- 10 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Music
00:20Music
00:21Kung hirap na hirap ka na, puntahan mo si Julia, tapos bumalik ka na lang ulit dito.
00:25I don't know what to do.
00:30Can I help you?
00:36Can I help you?
00:38Can I help you?
00:56Can I help you?
01:01Can I help you?
01:06I don't know if you are going to help me.
01:09I don't want you.
01:11You're trying to help me?
01:17Can I help you?
01:20Do you want me?
01:23I don't care.
01:26Where do you love me?
01:31I can't believe how you can survive
01:36I can't believe what you are
01:41Even when my heart dies
01:46I hope it can't be
01:52You know that Mr. Yu is an appointment for the Vice President of the Jagog Empire Construction.
02:09It's a great place.
02:12Is it really what you want to happen?
02:14It's a great place.
02:44It's a great place.
03:14It's a great place.
03:44It's a great place.
04:14It's a great place.
04:44It's a great place.
05:14It's a great place.
05:45He walked on until he came to his house.
05:47It's a great place.
05:55It was empty.
05:57Something is wrong, he cried.
05:59It's a great place.
06:01It's a great place.
06:03It's a great place.
06:05It's a great place.
06:07It's a great place.
06:09It's a great place.
06:11It's a great place.
06:13It's a great place.
06:15It's a great place.
06:17It's a great place.
06:19It's a great place.
06:21It's a great place.
06:22It's a great place.
06:23It's a great place.
06:25It's a great place.
06:27It's a great place.
06:29It's a great place.
06:31It's a great place.
06:33It's a great place.
06:35It's a great place.
06:36It's a great place.
06:37It's a great place.
06:38It's a great place.
06:39Ito, si Numaman.
06:40Meron pa rito.
06:42Nasaan ka, Julia?
06:44Ba't ito yung nahanap ang sarili niya?
06:50Nasaan ka na, Julia?
06:52Anginista kita.
07:09Nasaan ka mang lugar magpunta.
07:21Palagi akong nandun.
07:26Kaya nga,
07:28hindi mo pa ako sandali.
07:32Tsaka nang nakikita rin kita.
07:34Tarating ako.
07:37Saan ka man mapagpat?
07:39Nasaan ka na lang ako, pangili mo.
07:45Do you really want to be like this again?
07:50Sabi na.
07:51Nasaan ka na lang ako, pangili mo.
07:59Nasaan ka na lang ako, pangili mo.
08:01Nasaan ka na lang ako, pangili mo.
08:05Nasaan ka na lang ako, pangili mo.
08:08Oh, I ordered a drink for you.
08:38Inamin mo na.
08:39Bago ko yung ipainom sa'yo, nasa apilitan.
08:47Laging itong binibili ni Julia para sa'kin.
08:49Binibili niya para sa'yo?
08:51Ikaw ang anak mayaman.
08:53Pero siyang gumagastos.
08:56Kala ko nga, mawabayaran ko pa siya.
08:59Napaka-normal para sa mga kaedad natin na mapaaway.
09:02At hindi nakakatawa yun.
09:06Nasira tuloy yung kagupuhan mo.
09:08Napipikon na ako sa'yo, ah.
09:09Kaya huwag mo na akong tawagan at mag-aaral ka na lang.
09:12Kailangan mo po masa sa preparatory class.
09:14Hindi masarap ang magkain sa oskital.
09:16Kaya alagaan mong sarili mo.
09:18Napakabata mo pa para mamatay.
09:20Wala akong planong magpakamatay.
09:23Tama na nga, sermon mo.
09:25Kung di mo kaya,
09:26kignabi mo na lang siya.
09:28Wala rin magbabago.
09:30Pero maganda nun,
09:31nagawa mong gusto mong gawin.
09:32Kamusta kayo?
10:01Mrs. Jack.
10:02Excuse me bro, ma'am.
10:23I'm going to kill Julia, but she's not here.
10:32I'm going to kill Julia, but she's not here.
11:02I'm going to kill Julia to Seoul.
11:06She's going to kill the paper in the school.
11:07I'm going to kill Julia.
11:11I'm going to kill Julia.
11:14I'm going to kill Julia.
11:16I'm going to kill Julia.
11:20I'm going to kill Julia.
11:22I'm going to kill Julia.
11:27I'm going to kill Julia.
11:30I'm going to kill Julia.
11:32I'm going to kill Julia.
11:34I'm going to kill Julia.
11:37I'm going to kill Julia.
11:39I'm going to kill Julia.
11:45I'm going to kill Julia.
11:48I'm going to kill Julia.
11:49I'm going to kill Julia.
11:51I'm going to kill Julia.
11:53I'm going to kill Julia.
11:57I'm going to kill Julia.
11:59I'm going to kill Julia.
