- 3 hours ago
Tình Yêu Của Ðời Tôi Tập 53 - VTV3 Thuyết Minh - Phim Colombia (Devuélveme La Vida Episodio 53 Vietnamese)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Tình yêu của đời tôi
00:01Tôi đã nói rồi, tôi đã nói, tôi đã cảnh báo rồi, con trai tôi cần được bảo vệ, họ sẽ tìm cách giết nó, nhưng với các người thì đây chỉ là trò chơi, tôi đã giải thích rồi, không, có phải nó phải chết thì các người mới hành động không, nhờ cô gái trẻ này mà bây giờ chúng tôi chưa phải nhận xác nó ở nhà xác, tôi yêu cầu cảnh sát bảo vệ con trai tôi ngay lập tức, tôi có thể nói được không thưa bà?
00:22Tôi thực sự rất tiếc về mọi chuyện, nhưng cậu ấy đã công bố các bài điều tra chống lại một số người mà không chỉnh lên tòa, mọi việc phải theo quy trình, bằng chứng ở ngay trước mắt các ông mà gông vẫn không làm gì cả, tôi không đặt ra quy trình này, nhưng nếu cậu nộp đơn tố cáo anh ta, tòa án sẽ vào cuộc, với các lời đe dọa và vụ tấn công, chúng tôi đã có căn cứ để hành động, hành động à?
00:42Ông có đảm bảo rằng đơn tố cáo đó sẽ có tác dụng không? Tin hay không tin vào các thể chế của chúng tôi là tùy cậu, con trai tôi sẽ nộp đơn tố cáo, đúng không Tino?
00:52Đây là toàn bộ bằng chứng chống lại Thượng nghị sĩ Benzumea và chùm buôn ma túy có biệt danh Panelita, tôi đang giữ bản cốc
01:01Tôi sẽ chuyển hồ sơ này cho tòa án để thụ lý vụ án, trong thời gian chờ đợi, tôi khân cậu nên rời khỏi thành phố
01:12Tôi xin phép, chúc một ngày tốt lành, tạm biệt
01:16Tino, chúng ta có thể đến em Buccaro, ở đó sẽ không ai tìm chúng ta đâu, anh sẽ không đi, anh sẽ không cho họ cái cảm giác thỏa mãn đó
01:24Ngay từ đầu chúng ta đã biết công việc này rất nguy hiểm, bây giờ chúng ta không thể chạy trốn vì sợ hãi
01:28Lần này con nên làm theo lời họ, anh suýt nữa thì bị giết rồi, anh không quan tâm, nơi chúng ta bỏ cuộc, chính quyền sẽ bỏ mặt và chẳng làm gì cả
01:34Chúng ta cần tạo áp lực từ truyền thông, nói với anh ấy là anh ấy điên rồi đi
01:38Xin lỗi Lucy, nhưng tôi hoàn toàn đồng ý với Tino
01:40Cô cũng điên luôn rồi, cô Primitiva, cô làm ơn nói gì đi
01:45Mẹ Primitiva
01:48Xin lỗi, nhưng em sẽ không liều mạng vì công việc tạp trí này
01:51Không phải mạng của em, cũng không phải mạng gia đình em
01:54Anh nên nghĩ cho họ, Lucy, anh hiểu lập trường của em
01:56Em có thể rời đi, không sao cả, chúng ta sẽ chờ mọi chuyện lắng xuống
01:59Nếu em muốn quay lại, cửa luôn mở chào đón em
02:02Cảm ơn nha sếp, chú đáo thật đấy
02:10Cảm ơn sự ủng hộ của em
02:16Đừng nghĩ là em sợ
02:17Nhưng em thấy an tâm hơn khi biết rằng
02:20Chúng ta cùng ở trong chuyện này
02:22Sơ ơi, tôi cần sơ đến phòng bệnh nhân Arnondo
02:35Được, tôi tới ngay
02:38Vâng, cảm ơn
02:40Vâng, cảm ơn
03:10Cảm ơn
03:15Roselio
03:19Roselio, lại đây, có chuyện gì vậy?
03:22Anh đang làm gì thế?
03:23Vết thương của anh lại bị hở rồi
03:25Nào
03:25Lên nào
03:29Lên nào
03:31Lên nào
03:33Bất ngờ chưa?
03:49Đây là cách suy nhất để em được ở riêng với anh
03:51Hai ngày rồi chúng ta chưa nói chuyện
03:54Anh bận quá
03:55Lucy từ Cali tới
03:57Còn mới gặp rắc rối vì tạp chí
03:59Em nghe nói họ đã tố cáo những người cực kỳ nguy hiểm
04:01Cảnh sát đang vào cuộc rồi
04:03Nhưng chúng ta vẫn phải cảnh giác
04:04Làm bố mẹ thì chẳng bao giờ được nghỉ ngơi
04:08Anh có thời gian ăn sáng với em không?
04:13Tất nhiên rồi
04:14Những khoảnh khắc yên bình này rất quan trọng
04:20Anh không nghĩ vậy sao?
04:23Anh còn nhớ những đêm chúng ta thức trắng ngắm sao không?
04:28Anh thậm chí còn không...
