- hace 5 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:38Hay abuso en esta relación laboral.
00:00:39Entra un personaje.
00:00:40Pues mi personaje va a masacrar al tuyo.
00:00:42Ok, ya te oí.
00:00:44¡Ey! ¿Pero el vehículo está bien o...?
00:00:46Sí me veo... con uno de estos recorriendo el país junto con Cody.
00:00:50Algún día, espero.
00:00:52¿Y cómo está?
00:00:53Igual. Espero que el tiempo haga lo suyo.
00:00:56Pero él se aleja.
00:00:57Le quité las llaves de su auto en la mañana.
00:00:59Eso no salió bien.
00:01:15¡Idiota!
00:01:16Fíjate.
00:01:17¡Guau!
00:01:18Sí, con roche de oro.
00:01:19Yo lo conozco.
00:01:20Traje el almuerzo.
00:01:21Te felicito.
00:01:22Gracias.
00:01:23¿Sobrecompensa?
00:01:24Siempre.
00:01:25Para ustedes.
00:01:26¡Guau!
00:01:27¡Qué desastre!
00:01:28Complemento de parte de mamá Padilla.
00:01:30Sí.
00:01:31Le dije que no se pasara con la carne, pero...
00:01:32No, está bien.
00:01:33Dile que me encantan y que muchas gracias.
00:01:35¡Ey!
00:01:36¡Hola, familia!
00:01:37¡Uh, cupcakes!
00:01:38Oye, ¿tu papá estaba de mal humor hoy?
00:01:39Ah, sí, del carajo.
00:01:40Me quito las llaves.
00:01:41Qué suerte que no tengo copias.
00:01:42Tú no aprendes.
00:01:43Te va a matar, Blanquito.
00:01:44Voy a llegar antes que él.
00:01:45Llegaré antes.
00:01:46Pero dijo que trabajaría hasta tarde.
00:01:48No sé, mi mamá se ve alterada.
00:01:49Creo que hoy va a pasar algo.
00:01:50Sí, mi mamá dijo una oración extra.
00:01:52Siempre lo hace antes de una redada.
00:01:53Y ahora voy a estar preocupada todo el día.
00:01:56Oigan, todos van a estar bien.
00:01:58Sí.
00:01:59Sí, como siempre.
00:02:02Muy bien.
00:02:03Ahí está.
00:02:04A darle.
00:02:05Sí.
00:02:06Ahora ve la función.
00:02:18Y éramos.
00:02:19Sí.
00:02:20Hola.
00:02:21Hola, señor.
00:02:22Ey.
00:02:23No hay gasolina.
00:02:24No hay.
00:02:25No hay.
00:02:26Ahí dice que sí.
00:02:27Lo siento.
00:02:28Hoy no hay, señor.
00:02:29Si no tienen, debería decir ahí que no hay.
00:02:31Vaya a otro lugar.
00:02:32Aquí no hay.
00:02:33¿Qué tan lejos de bobir?
00:02:34Tengo que usar el baño.
00:02:36Pues hagan el camino.
00:02:37No quiero mear.
00:02:39Necesito liberar a la nutria en la naturaleza.
00:02:42A ver, cabrón.
00:02:44Tranquilo.
00:02:45Mejor lárguense.
00:02:46Solo quería usar el baño y ya.
00:02:47Tranquilo.
00:02:50Detengo.
00:02:51Buen disparo.
00:02:54Es hora.
00:03:00Ay, mira.
00:03:01Sí.
00:03:02Traes mi camisa favorita.
00:03:03Solo para ti, Padilla.
00:03:04Volveremos para la cena, ¿no?
00:03:05Sí.
00:03:06Claro.
00:03:07Oigan, chicos.
00:03:08Por si acaso, dejen sus teléfonos sin vibrar, ¿sí?
00:03:09Sí.
00:03:10Claro.
00:03:11Diviértete en cálculo avanzado, nerd.
00:03:12Ah, eso siempre.
00:03:13Te imagino.
00:03:14Viaje gratis a Princeton.
00:03:15Bye.
00:03:20Hola.
00:03:21Eres la nueva, ¿verdad?
00:03:22Sí.
00:03:23Gracias por recordármelo.
00:03:24Soy Cody.
00:03:25Teresa.
00:03:26Te vi en mi clase de química.
00:03:27¿Quieres que estudiemos juntos?
00:03:28Tengo intenciones de aprobar.
00:03:29Pero...
00:03:30Gracias.
00:03:32Sí, le voy a decir.
00:03:33Amigo, creo que te batearon.
00:03:35No me batearon.
00:03:36Fue más como...
00:03:37presentarme.
00:03:38No sabe lo que se pide.
00:03:39Se presentó y lo bateó.
00:03:40Yo sí saldría contigo.
00:03:41Sí.
00:03:46¡No!
00:03:47¡Baja el arma!
00:03:50Granada.
00:03:52Entren.
00:04:01¡No!
00:04:11¡Muera, cabrones!
00:04:12¡Muera, cabrones!
00:04:13¡Muera!
00:04:20¡Aquí!
00:04:29Libre.
00:04:30Libre.
00:04:35Llega hasta México, ¿no, cariño?
00:04:36Profundo, igual que tu mamá.
00:04:38Escuchen.
00:04:49Tienen que estar alerta.
00:04:52¡Esas son puras pendejadas!
00:04:56¡Apúrate!
00:04:57¡La DEA no tiene suerte!
00:04:59¡Hay una rata!
00:05:01¡Y Benito la va a eliminar!
00:05:03¡DEA!
00:05:04¡Bajen las armas!
00:05:05¡Mátenlo!
00:05:06¡Quieto!
00:05:07¡No!
00:05:08¡No mueren tus armas!
00:05:09¡La izquierda!
00:05:10¡Libre!
00:05:15¡Alto!
00:05:18¡Hay bombas!
00:05:19¡Retrocedan!
00:05:20¡Atrás! ¡Ya!
00:05:21¡Mierda abajo!
00:05:22¿Qué pasa?
00:05:23¡Funciona!
00:05:25¡Muévete más rápido, anciano!
00:05:26¡Muévanse!
00:05:27¡Muévanse!
00:05:28¡Ya, ya, ya!
00:05:29¡Corran!
00:05:30¡Rápido!
00:05:31¡Qué esperas!
00:05:32¡Ándale, cabrón!
00:05:33¡Rápido!
00:05:40¡Corran!
00:05:44¡Rápido! ¡Muévete!
00:05:45¡Muévete!
00:05:46¡Muévete!
00:05:49¡Calla ya!
00:05:50¡Vamos!
00:05:51¡Por acá!
00:05:52¡Corran!
00:05:53¡Corran!
00:05:54¡Corran!
00:05:55¡Corran!
00:05:58¡Vámonos! ¡Muévete!
00:05:59¡Calla ya!
00:06:00¡Corran! ¡Rápido!
00:06:01¡Corran! ¡Corran! ¡Corran!
00:06:02Más apretado que Vigener.
00:06:18¡Tíralo!
00:06:18¡En otro lado!
00:06:20¡En la frontera!
00:06:21¡Abajo!
00:06:22¡Cuidante!
00:06:23¡Mari!
00:06:26¡Mari, sale!
00:06:27¡Joder, un asequimiento!
00:06:30¡Me diaron rápido!
00:06:32¡Me diaron rápido!
00:06:35Yacy Padilla, ¿puedes venir a la dirección?
00:06:41¡Cuidado!
00:06:42¡Cuidado!
00:06:49¡Así está!
00:06:53¡Tú puedes!
00:06:59¿Qué pasó?
00:07:00¿Qué pasó?
00:07:02¡Mari!
00:07:03¡Quédate conmigo!
00:07:03¡No!
00:07:28¡No te bajas!
00:07:28No me despediré en la mañana
00:07:56Lo lamento, amigo
00:07:57¿Qué es eso?
00:08:00No sé qué hacer
00:08:01No sé qué hacer
00:08:04No sé qué hacer
00:08:06No sé qué hacer
00:08:08No sé qué hacer
00:08:11Carajo, Kogi
00:08:36¿En serio?
00:08:37Te escribí hace horas
00:08:38¿Qué quieres, papá?
00:08:39Te dije a dónde iba
00:08:40Ese no es el punto
00:08:41No es el día para gostearme
00:08:42Oye, es que...
00:08:43No es cierto, papá
00:08:45¿Estás bien?
00:08:45Sí
00:08:45¿Qué pasó?
00:08:47Nada, estoy bien
00:08:48Solo que estuve muy preocupado por ti
00:08:49Te cuesta mucho enviarme un mensaje
00:08:51Tenía que acompañar a Jesse, ¿ok?
00:08:52Está destrozado
00:08:53No es seguro por ahora
00:08:54No podemos seguir con esto
00:08:57Sí, ya tengo 18 años
00:08:58Tienes que aflojar la correa un poco
00:08:59Solo quiero que tengas cuidado
00:09:00Y si te escribo, respóndeme
00:09:01Ok, perdóname
00:09:02Debí escribirte
00:09:04Mira
00:09:05Sé que será difícil
00:09:07Pero hablé con los otros padres
00:09:09Creemos que no deberían juntarse en la escuela por un rato
00:09:11¿Es en serio?
00:09:12Por un tiempo
00:09:12Pa, no
00:09:13Sabemos cómo es
00:09:14Si hay personas cerca no decimos nada
00:09:15Ya lo sé
00:09:15Pero por ahora es un riesgo
00:09:17¿Entendido?
00:09:18Sí
00:09:18Gracias
00:09:20Ven, te preparo algo
00:09:22Ya comí
00:09:24Manny era el mejor de nosotros
00:09:33Un hombre al que le importaba su comunidad
00:09:37Sus amigos
00:09:40Y sobre todo su familia
00:09:44Un buen marido para su esposa, Lucy
00:09:46Estoy orgulloso de su hijo, Jesse
00:09:48Él era nuestra brújula
00:09:50Siempre intentamos seguir su ejemplo
00:09:53Al parecer
00:10:15Tenemos un problema
00:10:17Muy grande
00:10:17En este caso
00:10:19Y diría
00:10:21Que tenemos una infestación
00:10:24Ratas
00:10:25Ratas
00:10:27Ratas
00:10:29Una rata
00:10:33Le dijo a la maldita dea
00:10:35De nuestro túnel
00:10:36Y se robaron nuestro queso
00:10:39¿Dónde está el queso?
