- 2 days ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Her anne masallarla uyutur yavrusunu ve her masal başlar bir varmış bir yokmuş diye insan dediğinde öyle değil mi bir var bir yok
00:18Her insanın anına yazılmış bir masalı vardır Feriha biz ona kader deriz biz ona yazgı deriz biz ona hayat deriz
00:33Bak hayat ucundan tutamadığımız bir pamuk ipliymiş ben yaşayamadım sen sen yaşayacaksın Feriha
00:48Adınla yaşayacaksın adını yaşatacaksın
01:18Yengem yine daldı gitti boş boş bakıyor anne
01:38Kız söyle şu tencerenin kapağını ver ver
01:45Ne oldu abla
01:50Yok bir şey Zehra tencerenin kapağı tencerenin kapağı
01:54Kız daha bu iflah olmaz
01:59Allah'ım sen koru yarabbim dağlara taşlara
02:03Ben de ayına dedim zaten
02:05Siz kurşunlara gelmişsiniz
02:07Nedir bu İstanbul'un adı canı
02:10Başka kapım yok İstanbul'da
02:13Kız Feriha nerede?
02:17Şey bir getir götür işi vardı da oraya gitti
02:22Amma da eli ağır bu kızın hiç bizim tarafa çekmemiş
02:26Vallahi yengem biz gidene kadar ayaklandı ayaklandı
02:31Yoksa Feriha'nın eliyle evlenecek ha
02:35Ha haaa
02:42Bak gene daldı o canavarı düşünüyor besbelli
02:48Bir deli olan başımıza ne işler açtı görüyor musun?
02:51Vallahi ödüm patlıyor
02:53O deli tımarhanede maazallah bir kaçarsa
02:56Allah'ım sen bizi koru yarabbim
02:59Benim domes sevgilim eşyalarım mı düzenliyor?
03:07Bana bak
03:11Ya ama bırak onları şimdi
03:13Onlar hizmetlerin işi canım benim
03:15Ama onlar benim gibi yapamaz
03:17Bu ne?
03:19Canım
03:21Yanlışlıkla almışım delirmiştir şimdi
03:29Ya bırak boşver gel hadi
03:31Üff tamam
03:41Bazen hiç geri dönemeyeceğiz sandım
03:47Ben hayatımda böyle bir çaresizlik yaşamadım Feriha
03:50Gerçekten çok kötüydü
03:52Bilirim
03:58Yani tahmin ederim
04:04Yanındasın ama hiçbir şey yapamıyorsun
04:08Öyle bekliyorsun
04:12Çok korkuyorsun
04:16Korkuyorsun ve çok kızıyorsun
04:18Hayata
04:20Hastalığa
04:23Ben anneme çok kızgındım
04:25Anneni mi?
04:26Hı hı
04:28Ya
04:29Bana hasta olduğunu bir mektupla söylemeye hakkı yoktu ki
04:32Konuşmak
04:44Konuşmak zordur bazen Emir
04:47Çok sevdiğin birini
04:54Çok sevdiğin birini gözünün içine baka baka yıkamazsın
04:58Çok sevdiğin biri yıkılırken
05:04Kolaya kaçmak
05:06Bence bu zayıflıktan başka bir şey değil
05:10Neyse ben aşağıdan bir şeyler söylüyorum
05:20Mektup
05:21Ölde bu yor
05:31Ölde bu yor
05:33Canım
05:39Canım
05:59İki tane çok bunu özledim
06:00Bu yüzden hemen geldim
06:04Annemleri bile beklemedim
06:06Ya dükkanda benim yanımda olmak varken gidip inadına iş arıyorsun ya ona bozuluyorum ben
06:17Seher
06:20Bak bu konuyu açma
06:21Gerçekten kalbini kırarım
06:27İç güvesi gibi gelip senin akrabanın dükkanda çalışamam ben
06:31Öyle gözüm karşıya takıla takıla
06:35O ruh hastasının dükkânı kaldı sanki
06:37Ya Seher
06:38İyi tamam
06:42Bir şey demedik
06:44Hem suçlu hem güçlüsün Mehmet efendi
06:47Bak kaç ay oldu hâlâ anne de geçmiş olsuna geleceğim
06:51Ya tamam haklısın biliyorum
06:54Ama bak yarın halamlar gidiyor
06:57Ondan sonra götürürüm seni
06:59Lütfettin
07:02Yani ne var halamla da tanışsam
07:04Orasını da hâlâ anlamadım ya
07:06Dedim ya sana
07:08Rahat edemiyorum ben
07:10Kasılıyorum öyle
07:12Hem önce bir annemlerle adam gibi tanış
07:15Ondan sonra halam filan
07:17Adam gibi
07:19Daha hâlâ sözlendiğimizi bile söylememişken nasıl olacaksa o
07:30Ayy ben de seni çok özledim annecim
07:33Ömer akşama yine konuşuruz oldum annecim şimdi kapat
07:36Öpüyorum
07:38Haydi tamam ay güzel çocuğum
07:40Haydi kapat selam söyle
07:42Hoşçakal oğlum hoşçakal
07:44Yemin ediyorum burnumda titiyor ya
07:46Ya çok iyi ettiniz yenge buralarda perişan olacaktı çocuk
07:51Ne güzel köyde doya doya oynadı işte fena mı?