12:00I'm going to kill Julia.
12:01I'm going to kill Julia.
12:05I'm going to kill Julia.
13:25Ayokong magkita kayo ni Ryan, kaya gusto kitang ipadala sa ibang panig na mundo.
13:30Nung sinira mo ang pangako mo at nawala ka,
13:33akala ko na intindihan mo ang gusto kong mangyari.
13:36Kaya hinayaan kita sa paglayo mo.
13:38Tapos,
13:40sasabi mo sa harapan ko ngayon,
13:42na nagkita na naman kayo ni Ryan?
13:45Si Ryan po ang...
13:46Huwag mong babanggitin ang pangalan ng anak ko.
13:48Mabuting tao siya.
13:51Matapat.
13:52At may malasakit sa kapwa.
13:56Yun ang mga dahilan.
13:58Kaya ako po gusto sa Ryan.
14:00Wala kang karapat na magkagusto sa anak ko.
14:02Wala ko nakikita masama kung magkagusto ako sa anak niyo.
14:04Tinanggap mo ang pera ko.
14:06Tinanggap mo ang tulong ko.
14:08Kaya mali na magkagusto ka sa kanya.
14:10Yung pinihiram niyong pera,
14:11pabayaran ko rin po agad.
14:13Kahit wala tayong kasunduan
14:15o pinilmahang kontrata,
14:17handa akong magbayad.
14:19Gagawin ko makakaya ko para makabayad agad.
14:21Ibig mong sabihin kapag bayad ka na,
14:24ipagpapatuloy mo na ulit
14:25ang pakikipagkita kay Ryan?
14:28Sa edad mong yan,
14:29bakit ba napakatapang mo?
14:31Dahil sa...
14:33Dahil gusto ko po ang anak niyo.
14:37Hanggang sa oras na ito,
14:38gusto ko pa rin si Ryan.
14:40Sa kabila ng mga pananakot niyo,
14:43kahit nakot ako sa inyo,
14:46hindi ko pa rin kaya sabihin
14:47niyayoko na sa kanya.
14:50Pero,
14:52dahil ayaw niyo,
14:53hindi na ako makikipagkita pa kay Ryan.
14:57Kaya please lang po,
15:01huwag niyo na akong tatawagan.
15:10Kaya Baby.
15:11Kaya.
15:11I don't know.
15:41I don't know.
16:11I don't know.
16:41I don't know.
17:11I don't know.
17:41I don't know.
17:43I don't know.
17:45I don't know.
17:47I don't know.
17:49I don't know.
17:55I don't know.
18:01I don't know.
18:07I don't know.
18:13I don't know.
18:21I don't know.
18:23I don't know.
18:29I don't know.
18:31I don't know.
18:33I don't know.
18:43I don't know.
18:45I don't know.
18:55I don't know.
18:57I don't know.
19:07I don't know.
19:09I don't know.
19:19I don't know.
19:21I don't know.
19:31I don't know.
19:33I don't know.
19:43I don't know.
19:45I don't know.
19:46I don't know.
19:47I don't know.
19:48I don't know.
19:49I don't know.
19:51I don't know.
19:53I don't know.
19:54I don't know.
19:55I don't know.
19:57I don't know.
19:59I don't know.
20:00You can leave.
20:03Julia.
20:06I don't know.
20:10I don't know.
20:11I don't know.
20:29What did you say?
20:39I told you...
20:41When are you going to be a lobby receptionist?
20:43You're a bad guy.
20:45You're a bad guy.
20:47You're going to go to the penthouse where I'm going to go.
20:50You're going to go to your son.
20:52Wait a minute.
20:54Why are you crying?
20:56Because it's possible.
20:58Pareho kayo ng anak mo.
21:00Wala kayong utang na loob.
21:02Mamumuhay kayo na masagan at sunod ng luho ng katawan.
21:04Bakit hindi nyo kayang isuko ang isang bagay na hindi nyo kayang makamit?
21:08Pinapunta mo ko noon.
21:11Hindi ba sabi mo pumunta ko kahit along oras?
21:15Ikaw ang nagsabi nyo ang puntahan kita sa office no sa penthouse.
21:18Dahil doon kaya may ganito akong problema.
21:22Natukso ko sa taglay mong ganda noon.
21:24Dahil sa kahinaan ko nasira ang pamilya ko.
21:27Chairman.
21:28Pagsabihan mo ang anak mong si Ryan.
21:31Kung hindi niya alam ang pipiliin,
21:33ang pinakamamahal na ang laas ang puni niya.
21:36Kilatisin niya mabuti ang pipiliin niya
21:39para hindi niya maranasan na nangyayari sa akin ngayon.
21:46Bakit hindi ikaw magsabi?
21:48Ano ba ako sa'yo?
21:51Laruan mo?