00:10:41¿Eh?
00:10:41¿Y nuestro queso?
00:10:43Vázquez mató a un cerdo por mí
00:10:46Está limpio
00:10:49Pero ustedes, cabrones
00:10:51¿Eh?
00:10:52¿Cuántas ratas hay aquí?
00:10:54¿Eh?
00:10:57¿Quién es una rata, cabrones?
00:10:58¿Eres tu hijo?
00:11:08¿Tú eres la rata?
00:11:09No, jefe
00:11:09Claro que no
00:11:10Nunca
00:11:11Mátalo
00:11:14Yo sé que es tu primo
00:11:17Si yo les di su primer trabajo juntos
00:11:20¿Te acuerdas?
00:11:21Cuando eran unos morritos
00:11:22No, no, no
00:11:34Primo, no me mates
00:11:35No me mates
00:11:36No me mates
00:11:37Si encontramos a las ratas
00:11:44¡Nos llevan con los cerdos!
00:11:50Ratas y cerdos
00:11:51¿En serio?
00:11:52Vaya numerito, ¿no?
00:11:53¿Ya te sientes mejor?
00:11:55Está mejorando, ¿no crees?
00:11:56No, no está mejorando
00:11:57Esto ya no es vida
00:12:00Ha pasado por peores
00:12:01Además, no deberías estar aquí
00:12:03Pues necesitas la ayuda, ¿eh?
00:12:05Estás ayudando
00:12:05En el paso
00:12:06Perdiste todo un túnel
00:12:08Meses de trabajo para nada
00:12:09¿Qué crees que él haría?
00:12:11Eliminar a las ratas es lo que hago
00:12:12Papito operaba como una sombra
00:12:14El trabajo que estás haciendo ya es indispensable
00:12:17Solo confío en ti
00:12:20Ok, vamos a empezar
00:12:26Tendremos lección en el laboratorio
00:12:28Así que todos busquen un compañero
00:12:30No sean tímidos
00:12:31Cuando era niño
00:12:36Hacía que todo explotara siempre
00:12:37No creo que ese sea el objetivo
00:12:39El de 13% del más chico
00:12:41Ah, si sabes de esto
00:12:42¿No era mentira?
00:12:43En su mayoría sí era
00:12:44Pero, como dije de niño
00:12:45Era como un científico loco
00:12:47Era un vándalo
00:12:48¿Eras?
00:12:49¿Qué tal el paso hasta ahora?
00:12:51Muy cool, ¿no?
00:12:52Dime que estás bromeando
00:12:53Por supuesto
00:12:53Estoy intentando
00:12:55Bueno, tengo que
00:12:56No podemos volver
00:12:57Tenía toda una vida en San Antonio
00:12:59Mis amigos están allá
00:13:00Pero, a volver a empezar
00:13:02Debe ser difícil
00:13:03Lo lamento
00:13:04Gracias
00:13:05Pero tengo compañero
00:13:07¿Quieres?
00:13:10Sí
00:13:10¿Salud?
00:13:11Ok
00:13:12¿Listo?
00:13:13Sí
00:13:13¿Viste?
00:13:16¡Bum!
00:13:17Ciencia
00:13:17Está limpio
00:13:43Hola
00:13:53Hola, señor
00:13:53Vine a buscar la orden
00:13:54Gracias
00:13:55Ya está la orden número 10
00:13:56Benito me descubrió
00:13:59Si él supiera
00:14:01No estarías aquí
00:14:02Ya no puedo
00:14:03No puedo ayudarlos
00:14:05¿Me salgo?
00:14:06Perdón
00:14:07Ya está
00:14:08Ese era el trato
00:14:09Dame unos días
00:14:10Para arreglar la protección
00:14:11Gracias
00:14:12¿Algo del túnel nuevo?
00:14:14Aún no
00:14:14Oí que la hermana de Benito
00:14:16Vive en el paso
00:14:17No sabía que tenía una hermana
00:14:18Creo que es Natalia
00:14:19Pero seguro es un hombre falso
00:14:21¿Sabes qué hace aquí?
00:14:22Ni idea
00:14:23Mantienen en secreto
00:14:24Lo de ella
00:14:25Muy amable
00:14:27Gracias
00:14:27A usted
00:14:28Sigan caballeros
00:14:45Hola
00:14:50¿Qué pasa?
00:14:51No deberíamos vernos
00:14:52Me voy a mudar
00:14:54Ahí me cambiaré de escuela
00:14:55¿Qué?
00:14:56¿Te vas a ir lejos?
00:14:57Sí, con la hermana de mi mamá
00:14:58En Abilene
00:14:59Que está a 8 horas
00:15:00¿Era eso o España?
00:15:01Porque tengo abuelos allá
00:15:02Qué mal
00:15:03Sí, las prestaciones
00:15:04Por muerte de la DEA
00:15:04Están del carajo
00:15:06¿Quién lo diría?
00:15:06Y sin mi papá
00:15:07No nos alcanza para esta casa
00:15:09El seguro de mi mamá
00:15:09Casi se acaba
00:15:10Y...
00:15:11Perdón
00:15:12No quiero hablar de eso
00:15:12Ahora
00:15:13Descuida
00:15:13Oye, Ben
00:15:14Tranquilo
00:15:15Gracias
00:15:1824.000 Hertz
00:15:24Con sus noticias
00:15:25Desde El Paso
00:15:26Y Juárez
00:15:28¿Sabías que Jesse y su mamá
00:15:34Se van a mudar?
00:15:35Eso sí
00:15:36Iremos
00:15:36De visita
00:15:37¿Y la DEA no puede hacer nada
00:15:39Para ayudar?
00:15:40¿Qué pasó con el dinero
00:15:41De la redada?
00:15:42Se usa en el presupuesto
00:15:43De operación
00:15:43Para aguantar el paso
00:15:44De los cárteles
00:15:44El papá de Jesse
00:15:45Murió por conseguirlo
00:15:46¿La DEA no se lo debe
00:15:47A su familia?
00:15:49Sí
00:15:49Sí, te entiendo
00:15:50Pero así no funcionan las cosas
00:15:51Estamos organizando
00:15:52Un GoFoundMe
00:15:53Y así es esto
00:15:54Si tú mueres
00:15:55¿Tendré un GoFoundMe?
00:16:09Por Manny
00:16:10Manny
00:16:11Me gustaría ser más como él
00:16:17¿En serio?
00:16:18Sí
00:16:18Él quería ser como tú
00:16:19No
00:16:20Sí
00:16:20No me refiero al trabajo
00:16:23Manny era un buen padre
00:16:25Oye amigo
00:16:26Eres un gran padre
00:16:28Wendy era la que estaba
00:16:29Para Cody
00:16:30Aún después de que enfermó
00:16:32Sí
00:16:32Nos mantuvo unidos
00:16:34Nos mantuvo unidos
00:16:34Justo hasta el final
00:16:37Y ahora
00:16:39Ya sabes
00:16:41No sé ni un carajo
00:16:43Porque no tengo hijos
00:16:44Pero
00:16:44¿Sabías que Liz
00:16:47Se ha traído a Danny
00:16:48A los ejercicios de entrenamiento?
00:16:49Sí
00:16:50Sí
00:16:51Quiere que Danny se una
00:16:52Sí
00:16:53Pero no quiero que Cody
00:16:54Se acerque a este trabajo
00:16:55Es demasiado impulsivo
00:16:56Haría que lo mataran
00:16:57No, no
00:16:58Te entiendo
00:16:58Pero
00:16:58Desde donde lo veo
00:16:59Lo que parece que ella hace
00:17:00Es pasar más tiempo con ella
00:17:02Sí
00:17:02Sin presión
00:17:03Sin influencias
00:17:04Quieren más comunicación
00:17:06Control
00:17:09Sujetas la muñeca
00:17:10Si se alejan
00:17:11Que sean ambas muñecas
00:17:12Pones el peso encima
00:17:13Abajo
00:17:14Eso es
00:17:15Otra manera
00:17:17Mismo control
00:17:18Gancho por debajo
00:17:19Lo empujas
00:17:19Y lo arrastras
00:17:20Eso es
00:17:22Hola
00:17:22Hola
00:17:23Cody lucha, ¿verdad?
00:17:24Sí
00:17:24¿No quieres intentar?
00:17:25Animarlo un poco
00:17:26No, hoy solo quiero que vea
00:17:29Ok
00:17:29Bien, acérquense
00:17:30Seguimos con los costales
00:17:31Siempre lo haces
00:17:42Hola
00:17:45Cody está conmigo
00:17:46Muchachote, ¿cómo estás?
00:17:47Hola, Wash
00:17:48Todo bien
00:17:48Estoy en una casa de seguridad
00:17:50En el lado sur
00:17:51¿Quieres venir a ver?
00:17:52¿Es segura?
00:17:53La policía llegó hace horas
00:17:54Todo seguro
00:17:54¿Quieres ver
00:17:55La casa de seguridad?
00:17:58Sí
00:17:58Estaría cool
00:17:59Ahí está
00:18:12Llegamos
00:18:13¿Qué tal, Cody?
00:18:16Hola
00:18:16¿Todo bien?
00:18:16Hola
00:18:17Hola
00:18:17¿Cómo supieron?
00:18:18Fue un caso complicado
00:18:19Un adicto se desmayó en la acera
00:18:20Nadie se molestó en meterlo
00:18:22La policía iba pasando
00:18:23Sí, nos ayudan mucho
00:18:24Sí
00:18:25Bienvenido al glamour
00:18:26Del tráfico de drogas
00:18:27Me diría que sin tocar, pero
00:18:29Sí, lo imaginé
00:18:31¿Alguien habló?