07:56Sağ olasın kızım sağ olasın
08:00Sağ ol canım eline sağlık sağ ol
08:06Periha nerede?
08:09Şey yolladım Rümeysi hanımlara yolladım Rıza
08:11Teşekkür ederim
08:13Ablam şey yapmıştı ya turşu
08:15Haa
08:17Onları da çok sever onlara yolladım
08:19Abla sağ ol sen de çok yoruldun
08:21Üç aydır da çok alıştık
08:24Okul bir başlasın geleyim yanınıza
08:26Elini sıcak su daha soğuk suya sokmam ben yengemi canım benim
08:29Haa okumaktan çaydım yengemin yani kusura bakma Zehra
08:34Hizmetine gireceğim diyorsun öyle mi?
08:37Aşk olsun abla ya o nasıl laf öyle
08:40O benim kızım sayılır ben ona iş yaptırır mıyım abla?
08:43Eh orası öyle kızından ayırmazsın tabi malum senin kız da iş yapmıyor
08:55Hem bakalım babası salacak mı İstanbullulara?
08:58Hiç belli değil daha orası
09:00O nasıl laf dayısının yanına geliyor öyle değil
09:04Yani öyle diyorsun abiciğim ama ne bileyim yani olan bitenden sonra çok korktuk biliyorsun
09:09Baksana neler geldi başınıza
09:17Rıza ben biraz uzanacağım
09:19Abla kusura bakma
09:21Yok canım
09:22Ben ne dedim şimdi yalan mı konuştum?
09:26Korktuk dedim korkmaz mı insan?
09:27Haa
09:28Kızım bana bak evlerine kurşun yağdı
09:29Senin baban buraya sen tek başına salar mı sanıyorsun sen?
09:30Haa
09:31Sen
09:35Hatice'ye bakma Zehra
09:37Konuşuyor işte
09:39Ben ne dedim şimdi yalan mı konuştum?
09:41Ben ne dedim şimdi yalan mı konuştum?
09:43Korktuk dedim korkmaz mı insan?
09:45Aaa
09:47Kızım bana bak evlerine kurşun yağdı
09:50Senin baban buraya sen tek başına salar mı sanıyorsun sen?
09:52Haa
09:54Sen
09:56Hatice'ye bakma Zehra
09:59Konuşuyor işte
10:03Yalan da konuş ver ya
10:05O da biliyor
10:08Bizim başımıza gelenler
10:12Ne kızdan
10:14Ne de senden değil
10:16Benden geldi
10:17Benden geldi
10:18Benden
10:22Ben musallat ettim
10:24O
10:25O
10:26O
10:34Hazırsa hadi
10:35Hadi sen çöpe çık
10:37Hadi ben iyiyim iyiyim
10:38İyiyim iyiyim
10:39İyisin değil mi?
10:41İyiyim iyiyim
10:42Hadi
10:43İyi
10:45Ne öyle Bebi?
10:49Beni eve bırakıyor
10:51Çöp dökmeye çıkan olursa haber ver
10:54Aman
10:55Ne olacak kontör mesajı işte
10:58Nereye dayı?
11:03Çöpe gidiyorum kızım
11:05Dayı sen yorulma ben alırım çöpleri
11:07Bu da alemin çöpünü ama meraklıymış
11:12Meraklıymış
11:13Meraklıymış
11:16Müzik
11:18Müzik
11:19Müzik
11:20Müzik
11:21Müzik
11:22Müzik
11:23Müzik
11:24Müzik
11:26Müzik
11:27Müzik
11:28Müzik
11:29Müzik
11:30Müzik
11:31Müzik
11:33Müzik
11:34Müzik
11:35Müzik
11:36Müzik
11:37Müzik
11:38Müzik
11:41Müzik
11:42Müzik
11:43Müzik
11:44Müzik
11:46Müzik
11:47Müzik
11:48Müzik
11:49Müzik
11:50Müzik
11:51Müzik
11:52Müzik
11:53Müzik
11:54Müzik
12:13Müzik
12:14Müzik
12:16Müzik
12:18Müzik
12:20...末 he talked to you?
12:23That's it...
12:25...you gonna enjoy it.
12:29You have been back in English.
12:31But even you promised you wouldn't go here.
12:34You wouldn't be allowed.
12:35You would be another way of being in love, I love you.
12:41When you göraality, your Lily was saved with me.
12:45Of course.
12:47There is no one thing.
12:51It is not the one thing.
12:53It is like this one.
12:57It is so much comfortable for you.
12:59I don't know.
13:05I do not care about Emir.
13:07I had a single day about my father's being a Christian.
13:11I was actually a Christian because of my father's being angry.
13:13I...
13:15...of my life I had to share with you with your friends.
13:20Then let's leave the brochure of me.
13:22You don't have to leave me.
13:23Look, that's my book.
13:25You can leave me.
13:26Let's leave you with me.
13:27You can leave me, go to her.
13:30I can't live.
13:36One's love for me.
13:40I'll never say goodbye to him.
13:43you
14:13All right.
14:26Hey, gülsüm gülsüm gülsüm.
14:29Come on.
14:31Go get you, go get you.
14:33Okay, yes.
14:35My name is my name.
14:37Abla, welcome.
14:39Cavan, any щоб, cavan, cavan..
14:41En iş seme, çok selamlar, abla
14:43Söyle Alex, ha
14:45Selamlar
14:46Ha kuzum, kuzum, kuzum
14:49Kara kuzum, ha
14:50Bakayım, ha
14:55Haydi abla
14:55Kadın sağ ol, cavana
14:57Çok selamlar heze, abla
14:59Haydi
15:05Ah, işte geldi 8 numara
15:06Oh
15:36Hey!
15:37Hey!
15:38Hi!
15:39Yes!
15:40We did it!
15:41Thank you!
15:42Thank you!
15:43See you!
15:44See you!
15:45See you!
15:46See you!
15:47I'm a friend!
15:48Good job!
15:49Well done!
15:50I'm a surprise.
15:51I'm a surprise!
15:52I'm a surprise!
15:53Bye!
15:54I'm a surprise!
15:55From here!
15:56I'll go to my side!
15:57Okay!
16:00Can you tell me?
16:01There is a message about that.
16:02What happened to me?
16:03There is a message about that.
16:04God, the way I'm going to the house, I'm going to the house.
16:09I'm going to the house.
16:11You can meet me, but I'll go to the house.
16:19Again, it's a very surreal.
16:23Had a peace.
16:24I'm going to sit down.
16:28I want to see you.
16:30What was the time I had here?
16:31What's that?
16:32Well, we had a Rotary there, we had to see him.
16:35He would see him, he would see him, he would see him.
16:38Yes.
16:48Let's go, let's go.
16:49Let's go.
17:19Let's go.
17:33Let's go.
17:35You're talking about your k 브러ue and catalogue.
17:38You're talking about your krabble but you're talking about how do you get?
17:45Can you hear a krabble if you're talking about your krabble?
17:49You're talking about my krabble, she's talking about me.
17:54I'm talking about her, I'm talking about my krabble.