21:53Kasasabi ko lang sa'yo kanila.
21:55Bakit tinatanong mo ba?
21:57Mupa.
21:58Ustukaini never.
22:33Yung nga palang mga tailored formal dress na pinapagawa ko.
22:37Ika-cancel ko na. Cancelled na kasi ang kasal.
22:40Ika-cancel ko na rin yung canadino at Alfredo Choi for the same reason.
22:45Okay, ma'am. Ite-check ko muna sa file namin. Babalit ako agad.
22:48Cancelled ang wedding nila at cancelled din ang engagement mo.
22:52Nahulan ako ng younger sister na sexy. Sayang naman.
22:55Don't worry. Hindi mawawala ang kaseksihan ko kahit ano pa ang mangyari.
22:59Ang maging sister ka, ang gusto ko alang sa sitwasyong to.
23:03Pwede tayo mag-celebrate at kumain sa labas. May alam akong sexy sushi restaurant.
23:08Huwag mo akong i-seduce, Rachel.
23:10Hindi na kita stepsister. Baka kung anong magawa ko.
23:14May pupuntahan ako. Next time na lang.
23:16Saan ka pupunta?
23:17Saan ka pupunta?
23:17Kakain ako ng noodles kasama si Dino Choi.
23:46Julia.
23:49Kumusta ka na, anak?
23:51Kumusta ka na, Dino, anak?
24:10Wala ka pa rin bang wish?
24:11Kung meron, toto pa rin mo ba?
24:14Susubukan ang iibigay.
24:15Hindi mo yan kaya.
24:19Kasal ang wish mo?
24:21Mababo yun.
24:22Mababaw ang kasal?
24:26Ayaw mo ba dun sa blind date mo?
24:30Bakit hindi mo ko tanungin?
24:32Kung anong pangalan niya, kung ilang taon na siya, kung maganda siya?
24:37Ayoko nga. Hindi ako nagsiselos sa kanya.
24:40Mabuti.
24:48Gusto ko lang malaman kung sinong father niya.
24:54Kung ginawa kong ginawa ni Ryan,
24:56sa tingin mo, magkakasama pa rin tayo?
25:01Bakit? Ano bang ginawa niya, Ryan?
25:03Nagbawala siya at inahaway niya ang lahat ng tao.
25:06Sinisira niya ang buhay niya.
25:08Desperado na siya.
25:09Hindi nang pwede sa'yo.
25:15Bakit?
25:16Pangarap mo na marating ang pinakamataas na posisyon sa company.
25:20Si Ryan,
25:23ang pangarap nilang makasama si Julia.
25:29Hindi ako magiging sagabal.
25:32Susuportahan kita
25:33hanggang magtagumpay ka.
25:36Kapag kumay ko na iyon.
25:40Konting taste na lang.
25:54Sa kaming magkahawak kami tayong dalawa,
25:58habang lumalayo sa maraming tao,
26:00ginagamit natin ang mga buto natin,
26:04muscles at blood vessels,
26:06para hindi bumitaw.
26:10Yun na nga alam ko tungkol sa pag-ibig.
26:13Ano pa ba bakit sa pagmamahalan tawag doon?
26:15Pag-ibig ba ang dahilan?
26:27Kaya ayaw kong bitiwan ang kamay mo?
26:31Good morning, po.
26:32Nagkita na ba kay Ryan dito?
26:45Tell me.
26:46Ang sabi niya sa akin,
26:47pupuntahan ka niya.
26:49Kung nakita mo na siya,
26:50alam mo magdurusa siya.
26:53Naisip mo ba na ikaw may kasalanan?
26:56Sa tingin ko,
26:57ikaw ang responsable.
26:59Saan ang nangyari kay Ryan?
26:59Hindi ka na ba mag-aaral?
27:05Kaya nandito ka?
27:07Si Ryan,
27:09ayaw mo makita?
27:14Tinitiis mo ba ako nalimutan mo na?
27:17Sumagot ka dahil may kailangan akong sabihin.
27:23Hindi ko siya pupuntahan.
27:25Hindi kami makikita.
27:26Tinagawa ko ng lahat
27:29para makalimutan ko siya.
27:34Anong sasabihin mo sa akin?
27:37Sabihin mo na aga.
27:38Kailan ka babalik?
27:40Sa lugar ng pinanggalingan mo?
27:43Ano?
27:44Si Daddy ang dahilan kung bakit ka nandito.
27:47Alam namin na Ryan ang nangyari.
27:49Kaya ikaw,
27:50pwede mong hingin kahit anong gusto mo.
27:53At gagawin ko naman ang dapat.
27:54Ano ba ang gusto mo?
28:02Kung hirap kang magdesisyon,
28:04isipin mo ang bukas,
28:05huwag ang inaharap.