00:18:31No, no quieren hablar
00:18:32Nada en las grabaciones
00:18:33Pero ¿sabes qué es interesante?
00:18:34Creo que debe haber un centro de distribución
00:18:35Por aquí cerca
00:18:36Sí, bien, te lo tienes sentido
00:18:37Esto hubo para investigación
00:18:50Flash
00:18:56¿Sí?
00:18:57Reynolds
00:18:57Sí
00:18:57Sí, sí, también
00:18:58Bueno
00:19:03¿Su hermana Natalia?
00:19:18PFM también oyó el rumor
00:19:19Pero no tiene nada
00:19:20No hay archivos, ni fotos
00:19:21Nada
00:19:21Tal vez el padre borró todo
00:19:23Hace décadas
00:19:24Seguro así es como va y viene
00:19:25Y si está en el paso
00:19:32Seguro tiene pasaporte nacional
00:19:34E identidad sólida bien establecida
00:19:35No vamos a encontrarla
00:19:36No, a menos que ella quiera
00:19:37Bien
00:19:38Vamos
00:19:39Cody
00:19:48Unos minutos y nos vamos
00:19:50Está bien
00:19:50Ok, ya aclárame las locuras
00:19:57Que salen de tu boca
00:19:58¿Quieres que le robemos a un cártel?
00:19:59No, quiero robar una casa de seguridad
00:20:01De un cártel
00:20:01Acabo de ir a uno de esos lugares
00:20:03Créanme, es cosa de principiantes
00:20:04Había un cuidador, un dealer
00:20:05Estúpidos que no sirven de nada
00:20:07Un par de adictos dormidos en la esquina y ya
00:20:08Tal vez con el dinero que les robemos
00:20:10Jesse y su mamá puedan comprar una casa
00:20:11Pagar las cuentas médicas
00:20:12O la universidad de Jesse
00:20:13Yo solo quiero saber
00:20:14Qué me toca hacer
00:20:15Kyle, te toca una parte muy importante
00:20:16A ver, dime
00:20:17Vigilar
00:20:17Ok
00:20:18Vigilancia
00:20:19¿De verdad?
00:20:20¿En serio lo haremos o nada más es una broma?
00:20:22Denny
00:20:22Tu silencio no me gusta
00:20:24Es que
00:20:25Lo estoy pensando
00:20:26Entre todos podemos hacerlo
00:20:27Yo seré el chofer de escape
00:20:29Y Denny
00:20:29Tu mamá te ha llevado a los entrenamientos
00:20:31¿No?
00:20:31Ya conoces lo básico
00:20:33Y
00:20:33Aún mejor
00:20:33Ubicas los puntos de vigilancia
00:20:35Y
00:20:35Tomas las llaves de tu mamá
00:20:37Y boom
00:20:37Tenemos acceso al equipo más moderno que la DEA posee
00:20:39Solo de protección
00:20:40Nada letal
00:20:41Nadie sale herido
00:20:42Aunque pudiéramos robar una casa de seguridad
00:20:43Luego qué
00:20:44No podemos enviarle a Jesse una caja con dinero de las drogas
00:20:46Tienes que montar empresas fantasmas en el extranjero
00:20:48Con una laptop irrastreable
00:20:49Abrir varias cuentas bancarias
00:20:50Pero con depósitos pequeños
00:20:51Para asegurar que no puedan reportar ni encontrar el dinero
00:20:53¿Tu papá era de lavado de dinero?
00:20:55Ay carajo
00:20:56Lo tenemos cubierto
00:20:56¿Va a ser como el club de supervivencia que siempre has querido hacer?
00:20:59Oigan estoy hablando en serio
00:21:00Son los cabrones que mataron al papá de Jesse
00:21:02Si hubieran matado a uno de los nuestros
00:21:03Jesse nos ayudaría
00:21:04Diría que sí
00:21:05Saben que lo haría
00:21:06A ver no estoy diciendo que no lo hagamos pero
00:21:08Si creo que es muy peligroso
00:21:10Hacerlo sería un gran riesgo
00:21:11Claro
00:21:11Todos queremos ayudar a Jesse ¿No?
00:21:14Bueno
00:21:14Esta es la forma
00:21:15La DEA debería cuidarlos
00:21:17Y no lo hacen
00:21:18Nosotros sí
00:21:20Sí podemos
00:21:21Pero tenemos que ser todos
00:21:24Salen unas papas y una hamburguesa
00:21:43Está limpio
00:21:44Hola
00:21:55Se le están preparando
00:21:57Todo listo
00:21:58Puedes irte
00:21:59Disfruta tu vida
00:22:00Gracias
00:22:02Vehículo sospechoso en el acen
00:22:06Arma
00:22:09Arma
00:22:10Al vuelo
00:22:11Al vuelo
00:22:11Todos abajo
00:22:12Al piso
00:22:12¡Ya!
00:22:19¡Bendejo!
00:22:20¡Cuidado!
00:22:25¡Abajo!
00:22:26¡Al suelo!
00:22:29¡Ray!
00:22:30¡Para Ray!
00:22:31¡Ya!
00:22:31¡Ya!
00:22:31¡Ya!
00:22:31¡Para!
00:22:32¡Para!
00:22:32¡Lo tenemos Ray!
00:22:33Tranquilo
00:22:33Ya está
00:22:36Mira nomás a este cabrón
00:22:48Tienes suerte
00:22:50¡Qué suertudo amigo!
00:22:51Se te ve muy bien
00:22:52Natalia Cabrera
00:22:56Cuéntanos de ella
00:22:58Sí
00:23:01Ok
00:23:01Entiendo
00:23:02Muchos no hablan con nosotros
00:23:04Tienen familias a las que quieren proteger
00:23:06Pero tú no
00:23:07No tienes familia
00:23:08Te reclutaron de un orfanato
00:23:10Tienes opciones
00:23:11Mataste a un agente de la DEA
00:23:14En Texas
00:23:15Aunque no te atrapamos por eso
00:23:17Te tenemos por el informante
00:23:18Se van a formar para estar en el jurado que te mande a la silla
00:23:21Solo vas a sobrevivir si nos hablas
00:23:24Sabemos que Natalia Cabrera está en el paso
00:23:28¿Qué es lo que hace aquí?
00:23:31Carajo
00:23:32Les diré algo, cerdos
00:23:34Y será gratis
00:23:36Natalia Cabrera está en el paso
00:23:38Por ustedes
00:23:39Vino a descubrir las identidades de sus agentes de la DEA
00:23:43Está acabando
00:23:45Le puso precio a sus cabezas
00:23:47Los va a encontrar
00:23:48Y los va a matar
00:23:50Con todo y sus familias
00:23:52Hola pa
00:24:07Hola hijo
00:24:08Oye, pasó algo y trabajaré esta tarde
00:24:10No hay problema
00:24:11Está bien
00:24:11¿Cómo está un buen día?
00:24:13Sí, todo bien
00:24:13Nada especial
00:24:14Bueno, no te desveles
00:24:16Ok
00:24:17Debemos tener cuidado
00:24:18Sí, claro
00:24:19Bien, bye
00:24:19Adiós, bye
00:24:20Tiene que mear en algún momento
00:24:30Ay, ¿por qué dijiste esto?
00:24:32Ya me dieron ganas de ir
00:24:32A mí también
00:24:33Y a mí
00:24:34Tienen problemas de vejiga
00:24:35Vamos a esperar mucho
00:24:36Tengo que escribir un ensayo para la primera clase
00:24:38Deberías hacer tu tarea antes de cometer crímenes
00:24:40No te estás arrepintiendo, ¿verdad, Ivonne?
00:24:41Por supuesto
00:24:41Escuchen
00:24:43Esto dispara un cartucho
00:24:45Si fallan, este lado funciona como aturdidor
00:24:48Ya entendí, ya sé
00:24:49¿Y cuál es tu trabajo?
00:24:50Quedarme en el auto cual fracasado
00:24:51Mientras ustedes hacen lo cool
00:24:52Y si se pone feo, enciendo mi teléfono y llamo a emergencias
00:24:54Solo si estás muy seguro
00:24:55No quiero ir a la cárcel porque te asustas
00:24:56Yo no me asusto
00:24:57Nada me da miedo
00:24:58Soy una roca, carajo
00:24:59No iremos a la cárcel
00:25:00Somos menores
00:25:00Sí, pero yo no
00:25:01Claro
00:25:02Bueno, en el peor de los casos
00:25:03A nosotros nos llevan a un reformatorio
00:25:05Y a los 18 nos dejan libres
00:25:06Cody asumirá la culpa de su idea
00:25:07Gracias
00:25:08De nada
00:25:09Oigan, no tenemos armas
00:25:10Pero seguramente ellos sí
00:25:11Debería ponerme un chaleco antibalas
00:25:14Oigan, listos
00:25:18¿Sí lo haremos?
00:25:22Carajo
00:25:22Sí, a la mierda
00:25:24Diviértanse, Simi
00:25:26¿Quieres cambiar?
00:25:27¿Tú quieres ir?
00:25:27Vete
00:25:27Ok
00:25:28Por Jesse
00:25:33Claro
00:25:34Por Jesse
00:25:35Ok, mismo plan
00:25:44Sir Rush
00:25:45Derivar la vela
00:25:46Tomar el dinero
00:25:47O ir
00:25:58¿Ahora qué hacemos?
00:26:02¿Ahora qué hacemos?
00:26:03¿Ahora qué hacemos?
00:26:10¿Ahora qué hacemos?
00:26:28José
00:26:29Ay, carajo
00:26:31Ay, carajo
00:26:44No veo, no veo
00:26:58Tranquila
00:26:59Oye, oye, oye, ¿está bien?
00:27:00Toma el dinero
00:27:01¿Qué está pasando?
00:27:02Rápido, rápido, rápido
00:27:03Es dinero
00:27:05Es dinero, de cabrera
00:27:05Cometen un grave error
00:27:07No veo, la verdad
00:27:08Levantaje
00:27:09Corre, corre, corre
00:27:09Corre, corre
00:27:09Corre
00:27:10¡Codeo a un lado!
