vuestra merced, no se siente bien.
10:09Sí.
10:11No me siento bien.
10:13¿Puedo ayudarlo?
10:14Creo que no.
10:16Aunque respete mucho sus opiniones,
10:19nadie me puede ayudar.
10:22Yo soy el culpable de lo que me sucede.
10:24Si deseara contarme lo que sucedió,
10:29pues hágalo.
10:30Eso ayuda.
10:33Si alguien me entendiera.
10:37Suponga que amara un ángel, doctor.
10:38Y aunque ese ángel se muestre capaz de todo para vivir conmigo,
10:45quedaría todo para que fuésemos felices.
10:48Y usted la traiciona.
10:50En la cama de la meretriz más buscada del Tiyuco.
10:54Y lo peor...
10:56es que se deja ver hablando con ella.
10:59¿Y qué más?
11:01Ella nos vio.
11:03Y rompió el compromiso.
11:05Vuestra merced no debería culparse de esa manera.
11:11Siguió sus instintos.
11:13Los hombres tenemos nuestras necesidades.
11:16Ella cree que no actué a su altura.
11:18Piensa que mientras ella luchaba por nuestro amor,
11:21yo estaba divirtiéndome por ahí.
11:24Eso no fue lo que sucedió, doctor.
11:26Busqué a esa meretriz porque ya no soportaba más.
11:30No soportaba más seguir solo y lejos de la mujer que amo.
11:32Quizás las cosas puedan cambiar.
11:36Creo que no.
11:38Lo leía en sus ojos.
11:43Dolores, señor Martín, qué gusto de verlos.
11:46Es una pena que no podamos quedarnos para conversar.
11:50Vamos a la casa de la familia Pereira.
11:52Estamos apurados, casi es de noche.
11:53Ah, señorita Elvira, parece que el señor Martín no está de ánimo.
11:57No, todo lo contrario, señora bienvenida.
12:00Vine por aquí porque quería a mis amigos.
12:01No soportaba seguir solo en casa.
12:04Sé muy bien lo que le pasa.
12:07A veces la desesperación nos impusa hacer esto o aquello
12:10con tal de no estar solos con la tristeza.
12:14Si pudiéramos, le haríamos compañía.
12:16No, no es necesario.
12:19No obstante, es bueno que se sienta herido.
12:22Que aprenda a sentir dolor.
12:24¿Quién sabe cuánto dolor le falta aún por sentir?
12:26A mi abuela le gusta hablar como si viera el futuro.
12:32¿Qué ve usted en mi futuro?
12:34Una tumba.
12:36Un funeral.
12:38No se preocupe, señor Martín.
12:40Las visiones de mi abuela nunca se cumplen.
12:42Yo lo sé.
12:44Vámonos, abuela.
12:45Hasta pronto, señores.
12:46Hasta luego.
12:49Un funeral.
12:50Dios mío.
12:53Será el mío.
12:57Muy bien.
12:59Muy, muy bien.
13:01Su merced se porta cada vez peor, ¿sabe?
13:05¿Por qué permitió que la señorita Dolores
13:07sorprendiera al señor Martín hablando con la meretriz?
13:10Y que Dios me perdone esta palabra.
13:12Pero no podía quedarse quieto.
13:15Claro.
13:16Es que a usted le gustan las dificultades.
13:20Desde...
13:21Desde que usted llegó a este pueblo,
13:24San Antonio, todo anda patas arriba.
13:28Hablando solo, señor padre.
13:30No, no, nada.
13:31Estaba pensando en voz alta.
13:34¿Y qué trae a los señores por aquí?
13:37Una gran noticia, señor.
13:38Acabo de enterarme y ya le hago la invitación.
13:40Es sobre mi hija Dolores.
13:43Finalmente acabo de fijar el compromiso con el señor Bonifacio.
13:46Será un honor tenerla en la celebración con nosotros.
13:49¿Ya?
13:50¿Cómo que ya?
13:51Si tardó tanto.
13:53Bueno, dijo...