28:07Kung iisipin mo lang ang gusto mo bukas,
28:10magbabago ka ng pasya.
28:11Kung kailangan mo ng dahilan para bumalik kay Ryan,
28:18bakit hindi ang final exam?
28:21Kung wala kang lakas ng loob,
28:23hanapin mo ang pinakasinting dahilan at gamitin mo.
28:25Kung hirap ng loob,
28:38man ang dung imiif sa inaharap.
29:13Anong gawin mo?
29:15Ipasa mo ang final exam mo.
29:19Pagbagsak ka,
29:21babalik ka sa school.
29:36Ito sulit niya para sa'yo.
29:39Sinabi kong sa akin ng mga anak na yan.
29:41Pero dahil iniwang pa rin niya dyan,
29:42alam kong gusto niya ako magbigay sa'yo.
29:45Ilang araw ko na nakitian dyan.
29:48Ayoko sana ibigay eh.
29:49Bakit kayong gagawin?
29:51Pero kung ito ang dahilan para mabuhay ka,
29:53masahin mo.
29:55Gusto ko tanong tulungan.
29:56Dear Ryan,
30:09dalawang panahon na ang nagdaan.
30:12Ang summer kung kailan tayo nagkakilala
30:14ay kasinlayan ang isang panaginip.
30:16Napakiinip ng lugar na yun sa umaga.
30:25Napakalamig naman sa gabi.
30:28Gusto kita.
30:28Nabulagan tayo sa isa't isa.
30:38Lagi tayo nagkakagalit.
30:41Pero masaya tuwi magkasama.
30:44Paano ko yung makakalimutan?
30:46Sorry sa pag-alis ko ng biglaan.
30:52Sa pagsisinungaling na yung hintayin kita sa bahay.
30:59Ikaw ang pinakamagandang nangyari sa buhay ko.
31:02Napunong-punong ng kamalasan.
31:05Ngayon kailangan ko na
31:06maglaho tulad ng isang magandang panaginip.
31:10Sa panaginip ngayon
31:14masaya ko
31:15na nakita kita.
31:40Love is feeling
32:01Kumusta ka, Ryan?
32:25Nakapag-review ka ba?
32:29Kinakabahan ako kasi hindi ako nag-aral.
32:32Julia?
32:35Nandito ka?
32:37Gusto ko tantanungin
32:38nung huli kitang nakita.
32:41Ano nangyari sa mukha mo?
32:44Ano ba nangyari
32:45at nagkaganon ka?
32:50Iniman mo kasi ako.
32:54Nandito na ako ulit.
32:57Hindi na ako aalis pa dito.
33:01Sa ngayon,
33:02kukuha ko ng final exam.
33:04Sa susunod naman,
33:06maghahanap ako ng ibang dalilan.
33:08Para nang sa ganon,
33:11ano man ang mangyari,
33:14hindi na ako mawawala sa tabi mo.
33:15Nandito na ako mawawala sa tabi mo.
33:16Nandito na ako mawawala sa tabi mo.
33:28Bumanik na si Julia.
33:44Talaga?
33:45Akala ko ba nag-drop na siya?
33:46Akala ako rin.
34:07Hi, Dino.
34:08Julia!
34:23Nawala lang ako dito
34:24kung ano-ano nang ginagawa niyo
34:26sa broadcasting room.
34:27Magkikiss ba kayong dalawa
34:28bago ako pumasok sa pintuan?
34:30Julia,
34:31mag-explain ka, ha?
34:31Nababalong ka na siguro.
34:33Alam mo pa,
34:33nagkagula ang broadcasting team
34:34mula nang umalis ka?
34:36Hindi pa yakap nga.
34:37Ano ba nangyayari?
34:40Saka ba nagpunta?
34:42Tapos nagpalit ka pa ng cellphone number?
34:43Siguro masyado mo ako na, miss.
34:44Hindi, ah.
34:46Naisip na nga namin
34:46kumuha ng bagong program director
34:48kaso walang gustong sumalis sa club.
34:50Hindi ka na pwedeng umalis ulit
34:51na itindihan mo.
34:52Sorry sa nangyari, ah.
34:54Naisip ko sanang kontakin ng papa mo
34:56kaya lang
34:56naging sobrang busy ako.
34:58Okay ka na ba?
34:59Maayos na ba lahat?
35:01Hindi pa rin gaano.
35:02Marami pa akong dapat ayusin.
35:04Bumalik lang ako dito
35:05kasi naminis ko na kayo.
35:06Sa susunod na plano mo
35:08umalis o bumalik,
35:09tuwagan mo naman ako.
35:11Aka nang yung number mo.
35:12Hindi, sa akin na lang.
35:15Isasave ko muna.
35:16Ako na lang ang mabibigay sa kanya.
35:17Sige.