18:00You're at the Word of God.
18:04But it doesn't have to go.
18:07You don't have to go.
18:09You'll have to go.
18:12You'll have to go.
18:19What is your name?
18:23What do you expect?
18:28You'll see.
18:31You'll see.
18:34Anan senin hep yanında değil mi?
18:38Birlikte ya cennete gideceğiz.
18:42Ya da cehennemin tatibine.
19:01Sürpriz.
19:02Hoşgeldiniz.
19:03Abi.
19:05Emir Bey evde yok.
19:07Nereye gitti?
19:09Vallahi o da sizi almak için çıkmıştı ama.
19:11Mahvetti işte sürprizimizi.
19:13Aa niye mahvetsin sürprizimizi?
19:15Şimdi çağırırız.
19:17Emir arayıp çağırın lütfen.
19:19Sakın burada olduğumuzu söylemeyin.
19:21Peki Aysa Hanım.
19:22Teşekkür ederim.
19:24Tamam mı?
19:33Ben gidiyorum anne.
19:35Ben gidiyorum anne.
19:39Nereye?
19:41Mektubu almaya gidiyorum anne.
19:45O annesini karşılamaya gidiyor.
19:47Her şeyden habersiz.
19:49Odasına girip o mektubu bulup yok etmeye gidiyorum.
19:53Ben daha çok bekleyemiyorum.
19:55Ben daha çok bekleyemeyeceğim.
19:57Aa.
19:59PSP'yi bulmaya abimin odasına gidiyorum.
20:01Can'cığım.
20:03Abin gelsin öyle.
20:05Can.
20:07Burada yok.
20:08Heh buldum işte.
20:09Aa.
20:10Can.
20:11Karıştırma abinin odasına oğlum.
20:12Aa.
20:13Bir mektup.
20:14O benim PSP'imi çaldı.
20:15Ben de onun aşk mektubunu okurum o zaman.
20:16Oğlum.
20:17Aa.
20:18O ne?
20:19Yüzük.
20:20Ben de onun aşk mektubunu okurum o zaman.
20:21Oğlum.
20:22Aa.
20:23O ne?
20:24Yüzük.
20:25Ben de onun aşk mektubunu okurum o zaman.
20:26Oğlum.
20:27O ne?
20:28Yüzük.
20:29Ben de onun aşk mektubunu okurum o zaman.
20:30Oğlum.
20:31Aa.
20:32Aa.
20:33Aa.
20:34O ne?
20:35Yüzük mü?
20:38İşine bak oğlum.
20:40Tamam bakıyorum.
20:42Emir.
20:43Sana sustuğum her şeyi.
20:48Bütün yalanları bu mektuba yazıyorum.
20:54Çünkü.
20:55Yüzüne.
20:56Gözlerine bakıyorum.
20:57Tamam.
20:58Tamam.
20:59O ne?
21:00Yüzük mü?
21:01İşine bak oğlum.
21:03I'm looking at my eyes when I talk about it.
21:07I wish I had a lot of things like that.
21:11But it was the most important thing to me.
21:15I wish I could return to your first day.
21:21You were so different.
21:27I didn't say yes to me.
21:31I didn't say no.
21:35...to I'm not doing that.
21:37Hello.
21:39I can't believe I can see you.
21:41I can see you.
21:43It's not a source of love.
21:45I was a arobot.
21:47Well done, that was a name.
21:49Well done by the way, I can look at this.
21:51I can see you and I can see you.
21:53I can see you, I can see you.
21:55I can see you.
21:57Hey, welcome.
21:59I'm coming back.
22:01How did you get me?
22:03How did you get me?
22:09Where are you?
22:11You were not surprised.
22:13I was not here.
22:15You were not here.
22:17You were here.
22:19You were here.
22:21Yes, you were here.
22:23O kapıcıların kızıyım.
22:28Anne.
22:34Vallahi ana oğul beni çok iyi kafaladınız. Boşu boşuna gittim o kadar yolu ya.
22:40Ne haber?
22:43Ne yapıyorsun burada?
22:44Hoş geldiniz.
22:45Hoş bulduk.
22:54Çok iyi görünüyorsunuz. Teşekkür ederim.
23:01Anne yolculuk seni yormuştur biraz. Hadi gel dinlen.
23:04Biz aslında gitsek çok iyi olacak Emricim.
23:08Anne. Biraz daha kalalım. Ne olur.
23:11Ne olur.
23:13Ama ben çok yorgunum oğlum. Benim biraz dinlenmem lazım.
23:17Sağlığınla ilgili bir soru yok değil mi?
23:19Yok yok. Çok iyiyim.
23:22İyiyim.
23:26Tamam. Bir yarım saat daha oturacağım.
23:30Hadi o zaman.
23:31Hadi gel kusum.
23:33İyisin.
23:35Ya bütün yaz aradım seni. İnsan hiç mi açmaz telefonunu?
23:38Numaramı değiştirdim.
23:40Pek konuşlasım yoktu kimseyle. O yüzden vermedim.
23:43Çaldırırım şimdi seni.
23:44Tamam.
23:46Lara.
23:48Sanem Hanım bana bir şeyler söyledi.
23:51Ona da annen anlatmış.
23:54Baban...
23:55Sanem Hanım ne dediyse doğru Cansu.
23:57Bu konuda hiçbir şey konuşmak istemiyorum.
23:59Tamam.
24:01Anladım.
24:03Ama bak...
24:04Yani farklı da olsa ben de aynı yollardan geçtim sayılır.
24:08Ne zaman anlatmak istersen dinleyebilirim seni tamam mı?
24:11Sağ ol.
24:13Biliyor musun o Zehra teyzenin vurulduğu gün var ya...
24:16Sanem Hanım her şeyini...
24:18...telefonunu, arabanın anahtarını, yüzüğünü...
24:21...her şeyini bırakıp çekip gitmişti.
24:23Acı değil misin?
24:24Evet.
24:25Babamı terk etti.
24:27Ama sonra ne olduysa geri döndü.
24:28Bir saat sonra.
24:30Senin de umutların yalan oldu yani.
24:33Biliyor musun?
24:35Sanem Hanım'da bir şeyler var Lara.
24:38Babamla hiç mutlu değil.
24:40Yani bu evde her an her şey olabilir.
24:59Ben gidiyorum Haldun.
25:15Bir tekne kiralayıp gidiyorum.
25:18Biraz düşünüp kafamı dinlemeye ihtiyacım var.
25:21Bana haber vermeden...
25:23...yüzüğünü...
25:25...her şeyi bırakarak mı?
25:27Seni ve her şeyi bırakarak.
25:31Sanem saçmalama lütfen.
25:34Öyle gidemezsin.
25:37Gel her şeyi konuşalım.
25:39Sen ne istiyorsan her şeyi.
25:43Hadi evimize gidelim.
25:45Konuşalım.
25:51Hoş geldin.
26:15Hoş geldin.
26:21Hoş geldin.
26:22Hoş geldin.
26:26Parfümünü değiştirmesin.
26:28Baharatlı.
26:32İşte aylar sonra duymayı beklediğim sözler.
26:37Nerelerdeydin?
26:39Ailemle tatildeydim.
26:42Sana gelmiştim.
26:44Vedalaşmaya.
26:46Ama yoktu.
26:48Bir ailene gitmişsin.
26:50Evet.
26:51Estöy'le biraz uzaklaştım.
26:53Döndüm.
26:55Bana haber vermedi.
26:57Telefon kullanmadığımı biliyorsun sen.
26:58Seni özledim.
27:05Seni özledim.
27:07Galiba.
27:12Sen yokken çok mutsuzdum demek ki.
27:17Şimdi çok mutlu görünmüyorsun.
27:22Nasıl göründüğümü bilmiyorum.
27:23Umurumda da değil.
27:26Ama nasıl hissettiğimi biliyorum.
27:27Nasıl hissettiğimi biliyorum.
27:40Bu böyle gitmez.
27:44Maddi kayıp neyse ama.
27:46Prestige kaybını kabul edemem.
27:48Peki ne düşünüyorsunuz?
27:50Mekanı yenileyeceğiz.
27:52Sezon kapanırken?
27:53Sezon umurumda değil.
27:55Otelin yeni bir soluğa ihtiyacı var.
27:58Güçlü ve sağlam bir eğlence mekanına.
28:01Her sezon dolanacak bir mekana.
28:03Senin tanıdığın Feriha değilim.
28:06Ben bir yalancıymymışım.
28:10O kapıcıların kızıyım.
28:11Senin tanıdığın Feriha değilim.
28:12Ben bir yalancıymymışım.
28:14O kapıcıların kızıyım.
28:17Senin tanıdığın Feriha değilim.
28:22Ben bir yalancıymymışım.
28:24O kapıcıların kızıyım.
28:26O kapıcıların kızıyım.
28:56Ben bir yalancıymışım.
28:57Ben bir yalancıymışım.
28:58Ben bir yalancıymışım.
29:00Ben bir yalancıymışım.
29:02Hoş geldiniz Umur Bey.
29:04Hoş bulduk.
29:10Aysun.
29:12Merhaba Ayna.
29:13Hoş geldin.
29:15Döneceğinden haberim vardı ama.
29:17Seni burada beklemiyordum.
29:18İyi misin?
29:25İyiyim.
29:27Can'la birlikte Emir'e sürpriz yapmak istedik.
29:33Gençlik eğleniyor.
29:41Feriha oğluna dersini verdi.
29:46Ünal.
29:49Sen iyi misin?
29:51Bir tuhaf görünüyorsun.
29:53Ünal bu kız.
29:55Ben abi gördünüz mü?
29:58Feriha abla ona tavla oynamayı öğretti.
30:00Merhaba.
30:01Abimi nasıl yendik ama?
30:04Oğlum öyle söylenir mi ya?
30:07Feriha abla bir elde oynayalım mı?
30:10Can'cığım bizim artık eve gitmemiz gerekiyor.
30:15Ama ya Feriha abla?
30:16Canım ben de çıkacağım birazdan zaten.
30:19Başka zaman.
30:21O zaman hep beraber çıkalım.
30:23Ben de Feriha'yı bırakırım.
30:25Feriha'yı biz bırakırız.
30:26Şoförle geldik.
30:30Hem yolumuzun üstü.
30:33Etilerdi değil mi Feriha?
30:35Evet.
30:36Anlayacağınız zor da olsa bize Hilis yakışır.
30:47Ünal Sarrafoğlu'nun mekanı.
30:49Yazlık, kışlık.
30:51Hilis zamanın ve mekanın ötesinde bir marka artık.
30:54Meşhur Ünal Sarrafoğlu.
30:57Peki neden zor?
30:59Bizzat kendisi ya da oğlu başında durmayacaksa yazlık mekanı bile açmıyor.
31:04Bu yaz açmadı mesela.
31:06Yani çok zor bir adam.
31:07Git ve zorla o zaman.
31:10Ve zorla o zaman.
31:24Emir.
31:27Efendim canım.
31:29Sanırım beni çekiştiriyordunuz. Ben de bir araya gireyim dedim.
31:32Yok çekiştirmiyoruz.
31:33Seni seviyorum.
31:35Ben de seni.
32:03Teşekkür ederim. Rica ederim.
32:04Teşekkür ederim. Rica ederim.
32:33Teşekkür ederim.
32:38O kadın Emir'in annesi.
32:52Güzel kadınmış.
32:58Çok güzel kadınmış.
33:01Mektubu bulamadım.
33:04Çok korkuyorum anne.
33:09Mektuptan çok korkuyorum.
33:22Oh be ev işte.
33:26Alo.
33:28Ne yaptın döndün mü merak ettim.
33:30Döndüm kardeşim döndüm yurduma döndüm.
33:32Dün geldim ben de.
33:34Gelsene.
33:36Şey ben biraz sersem gibiyim ya.
33:38Akşamı satırız diyelim.
33:40İyi öyle olsun.
33:42He.
33:44Hande'den haberin var mı?
33:46Nehir çok merak etmiş. Ulaşamamış beni de aradı.
33:50Yok.
33:52Yok kardeşim.
33:53Koray.
33:54Görüşürüz söyleyelim tamam mı?
33:55Hadi bay bay.
33:57Niye babaları almaya gelmiyorsun?
33:58Biliyor musun?
34:04Biliyor musun?
34:06Bu eve taşıman çok iyi oldu.
34:07Hıh!
34:08Hıh!
34:13Hıh!
35:15Yarın öbür gün Sanem Hanım beni temizliğe çağırır.
35:18Gidemez.
35:20Bundan sonra sana ağır iş yok Zehra.
35:24Rıza senin dükkandan geleceğe güvenmem ben değil mi lazım?
35:28Ben seni çalıştırmam Zehra.
35:30Hey.
35:33Gidemez.
35:35Gidemez.
35:37Gidemez.
35:38Gidemez.
35:39Gidemez.
35:40Gidemez.
35:41Gidemez.
35:42Gidemez.
35:43Gidemez.
35:44Gidemez.
35:45Gidemez.
35:46Gidemez.
35:47Gidemez.
35:48Gidemez.
35:49Gidemez.
35:50Gidemez.
35:51Gidemez.
35:52Gidemez.
35:53Gidemez.
35:54Gidemez.
35:55Gidemez.
35:56Gidemez.
36:09Yanıştı bu kara oğlanda yesin itsin Uhh
36:18Hayır rakısını balığını getirmiş daha ne yapsın?
36:21Hey maşallah ip incecik parmağına ip kadar yüzüğü taktım.
36:26Kıymete bindi Karaoğlan.
36:28Kim kıymete binecekti?
36:30O Feyyaz mı?
36:31Bak Feyyaz Efendi'ye.
36:33Aldı karısını memlekete gitti.
36:35Bir telefon açtığı bile yok.
36:37Kiramızı yatırıyor mu?
36:39Yatırıyor.
36:40Seher.
36:42Bu çocuğun şimdi işi gücü de yok.
36:44Kazandığı zaten senin makyaj parana yetmez.
36:47Vazgeç bu sevdadan.
36:49Feyyaz gelir gelmez aç şu yüzüğü de...
36:51Kurtul şu Karaoğlan'dan kızım.
36:53O iş öyle kolay değil hala.
36:55Ben o yüzüğü o Mehmet'in kara kaşı kara gözü için takmadım.
36:59O Feyyaz'ın aklı başına gelsin diye taktım.
37:02Ay güldürme beni.
37:03Aklı başına geldi de ne oldu?
37:05Taktı karısını koluna.
37:07Doğru gitti tatile memlekete.
37:10Dönündür ne olacak zannediyorsun?
37:13Yer mi Feyyaz bunu?
37:15Pastane köşesinde taktığın sözü yer mi?
37:18Feyyaz kaçın kurası kızım bilmez misin sen?
37:21Anasını dayanasını saymadan söz yüzüğü takıyor.
37:24Böyle söz olur mu?
37:26Bak el öpmeye bile götürmedi seni.
37:30Sureti var ses yok.
37:33Eğer benim de adım Seher ise...
37:37...o Feyyaz domuzu döndüğü zaman beni nikah masasında görecek Allah.
37:42Görürsün bak.
37:43Ey yarabbim.
37:44Ey yarabbim.
37:45Ey yarabbim.
37:46Ey yarabbim.
37:47Ey yarabbim.
37:48Ey yarabbim.
37:53Su vereyim Rıza.
37:55Ha?
37:56Bak burada var ha.
37:58Look, there's a lot of people here.
38:02Oh, no, no, no, no, no.
38:06Hey, Reza, I'm going to get you to get you to get you to get you to get you to get you to get you to get you to get you to get you.
38:13There was a girl that I saw.
38:20I saw you in the house.
38:21That's...
38:23...keyizci dükkanında.
38:28O...
38:30...adamın yanında.
38:35Dilim varmaz ya...
38:38...o kız sağlam ayakkabı değil.
38:41Günahını almak istemem.
38:43I can't see you.
38:45I know that I can't be the one who's a kid.
38:49I can't be the one who's a kid.
38:56Mehmet's...
38:58...dövdürte'n your head.
39:03He was the patron.
39:05He was the one who was the one.
39:11He was the one who's my head.
39:13My son, my son, is my son.
Comments