13:55No fue lo que quise decir.
13:56Ya lo acordamos todos, señor padre.
13:58El matrimonio será de inmediato
13:59y quiero que sea celebrado por su merced.
14:03Con mucho gusto.
14:05Felicitaciones, señor Bonifacio.
14:07La señorita Dolores es un tesoro.
14:10No me la merezco, señor padre.
14:12Trato hecho.
14:14Le estoy muy agradecido.
14:15No, no, no, no, no, no, a mí no...
14:18Agradezcas a San Antonio.
14:21Adiós, señor padre.
14:26Qué horror llegar a casa de esa manera
14:46Vuestra Merced piensa que me engaña
14:49Yo sé muy bien con quién estabas
14:51Llámeme señora
14:55Puedo llamarla como quiera, pero la conozco muy bien
14:59Entonces cierra la boca
15:01Y no me seque con tanta fuerza
15:04Es para quitarte lo negro
15:06¿Tú no deseas ser una señora blanca?
15:10Si sigue hablando de esa manera
15:13Te voy a vender para que seas la cocinera en la mina
15:16Ah sí, entonces hágalo
15:18Dudo que alguien soporte los reclamos de la señora chica
15:21Rosa, ¿puedo pedirle un favor a vuestra Merced?
15:26Estás tan dulcita
15:28Dime qué es lo que quieres
15:30Ya no podré seguir saliendo escondida, Rosa
15:33Porque aunque yo no haga nada malo
15:36Nadie me va a creer
15:37Y si el comandado descubre
15:41¿Qué pensará en mí?
15:42Va a pensar que tiene fuego entre las piernas
15:45Lo que es verdad
15:47Repétame y llámame señora estropajo
15:50¿Qué quiere que haga?
15:53Señora
15:54Lleva un mensaje, Quiloa
16:00Dile que no podré seguir viéndolo
16:03Ahora sí parece una mujer seria
16:08Le haré lo que quiera
16:10Sí, brindemos
16:19Brindemos
16:21Brindemos de nuevo
16:22Una ronda más
16:24Por mi cuenta
16:25Me siento muy feliz
16:27Me casaré con la mujer más hermosa del mundo
16:30¿Por qué tanta alegría especial?
16:32Fijé mi matrimonio
16:34¿En serio?
16:35Me casaré con la señorita Dolores
16:37Seré yerno de Capitán Mayor
16:39Más que yerno, un hijo
16:40En ese caso usted será muy poderoso aquí en el Tiyuco
16:44Eso es lo que quiero, señor Jacobino
16:47Vamos, vamos a celebrarlo
16:48Brindemos
16:54Brindemos
17:09¿Por qué llora?
17:17Por nada
17:18¿Y vuestra merced?
17:21¿Por qué se levantó?
17:23Tengo miedo de la oscuridad
17:24¿Quiere dormir aquí conmigo?
17:27Sí quiero
17:28Luna, luna
17:53Sombrero de Yaya
17:56Toma esta niña
18:00Para que la críes
18:03Después de criada
18:07Vuelveme la dar
18:09Luna, luna
18:12Sombrero de Yaya
18:15Muy buenas noches, señor Pereira
18:20Siéntese
18:23Lo siento
18:29Perdóneme, señor Pereira
18:31Pero estas botas nuevas
18:32Me aprietan demasiado
18:34Extraño mis botas viejas
18:36Porque podía mover los dedos
18:38Cuando me picaban los hongos
18:39¿Sabe?
18:40Y
18:40Perdóneme otra vez
18:43Por hablarle de ese tema
18:45Sé que no es un asunto
18:47Que se deba tratar
18:48Con un caballero como usted
18:49Si se siente incómodo
18:52Quítese las botas
18:52Y rásquese los dedos
18:54Santo Dios
18:54No puedo quitarme las botas
18:57Porque mis pies huelen muy mal
18:58¿Qué?
19:01Perdóneme otra vez
19:03No sé lo que digo
19:04Discúlpeme
19:05¿Y qué lo trajo por aquí?