00:27:27¿Qué hago? ¿Qué hago? No sé qué hacer. ¿Qué hago?
00:27:33¡Somos nosotros!
00:27:34Sabía que estaría bien. No llamé a la policía.
00:27:35Bien, bien hecho.
00:27:36No te pases. Esto fue intenso.
00:27:38Todos están bien. Vámonos.
00:27:51¿Y tus ojos?
00:27:52Mejor. Ya puedo ver.
00:27:53Bueno, ya tenemos el total. ¿Quieren oír?
00:27:55Sí, sí.
00:27:55En total, tenemos 497 dólares.
00:27:58No.
00:27:59¿Cómo?
00:28:02No creo que a Jessy le alcance para la universidad.
00:28:05No. Somos los tontos más grandes del planeta.
00:28:07Casi nos matan y ni siquiera eran 500 dólares.
00:28:09Nuestros obituarios serían muy tristes.
00:28:12Adolescentes locales ejecutados debieron buscar trabajo después de clases.
00:28:15Exacto. Pero, ¿saben qué? Estoy orgulloso de nosotros.
00:28:17¿De veras?
00:28:17Sí.
00:28:18Sí. Lo hicimos. Y cuando se puso feo, nadie entró en pánico.
00:28:21Nos quedamos juntos y nos ayudamos.
00:28:22Se sintió la emoción.
00:28:23Yo estoy con ustedes. Lo sentía.
00:28:25A ver, tranquilízate.
00:28:28No hay ninguna razón para alarmarnos.
00:28:31Mira, Vázquez se va a quedar callado.
00:28:33Y va a durar así un tiempo.
00:28:35Además, era una casa de seguridad.
00:28:38Igual no tenía mucho dinero.
00:28:39Carajo, no es por el dinero.
00:28:40Esto nos hace ver débiles.
00:28:41Primero el túnel, después esto.
00:28:43Es vía libre en contra de nosotros.
00:28:45No podemos flaquear.
00:28:47¿Qué no pasó todo esto en tu ciudad?
00:28:48¿Por qué no descubres quién fue y lo pones como ejemplo?
00:28:53Los okupas dijeron que la casa fue atacada anoche, pero eso fue solo un robo.
00:28:58Lo de los cuerpos pasó después.
00:28:59Sí, Benito no es de los que perdona.
00:29:03Encontramos un casco con visión nocturna.
00:29:05Estos cabrones no son civiles.
00:29:07Son un grado militar.
00:29:08Está muy raro.
00:29:09No, no está raro.
00:29:11Fue la de así.
00:29:12Se están revelando.
00:29:13Perdieron los informantes, su amigo y...
00:29:15Quieren venganza.
00:29:16Eso es todo.
00:29:17¿Quién sería tan estúpido como para robarle?
00:29:19Todo que supieran a quién le pertenecía.
00:29:20Fue algo aislado.
00:29:21Eso espero.
00:29:22Por su bien.
00:29:28Oh, me mordí.
00:29:29Déjame, déjame.
00:29:30Cállate.
00:29:31Yo...
00:29:31No, está bien.
00:29:32Lo tengo.
00:29:34La verdad, estoy nerviosa.
00:29:36Yo me estaba nervioso porque creí que tú no.
00:29:38Sí.
00:29:38Sí.
00:29:42Perdón, mujer loca.
00:29:43Es mi mamá.
00:29:43Siempre me molesta.
00:29:44No, créeme.
00:29:45Te entiendo.
00:29:46¿Tu mamá es igual?
00:29:47No, es mi papá.
00:29:49Mi mamá falleció hace unos años.
00:29:51Oh, lo lamentó.
00:29:52No, no, no.
00:29:52Lo aprecio es...
00:29:54Fue hace tres años de leucemia.
00:29:56¿Y tus papás?
00:29:57¿Siguen juntos o...?
00:29:58Divorciados.
00:30:00Papá está por ahí.
00:30:01Él tuvo una hija y decidió que no es lo que quería.
00:30:04Pero si me preguntas, un padre sobreprotector suena bien.
00:30:07¿El tuyo a qué se dedica?
00:30:09Es...
00:30:10Siempre está en el trabajo.
00:30:11En construcción.
00:30:12Gerente de proyecto.
00:30:13Pero ahora que solo está él, tiene que ser el padre.
00:30:16Es...
00:30:16Me tiene que mantener vivo.
00:30:18¿Perdón?
00:30:19¿Mantenerte vivo?
00:30:19¿Qué haces los fines de semana?
00:30:20Pues...
00:30:21Se...
00:30:22Se lo debe a mi mamá.
00:30:23Un trabajo más que debe hacer.
00:30:25Nuestras familias son increíbles.
00:30:26Por eso somos buenos compañeros.
00:30:28Me voy a dar una misión.
00:30:30Te haré feliz por haberte mudado aquí.
00:30:33Haré que ames el paso.
00:30:34Sí.
00:30:34¿Sí?
00:30:34¿Te gustan los retos?
00:30:35Sí, no.
00:30:49Nos estamos instalando.
00:30:50Jesse, ¿cómo está tu mamá?
00:30:51Ah, está...
00:30:52Está bien.
00:30:53Ah, sigue buscando trabajo y eso ha sido un poco difícil porque...
00:30:56Ay, no puede ser.
00:30:58¿Podrían cerrar la boca un momento?
00:31:00Estoy al teléfono.
00:31:01¡Pautos, déjame en paz!
00:31:02Ah, voy a tener que colgar, perdón.
00:31:03Hablamos después.
00:31:04Sí, hombre, no hay problema.
00:31:05Gracias.
00:31:06¡Oye!
00:31:07Jamás tendré hijos.
00:31:08Pobre Jesse.
00:31:09No conseguimos lo que queríamos.
00:31:20Está bien.
00:31:21Error de novatos.
00:31:21No volverá a pasar.
00:31:22Sí, porque no robaremos más casas de seguridad.
00:31:24Exacto.
00:31:24Le robaremos a una de las mulas de los Cabrera.
00:31:26¿Una mula?
00:31:27Así es.
00:31:27Recolecta el dinero de los dealers.
00:31:29Reparte el efectivo entre los negocios del cártel para lavarlo.
00:31:31Me encanta.
00:31:32¿Sí?
00:31:32Cody.
00:31:32En serio, vean.
00:31:33Este es nuestra mula.
00:31:34Lo llaman el viejo malhumorado.
00:31:37¿Siempre está de malas?
00:31:38Parece vagabundo.
00:31:39Pues no es feo.
00:31:40La idea es mantener un perfil bajo.
00:31:42Cada semana es el mismo circuito en El Paso.
00:31:44Lavanderías, casas de empeño, bares.
00:31:45Su camioneta debe estar repleta de efectivo.
00:31:47Define repleta.
00:31:48Medio millón.
00:31:50Al menos.
00:31:50Jesse y su mamá estarán bien con ese dinero.
00:31:52Así que...
00:31:53¿Qué opinan?
00:31:57Bien, lo haré.
00:31:58Sí.
00:31:58Solo sí.
00:32:00No nos sacamos toda la idea del culo esta vez.
00:32:02Debemos tener un plan.
00:32:03¿El viejo hace la misma ruta cada semana?
00:32:05Sí.
00:32:06Bien.
00:32:07Entonces tenemos tiempo para planearlo.
00:32:08De acuerdo.
00:32:09Si lo hacemos bien esta vez, también me apunto.
00:32:11Sí, lo haremos bien.
00:32:12Nada más quería avisarles que también estoy dentro.
00:32:13Ya lo sabía.
00:32:15¿Y por dónde empezamos?
00:32:17Sé dónde empezarían nuestros padres.
00:32:18Reconocimiento.
00:32:19Muchas horas para hacerlo.
00:32:20Al viejo siempre lo siguen dos guardias armados en un setán.
00:32:29No podemos llegar y solo aturdir a estos tipos.
00:32:31Tienes razón.
00:32:32Necesitaremos arpillería pesada.
00:32:34Balas de goma.
00:32:34No son letales.
00:32:36Solo te aturden un rato.
00:32:37¿Balas de goma?
00:32:38Sí, puedo usar una de esas.
00:32:39Kyle, no sé.
00:32:40Danny y yo crecimos cazando.
00:32:41¿Tú no?
00:32:42Siempre les doy una madriza en Fortnite.
00:32:44Soy el maestro.
00:32:44Si saben esto, ¿por qué el ADEA no detiene al viejo?
00:32:48Él no es el premio que buscan.
00:32:49Solo reúnen información por ahora.
00:32:50Ponen un GPS en su camioneta, ven a dónde va, con quién habla.
00:32:53Haremos lo mismo.
00:32:54Hay que asegurarnos de cuál es el día que nuestros padres no lo sigan.
00:33:06Lo haremos justo aquí.
00:33:07El vecindario estará vacío, así que no habrá tráfico y será más fácil que entremos y salgamos rápido.
00:33:11¿Y qué hacemos con los clientes?
00:33:12Sí, no queremos que nadie salga para ver qué está pasando.
00:33:14Kyle, será tu trabajo.
00:33:15¿Vas a tener un trabajo?
00:33:16Sí, soy parte de esto.
00:33:18Sí, es parte de esto.
00:33:23Oigan, es el día.
00:33:24Dejemos los teléfonos aquí.
00:33:25Sí, historial de ubicación limpio.
00:33:27Cuando ya tengamos la camioneta, ¿dónde la esconderemos?
00:33:29En casa de mi abuelo.
00:33:30Lejos de la ciudad tiene un granero.
00:33:31Es perfecta.
00:33:44¿Quiénes son esos pendejos?
00:34:06¡Arranca!
00:34:09¡Arranca!
00:34:25¡Arranca!
00:34:30¡Alto! ¡Suéltala!
00:34:31¡Bájala!
00:34:32¡Que lo bajes!
00:34:33¡Ok, ok!
00:34:36¡Mierda!
00:34:37¡No, no, no, no, no!
00:34:38¡Para, para!
00:34:45¡Divígame!
00:34:46¡Papá, párale!