04:33Nhớ bầu trời trông như thế nào nữa
04:35Hãy rảnh những khoảnh khắc này cho chúng ta
04:38Anh không nghĩ đã đến lúc chúng ta sống cuộc đời mình hàng mơ ước sao?
04:44Ý em là sao?
04:47Chúng ta hãy sống chung đi
04:48Anh không muốn sao?
04:51Có, có chứ, anh rất muốn
04:53Với tất cả những chuyện đang xảy ra
04:56Thật dễ quên mất điều gì là quan trọng, đúng không?
04:59Những điều của chúng ta
05:00Nếu em muốn, anh sẽ nhờ em rồi chuẩn bị căn nhà
05:03Em có thể mang bất cứ đồ đạc nào em thích
05:06Không, em nghĩ chúng ta nên chuyển về La Victoria
05:09Không, anh không muốn
05:14Đó là ngôi nhà của anh suốt 20 năm mà
05:17Đúng, cho đến khi họ tìm cách giết anh
05:19Em đã nói chuyện với bố em
05:21Ông ấy nói không hề liên quan đến những chuyện đã xảy ra với anh
05:24Joe và em 20 năm trước
05:26Ông ấy đã hứa với em
05:27Không, không đâu Mariana
05:28Anh không muốn nói về chuyện này
05:30Anh sẽ không sống ở đồn viền của bố em
05:32Em không thể rời La Victoria, Joaquin
05:34Em sẽ không rời đi
05:34Chúng ta là hàng xóm mà
05:36Em không thể bỏ bố em như thế được
05:38Ông ấy...
05:38Em không thể thay đổi quyết định của anh đâu
05:42Cảm ơn vì buổi sáng
05:44Tôi là Tino Dominguez
05:54Và đoạn video này chính là bảo hiểm mạng sống của tôi
05:56Hôm qua tôi đã giao cho cảnh sát toàn bộ bằng chứng trong cuộc điều tra của mình
06:00Liên quan đến Thượng nghị sĩ Benzumea
06:02Và chủng buôn ma túy có biệt danh Panelita
06:05Tôi không biết cuộc điều tra hay các bài báo sẽ đi đến đâu
06:07Nên tôi muốn dùng không gian này để công bố chúng
06:10Và để lại một bản ghi
06:11Phòng trường hợp có chuyện gì xảy ra với tôi
06:13Hôm qua
06:14Tôi đã bị tấn công
06:17Nếu không có một người phụ nữ dũng cảm
06:19Đứng chắn giữa tôi và kẻ sát nhân
06:21Thì tôi đã không thể kể câu chuyện này
06:23Cô ấy là cộng sự của tôi
06:25Luôn ủng hộ tôi
06:27Luôn tin tưởng tôi
06:28Và đã trở thành người phụ nữ quan trọng nhất đời tôi
06:32Anh không cần phải nói vậy
06:35Đó là sự thật
06:40Nghe này
06:40Lúc này điều quan trọng nhất là bằng chứng
06:42Và để mọi người biết được sự thật
06:44Và để truyền thông cũng như những kẻ bị tố cáo
06:46Cảm thấy bị áp lực
06:47Anh biết
06:47Nhưng anh muốn nhân cơ hội này
06:49Nói ra cảm xúc của mình đối với em
06:51Em đã cứu mạng anh
06:52Đó chỉ là phản xạ thôi
06:54Không quan trọng
06:56Với anh điều đó rất có ý nghĩa
06:58Anh biết em rất khó bộc lộ cảm xúc
07:08Và anh cũng hiểu rằng
07:11Những tháng vừa qua rất phức tạp
07:13Và dối ghen với em
07:14Tino
07:14Em quan tâm đến anh
07:16Em luôn như vậy
07:17Và em không ngại nói ra điều đó
07:18Thật sao
07:19Nói lại lần nữa đi
07:21Đừng ngốc như thế
07:24Anh không ngốc
07:25Anh chỉ là một người đàn ông yêu em
07:27Và anh có thể chờ cả đời
07:30Để em nói rằng em yêu anh
07:31Anh không cần phải chờ cả đời đâu
07:36Bởi vì em yêu anh
07:49Ông khỏe chứ
07:49Đi ơi cô
07:50Tôi ổn cảm ơn cô
07:52Zoe
08:08Lại đây
08:09Con nên đến chỗ bả mau ra
08:23Làm sạch vết thương đó
08:24Để bái băng lại cho con
08:26Hai ngày nữa sẽ chai tay
08:28Và sẽ không còn đau nữa đâu
08:30Vậy thì dùng cái này
08:34Để nó không bị nứt thêm
08:35Những nhân công từ em Mukaro đến hỗ trợ đâu rồi
08:43Chúng ta vẫn chưa ký hợp đồng giữa hai đồn điền
08:49Còn ai tốt hơn chính chủ đất
08:53Để làm việc trên mảnh đất này
08:55Mọi chuyện giữa mẹ và bố Joaquin đang phức tạp sao
09:00Con nghe thấy hai người cãi nhau
09:02Con không muốn sự có mặt của con ở đồn điền
09:05Lại gây rắc rối cho mẹ