19:07¿Para qué he venido?
19:08Sí
19:09Recuerde nuestra charla
19:11Usted me dijo
19:13Que me daría las otras tareas
19:14Que debo cumplir
19:15Para cortejar a la señorita Gracia
19:16Qué apurado está
19:18Lo que más deseo en la vida
19:20Es poder cortejar a vuestra hija
19:23Está bien
19:24Lo pensé
19:25Reflexioné
19:26Y concluí
19:27Que su misión
19:27Será
19:28Traer algo que mi hija
19:30Tanto ama
19:31¿Un regalo para la señorita Gracia?
19:34Nada en este mundo
19:35Me haría tan feliz
19:37Bien
19:38Es un regalo
19:39Para la señorita Gracia
19:40Y para los oídos
19:41De la familia
19:42Cuando salimos de Portugal
19:43No hubo tiempo
19:44Para ocuparnos
19:45De traer el clave
19:46Donde mi hija
19:47Tocaba lindas canciones
19:49Diariamente
19:49¿Un clave?
19:53Exacto
19:53Mi hija es aficionada
19:55Sueña con un clave
19:57Bueno
19:59Para traer un clave
20:00Tardaré mínimo dos años
20:02Y ni hablar de los costos
20:04Yo soy un trajinero
20:06De pocos recursos
20:08Muy bien
20:09La tarea está dada
20:10Cúmplala
20:11Hasta luego
20:14Señor Félix
20:15Hasta pronto
20:20Señor Pereira
20:21¿Ya se fue el señor trajilero?
20:36Sí
20:36Hoy le di una tarea
20:37Muy difícil
20:38Creo que desistirá
20:40Definitivamente
20:41Ay
20:42Gracias a Dios
20:43Ya llegaron
20:45Los vi por la ventana
20:46Acomódese hija
20:48Ay
20:49Qué felicidad
20:49El novio de mi hija
20:50Ha venido a confirmar
20:51El compromiso
20:52Buenas noches
21:03Esposo mío
21:04Qué bueno es verlo tan feliz
21:06¿Y cómo no estarlo?
21:10Violante
21:11Acércate hija
21:13Acabo de recibir una gran noticia
21:15Luis Felipe regresa
21:17Luis Felipe
21:18Mi hermano Luis Felipe
21:20No veo a Luis Felipe
21:22Desde que era pequeño
21:22Su hijo Luis Felipe
21:25Vuestra merced habla tanto de él
21:27Quisiera conocerlo
21:28Señora Micaela
21:29Mi hijo Luis Felipe
21:30De nuevo entre nosotros
21:32Es natural que no lo conozca
21:34Él desde pequeño
21:35Vive en la corte con mi hermana
21:37Cuando murió su madre
21:38Lo envía a estudiar a Portugal
21:39¿Por qué habrá regresado?
21:41En el telegrama no dice
21:42Supongo que querrá vernos
21:44Hace tanto tiempo
21:46Que no reunimos
21:47A la familia completa
21:48Todos reunidos
21:50Nunca más estaremos
21:51Pues mi madre
21:52Ya no vive en esta tierra
21:54Vuestra merced
21:55Se olvida que yo existo
21:56Yo me casé con su padre
21:58Ocupo el lugar
21:59Que fue de su madre
22:00Nada de discusiones
22:02No estropeen mi alegría
22:04¿Cuándo llega Luis Felipe?
22:05Ya está en camino
22:06El telegrama fue enviado
22:07Desde Río de Janeiro
22:08Qué bueno, Carlos
22:10Finalmente su merced
22:11Conocerá a su hermano
22:13Luis Felipe
22:14El primogénito
22:15Le confieso que hasta yo
22:17Tengo curiosidad
22:18Por conocer a su hermano
22:21Qué sorpresa tan agradable
22:24Señora Guillomar
22:25Es poco para unos invitados
22:27De tanta clase
22:28Además de cenar
22:30Tan a gusto
22:31Hay un asunto
22:32Que debemos resolver
22:33Que es muy importante
22:35¿Qué es?