00:34:53¡Carajo!
00:34:57¡Carajo!
00:34:58¡Tengo la llave!
00:35:00¡Oye, yo la llevo!
00:35:01Ven, toma esto.
00:35:04¡La llave!
00:35:05¡Rápido, sube!
00:35:06¡Sácanos de aquí!
00:35:09¡Oye, cabrón!
00:35:10¡Salúdame a tu madre!
00:35:13¡Sí!
00:35:14¡Chúpame las bolas, perra!
00:35:15¡Fortnite!
00:35:16¡Te lo dije!
00:35:17¡Sí, excelente!
00:35:21¡Ya, ya, ya, ya, ya, ya!
00:35:25¡Salí un gran palo!
00:35:28¡No, no, no!
00:35:32¡Carajo!
00:35:33¿Vieron eso?
00:35:34¡No lo creo!
00:35:34¿Estás bien, Denny?
00:35:35¿Sí?
00:35:36¿Tú estás bien?
00:35:37Sí.
00:35:37Es mucha más guapa en persona.
00:35:42¡Bingo!
00:35:44¡No sigue, no sigue!
00:35:45¡Eso no ha terminado!
00:35:53Si nos empieza a seguir la policía, nos jodimos.
00:35:55¡No se quiten las máscaras!
00:35:58¡Fuerza!
00:36:05¡Boom!
00:36:05¡Yo puedo!
00:36:06¡Detengo, alciano!
00:36:08¡Ah!
00:36:08¡Oh, carajo!
00:36:09¡Perdón!
00:36:09¡Está bien!
00:36:10¡Tanquila!
00:36:10¡Fuerza de nuevo!
00:36:12¡Ah!
00:36:17¡Sí!
00:36:17¡Sí!
00:36:17¡Sí!
00:36:20¡Sí!
00:36:21¡Ah!
00:36:21¡De fin!
00:36:22¡Viezo y con...
00:36:23¡De puta!
00:36:24¡Fuerza!
00:36:26¡Ah!
00:36:27¡Ah!
00:36:31¡Ah!
00:36:32¡Ah!
00:36:33¡Ah!
00:36:33¡No, no, no, no! ¡Espera! ¡Esto es para ti! ¡Esto es para ti!
00:36:58Sí, me tengo que ir. Oye, oye, el viejo, ¿lo tenemos?
00:37:01Sí. Dime que aún tiene la cabeza.
00:37:03Sí, fue un golpe de suerte. Llegó a nuestra oficina de campo.
00:37:05Es inteligente. Sabe que Benito lo matará por perder el dinero.
00:37:08¿Quieren protección?
00:37:08¿Yo qué crees?
00:37:09Bien, a ver qué tiene.
00:37:11¿Fue un equipo?
00:37:12Sí, en total eran cuatro personas. Dos mujeres y dos hombres.
00:37:15¿Los viste?
00:37:16No, no, usaron... usaron gas lacrimógeno. Ellos todos traían máscaras antigás. No vi nada.
00:37:20¿El cártel?
00:37:21No, ellos no. Ellos no. No estaría aquí si fueran ellos. Esto fue torpe.
00:37:25No eran profesionales. Se notaba que había... había... y sí nos sorprendieron, pero ¿vieron a los guardias que iban conmigo?
00:37:32¿Puedo contarles sobre ellos si quieren?
00:37:33Ay, por favor.
00:37:34Ellos no cuentan, ya lo sabes. Danos algo más arriba en la cadena.
00:37:37Yo, yo, yo... nada más me encargaba de lo mío.
00:37:39¿Qué sabes sobre Natalia Cabrera?
00:37:41Sí, he escuchado el nombre.
00:37:43¿Alguna idea de cómo se ve?
00:37:44No.
00:37:46Ok, pues si quieres protección vas a tener que hacerlo mejor.
00:37:48No, no, no, esperen. No puedo, no puedo darles a Benito y a sus mejores hombres, ¿cierto? Pero...
00:37:52Yo, eh... puedo contarles más sobre cómo mueven las cosas.
00:37:56Puedo contarles del camión de cerveza.
00:37:58¿Con eso negociamos?
00:38:00¿Quién chingados está haciendo esto, eh?
00:38:02¿Por qué no lo has encontrado? ¡Explícame!
00:38:03Nuestra red entera está quemada.
00:38:05Tengo que empezar todo desde el principio. Reestructurarlo todo.
00:38:08Voy a encontrarlos.
00:38:09Somos cerdos estos de la DEA.
00:38:11Se están burlando de nosotros.
00:38:14Estoy seguro de eso.
00:38:15Estoy seguro de que se están riendo de nosotros.
00:38:16Estoy seguro de que son ellos. ¡Estoy seguro!
00:38:18La DEA no opera así.
00:38:19¿Ah, sí? ¿Entonces quiénes son?
00:38:21No seas paranoico.
00:38:21Yo quiero todos los nombres de los de la DEA.
00:38:24Tú me lo vas a tener que comprobar.
00:38:25¿Eh? Quiero sus nombres. Quiero sus caras.
00:38:27Quiero sus direcciones. Los quiero muertos a ellos.
00:38:29A sus esposas.
00:38:30A sus hijos.
00:38:31A sus mascotas.
00:38:33¡Atrápalos!
00:38:36Teresa.
00:38:37Tengo que ir a clase.
00:38:38Oye, perdón por no haber avisado. Es que el entrenamiento estuvo intenso.
00:38:41Está bien. No necesito esto.
00:38:42Quiero compensarte.
00:38:44¿Qué te parece un paseo conmigo?
00:38:45Conozco un gran lugar. Estará épico.
00:38:48No lo sé.
00:38:49Mira, si no vas, estaré muy devastado para estudiar y...
00:38:52reprobaremos.
00:38:55Eso es extorsión.
00:38:56De hecho, es chantaje.
00:38:57Ok.
00:38:57Ok.
00:39:08¡Guau!
00:39:10Sí, ya sé.
00:39:12Mi mamá me traía aquí todo el tiempo.
00:39:14Amaba las montañas.
00:39:15¿Cómo era?
00:39:17Ella era...
00:39:18Muy gentil.
00:39:19Siempre decía que ella quería ser una ancianita dulce.
00:39:22Pero también era una mamá osa, así que nadie se metía con ella.
00:39:25¿Fue un buen matrimonio?
00:39:26Digo, al menos eran felices.
00:39:28Sí.
00:39:28Sí, lo fueron.
00:39:29Pero...
00:39:30No sé cómo, porque...
00:39:32Mi papá es muy cerrado y ella...
00:39:34Al contrario, no lo era.
00:39:38Yo la extraño mucho.
00:39:39¿Y me vas a volver a ignorar después de esto?
00:40:04¿Qué?
00:40:05No.
00:40:05¿Seguro?
00:40:06Muy seguro.
00:40:07Ok.
00:40:08Me gustas mucho.
00:40:09¿También tú?
00:40:34No sé, ¿ustedes qué creen?
00:40:36Es el segundo ataque a los Cabrera.
00:40:37No hay forma de que sea aleatorio.
00:40:38Sí, podría ser otro cártel.
00:40:40Les destruimos su túnel.
00:40:40Los Cabrera están vulnerables.
00:40:42Alguien se está moviendo.
00:40:42Sí, pero si creen que sea el cártel, porque esperaría que fuera más sangriento, ¿no?
00:40:45Y no escuchamos nada en los micrófonos sobre otro cártel.
00:40:48Tal vez sea algo interno.
00:40:49Jugadores medianos ven que las cosas se debilitan y deciden tomar algo para ellos.
00:40:52Sí, mismo problema.
00:40:53¿Dónde está la sangre?
00:40:54Nunca había visto que un sicario usara balas de goma.
00:40:56Ok, ya hay otra posibilidad.
00:40:57Los dos lugares que fueron atacados son lugares de los que ya sabíamos, ¿no?
00:41:01¿Crees que sea un trabajo interno?
00:41:02Cubrimos muchos lugares.
00:41:03No significa nada.
00:41:03Sí, ok, piensa en esto, ¿sí?
00:41:04A la mitad de robar al viejo, los ladrones se tomaron el tiempo para quitar nuestros GPS.
00:41:08¿Sabían que estaban ahí?
00:41:09Sí, o fueron inteligentes y buscaron rastreadores con un vehículo del cártel.
00:41:12Yo revisaría.
00:41:12Ah, ¿fuiste tú?
00:41:13Tú sí sabes, yo le robé al viejo.
00:41:15Ok, ¿saben quiénes usan balas de goma?
00:41:17La policía.
00:41:17¿Saben quién más?
00:41:19Nadie más.
00:41:19Sí, pues, no podemos ser nosotros.
00:41:22Nadie estaría tan loco como para hacerlo.
00:41:24Sí, ok, puede que no sea uno de nosotros, pero es...
00:41:26Es una oficina grande, miren alrededor.
00:41:29Sí.
00:41:30Ok.
00:41:32A partir de ahora nadie externo entrará.
00:41:34Toda información sobre los Cabreras será secreta.
00:41:36Sí.
00:41:37Tenemos algo de los micrófonos.
00:41:39Hablan de un túnel nuevo.
00:41:40Hay una ubicación.
00:41:40¡Máscaras! ¡Máscaras!
00:42:05¿Sabían que interveníamos en teléfono?
00:42:08Sí, es cierto.
00:42:09Tenemos un problema.
00:42:10¡Máscaras!
00:42:15¡Puta madre!
00:42:18¡Ya lo tengo!
00:42:22¡Ya está en el camino!
00:42:24¡Pepe!
00:42:25¡Wow!
00:42:26¡Vean este lugar!
00:42:27¡Ahí voy!
00:42:28¡Bien hecho!
00:42:29Papita, estaría muy orgulloso de ti, ¿eh?
00:42:31No más.
00:42:33¿En cuánto tiempo vas a tener esta operación ya lista, eh?
00:42:36El camión de cerveza llega el martes.
00:42:39Sí, ya sé.
00:42:39Mira, sorpresa.
00:42:43Llega esto.