09:06Không đâu Zoe
09:07Con không phải là vấn đề
09:10Bố con và mẹ
09:12Có những vết thương rất sâu
09:13Và chúng không rảnh lại dễ dàng
09:16Như đôi tay của con
09:18Nơi da chai lên rồi hết đau
09:22Đôi khi mẹ nghĩ
09:23Mình được định sẵn
09:24Sẽ kết thúc trong cô đọc ở đồn điền này
09:26Mẹ sẽ không bao giờ đơn độc đâu Mariana
09:32Không bao giờ
09:33Con xin khép
09:41Đây là hợp đồng với đầy đủ các điều khoản
09:55Mà chúng ta đã thống nhất trong mối quan hệ hợp tác với La Victoria
09:58Anh chỉ cần ký để bắt đầu lên kế hoạch
10:01Cho vụ thu hoạch mía vụ tưới
10:03Sao anh lại nhìn như vậy
10:08Tâm trí anh đang ở nơi khác sao
10:11Anh có rất nhiều chuyện về suy nghĩ
10:14Các ra
10:14Không
10:16Em hiểu anh khá rõ
10:17Ánh mắt đó chẳng liên quan gì đến công việc
10:21Anh từng có ánh mắt đó khi nghĩ đến việc quay lại Colombia
10:25Là vì trả thù
10:27Anh chỉ đang không thể quên các la
10:29Anh không thể quên
10:30Anh không biết phải làm gì
10:33Anh
10:33Không tìm được sự bình yên để bước tiếp
10:35Anh biết
10:37Joaquin
10:38Em biết những gì anh đã trải qua
10:40Em biết điều đó rất khó khăn
10:41Nhưng đừng quên
10:42Chính cảm giác đó
10:44Đã khiến anh rời sang Lucy và em
10:46Bây giờ anh có thể mất cả Mariana
10:48Lẫn Jo
10:48Anh phải làm gì đây
10:50Đó là một cảm xúc
10:52Mà anh không kiểm soát được
10:54Anh phải kiểm soát được
10:56Anh định sống như thế này bao lâu
10:58Vài ngày
10:58Vài tháng
10:59Hay vài năm
11:00Cuộc sống vẫn cứ thế trôi đi
11:02Và chúng ta cần phải bước tiếp
11:03Chúng ta phải tập trung vào những gì có thể sửa chữa
11:06Tập trung vào hiện tại
11:07Vì vậy điều quan trọng
11:11Là anh phải xem lại hợp đồng này và ký
11:13Bởi vì ngày mai
11:14Chúng ta có một cuộc họp rất quan trọng
11:15Tại La Victoria
11:16Với Mariana
11:17Tôi xin phép
11:29Bệnh nhân đang dùng thuốc gì vậy
11:33Bác sĩ Kê
11:36Một loại thuốc ăn thần nhẹ
11:37Để kiểm soát các cơn lo âu
11:40Thỉnh thoảng anh ấy hơi hung hăng
11:43Nhưng dạo gần đây
11:45Anh ấy khá bình tĩnh
11:46Thư thái hơn
11:49Và dễ tiếp nhận lời Chúa hơn
11:52Đúng không Roselio
11:54Bình tĩnh
11:58Bình tĩnh lại
11:59Bình tĩnh
12:00Giữ chân anh ta
12:01Giữ chân anh ta ngay
12:02Nhẹ thôi
12:02Nhẹ thôi
12:03Được rồi
12:04Được rồi
12:04Bình tĩnh nào
12:05Nhẹ thôi
12:07Phải gọi bác sĩ
12:09Tôi nghĩ liều thuốc ăn thần họ cho anh ta quá cao
12:12Vâng thưa sơ
12:14Vâng tôi sẽ gọi
12:16Em đang nghĩ gì vậy
12:26Không có gì
12:28Anh biết mọi thứ bây giờ chưa rõ ràng
12:34Và em có rất nhiều cảm xúc lẫn lộn
12:39Nhưng em có thể tin anh
12:40Thật ra em có một chuyện trong đầu
12:46Anh cần thay một cái điểm mới
12:51Sarah
13:02Rồi sẽ có lúc chúng ta phải nói chuyện nghiêm túc
13:08Anh muốn là bây giờ
13:10Vì anh muốn mọi thứ đi đến đâu đó
13:13Ừ
13:15Hay là chúng ta
13:16Im lặng
13:18Lúc này đi
13:19Còn tương lai thì sao
13:36Chúng ta có tương lai không
13:39Em nghĩ chúng ta có hiện tại
13:43Thế là đủ rồi
13:44Anh và em
13:46Ở đây
13:49Bây giờ
13:51Một cái đệm mới
13:54Nó tệ đến thế sao
13:58Để ngủ thì
14:00Đúng vậy
14:01Thật sự là tệ
14:02Vậy thì ta dùng nó cho việc khác đi
14:06Ồ
14:07Thật à
14:07Tôi đã soạn hợp đồng này
14:11Cân nhắc tất cả những gì
14:13Chúng ta đã bàn trong mấy tuần qua
14:14Các nhà cung ứng đang chờ cuộc gọi của tôi
14:19Để bắt đầu giao thuốc trừ sâu
14:21Phân bón
14:22Và có một nhóm nhân công
14:24Từng làm việc ở các đồn biển mía khác
14:26Có thể lên đường ngay lập tức
14:29Nghe hoàn hảo đấy
14:30Được rồi