22:37La dote
22:38¿Cómo arreglaremos ese asunto?
22:40De la manera más lógica
22:42La novia aporta la dote
22:44Sería correcto evidentemente
22:47Si el novio le ofreciera casa y comida a la novia
22:49La novia vivirá con nosotros en la posada
22:51Quince casa, casa quiere
22:52Pero mis hijas son muy unidas
22:54No querrán separarse
22:55Somos como uña y mugre
22:57Sí, las dos nos queremos muchísimo
23:00Además mi hija
23:02No fue criada para servir a extraños en una posada
23:04Sé
23:05Sé que el señor José María
23:07Se dedica a otro negocio
23:09Las pelucas
23:10Lindísimas
23:11Ay
23:13Sentí
23:15Un escalofrío en mi lunar
23:17Cuidado señor Elvira
23:18Guárdela con postura
23:20Compórtese por favor
23:22Volvamos al asunto de la dote
23:23Si le daré casa y comida
23:26El novio
23:27Según las costumbres de la familia
23:28Debe llevar la dote
23:30Tengo ideas muy tradicionales respecto a eso
23:33La novia es quien debe llevar la dote
23:35Pero en vista de que su merced
23:36Quiere darle a mi nieto
23:37Además de una novia
23:38Una familia completa
23:40Tengo una propuesta
23:42Dígate, ¿de qué se trata?
23:45Tengo unas cabras de cría
23:46Daré por su hija
23:50Tres cabras
23:51¿Tres cabras?
23:52Yo seré cambiada por
23:53Tres cabras
23:55Silencio, Cortina
23:56Diez cabras
23:58Una vaca
23:59Y dos docenas de gallinas
24:01Seis cabras
24:03Un ternerito
24:04Y media docena de gallinas
24:06No, no, no
24:06Una docena de gallinas
24:08¿Y vuestra merced ofrece la fiesta de matrimonio?
24:10No lo acepto
24:11La fiesta es un gasto enorme
24:12Ofrécele la fiesta, señor
24:13No seremos nosotros los avaros
24:15No, no se trata de avaricia
24:17Sino de justicia
24:18Trato hecho, señor Pereira
24:19Ah
24:20Me faltó pedir lo más importante
24:23Una lechona
24:25Pero ya cerramos el trato, señor
24:27No hay vuelta atrás
24:29Entonces cobraré el compromiso
24:30¿Pero quién vale más?
24:31¿La lechona o yo?
24:33Silencio
24:34Nuestra hija tiene razón
24:35Insista con la lechona
24:37Bueno, ofreceré una lechora para nuestros invitados
24:40Menos mal, menos mal
24:42Ay, qué lindo
24:45Soy novio
24:46Imagino el maravilloso vestido de novia blanco
24:48Voluminoso
24:49Y el velo lo quiero largo hasta el piso
24:51El vestido tendrá que tener una cola que cubra el pasillo de la iglesia
24:54Señor José María
24:55Yo escogeré el vestido de novia
24:58Será sencillo
24:59No se debe gastar en exceso
25:01Escogeré el vestido de novia
25:04Será sencillo
25:05Felices
25:06Ay, querido novio
25:08Qué suerte tiene mi hija
25:11Ay, Dios, qué afortunada
25:12Señor comendador
25:27Señora, perdónenme la hora
25:28He venido a decirles que las encomiendas hechas por la señorita Xica serán entregadas mañana
25:33Ay, qué bueno
25:34Ya estoy soñando con mantel y bordado cubierto de plata y toda esa cosa
25:39Pedí a la señorita Elvira que apurara el vestido
25:42Y al señor José María que viniera a enseñarle a la señorita Xica cómo se usan las pelucas al estilo de la corte
25:48Me satisface, señor trajinero
25:49Pero intuyo que vuestra merced está algo decaído
25:52Ay, es que debo realizar una tarea muy complicada
25:56También he venido a consultarle si usted puede ayudarme con su poder
26:01Dígame, ¿de qué se trata?