00:42:44La imagen del día, ¿eh?
00:42:45Con saludito.
00:42:48Mira nada más que guapo.
00:42:50Hola.
00:42:50Hola.
00:42:53Hola.
00:43:02Oye.
00:43:03Tengo que ponerte toque de queda.
00:43:05¿Y por qué?
00:43:06¿Yo qué hice?
00:43:07Nada, no es por ti.
00:43:08No puedo dejar que salgas tarde.
00:43:09De ahora en adelante en la casa las mueves, ¿sí?
00:43:11Por favor.
00:43:12Es una mierda.
00:43:12Cody, no empieces.
00:43:13Si el cártel nos va a vigilar, lo va a hacer durante la mañana.
00:43:16¿Qué es lo que planeas con esto?
00:43:17¿Trabajarás hasta que nos asesinen?
00:43:18¿Me vas a encerrar en mi cuarto para que puedas ir a tu guerra antidrogas?
00:43:21La cual, por cierto, las drogas ganaron.
00:43:23Ya tengo 18.
00:43:24No puedes controlarme.
00:43:25Cody.
00:43:26¿Qué vas a hacer?
00:43:26Cody.
00:43:28¡Cody!
00:43:28¿Qué vas a hacer?
00:43:58Sí, no, Lucy.
00:44:18No, por supuesto, de nada.
00:44:19Ni siquiera fue tanto dinero.
00:44:22¿Puedes repetirlo?
00:44:25Guau, no, es genial.
00:44:26Sabes lo mucho que nos importan.
00:44:27Ok, salúdame, Jesse.
00:44:28Tenemos muy poco.
00:44:31Era Lucy Padilla.
00:44:33Llamó para agradecerles por el dinero.
00:44:35Parece que había como 80 mil en el GoFundMe.
00:44:37En las últimas semanas subió hasta 300 mil.
00:44:39Ah, eso es...
00:44:40Sí.
00:44:41Wash, dame una lista de los empleados que sabían.
00:44:42Siéntalos y pregúntale a sus cuartadas.
00:44:44Van a enojarse, pero aún así hazlo.
00:44:45Sí, ya voy.
00:44:46Ok, debió hacerse viral o algo porque están llegando miles de donaciones.
00:44:50Ah, aquí está Cody.
00:44:51Hola, amigo.
00:44:52Hola.
00:44:53Cuéntale las buenas noticias.
00:44:53Sí, ok.
00:44:54Ese GoFundMe ya está en seis cifras y sigue subiendo.
00:44:57¿Qué? Oye, Jesse, me alegra mucho escucharnos.
00:44:59Excelente.
00:44:59Sí, es un milagro, amigo.
00:45:00De verdad.
00:45:01Podríamos comprar una casa y volver a El Paso, lo cual estaría increíble.
00:45:05Una casa.
00:45:05Qué bueno por ustedes.
00:45:06Tenemos que irnos.
00:45:07Cool, bye.
00:45:07Si tan solo lo supiera.
00:45:09Ok, tengo planes para el siguiente.
00:45:11¿Siguiente qué?
00:45:11Conseguí información de mi papá.
00:45:13No podemos renunciar.
00:45:14Ya renunciamos.
00:45:15Te retiras cuando vas ganando.
00:45:16Esta vez vamos por algo para nosotros.
00:45:18Ya casi cumplen 18.
00:45:19Podríamos largarnos de aquí.
00:45:20Si quisiéramos, estudiaríamos o pondríamos un negocio.
00:45:22Ya, cálmate.
00:45:23Kyle, por favor, ¿tú qué dices?
00:45:26¿Una última?
00:45:27No lo sé, pues si todos están de acuerdo...
00:45:29No, no todos lo estamos.
00:45:30Jesse tendrá casa.
00:45:31Terminamos con esto.
00:45:32No somos así.
00:45:33Si sabes que no les importamos un carajo a nuestros padres.
00:45:35Si les disparan mañana no tendríamos nada.
00:45:37Hablaré por mí mismo.
00:45:37No tendría nada.
00:45:38Ya solo me queda un padre igual a Jesse.
00:45:40A la mierda el cártel y la de a un último trabajo.
00:45:42Y nos libraremos de todo esto.
00:45:43Oye, a ver.
00:45:44No sé si te estás volviendo loco o algo así.
00:45:47Pero...
00:45:48¿Denny, estás bien?
00:45:49No puede ser, Denny.
00:45:51¡Uy, no, mierda!
00:45:52Denny, oye.
00:45:52Vete, ve, ve.
00:45:53¡Wow, wow, wow!
00:45:54Denny.
00:45:54Acuéstate, acuéstate.
00:45:55Denny, ¿quieres agua?
00:45:55¿Estás bien?
00:45:56Oye.
00:45:56¿Venny?
00:46:26Hola.
00:46:30Hola, mi amor.
00:46:31Denny, oye, oye.
00:46:33¿Cuánto dura el sedante?
00:46:34Despertará pronto.
00:46:35Ok.
00:46:38Hola.
00:46:40¿Estás bien?
00:46:41Sí.
00:46:41¿Sí?
00:46:42¿Cómo está?
00:46:42Creo que harán más análisis, pero es una contusión.
00:46:45La respuesta tardía, pero...
00:46:46Creo que se cayó de unas escaleras hace unos días.
00:46:48Estaba bien hasta hoy.
00:46:50Qué bueno que estabas.
00:46:51Pudo haber sido peor.
00:46:52Sí.
00:46:53Bueno, solo vine a dejar a Lizzie.
00:46:54Debo volver al trabajo.
00:46:55Ok, bueno, te veo en casa.
00:46:56Adiós.
00:46:56Oye, Cody.
00:46:57¿Sí?
00:46:58¿Cuándo dijiste que Denny se cayó de las escaleras?
00:47:02No estoy seguro.
00:47:03No estaba ahí.
00:47:03Creo que...
00:47:05Que fue la semana pasada.
00:47:08Ok.
00:47:09Sí.
00:47:09Adiós.
00:47:22Tu mamá dijo que podría verte un minuto.
00:47:24Si tú quieres verme.
00:47:25¿Cómo te sientes?
00:47:30Ay, estoy muerta.
00:47:32Perdón.
00:47:33Actué como todo un imbécil y...
00:47:34Tú no me causaste una contusión.
00:47:36Pero...
00:47:36En lo de imbécil no te equivocas.
00:47:38Oye, hay algo que pueda hacer.
00:47:39Quiero compensártelo.
00:47:40Quédate aquí un rato.
00:47:41Quédate aquí un rato.
00:47:44Gracias por acompañarme.
00:47:46Sé que no te gustan los hospitales.
00:47:48No, está bien.
00:47:49¿Qué pasa contigo, Cody?
00:47:53Mi papá.
00:47:55Lo mismo.
00:47:57Prefiero no hablar de eso.
00:47:58Pues, qué mal, porque yo quiero hablar de eso.
00:48:00Así que...
00:48:02Tu papá es un protector por norma.
00:48:05De los clásicos.
00:48:07Y cuando tu mamá enfermó, él no podía hacer nada por ella.
00:48:11No pudo salvarla.
00:48:12Nadie podía.
00:48:14Lo único que podía hacer era verla morir.
00:48:15Ahora solo son él y tú y tiene miedo de perder a la última persona que le queda.
00:48:21Le aterra.
00:48:23Si te tiene con una correa corta, no es porque crea que seas débil.
00:48:28O un niñito.
00:48:31Es porque te ama.
00:48:33Tu papá te adora, Cody.
00:48:36Así lo demuestra.
00:48:38Porque no conoce otra manera.
00:48:45No puede ser.
00:49:07Qué gusto que esté bien.
00:49:08Salúdamela.
00:49:09Sí, lo haré.
00:49:11Ok, oye.
00:49:11No es por espantarte ni nada, pero mi mamá es muy tradicional.
00:49:14Oh.
00:49:14No, no, no.
00:49:15Nada malo.
00:49:16Es que...
00:49:17Pues quiere conocerte.
00:49:17¿Te importaría venir a mi casa a cenar?
00:49:19Tal vez el jueves.
00:49:21Te lo agradecería mucho, Cody.
00:49:23Bueno, si lo pones así.
00:49:25Cállate.
00:49:25Te veo el jueves.
00:49:27El camión para por gasolina.
00:49:29Y atacamos ahí.
00:49:30No sé.
00:49:31Solo tiene programada una sola parada.
00:49:32Y sabes que ese lugar va a estar iluminado.
00:49:35Mira, si hubiera una forma...
00:49:36¿Sabes qué me apunto?
00:49:37Es que...
00:49:38No la veo.
00:49:40Bien, chicos.
00:49:41Saben lo importante que es esto.
00:49:42Los detalles de esta operación no salen de este cuarto.
00:49:45El camión de cerveza.
00:49:46Va a cargar gasolina en esta parada en la 62 cuando oscurezca.
00:49:49Bien, después de cargar, seguirá por un tramo vacío de carretera aquí.
00:49:53Y ahí es donde lo tomaremos.
00:49:54Hola.
00:50:05Perdón, pero...
00:50:06Surgió algo y no podré ir el jueves.
00:50:07No me hagas esto.
00:50:08No le puedes cancelar a mi mamá.
00:50:10Te lo voy a compensar.
00:50:11Yo creo que no.
00:50:12El viernes.
00:50:12Tú y tu mamá vengan acá.
00:50:13Mi papá y yo con gusto cocinamos para ustedes.
00:50:15¿Eso me estaría bien?
00:50:17De hecho...
00:50:17Sí.
00:50:19Eso sería muy dulce.
00:50:20A mi mamá le podría encantar.
00:50:22Ok, listo.
00:50:22Pero me debes una.
00:50:23Por supuesto.
00:50:27Hola.
00:50:28Hola.
00:50:29¿Puedo preguntarte algo?
00:50:33Sí.
00:50:34Claro.
00:50:35¿Qué pasa?
00:50:35Tenía que haberte contado de esto hace mucho, pero...
00:50:41Estoy saliendo con una chica de la escuela.