14:31Chỉ còn thiếu chữ ký của cô thôi
14:33Joaquin vẫn chưa ký sao
14:39Joaquin
14:41Hôm trước em đã nhờ anh ký rồi mà
14:43Trước khi ký
14:46Anh có một điều kiện
14:48Sao lúc đó anh không nói
14:51Sao bây giờ mới nói
14:53Chuyện này liên quan đến em
14:54Mariana
14:57Trong hợp đồng này
14:58Có tên Alfredo Ascarat
14:59Với tư cách là người đứng đầu hợp đồng
15:03Bố em là chủ đồn điền này
15:06Anh biết nhưng
15:09Anh muốn hợp đồng này
15:11Chỉ do em và anh ký
15:12Không có sự tham gia của bố em
15:14Chúng ta đang đặt cực tất cả Joaquin
15:18Anh lại đưa thêm điều kiện ngay trước khi ký sao
15:20Mariana
15:21Vài ngày trước
15:23Anh còn không biết mình có một đứa con
15:25Cũng không biết Roselio là kẻ chịu trách nhiệm cho mọi chuyện xảy ra 20 năm trước
15:29Anh đang trộn lẫn mọi thứ lại với nhau
15:34Anh không thể tách đời sống cá nhân khỏi những gì đã và đang xảy ra trên mảnh đất này
15:38Anh muốn nói điều gì
15:39Anh muốn em tỉnh ra đi Mariana
15:41Chúng ta không thể giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra
15:44Ai đang phủ nhận những gì đã xảy ra
15:46Chính là em
15:47Từ khi con trai chúng ta xuất hiện
15:49Em không còn quan tâm đến sự thật
15:51Đến việc tìm ra kẻ chịu trách nhiệm nữa
15:53Và đây là cách anh làm sao
15:57Đóng cửa các đồn điền
15:58Em đã chờ 20 năm
16:00Để tìm lại con trai
16:02Và được ở bên anh
16:03Còn anh thì đầy hận thù
16:04Nó không cho phép chúng ta ở bên nhau
16:06Anh không thấy mình đang trở thành kẻ thù của hạnh phúc sao
16:08Nếu em nhìn nhận như vậy
16:10Thì anh xin lỗi
16:11Anh xin lỗi
16:12Anh không thể xua đi cảm giác trong lồng ngực rằng
16:16Mọi thứ không ổn
16:17Nhưng tại sao
16:19Vì đó là sự thật Mariana
16:21Đó là sự thật
16:22Nghe này
16:26Bố anh đã có thể tha thứ cho bố em
16:30Anh xấu hổ vì không thể được nhỡ ngấy
16:32Nhưng anh không làm được
16:33Anh không thể tha thứ cho ngấy Mariana
16:35Vậy thì em nghĩ
16:38Tốt nhất là mỗi người đi con đường riêng
16:40Không
16:41Do khi nói đúng
16:43Hai mươi năm trước
16:50Khi bố nghe tin con có thai
16:51Bố đã nhờ Benitez
16:52Làm mọi cách để chia cắt hai đứa
16:54Bố cũng yêu cầu anh ta
16:56Khiến đứa bé đó biến mất
16:58Bố cũng yêu cầu anh ta
17:14Vì đó là
17:15Roselio, Roselio.
17:45Ít đi một chút nhé.
17:47Đúng rồi. Ít hơn.
17:50Ít hơn.
18:04Nằm yên nào.
18:06Nằm yên.
18:08Rất tốt.
18:11Tốt lắm.
18:12Khi đó bố không biết.
18:14Benitez có thể làm ra những chuyện gì.
18:18Bây giờ bố biết.
18:19Hắn là kẻ đê hèn nhất trên đời.
18:24Tất nhiên điều đó không xóa bỏ trách nhiệm của bố.
18:28Vì đã khiến con phải chịu quá nhiều đau khổ.
18:31Và vì đã im lặng hèn nhát.
18:34Suốt ngần ấy năm.
18:41Làm ơn hãy tha thứ cho bố.
18:44Bố xin lỗi con rất nhiều.
18:46Nếu anh muốn nói gì,
18:48anh sẽ không biết.
18:49Nếu anh muốn nói gì,
18:50anh sẽ không biết.
18:51Thì bây giờ là lúc.
18:53Tôi sẽ không lãng phí thời gian để nói cho ông biết tôi nghĩ gì.
18:57Việc ông nói ra sự thật là đủ với tôi rồi.
19:01Nếu anh muốn nói gì,
19:03thì bây giờ là lúc.
19:05Tôi sẽ không lãng phí thời gian để nói cho ông biết tôi nghĩ gì.
19:09Việc ông nói ra sự thật là đủ với tôi rồi.
19:11Bây giờ tôi muốn biết mọi thứ về Roselio.
19:13Tôi vừa nói rồi.
19:15Không, tôi không muốn biết chuyện đã xảy ra.
19:17Tôi muốn biết anh ta đang ở đâu.
19:19Tôi không biết anh ta đang ở đâu.
19:21Tôi không biết.
19:23Tôi chỉ biết có một nữ tu,
19:25Sơ Marina hay gì đó.
19:27Người đang giúp đỡ và chăm sóc anh ta.
19:29Jasmine sao?
19:31Tin mới nhất.
19:33Thượng nghị sĩ Benzumea đã bị cảnh sát bắt giữ.
19:35Thì ông ta đang chuẩn bị rời khỏi nhà.
19:37Vụ bắt giữ này bổ sung vào vụ bắt giữ đồng phạm.
19:39Vụ bắt giữ đồng phạm.
19:41Vụ bắt giữ này bổ sung vào vụ bắt giữ đồng phạm.
19:43Vụ bắt giữ đồng phạm.
19:45Vụ bắt giữ đồng phạm.
19:47Vụ bắt giữ đồng phạm.
19:49Vụ bắt giữ đồng phạm.
19:51Vụ bắt giữ đồng phạm.
19:53Vụ bắt giữ đồng phạm.
19:55Được cho là của ông ta.
19:57Người có biệt danh là Panemita.
19:59Cả hai đều bị cáo buộc hoạt động tội phạm có tổ chức.
20:01Để vận chuyển ma túy sang Hoa Kỳ.
20:03Những vụ bắt giữ này là kết quả của đơn tố cáo.
20:05Do nhà báo tự do Tino Dominguez đệ trình.
20:07Người đã tiến hành cuộc điều tra chuyên sâu.
20:09Về hoạt động buôn ma túy.
20:11Ảnh hưởng đến khu vực của chúng ta.
20:13Buôn ma túy là mối đe dọa lớn.
20:15Nếu không ngăn chặn kịp thời.
20:17Đại họa cho tương lai của đất nước.
20:19Trông anh có vẻ non kinh nghiệm lắm phải không?
20:21Không, hoàn toàn không.
20:23Ngược lại, mọi người rất tự hào về anh.
20:25Đúng không cô Primitiva?
20:29Được rồi.
20:31Ông Roberto, ông khỏe không?
20:43Cậu ấy gây đủ chuyện rồi.
20:45Roberto.
20:46Vâng.
20:47Được rồi.
20:48Vâng thưa ông, tôi sẽ nói lại với cậu ấy.
20:53Có chuyện gì vậy?
20:54Là ông Roberto Algarita.
20:56Ông ấy cần gặp con gấp và sẽ tới đây trong chốc lát.
21:00Ai mà biết lần này ông ấy lại bày trò gì nữa?
21:11Roselio.
21:12Ta uống chút xúc trước nhé.
21:25Rồi chúng ta sẽ đi dạo.
21:27Vì ngoài kia trời đẹp lắm.
21:31Đẹp lắm.
21:32Đúng rồi.
21:33Tốt.
21:34Rất tốt.
21:35Rất tốt.
21:37Mọi quyết định trong cuộc đời bố.
21:40Bố đều tin rằng đó là điều tốt nhất cho con.
21:55Để đảm bảo cho con một tương lai yên bình.
21:58Không đau khổ.
21:59Một cuộc sống đẹp.
22:00Một cuộc sống đẹp.
22:01Bố đều tin rằng đó là điều tốt nhất cho con.
22:07Để đảm bảo cho con một tương lai yên bình.
22:11Không đau khổ.
22:13Một cuộc sống đẹp.
22:15Nhưng bố đã sai.
22:23Tất cả những gì bố mang đến cho gia đình này và cho con.
22:26Chỉ là hết bi kịch này đến bi kịch khác.
22:33Bố biết, nói cũng vô ích.
22:34Nhưng bố xin lỗi.
22:38Đúng vậy, thật vô ích.
22:40Bố hiểu.
22:45Không, bố chẳng hiểu gì cả.
22:48Bố không hề biết.
22:51Bố đã gây ra điều gì.
22:53Những gì con đã phải trải qua.
22:56Và những năm tháng con đã đánh mất.
22:59Bố không hề biết.
23:02Nếu vậy thì...
23:09Có lẽ tốt hơn là bố nên rời đi.
23:15Dù chỉ là một thời gian ngắn.
23:19Vâng, tốt hơn là bố nên đi đi.
23:23Vâng, tốt hơn là bố nên đi đi.
23:25Đúng vậy.
23:28Hãy biết nh suck.
23:37Tino, tôi phải thừa nhận là tôi rất ấn tượng.
23:44Đúng vậy.
23:45Tino, I have to admit that I am very impressed.
23:53All of the channels in this area, I am very impressed.
23:57Thank you very much.
23:59I have already said that Roberto,
24:01I have to admit that all of these people who are very impressed
24:04will have to do this for us.
24:06But I think that we need to find a channel with the radio.
24:14Radio, are?
24:16No, I am not.
24:18I want to do this for you to do this for you.
24:24I want to do this for you.
24:26I want to do this for you.
24:28We are a small group, but we are not doing anything we want.
24:31We are not doing anything.
24:33We have to do this for you.
24:34I want to do this for you.
24:36He said that I am very interested in you.
24:39They are saying that they want to do this for you.
24:43I can't hear a speech.
24:44He said,
24:48He said that we can hear the speech.
24:49It is very clear that we are listening to them.
24:52We will hear the speech.
24:54The speech wasn't speaking to it.
24:56In the sense that we are listening to them.
24:57I should switch to them.
24:58Let me think of them.
25:00That's fine, but with a requirement, if I listen to that, I'm just listening to it, then with a requirement, I'm going to be able to build a group of my friends.