35:18Di hindi ka, para ibigay ko
35:29ang number ni Julia.
35:31Opo, ma'am.
35:32Ako na lang mabibigay sa kanya.
35:33Ako na lang mabibigay sa kanya.
35:35Ako na lang mabibigay sa kanya.
35:37Ako na lang mabibigay sa kanya.
35:38Ako na lang mabibigay sa kanya.
35:40Ako na lang mabibigay sa kanya.
35:42Ako na lang mabibigay sa kanya.
35:45Ako na lang mabibigay sa kanya.
35:47Ako na lang mabibigay sa kanya.
37:48Ikaw bang nagdesisyon yan o napilitang ka lang?
37:53Gusto ko mag-aaral dito.
37:55Huwag ka masasaktan sa pakihipaglaban mo sa chairman ng Empire.
38:09Kung nahihirapan ka na, magpatalo ka na lang.
38:14Pag natalo ka, ang sasabihin ko lang, buting ka, Julia.
38:18Hindi ka kasi nakinig.
38:19Sige ba?
38:21Salamat, Julia.
38:26Goodbye na.
38:28Huwag na tayo makita.
38:29Binabastid ba kita?
38:36Pwede ba kita, ho?
38:39Maging kaibigan man lang?
38:41Hindi na pwede.
38:43Ayokong maging kaibigan ka.
38:44Sa simula pa lang, iba na ang tingin ko sa'yo.
38:48Hanggang ngayon, ganun pa rin.
38:51Baka nga ikaw ang...
38:54first love ko.
38:56Pag nagkita tayo, huwag na tayong magbatean, ha?
39:03Huwag na rin nating...
39:05kamustahin ang isa't isa.
39:07Kahit dumaan pa ang maraming araw,
39:10huwag tayong magpanggap na nakalimutan natin ito.
39:14Huwag mo na akong iingitean kahit kailan.
39:24Thank you, Sanulos.
39:26Bayaran mo na lang.
39:29Bayaran mo na lang.
39:31Bayaran mo na lang.
39:33Bayaran mo na lang.
39:36Sarang na pe ulcori semis.
39:39Uwag na lang.
39:40Wae iron abinkan na yew.
39:47Qatang ngayon.
39:47Kayang ngayon.
39:49Bayaran mo na lang.
39:51Bayaran mo na lang.
39:52Bayaran mo na lang.
39:54Bayaran mo na lang.
39:56Why are you still there?
40:20What are you doing here?
40:22Why are you still there?
40:24Why are you still there?
40:26Why are you still there?
40:28Why are you still there?
40:30I'm not leaving.
40:32I'm still there.
40:34We'll see you next time.
40:43What are you texting?
40:45One person who wants to be a friend.
40:49Did you say Bianca that we're together?
40:53I told her that I'm still there.
40:55Why are you still there?
40:57I don't want you to leave.
41:02I don't want you to leave.
41:04That's the reason I thought.
41:06What's the reason you say?
41:09What's the reason you say to me?
41:12I want you to leave.
41:15Why are you still there?
41:17I don't want you to leave.
41:19I want you to leave.
41:23I want you to leave.
41:25I want you to leave.
41:27I want you to leave.
41:29I want you to leave.
41:30I want you to leave.
41:32I'm not mad.
41:38I'm not mad at all.
41:39I'm not mad at all.
41:42I'm the most sweet person in the world.
41:48I have no power to be loved.
41:51I'm not believed.
41:54I'm not mad at all.
41:56That's it.
42:02That's why you don't want to leave me again.
42:05Can I?
42:07Julia?
42:32Julia?
42:42Paano ako nakakapag-aral ng hindi natutulog?
42:44Sanay kasi ako may ibang trabaho kahit mayroong exam.
42:47Hindi abang mo naman.
42:49Tingnan natin kung matasang makukuha mong grade.
42:52Ang mahalaga, makapasa ako sa exam.
42:54Galingan mo na lang.
42:56Naihiya talaga ako kay Matthew.
42:58Nakatira ako sa place niya nung hindi nagbabayad.
43:00Ano mo ba kung anong kiniinisan ko sa sarili ko ngayon?
43:05Teenager pa lang ako.
43:07Anong problema?
43:08Mahirap ipaliwanag sa ibang tao.
43:10Anong problema sa teenager?
43:11Ang love kasi ng teenager.
43:14Iniisip nilang crush lang kasi bata pa.
43:17Siguro dapat bilisan natin ang pagtandaan natin.
43:20Mayroon pa ako ibang dahilan.
43:21Bawal.
43:23Sagutin mo niyan.
43:30Hello, Mami?
43:31Ryan, pinag-alala mo na naman ako.
43:33Saan ka ba natulog kagabi, anak?
43:35Natulog ako kayo na Matthew.