00:50:43Ella me invitó a cenar con su mamá y...
00:50:45Por supuesto, dije que sí, pero...
00:50:46Tuve que cancelar.
00:50:47¿Por qué cancelaste?
00:50:49Por la práctica de lucha y todo eso.
00:50:51Y luego le prometí a Denny que la visitaría.
00:50:54Y...
00:50:54Le dije que ella y su mamá podían venir el viernes para cenar.
00:50:57Así que perdóname.
00:50:58Sé que debí hablar contigo primero y...
00:50:59¿Necesitas que te apoye con esto?
00:51:00Sí.
00:51:01Lealtad, claro.
00:51:03Ok.
00:51:04Perfecto.
00:51:04Gracias.
00:51:04Oye, ¿supiste algo sobre el GoFoundMe de Lucy y Jesse?
00:51:08Sí, no, sí.
00:51:09Jesse me llamó y al parecer se hizo viral en TikTok o algo así.
00:51:12Qué loco.
00:51:13Claro.
00:51:13Sí.
00:51:14Pues gracias a TikTok.
00:51:16Sea quien sea.
00:51:18Es un chiste.
00:51:21Mañana llegaré tarde.
00:51:22Llegarás temprano, ¿verdad?
00:51:23Claro.
00:51:24Adiós.
00:51:24Adiós.
00:51:29Funcionará.
00:51:30Estoy seguro.
00:51:31¿Y si el clima no es el correcto?
00:51:32Nos vamos.
00:51:33Ok, me voy.
00:51:34Prefiero salirme.
00:51:35Ok, bien.
00:51:36Salte si quieres.
00:51:37Kelly y yo podemos hacerlo.
00:51:38Están locos.
00:51:38Harán que los maten.
00:51:39No te preocupes.
00:51:39No te preocupes.
00:51:39El clima es correcto.
00:52:03Los vientos aumentan.
00:52:04Vamos.
00:52:04¿Tienes la vuelta?
00:52:05¿Tienes la vuelta?
00:52:06Sí.
00:52:07Sí.
00:52:17En posición.
00:52:19En posición.
00:52:24En posición.
00:52:30Veo el camión de cerveza.
00:52:31Parece que tiene esconda.
00:52:34Enterada.
00:52:35Ve el camión.
00:52:36Un vehículo lo sigue.
00:52:37Tres adentro.
00:52:38Vamos.
00:52:55Ok.
00:52:56¿Listo?
00:52:57Hagámoslo.
00:52:57Ok.
00:53:00Listo.
00:53:00Ahora.
00:53:01¿Qué es eso?
00:53:06Ray, ¿qué hacemos?
00:53:07Watch, mantén posición.
00:53:08Albright, Matthews.
00:53:08Vamos a llevarlos.
00:53:09Enterado.
00:53:10Vamos.
00:53:10No dejen que vuelvan al camino.
00:53:12Vamos.
00:53:12Bájate.
00:53:15Vamos a revisar.
00:53:19No veo nada.
00:53:23Carajo.
00:53:24No hay llaves.
00:53:25No están.
00:53:25No están.
00:53:26Revisa los bolsillos.
00:53:27Sus bolsillos.
00:53:29Ahí están.
00:53:30¡Cierro!
00:53:31¡Baja la cerveza!
00:53:33¡Dea!
00:53:34¡Todo el mundo al suelo!
00:53:36¡Apunto!
00:53:38No puede ser.
00:53:39¡Carajo!
00:53:40¡Cael, rápido!
00:53:41¡Muévete!
00:53:41¡Dea!
00:53:45¡Apunto!
00:53:45¡Apunto!
00:53:46¡Cody, es mi mamá!
00:53:51¡Dea!
00:53:52¡Al suelo!
00:53:54¡Apunto!
00:53:55¡Apunto!
00:53:55¡Apunto!
00:53:55¡Apunto!
00:53:59¡Cúbreme!
00:54:04¡Kael, vamos!
00:54:06Ok, ok, corre, corre.
00:54:07¡Music!
00:54:07¡No!
00:54:09¡No!
00:54:12¡No!
00:54:13¡No!
00:54:15¡Fстру four!
00:54:20¡No!
00:54:22¡No!
00:54:22¡No!
00:54:23¡No!
00:54:23¡No!
00:54:24¡No, надо!
00:54:24¡Guay! ¡El camión va hacia ti!
00:54:39Espera, lo llevo, yo lo detengo
00:54:41¡Espera! ¡Espera!
00:54:43¡Lo persigo!
00:54:45Solo quiero ir a casa, Cody
00:54:46¡Perdón! ¡Esto no salió como yo pensaba!
00:54:48¡Claro que no!
00:54:50¡Ay, carajo! ¡Carajo! ¡Carajo! ¡Carajo!
00:54:52¡Lo tengo! ¡Lo tengo!
00:54:54¡Qué carajo!
00:54:58¡Juan, no ataques!
00:55:00¡Cody, más lento!
00:55:03¡No ataques! ¡Es una orden!
00:55:05¡Cody!
00:55:14¡Hasta madre!
00:55:18¿Estás bien?
00:55:19¡No! ¡No estoy bien!
00:55:21¡Cody!
00:55:21Perdón, sí, perdón
00:55:22Solo quiero ir a casa, pero me quiero ir a casa
00:55:24Oye, oye, ¿qué fue eso? ¿Qué está pasando?
00:55:51¿Pudiste verlo?
00:55:52¡Pude haberlo seguido!
00:55:55¡Roy, ya sé lo que está pasando!
00:55:58Lo de Padilla no fue tu culpa
00:56:00No lo fue, no fue tu culpa
00:56:02Ni fue mía, ¿ok?
00:56:03Solo pasó
00:56:04Y él querría que siguiéramos
00:56:06Que tomáramos el riesgo
00:56:07Y que hiciéramos nuestro trabajo
00:56:08Ya sé
00:56:10Ya sé
00:56:10Tienes razón
00:56:11Gracias
00:56:13No puede ser
00:56:24¿Qué hicieron?
00:56:26Ya sé
00:56:27Ya sé
00:56:28Se nos salió de las manos
00:56:29¿Tú crees?
00:56:29Perdón, nuestros padres estaban ahí
00:56:30¿Qué?
00:56:31¿Están bien?
00:56:32Sí, están bien
00:56:32Solo que fue un desastre
00:56:33No están fríos
00:56:39No es cierto
00:56:43¿Y el dinero?
00:56:45¡Ay, no!
00:56:47¡Ay, no!
00:56:48¡Cody, basta!
00:56:49¡Para!
00:56:49¡No hay dinero!
00:56:50¿Esto?
00:56:51¿Cómo cuánto vale?
00:56:52¿Un millón?
00:56:53¿Decenas de millones?
00:56:54El dinero que robamos del cártel
00:56:56No fue nada
00:56:56¡Estos sí lo van a estar buscando!
00:56:57Lo sé, lo sé
00:56:58¿Y si hay un rastreador
00:56:59Escondido en el camión?
00:56:59No tiene
00:57:00¿Cómo lo sabes?
00:57:00Porque ya estaríamos muertos
00:57:01Yvonne ya me dijo
00:57:14¡Puta madre, Cody!
00:57:15Sí, todo va a estar bien
00:57:16Ya lo estamos arreglando
00:57:17Sí
00:57:17Debimos renunciar cuando dijiste
00:57:19¡Se terminó, Cody!
00:57:20Tienen que parar
00:57:20Sí
00:57:21Ya, ya se terminó
00:57:23Oye
00:57:46Me senté con todos los que sabían
00:57:48Sobre los que había
00:57:49Tenían coartadas
00:57:49Para todos los atracos
00:57:50Sí
00:57:51Bien
00:57:51Sí
00:57:52Eso no significa
00:57:53Que no pasaran la información
00:57:54A sus amigos
00:57:55O a familiares
00:57:56Sí, podrían
00:57:57Muchas posibilidades
00:57:58Sí
00:57:59Sí, bueno
00:58:02Ok, pues
00:58:02Si no los atrapamos
00:58:04Lo hará el cártel, ¿no?
00:58:06Y ellos no olvidan
00:58:07Cody
00:58:21Cody, ven acá
00:58:22Dios, creí que lo olvidarías
00:58:24Carajo
00:58:26Hola
00:58:32Hola
00:58:32Hola
00:58:33Hola
00:58:35Hola
00:58:35Hola
00:58:36Hola
00:58:36Por favor, pasen
00:58:37Te ves muy bien
00:58:38Gracias
00:58:38Sí, papá, Teresa
00:58:40Teresa, mi papá
00:58:40Hola
00:58:40Señor Sil, es un placer conocerla
00:58:42Sí, igual, dime Ray
00:58:43Ray, ella es mi madre
00:58:43Hola, Ray
00:58:44Hola, ¿cómo está?
00:58:45Dime, Lidia
00:58:45Lidia
00:58:46Cody, qué gusto por fin conocerte
00:58:47Sí
00:58:47Teresa, habla de ti todo el tiempo
00:58:49Sí
00:58:49Ok, adelante
00:58:52¿Ves? Creo que ya la avergonzé
00:58:54Pues, para eso somos los padres
00:58:55Sí, estábamos en lo comercial
00:59:00Pero ahora nos enfocamos en lo residencial
00:59:02Sí
00:59:02Todo el mundo se está mudando a Texas
00:59:03Sí, exacto
00:59:04Ahí está todo el dinero
00:59:05¿Estás bien?
00:59:06Sí
00:59:06¿Ya han ido a Austin?
00:59:07No, no, es que casi no vi algo
00:59:09Disculpe, ¿y su baño?
00:59:11Al final del corredor, segunda puerta a la derecha
00:59:13Gracias
00:59:13¿Tú cocinaste?
00:59:19Está delicioso
00:59:20Gracias
00:59:21Sí, mi mamá me enseñó
00:59:22Sí, fueron como siete horas
00:59:50Hago un viaje largo
00:59:52Sí
00:59:52Antes íbamos a pescar todo el tiempo
00:59:53Sí
00:59:53Ser padre soltero es difícil, ¿no?