26:04¿Usted no sabrá dónde puede encontrar un clave conservado?
26:08¿Un clave?
26:09Yo nunca vi uno
26:11Se trata de un instrumento musical, Xica
26:14Muy dulce, muy suave
26:15En Portugal hay muchos, señor Félix
26:17¿Por qué no encarga uno a Lisboa?
26:19Pues porque tardaría más de un año en llegar
26:22Señor Félix, le tengo un gran aprecio
26:25Vuestra merced está siendo muy gentil con mi Xica
26:27Si pudiera ayudarlo, créame, lo haría
26:30Pero no conozco de claves
26:31Comprendo y...
26:34Y le agradezco su interés
26:35Adiós
26:37Hasta luego, señor Félix
26:39¿Un clave?
26:46¿Qué pedido más extraño para un trajinero tan rústico?
26:50Vive una historia de amor
26:51Estoy segura
26:53¿Ah, sí?
26:55Pues yo conozco una historia de amor más hermosa, Xica
26:58¿Cuál es?
27:00La tuya y la mía
27:02Buenas noches, señor Duarte
27:18Buenas noches
27:18Lástima no poder invitarlo a pasar
27:20Pero, como ve, estoy sola
27:22Y no estaría bien recibirlo con la puerta cerrada
27:25Me comporto como un grosero al venir sin avisarle
27:30Pero quería decirle que en breve veré al trajinero
27:33Que me dará noticias de su hermana desaparecida
27:35Clara
27:36Siempre que usted nombra a Clara siento escalofríos
27:39Algo malo tiene que haber ocurrido
27:41Para que no haya dado noticias en tanto tiempo
27:43Le agradezco mucho su interés
27:46Vuestra merced lo merece
27:47Buenas noches, señor Duarte
27:53Buenas noches, señor Martín
27:54Ya me despedía
27:55La veo mañana, señorita Paulina
27:58Dios la proteja
27:59Igualmente, vaya con Dios
28:00Dios mío
28:06Ese hombre es horroroso
28:07Pues parece más preocupado de mí
28:09Que vuestra merced
28:10Que me deja sola todo el día
28:11He tenido un día complicado
28:17No me siento bien
28:18Estoy sufriendo mucho
28:20¿Y cuándo no está sufriendo, hermano?
28:24El sufrimiento sigue
28:25Debido a él ni le importo
28:27Dejándome sola en las noches
28:28Corriendo el riesgo de ser calumniada
28:30Cada vez que abro la puerta
28:31María Dolores me dejó
28:37Y esta vez es definitivo
28:39Pues rezaré un rosario
28:40Para agradecerle a Dios
28:42Su merced tiene que aceptar
28:44Que ese amor le hace daño
28:45Es como una enfermedad
28:47Que envenena su sangre
28:48Entonces moriré de ese mal
28:52No olvidaré a María Dolores
28:56Ah, vuestra merced
28:58Se está engañando
28:59Usted lo olvidará
29:00Que casi no recordamos
29:03El sufrimiento por nuestros padres
29:05Paulina
29:06Su merced habla así
29:08Porque no sabe lo que es
29:09El amor eterno
29:10Yo sí
29:11Y espero que usted
29:13Llegue a sentir lo que siento
29:14Vaya a dormir, hermano
29:17¿Amor?
29:18¿Yo?
29:19Pues no pretendo descubrir
29:20Ese sentimiento
29:21Mire lo que el amor le ha hecho
29:25Bebe todas las noches
29:29Déjeme en paz
29:33Oh, ¿qué ven mis ojos?
29:54Traje unas provisiones
29:55Pensando que encontraría
29:56Un soldado sin fuerzas
29:57Pero lo veo bien dispuesto
29:59Zendiago
29:59Qué bueno que llegó
30:00Necesito su ayuda
30:02De acuerdo
30:03Como el pan que le traje
30:04De mi casa
30:05Mientras me cuenta
30:05¿No se reirá de mí?
30:09Hable de una vez, hombre
30:10La imagen de la mujer rubia
30:13De ojos claros
30:14No sale de mi mente
30:15Sé que usted no me cree
30:17Pero la vi, amigo
30:19Al igual que la estoy viendo ahora
30:21Quiero volver al río
30:23Para buscarla
30:24No sea tonto
30:25Fue solo un delirio lo que tuvo
30:27Necesito pruebas, Santiago
30:28Y su merced quiere que lo acompañe
30:32Yo se lo ruego
30:33De acuerdo
30:35Pero no ahora
30:36Estaremos en las piedras hasta el amanecer
30:39A la luz del día será más fácil encontrarla
30:42No
30:43Saldremos
30:44Al despuntar el alba
30:46¿Por qué fue esa arceta tan triste
31:02Mirándose al suelo?
31:04¿Y cómo no está
31:08La señora María?
31:12No había acordado con Chica
31:13Encontrándose en el río
31:15Pero hace poco
31:17La clava rosa
31:17Que trabaja en la casa
31:19Del
31:19En la casa del comendador
31:23Trajo un mensaje
31:24Chica no viene
31:27Sigue mi consejo
31:29Quiloa
31:30Olvida el amor
31:32Que le tiene a Chica
31:33¿Vuestra merced
31:39Está segura
31:40De lo que dice?
31:43Mi corazón
31:44Está muy apretado
31:45Cada vez que pienso
31:46En Chica
31:47Ella está muy lejos
31:49De nosotros
31:50De nuestros hermanos
31:51De nuestro pueblo
31:52¿Y usted va a permitir eso?
31:58No
31:59Lucharé contra Chica
32:02Le voy a mostrar
32:03Que está equivocada
32:04Pero usted
32:05Olvide ese amor
32:06¿Por qué?
32:10¿Por qué no puedo luchar
32:11Por ese amor?
32:12Pues Arce tiene muchas cosas
32:14¿Por qué lucha?
32:15Por los negros
32:16Por nuestros hermanos
32:17No debe quedarse
32:19Amarrado a la falda
32:20De una mujer
32:20De Chica
32:22De Chica
32:22Me ocupo yo
32:23Levante la cabeza
32:27Quiloa
32:28Levántela
32:30Pues Arce
32:31El rey de Quilombo
32:32De Chica
32:39De Chica
32:40De Chica
32:42¿Qué pasa?
33:12Quiero que uses este diamante, chica, para que siempre recuerdes nuestro amor.
33:33Muestra Mercé sabe que no necesito diamante para recordarlo.
33:39Pero tener un diamante es bueno.
33:42Desde que llegaste aquí, chica, las minas se están rindiendo más.
33:47Vuestra Mercé ha traído suerte.
33:50Vuestra Mercé cambió mi vida para mejor.
33:53Me ha hecho muy bien a mí.
33:55Pero nada de eso valdría si yo no lo amara.
33:59Aunque usted no tuviera nada.
34:01Y fuera más pobre que yo, aún así lo amaría.
34:07El amor que siento es muy grande.
34:10Yo también, chica.
34:12Te amo mucho.
34:13¡Suscríbete al canal!
34:43María Dolores.
34:57María Dolores.
35:00Despiértese.
35:01Soy yo, Martín, que tanto la ama.
35:03María Dolores.
35:08María Dolores.
35:10Váyase, señor Martín.
35:11Está ebrio.
35:13¿Qué importa si estoy ebrio o no?
35:15Lo que importa es que amo a su merced.
35:17La amo mucho.
35:19Silencio, señor Martín.
35:20Cállese.
35:21Su merced, desperme.
35:22¡Qué absurdo!
35:32Está haciendo un escándalo que deshonra a toda mi familia.
35:36No se lo permitiré, señor Martín.
35:38No lo hará.
35:39No me puede enfrentar.
35:40¿Va a disparar, capitán?
35:41Entonces hágalo ahora.
35:45Dispare.
Comentarios