43:37Ang agad niya namang nag-sing.
43:38Anong oras ka ba uuwi?
43:42Baka kasi...
43:44...hindi mo na ako maabutan dito.
43:48Sinasabi ko lang naman.
43:50Oh, sige.
43:55Galingan mo sa exam mo.
43:57Bye-bye.
43:58Anong gusto mong mangyari?
44:23Maghiwalay na tayo.
44:24Huwag na tayong magsama pa.
44:31Nakainom ka na ba?
44:33Ang aga naman yata.
44:37Masyado ako nasaktan sa ginawa mo.
44:39Sinayang kong maraming taon ng kabataan ko.
44:43Gusto ko ng...
44:46...mabuhay ng malaya.
44:49Ayoko na.
44:50Ano ba nang sinabi ko?
44:51Nadala lang ako ng damdamin ko.
44:55Naiintindihan kita.
44:56Pero mali.
44:58Nagamitin rason ang anak ko.
45:00Para umalis.
45:02At makipaghiwalay.
45:03Kung iisipin kong future niya,
45:05mas gugustuhin ko manatili siya sa Empire Group.
45:08Pero...
45:10Kung ayaw ni Ryan,
45:12gagawin ko ang gusto niya.
45:13Sino naman ang nagsabi sa'yo?
45:16Ano ang karapatan mo para gawin yon?
45:17Yun ang dahilan.
45:18Wala akong karapatang magdesisyon.
45:20Kaya nga tapusin na natin to.
45:22Wala akong hawak na papeles
45:23o mali na siya magpapatunay
45:25na matatapos ang lahat ng to
45:26kung aalis ako.
45:33Goodbye, Mr. Chairman.
45:37Ano man ang mangyari sa atin?
45:42Minahal kita ng buong puso.
45:43Wala pala tayo kahit isang picture na magkasama.
45:55Ngayon ko lang napansin.
45:59Ako na lang ang magsasabi kay Ryan
46:00tungkol sa pag-alis ko.
46:02May iintindihan niya yan.
46:03Paano kaya?
46:05Kung ako nga,
46:06walang naiintindihan sa anong yari.
46:09Mr. John,
46:10iatid ko na kayo sa airport.
46:11Airport?
46:17Bakit sa airport?
46:20Gusto ko lang umalis sa bahay na to.
46:21Ayaw akong umalis sa bansa.
46:23Kusa kang sumama sa akin
46:24muna tumira dito.
46:25Pero hindi pwedeng
46:26basta ka na lang umalis.
46:28Pupunta ka sa Amerika.
46:31Nung ka muna.
46:32Magpalamig ka at magpahinga.
46:34Libutin mo ang buong bansa.
46:36Magshopping ka hanggang gusto mo.
46:38Hindi ako mag-angang
46:39mag-inglish
46:40para pamunta sa Amerika.
46:41Hindi pa pwedeng iwalayin lang kita
46:43sa sarili kong parahan.
46:44Huwag mo na rin pangkain
46:45pangkausapin si Ryan.
46:47Hindi niya kaya
46:47ang sarili niya.
46:49Dumiretso ka na sa airport
46:51at huwag mo na siyang guluhin pa.
46:54Sa pagkakataong ito
46:55magkimabuti kang ina.
46:58Sekretary Joe,
46:59ihatid mo na siya.
47:01Sherman!
47:03Sherman!
47:03Sherman!
47:04Bumalik ka!
47:06Uy, Anton!
47:06Saksik!
47:18Saksik!
47:18Let's go.
47:21Let's go, Mama.
47:45Good morning, Pa.
47:47Ikaw si Dino, hindi ba?
47:49Opo.
47:51Bakit kayo nandito?
47:54Sorry nga po pala doon saan nangyari dati.
47:56Dino, nakita mo ba si Ryan?
47:59Kailangan ko kasi bumalis ka agad.
48:01Pakiharap siya para sa akin.
48:03Hindi niya sinasagot ang ponyes.
48:05Teka, aalis kayo?
48:06Wala niya akong panahon.
48:08Hindi ako makapasok dahil sa stepmother niya.
48:10Please naman o.
48:13Hintayin niya siya rito.
48:16Sandalila en Bocaigales.
48:18Ben!
48:19Ben!
48:20Ben!
48:21Ben!
48:22Nasa labas ang mami mo?
48:24Hinihintay ka niya.
48:25Sige na.
48:26Punta ka muna siya.
48:27Ben!
48:28Ben!
48:29Nasa labas ang mami mo?
48:30Hinihintay ka niya.
48:31Sige na.
48:32Punta ka muna siya.
48:33Ben!
48:34Ben!
48:35Nasa labas ang mami mo?
48:36Hinihintay ka niya.
48:37Sige na.
48:38Punta ka muna siya.
48:39Ben!
48:40Ben!
48:41Ben!
48:42Ben!
48:43Ben!
48:44Ben!
48:45Ben!
48:46Ben!
48:47Nasa labas ang mami mo?
48:48Hinihintay ka niya.
48:49Sige na.
48:50Hinihintay ka niya.
48:51Sige na.
48:52Punta ka muna siya.
48:53Hinihintay ka muna siya.
49:07Mami!
49:08Sige na.
49:10Salamat Dino.
49:23What about what?
49:30Excuse me.
49:31Nakita niya ba si Dino.
49:32Sorry po, Mami Nico.
49:33Excuse me.
49:36pouvait magtanong.
49:37Nakita niya ba si Dino?
49:39Saan ko ba makita si Dino?
49:42Sige po.
49:48Excuse me.
49:49Nakita mo ba si Dino?
49:50Si Dino?
49:51Si Dino?
49:52Oo, yung anak ko, si Dino.
49:56Ako, hindi po, ma'am.
49:58Pakihalap naman siya.
50:00Pwede ba yun, ha?
50:02Sorry po, ayes na po ako.
50:05Sino po?
50:21Mabuti ba ang lagay mo, Dino?
50:28Hindi ko.
50:37Hindi ko alam kung mabuti pa.
50:40Sa next building ang parking.
50:43Oo.
50:45May darating ba?
50:46Yung car ko.
50:49Mami, totoo bang nakipaghiwalay ka na kay Daddy?
50:51Oo.
50:52Pero kahit hiwalay na kami, wala pa rin magbabago sa'yo.
50:55Anak pa rin kita at anak ka pa rin ang Daddy mo.
50:57Totoo ba na walang problema?
50:59Bakit kayo hinahabol?
51:01Bakit may sumusuloy sa inyo?
51:03Pinitigilan niya akong umalis eh.
51:05Pero wala na akong pagmamahal sa kanya.
51:08At hindi na akong mahal ng Daddy mo.
51:10Kaya naghihwalay na kami.
51:11Sagutin niyo ako, Mami.
51:13Bakit kayo hinahabol ng bodyguards niya kung naghihwalay kayo?
51:16May tao ba na umalis na wala man ng dalang malita o malaking bag?
51:19Bakit nagutos si Daddy na pigilan nila ang pag-alis nyo?
51:23Ano ba talagang ginawa ni Daddy sa inyo?
51:25Wala siyang ginawang masama.
51:26Mami.
51:34Sumaki na kayo.
51:36Magstay kayo kung saan.
51:37Tawagan niyo ako, ha?
51:41Huwag mo sabihin sa akin.
51:43Umalis kayo ng bahay.
51:44Na hindi niyo alam kung sa'yo pupunta.
51:45Anak, hindi ko naman kasi alam na mangyayari ito.
51:50Buti pa.
51:52Pumunta kayo sa hotel ni Nadino.
51:53Tatawagan ko kayo.
51:55Saan ka pupunta?
51:55Tawagan niya.
52:05Nagkita kami ni Mami.
52:07Sinabihan ko na kayo, di ba?
52:09Babae niyo siya kaya may responsibilidad kayo sa kanya.
52:12Pero pinabayaan niyo siya.
52:14Ang samaan niyo talaga.
52:15Sino nagpabaya sa kanya?
52:18Ang sabi ko sa kanya magbakasyon lang muna.
52:21Anong masabang sa ginawa ko?
52:22Pagpapabaya ang tawag doon, Daddy.
52:25Simula ngayon.
52:27Ako nang bahala kay Mami.
52:28Sawang-sawa na ako sa walang katuturang pagrereklamo mo, Ryan.
52:31Paano mo haalagaan ang Mami mo kung nakaasa ka sa akin?
52:34Kailangan iwan ko na rin kayo, Daddy.
52:38Aalis na rin ako sa bahay na ito.
52:40Mamumuhay ako na si Mami lang ang pamilya ko.
52:43Hindi ko kailangan ng permiso niyo.
52:46Lahat naman ang bagay na magpapaligaya sa akin.
52:49Hindi niyo pinayagang maranasan ko o matikman.
52:51Pero kahit gano'n, salamat dahil binuhay ninyo ako.
53:07Nagpanggap ka na nga may sakit.
53:09Pero si Mona Trian, pati yung kainasama mo ng sampung saon, hindi ka binalaw.
53:15Ako namang ang naiwan sa tabi mo.
53:17Alam ko ang nangyayari.
53:21Anong balak mong gawin?
53:22Ano pa nga ba?
53:24Ang pabalikin sila.
53:27Kung hindi ngayon, bukas pupuntahan nila ako.
53:29Kung hindi bukas, baka sa ibang araw sila dumating.
53:34Birthday na ni Ryan.
53:37Ikaw na magasikaso nun.
53:39Katulad nung kay Don and Grande.
53:42Alam na ng lahat na i-legitimate si Ryan.
53:45Bakit itutulad ko kay Don?
53:46Alam na nga ng lahat, kaya gusto kong pareho ang party nila.
53:51Yung malaki, dapat mabalita sa buong bansa.
53:58Come in.
54:03Maupo ka.
54:07Nabalita mo ba na hospital si Daddy?
54:11Na hospital siya?
54:13Bakit?
54:13Pag mo nang alamin, hindi mo na rin kailangan pumunta.
54:17At ayaw ko rin.
54:20Party na nandiyan natin, di ba?
54:22Baka kasi kasalanan ko.
54:24Wala kang kasalanan.
54:26Ang mami mo rao, umalis na rin sa bahay.
54:29Oo.
54:30Patitahin mo na lang siya sa apartment sa Chong Dam Dong.
54:33Nagdesisyon kasi siyang umalis.
54:35Nang dahil sa akin.
54:36Kuya.
54:44Mahal kita, Kuya Don.
54:48Bago dumating si Mami,
54:50kung may tao kong maaasaan sa lahat ng oras,
54:54ikaw yan, Kuya.
54:54Lagi akong nakaasa sa'yo.
54:59Patawarin mo ako.
55:01Sorry din sa mga nasabi kong masama at...
55:03at mga maling nagawa ko sa'yo.
55:07Huwag kang humingi ng tawad.
55:09Hindi bagay.
55:10Anong gagawin mo sa iniahanda ni Daddy?
55:13Pinag-uusapan ng buong company ang birthday party mo.
55:16Para saan niyan, Kuya?
55:17Ginagawa niya yung para mapahamu ka at bumalik ka sa kanya.
55:21Si Daddy,
55:22para sa birthday mo,
55:24pina-invite niya siya mga employee yung lahat ng deporters
55:25at high officials.
55:27Ay, ang tikas talaga na ulo niya.
55:31Sa Hotel Susan Park yung mamaya.
55:35Mag-isip ka mabuti.
55:37Kapag hindi ka dumating,
55:38pagtatawanan si Daddy.
55:39Kung pupunta ka naman...
55:40Pupunta ako.
55:43Darating ako.
55:45Pati ikaw.
55:47Umalis ka na.
55:48Busy ako.
55:57Happy birthday.
55:59Bianca, narinig yung dalita kung kung saan sa birthday ni Ryan.
56:20Happy.
56:20Alam mo na agad.
56:21Ano man?
56:21Pumawal sa akin ang secretary ng Empire Group.
56:25Pupunta ka ba sa party?
56:26At kung habang gagawin ang senior pagkatapos ng exam?
56:29E di yung manggulis sa party ng iba.
56:30Naku, please lang.
56:32Huwag mong gagawin yan.
56:33Hinawala mo na grito ako sa mga gay crusher.
56:35Ikikis mo ba ulit sa Rachel sa party?
56:36Nakakagustuhan na ba kayo?
56:37Ay.
56:38Sinulina,
56:38nubitrate ba kayong gulawa?
56:40Sorry,
56:40pero ayaw ako maging kayo.
56:41Ayaw ako makaral siya ni Rachel ang mga naging kaibigan ko.
56:44Kung magsalita ka,
56:46parang may pinagdadaanan ka.
56:48Tatawagan ko si Julia,
56:49tatanungin ka kung pupunta siya sa party.
56:51Huwag nanggulo ko sa party ni Ryan.
56:53Babaliin ka yung mga legs mo.
56:54Sikinso ba talaga yan?
56:56Oo.
56:56Ang kunya, di ba?
57:06Pilutosan kami na sunduin ka.
57:08Sino nag-utos?
57:09Ang ganda mo talaga.
57:35Ang gwapo mo naman.
57:36Ito na ang bayad ko
57:37sa utang ko sa taxi.
57:39Pero hindi pa bayad yung five minutes na utang ko sa'yo.
57:42Ito na rin ang bayad mo.
57:44Kailangan kasi natin maging mata pa ngayon.
57:47Kaya mo ba?
57:55Kaya.
57:56Kaya mo ba?
58:26Kaya mo ba?
58:32Fending.
58:33Kaya mo ba?
58:36Kaya mo ba?
58:36Kaya mo ba?
58:36Don't worry, don't worry
58:43I'm not like this like this
58:50I'm not going to forget
58:55I'm not going to forget
58:59I'm not going to forget
59:02Please let me smile
59:06I'm a friend
59:09I'm not going to forget
59:12I'm not being happy
59:14I'm not going to forget
59:17I'm not going to forget
59:19I'm not going to forget
59:22you
59:25I'm not going to forget
Comments