25:13If I don't do anything with you, I will not accept.
25:17Of course, I will do anything with you.
25:19I will not say anything further.
25:21I will tell you the next meeting.
25:30We have to be very careful with her, because she has many problems.
25:34I'm sorry, but...
25:36I can't let you go.
25:38I'm sorry, George, I'm sorry, I'm sorry.
25:40I'm sorry, George.
25:41Do you know your name?
25:42She knows your name.
25:43She is a man.
25:44She is a man who is not.
25:46I'm sure you know Sir Marina is here.
25:50She is here.
25:53I'm waiting for you.
25:55You have to wait.
25:57I'm so sorry.
25:59She is here.
26:00You can wait.
26:01I'm waiting.
26:02I'm waiting.
26:03Your name is, sir.
26:07My name is, sir.
26:12Hello, sir.
26:14Your name is, sir.
26:26I will understand if you want to live in here.
26:34Alfredo,
26:36I think that after all these things,
26:39I will leave you with me.
26:46I will tell you,
26:47what I'm doing is very valuable.
26:51I don't have anything in my life.
26:53it's better to move my life so yes!
26:56No,
26:58I won't approve this for merte.
27:02At this point,
27:03I may not tell you anyone out there.
27:04I've been talking for you first,
27:05Maybe we leave you second half,
27:06but I will always tell you theší time of mother with Mother.
27:08I'll do this,
27:10What can I do now,
27:11but I will always have to complain.
27:13At this belief,
27:15I manage forget all of those things.
27:19But Alfredo,
27:20you won't give her time.
27:22The thing that I don't have is the time.
27:26Alfredo,
27:28I'm not a person.
27:30I'm a person.
27:31And I'm a person.
27:32And I agree with everything that will happen from now.
27:35Oh Alfredo!
27:39Everything is true.
27:41Brasiliano!
27:43Brasiliano!
27:44Oh Alfredo!
27:45Why don't you do that?
27:46Yes, yes, yes, yes.
27:47I'm sorry.
27:48I'm sorry.
27:49I'm sorry.
27:50I'm sorry.
27:52I'm sorry.
27:56Còn gì nữa không?
28:04Roselio chắc chắn là bị tâm thần.
28:06Chúng ta phải làm mọi cách để ngăn hắn lại.
28:08Đúng, cảnh sát đang truy tìm hắn trong khu vực.
28:11Họ nói hắn bị thương và đang chịu tác dụng của thuốc an thần.
28:14Em không hiểu vì sao chúng ta không thể sống yên ổn lực nữa.
28:17Lúc này em lo cho Sarah nhất.
28:20Anh có thể giúp chuyện đó không?
28:28Nhắm mắt lại đi.
28:29Em á?
28:30Ừ, nhắm mắt lại.
28:31Sao vậy?
28:32Anh định làm em bất ngờ à?
28:35Đừng có mở mắt đấy.
28:37Không.
28:38Không được nhìn trộm.
28:42Em không nhìn.
28:43Anh đang nhìn em đấy.
28:50Anh đang nhìn.
28:51Em không nhìn.
28:52Được chưa?
29:09Gì vậy?
29:10Giấy à?
29:11À, đợi chút.
29:12Giờ được chưa?
29:14Hãy tưởng tượng là, chúng ta đang ở hai thành phố khác nhau.
29:20Và em nhận được lá thư này từ anh.
29:24Em sẽ đọc nó và dành thời gian để trả lời.
29:27Được thôi.
29:28Nhưng sao lại là ở đây?
29:32Vì chúng ta đã cùng nhau xây dựng nơi này.
29:35Cho em.
29:36Em nhớ không?
29:38Có.
29:39Em nhớ.
29:41Giờ em mở ra được chưa?
29:42Được rồi.
29:48Sarah, hãy lấy anh nhé.
29:49Anh muốn dành phần đời còn lại ở bên em.
29:55Em không cần trả lời ngay bây giờ.
29:57Nếu là chúng ta đang ở hai thành phố khác nhau.
30:01Hãy gửi câu trả lời cho anh bằng một lá thư trong vài ngày nữa.
30:04Đồng ý nhé.
30:10Giống như cách chúng ta đã xây dựng nơi này.
30:14Anh muốn chúng ta cùng nhau xây dựng thật nhiều điều nữa.
30:17Hãy suy nghĩ về nó.
30:23Giờ anh phải nói chuyện với Joe.
30:25Quan trọng lắm.
30:27Vâng.
30:33Tino.
30:35Em sẽ chưa trả lời ngay là có cưới anh hay không.
30:38Vì chúng ta đang ở hai thành phố khác nhau.
30:41Nhưng trong lúc đó em nghĩ anh nên hôn em.
30:45Theo cách mà em xứng đáng.
30:46Đúng không?
30:56Chào chú Joaquin.
30:57Chú khỏe không?
30:58Xin chào.
30:59Chào chú.
31:00Cô Josefina đang ở trong bếp.
31:01Tôi không tìm Josefina.
31:02Tôi cần nói chuyện với cô Sara.
31:03Với cháu ạ.
31:04Có chuyện gì chú nói đi.
31:05Tôi không mang đến tin tốt.
31:07Chuyện khá nghiêm trọng là về Jasmine.
31:12Bà ấy sao rồi?
31:13Có chuyện gì xảy ra?
31:14Cô ấy đã bị sát hại rồi.
31:19Chú nói bà ấy bị sát hại nghĩa là sao?
31:21Ai?
31:22Cái gì?
31:23Chuyện gì đã xảy ra với bà ấy?
31:24Như thế nào?
31:25Tất cả ai đã giết bà ấy.
31:28Có vẻ là Benitez.
31:30Sơ Jasmine đến với thế gian này để mang lại hạnh phúc cho người khác.
31:55Ngay cả khi phải hy sinh bản thân và chịu được nỗi đau của chính mình.
31:59Chúng ta hãy cầu nguyện để Đức Chúa với lòng thương xót vô hạn của Ngài đón nhận Sơ vào vòng tay.
32:05Và thay chúng ta cảm tạ Sơ vì sự hy sinh và lòng nhân ái vô bờ của Sơ.
32:10Amen.
32:11Amen.
32:12Lạy Cha chúng con ở trên trời.
32:13Chúng con nguyện danh Cha cả sáng.
32:15Nước Cha chị đến.
32:16Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
32:18Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hàng ngày.
32:21Và tha thứ cho những lỗi lầm của chúng con.
32:23Như chúng con cũng tha thứ cho những người có lỗi với chúng con.
32:26Xin chớ để chúng con xa vào cám rỗ và cứu chúng con khỏi điều ác.
32:30Theo các tin tình báo mới nhất, anh Rogelio Benitez được nhìn thấy lần cuối tại bến xe của Cali.
32:35Vào thời điểm đó, có 3 chuyến xe buýt rời bến đi các thành phố khác nhau.
32:40Một chuyến đi Pasto, một chuyến đi Buenaventura và một chuyến đi Bogota.
32:45Rồi sao nữa?
32:46Và tôi đã bố trí nhiều sĩ quan tại các thành phố đó để truy tìm tung tích tên tội phạm này.
32:52Tôi không nghĩ các anh sẽ tìm được hắn.
32:55Thưa cô Mariana, chúng tôi đang làm tất cả những gì có thể.
32:59Tôi biết, nhưng dù cố gắng đến đâu thì cũng không bao giờ là đủ, đúng không?
33:04Không ai trong chúng ta có thể ngủ yên khi Rogelio vẫn còn tự do.
33:10Ít nhất thì tôi có cả một đội ngũ sĩ quan đang trì tìm tung tích của tên tội phạm đó.
33:19Được rồi, dù sao thì cũng cảm ơn anh đã đến.
33:23Hy vọng lần sau sẽ là tin tốt hơn.
33:27Sẽ như vậy thôi.
33:28Tôi xin phép. Cảm ơn.
33:30Cảm ơn.
33:40Cô đi đây.
33:45Em không chào tạm biệt bố em sao?
33:50Không.
33:54Cho tin.
34:00Làm ơn hãy chăm sóc con bé.
34:10Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:40Em chắc là không chào tạm biệt sao?
34:46Vâng.
34:47Em chắc chắn.
35:10Chả nữ lang và cúc la mã.
35:22Bà Maura nói là rất tốt cho thần kinh.
35:25Ừ.
35:26Có tác dụng thật.
35:28Nhưng không gì tốt hơn là có bạn bè bên cạnh, đúng không?
35:31Cháu đang cố đây.
35:34Thật khó để hiểu được điều gì đang diễn ra trong đầu Sarah lúc này.
35:39Cô không nghĩ điều quan trọng là phải hiểu con bé.
35:43Vì mỗi người đối diện với nữ đau theo một cách khác nhau.
35:47Cô nghĩ điều quan trọng là để con bé biết rằng nó có thể dựa vào cháu.
35:55Con bé sao rồi?
35:57Sarah ở Gali thế nào?
35:58Cô ấy vẫn ổn.
35:59Chúng cháu bắt đầu làm việc cùng nhau.
36:01Nhưng sau tất cả chuyện này thì không biết sẽ ra sao.
36:04Ừ. Con bé có vẻ ổn ở đó.
36:06Nhất là nếu nói giữ cho mình luôn bận rộn.
36:09Vâng.
36:10Tạp chí đang tiến triển tốt.
36:12Cô nghe nói cháu đã phải đối mặt với những người rất nguy hiểm.
36:16Vâng.
36:17Dù sao thì mọi chuyện cũng đã được giải quyết.
36:20Họ đã bị bắt rồi.
36:22Nhưng dù vậy vẫn phải cẩn thận, cháu đảm bảo sẽ chăm sóc cô ấy thật tốt hơn cả mạng sống của cháu.
36:29Cháu rất yêu con gái cô.
36:31Còn Joy thì sao?
36:35Mọi chuyện với Joy thế nào?
36:37Vẫn ổn.
36:39Chắc là vậy.
36:41Cháu xin phép mang ra nhé.
36:44Cháu xin phép, được.
36:46Cháu xin phép mang ra nhé.
36:49Cháu xin phép, được.
37:06Em sao rồi?
37:12Sara, em có thể nói cháu biết em cảm thấy thế nào?
37:20Sara.
37:25Sara.
37:27Em cảm thấy như cả đời mình chỉ là đang trốn chạy cuộc sống của mình.
37:31Joy, em cảm thấy như tất cả những gì em làm là trốn chạy thực tại.
37:35Jasmine là mẹ của em.
37:37Và em chưa bao giờ làm gì để cố gắng đến gần bà, để hiểu bà, để biết bà cảm thấy thế nào, bà cần gì.
37:44Thay vào đó em đã bỏ đi, để tìm kiếm cái gì chứ?
37:47Một cuộc sống không thuộc về em.
37:50Em đã làm theo cảm xúc của mình, Sara.
37:52Điều mà em nghĩ là tốt nhất cho bản thân.
37:57Nhưng em quá mệt mỏi vì cứ lãng phí thời gian.
38:00Em mệt mỏi vì cứ phải cố gắng mãi và đi từ nơi này sang nơi khác,
38:04mà không biết mình muốn gì hay cần gì.
38:07Tự biện ra những cái cớ để nghe tránh sự thật của mình.
38:10Đó là những gì em làm.
38:11Trốn tránh thực tại.
38:12Trốn tránh cuộc sống của chính em.
38:13Nhưng cuộc sống của em ở đây.
38:15Đây là nhà của em.
38:17Đây là mảnh đất của em.
38:18Gia đình em ở đây, Sara.
38:20Em không cần phải trốn chạy điều gì cả.
38:22Vì em có tất cả ở đây.
38:25Không, em không thể.
38:26Em không thể ở lại đây.
38:28Vậy sao?
38:29Nếu em muốn đi xa để suy nghĩ,
38:31anh có thể sắp xếp một chuyến đi.
38:33Chúng ta sẽ cùng ra biển.
38:35Và khi quay về,
38:37chúng ta sẽ cho nhau một cơ hội để làm lại cho đúng.
38:41Không rồi.
38:43Sara.
38:45Quá nhiều chuyện đã xảy ra trong mấy ngày qua.
38:48Mẹ Mariana đã đề nghị anh trở thành một phần của gia đình.
38:52Và chính thức mang họ Mosquera Askarat.
38:55Cuối cùng anh cũng thuộc về một nơi nào đó trên thế giới này, Sara.
38:58Và anh muốn em là một phần của thế giới đó.
39:04Nhưng em sẽ đi Cali.
39:06Để làm gì?
39:07Làm ở tạp chí của Tino à?
39:10Vâng.
39:11Vậy thì anh có thể đưa đón em mỗi ngày.
39:15Không có vấn đề gì cả.
39:16Rồi, nghe em nói.
39:20Nghe này.
39:22Em quyết định đi Cali vì...
39:25Em muốn cho bản thân một cơ hội với Tino.
39:30Một cơ hội cho điều gì?
39:32Hai người...
39:38Là...
39:39Vâng.
39:42Ồ, được thôi.
39:44Nghe này.
39:45Chúng em quyết định cho nhau một cơ hội.
39:47Giờ khi em đã rõ ràng về tương lai của mình và muốn tập trung nhiều hơn vào nhếp ảnh cũng như sự nghiệp của em.
39:52Vậy còn anh thì sao?
39:53Chỉ là lãng phí thời gian à?
39:54Em không nói vậy.
39:55Vậy là sao?
39:56Em đang đùa giỡn với anh à?
39:57Hay là đùa giỡn với cả hai bọn anh?
39:59Hãy nhớ rằng em đã đặt rất nhiều vào tình yêu của chúng ta.
40:01Và thứ duy nhất em nhận lại chỉ là những lỗi thất vọng.
40:04Và chỉ mình anh là người về trả giá đúng không?
40:06Em luôn khiến anh trở thành người xấu.
40:07Trong khi em cũng chẳng tốt đẹp gì hơn anh.
40:09Thậm chí còn tệ hơn.
40:10Anh vẫn là thằng ngốc như vậy.
40:11Anh sẽ không bao giờ thay đổi.
40:13Sarah, em không chỉ thất hẹn với anh mà còn bỏ anh lại nói chuyện một mình.
40:19Đừng nói với cô ấy như vậy.
40:22Cái gì?
40:24Bảo vệ người phụ nữ của anh à?
40:27Hay là của em?
40:28Cẩn thận lời nói của em.
40:30Cô ấy không thuộc về ai cả.
40:31Và cảm xúc của bọn anh không phải là vấn đề của em.
40:34Nhưng nếu anh là kẻ nói dối và phản bội thì đó là vấn đề của anh.
40:37Anh quên ở gần đây, chính anh đã ôm em và nói rằng chúng ta vẫn là anh em sao?
40:41Để làm gì? Để đâm sau lưng em à?
40:44Hai người đúng là sinh ra để dành cho nhau.
40:46Được thôi.
40:47Zoe, yêu anh ta đi.
40:51Tino!
40:52Không. Thôi được rồi. Bình tĩnh nào.
40:54Thôi mà. Không. Đừng đánh nhau. Làm ơn. Dừng lại.
40:57Thôi nào. Dừng lại đi. Buông anh ấy ra, Zoe.
41:00Buông anh ấy ra. Buông anh ấy ra.
41:02Làm ơn để chúng tôi yên.
41:06Từ nay, anh và tôi không còn là anh em nữa.
41:11Anh có sao không? Không sao. Anh ổn.
41:15Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
41:18Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Comments