00:59:58¿Cómo te las arreglas?
01:00:00Me deshice de la idea de lo perfecto
01:00:03Lo perfecto salió por la puerta junto con su padre
01:00:05Me conformo con lo mejor que pueda
01:00:07Sí
01:00:07Parece que haces un buen trabajo con él
01:00:10Sí, bueno, eso espero
01:00:13Nadie te dice nunca si estás siendo un mal padre, ¿verdad?
01:00:16Sí
01:00:16Tienes que averiguarlo por tu cuenta
01:00:17Cody es un buen chico
01:00:19Tiene un gran corazón
01:00:21Solo toma malas decisiones a veces
01:00:24Perdón, no quiero asustar a tu hija ni nada de eso
01:00:28Descuida
01:00:30No creo que lo haga
01:00:31Sí
01:00:32La familia es difícil, ¿no?
01:00:35Créeme, lo sé
01:00:35Sí
01:00:36¿Cuál es el bicho?
01:00:38Eliges a tus amigos
01:00:39No, tu familia
01:00:39Sí
01:00:40Salud
01:00:40Sí, sí, gracias por venir
01:00:42Fue un placer
01:00:43Fue gusto conocerlas
01:00:44¿Todo en orden?
01:00:55Hay que salir mañana
01:00:55Vamos a pescar
01:00:56Tiene mucho que no lo hacemos
01:00:58Quiero hablar contigo
01:00:59Ok
01:01:02Buen trabajo
01:01:06Nos llevarán a todo el equipo de la DEA
01:01:08¿Qué?
01:01:31Denny, ¿qué pasó?
01:01:33Hola, Cody
01:01:34Gracias por la cena
01:01:36¿Teresa?
01:01:37Disfruté mucho poder conocerte
01:01:39No lo vas a creer, pero es cierto
01:01:40En serio
01:01:41Pero ahora creemos nuestro camión de vuelta
01:01:43Con todo el contenido
01:01:44¿Dónde está Denny?
01:01:45Cody
01:01:46Es importante que estés calmado
01:01:47Y también para Denny
01:01:49Quiero hablar con ella
01:01:50Ok
01:01:50Cody, no les traigas
01:01:53Ok
01:01:55Solo, solo
01:01:56Dime qué quieres
01:01:57Te voy a enviar una ubicación
01:01:58Debes estar ahí con el camión en dos horas
01:02:00O Denny muere
01:02:01Si papi se aparece, Denny muere
01:02:03¿Te quedó claro lo que dije?
01:02:04Sí
01:02:04No llegues tarde
01:02:06No llegues tarde
01:02:09¡Gracias!
01:02:39¡Gracias!
01:03:09¡Gracias!
01:03:11¡Gracias!
01:03:13¡Gracias!
01:03:33¡Gracias!
01:03:39Walsh, estoy bajo ataque
01:03:48Me descubrieron, llaman a todos
01:04:06Carajo
01:04:07Oye, ¿todos bien?
01:04:23Sí, Albright y Reynolds están bien, están en la oficina cerrándola
01:04:25Qué bueno
01:04:26Oye, dijiste que Cody fue a visitar a Lenny al hospital
01:04:29Pero estoy aquí y ella no está en el cuarto, Matthews está como loca
01:04:32Mierda
01:04:32Ok, rastré el teléfono de Cody
01:04:36Vea su ubicación actual
01:04:37Y busca las identificaciones de Lidia y Teresa Flores
01:04:39Ok, ya voy, escucha, hermano
01:04:42Todo va a estar bien, ¿sí?
01:04:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:04:47No, no, no, no, no
01:04:48Sabéso, Zeñí, ¿qué es?
01:04:49No, no, no, no, no, no
01:04:50Todo va a estar bien
01:04:52Decidir
01:04:52Ok, ya voy, lo voy
01:04:52Vamos a estar bien
01:04:53No, no, no, no, no, no, no, no
01:04:59No, no, no
01:05:00Lidia Flores, la policía acaba de llegar a su casa, la quemaron
01:05:17No hay rastro de ella ni de su hija
01:05:30En silencio, extracción de rehén con extrema precaución
01:05:41Cuidado con el fuego cruzado y con el fondo
01:05:42No disparen, tengo una bomba, no disparen
01:06:00No disparen, no disparen, tengo una bomba
01:06:09Una bomba, si eres un científico loco
01:06:20Podría ser real saber estas cosas, estuvimos juntos en química, ¿verdad Cody?
01:06:24Fue divertido
01:06:25¿Supiste quién éramos siempre?
01:06:26Sabíamos que había hijos de los de la DEA en la escuela
01:06:28Pero no quiénes eran y al ver a su grupo me dio curiosidad
01:06:32Con la explosión del túnel pensamos que dejamos un huérfano
01:06:34Pero no estuve segura hasta que nos acostamos
01:06:37Bien por ti
01:06:41Ganaste
01:06:43Ahora deja que Denny se vaya
01:06:45Ay, mira que bien
01:06:52El camión se ve bien, pero ¿qué están haciendo vivos estos todavía, eh?
01:06:56Oye, nos voy a hacer volar
01:06:57No, claro que no, eso no es una bomba
01:06:59Míralo, solo ladra
01:07:01¡Mírenme!
01:07:01¡Eso hacemos!
01:07:02¡Maten a ese hijo de...!
01:07:03¡Ay, carajo!
01:07:04¡Carajo!
01:07:05¡Mátalo, ¡mátalo!
01:07:06¡Ya maten a este cabrón!
01:07:16¡Ya maten a este cabrón!
01:07:25¡Ya maten a este cabrón!
01:07:28¡Ya maten a este cabrón!
01:07:32¡Ya maten a este cabrón!
01:08:02¡Mátenlo!
01:08:04¡Ya, ya, ya!
01:08:06¡A esta la llevamos para intercambiarla!
01:08:08¡Vete con tu hermana!
01:08:10¡Ya no tengo balas!
01:08:12¡Benito!
01:08:14¡Ahorita las alcanzo! ¡Cuida tu hermana!
01:08:16¡Apúrate!
01:08:18¡Váyanse! ¡Órale! ¡Mátenlo!
01:08:28¡Puta madre, Cody!
01:08:30¡Ray! ¡A la izquierda!
01:08:34¡Yo no tengo balas!
01:08:36¡Carajo! ¿Qué te pasa, Ray?
01:08:40¡Ray!
01:08:42¡Aquí!
01:08:46¿Y Benito? ¡Está muerto!
01:08:50¡Oye!
01:08:56¡Párate!
01:08:58¿Qué es lo que te pasa?
01:09:00¿Qué estás loca o qué te pasa?
01:09:02¡Natalia! ¡Atrás!
01:09:04¡No!
01:09:10¡No!
01:09:12¡Ray! ¿Dónde estás?
01:09:14En el lúnel delante de ti.
01:09:16¡Denny!
01:09:18¡Papá, perdón!
01:09:20¡Cállate!
01:09:21¡Cállate!
01:09:22¡Cállate!
01:09:23¡Basta!
01:09:24¡Cállate!
01:09:25¡Cállate!
01:09:26¡Cállate!
01:09:27¡Cállate!
01:09:28¡Cállate!
01:09:32¡Ray!
01:09:33¡Escúchame!
01:09:34Ellos te secuestraron a ti y a Denny del hospital.
01:09:35Te partieron la cara y te trajeron aquí.
01:09:36¿Entendido?
01:09:37Te secuestraron y te golpearon.
01:09:38¿Me entendiste?
01:09:39¿Me entiendes?
01:09:40¡Ray!
01:09:41¿Estamos bien?
01:09:42¿Todo bien?
01:09:43¿Seguro?
01:09:44¡Denny!
01:09:45¡Cállate!
01:09:49¿Qué pasó?
01:09:53Ellos...
01:09:55Ellos me golpearon y nos secuestraron del hospital y nos trajeron...
01:09:59nos trajeron aquí.
01:10:00Sí.
01:10:03¿Estás bien?
01:10:04Sí, mamá. Estoy bien.
01:10:11Te amo Cody.
01:10:12Te amo hijo.
01:10:15También te amo papá.
01:10:16Te amo.
01:10:25¿Estás bien?
01:10:26Sí.
01:10:27Sí, estoy bien.
01:10:28Estará bien.
01:10:29Sí, él es fuerte.
01:10:32¿Pero ya terminaron?
01:10:35¿De qué hablas?
01:10:36¿Los niños terminaron?
01:10:38¿De hacer pendejadas?
01:10:39Pues más les vale.
01:10:40Vamos, vamos.
01:10:41A ver, empecemos con las llaves al cuello.
01:10:42Toman el cuello, ¿sí?
01:10:43Oye, Ray.
01:10:44¿Tratamos bien al hijo del jefe?
01:10:45Nah.
01:10:46Se puede cuidar solo.
01:10:48¡Ah!
01:10:49¡Ah!
01:10:50¡Ah!
01:10:52¡Ah!
01:10:53¡Ah!
01:10:54¡Ah!
01:10:55¡Ah!
01:10:56¡Ah!
01:10:57¡Ah!
01:10:58¡Ah!
01:10:59¡Ah!
01:11:00¡Ah!
01:11:01¡Ah!
01:11:02¡Ah!
01:11:03¡Ah!
01:11:04¡Ah!
01:11:05¡Ah!
01:11:06Ahí está.
01:11:07Bien.
01:11:08Cambien de compañeros.
01:11:09A ver, muchachón.
01:11:10Tú conmigo, campeón.
01:11:11Ok.
01:11:12Sigue tú.
01:11:34Esta no es vida, papito
01:12:04¡Bienvenidos!
01:12:06¡Bienvenidos!
01:12:08¡Qué gusto verte!
01:12:10¡Qué alegría!
01:12:12¿Es comida mexicana?
01:12:14Sushi
01:12:16¡Qué elegante!
01:12:18Bienvenidos a nuestra nueva casa
01:12:20¿Quieren que les dé un tour?
01:12:22¡Bueno, adelante!
01:12:34¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario