One day, the drunk friend of Lee Dam, a university student, falls asleep on top of an expensive car whose owner is Woo Yeo. While Lee Dam struggles to take her friend away and Woo Yeo trying to help her, Woo Yeo's bead accidentally falls out of his mouth, and Lee Dam unintentionally swallows it. The bead can exist inside of a human for no more than 1 year and, afterward, the bead will break inside of that person causing the person to die. Not wanting to lose his chance in becoming a human, Woo Yeo explains to Lee Dam their predicament and suggests living together until they figure out a solution. Lee Dam, who has never had a boyfriend in her life, now lives with Shin Woo Yeo.
#gumiho #myroommateisagumiho #간떨어지는동거 #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanfantacy #koreanaction #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean #Thiller #alchemies
#gumiho #myroommateisagumiho #간떨어지는동거 #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanfantacy #koreanaction #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean #Thiller #alchemies
Category
📺
TVTranscript
00:00Then I'll eat lunch with my kids
00:04Then I'll play with my team
00:07Then I'll play with my kids
00:10And then...
00:13And then...
00:30I'll play with my kids
00:35I'll play with my kids
00:38I'll play with my kids
01:00I'm turning around
01:05I'm poking up
01:07You know who I'mumaese?
01:10You're crying?
01:12I'm crying
01:14Why are you crying?
01:16No matter where I'm talking
01:22You haven't been here
01:23I'm laughing
01:25I'll say no
01:27Now I won't live
01:29Let's go to the bench.
01:31Let's go to the bench.
01:33Get up and get up.
01:36Get up.
02:29If you're a day when you're a day, I'll have a date.
02:31Or...
02:36If you're a day, I'll just go and check it out.
02:41So...
02:43Well, if you're... if you're a girl, I'll just go up.
02:47Do you want to...
02:50Yes.
02:53Do you want to go up to what you're going to say?
02:56Well, I think that you're going to be a job that you're going to be a job, and you're going to work for a job.
03:02You're going to be a job at work?
03:11I don't know if you're a young kid, but if you're a job, you're going to be a job.
03:18You'll be a good job.
03:22Oh?
03:26Are you kidding me?
03:30Are you kidding me?
03:33Are you kidding me?
03:34No!
03:35Why are you kidding me?
03:36Let me know!
03:40What are you going to do with your mouth?
03:42How are you going to eat it?
03:46You're going to be a real...
03:52It's a story of our language.
03:55That's...
03:56Hey, do you know...
03:57Listen, listen.
04:01In our country, this is a common expression.
04:04That's the fact that we put on a foot,
04:06that's not what we put on a foot.
04:08That's not what we put on a foot.
04:10That's what we put on a foot.
04:12That's what we put on a foot,
04:14and we put on a foot on a foot.
04:18That's why I taught you how to teach me.
04:24No.
04:25I'm a young person.
04:26I'm a young person.
04:28I'm not a young person, but I'm a young person.
04:31I mean, I was a young person.
04:34Does that mean that I didn't know anything?
04:39I'm a young person.
04:44We're going to have a game.
04:46Don't let me know what to say.
04:48Don't let me know.
04:49Don't let me know what to say.
04:51Don't let me know what to say.
04:53Okay.
04:54I'll go.
04:55Okay.
04:56Okay.
04:57I'll go.
05:09Your personality is something you need to ask me.
05:16This is the term for me.
05:21What do you think?
05:23What?
05:25What?
05:27Why are you crying?
05:31Why are you crying?
05:35Why are you crying?
05:40I'm sorry, Mom.
06:10I'm going to go first, I'll go to the other side.
06:15There's a lot.
06:16Is it going to be a Sunday night?
06:21It's not like that.
06:23It's not like that.
06:25It's not like that.
06:28We're going to go together.
06:30Is it?
06:33No.
06:34No.
06:40I am.
06:41No.
06:42I'm going to head to the other side of the airport,
06:44I'm going to go.
06:46Okay.
06:47I'm going to take a look at the other side.
06:50Yes.
06:51No?
06:52No.
06:53No.
06:54No, no, no.
06:55No.
06:56No, no, no, no.
06:58No, no.
06:59I'm going to go.
07:00No.
07:01No.
07:02No.
07:03No.
07:04No.
07:05No.
07:06No.
07:07No.
07:08No.
07:09I don't know what to do with my wife.
07:24I'm here to go.
07:32Why don't you send me a phone call?
07:39What?
07:40What?
07:41You feel like it's the same with the weather.
07:44But it's the same.
07:45How do you think?
07:46I've seen it.
07:47I know it's the same, but it's the same as I can't see.
07:52If you don't know any girl, you can't get the rest of her, you can't get the rest of her, and you can't pay for it.
07:57If you don't have to leave, you can't get the rest of her.
08:00If you don't have enough time, you can't get the rest of your time.
08:04You can't get it.
08:05Is it okay?
08:08Nothing.
08:09I was like reflecting on y'all, yeah?
08:11You see?
08:12I don't think it's like that one's right.
08:16I haven't really done it.
08:17I don't know why.
08:19I remember nothing.
08:22He's like sotten and zaninn.
08:26But I'm sure he's known to me?
08:30He is not aware of my parents.
08:32I can never remember anything.
08:35I have no idea.
08:37I have no idea.
08:39I can't live anymore.
08:42I can't live anymore.
08:45I can't live anymore.
08:47I have to ask you to do that
08:48it's not that he's safe anymore.
08:52I'm not sure.
08:54What's wrong?
08:56I'm not sure.
09:00So it's not that he's safe anymore.
09:05It's a worry about the problem.
09:17If you think about your family,
09:20then you can ask yourself.
09:23No, I don't want to watch it.
09:27I don't want to know what's going on.
09:35Hey!
09:41The idea of your character is like a family.
09:49My face is so cool.
09:52What is it?
09:55You are laughing at me, but I'm not going to be funny.
09:59What?
10:01It's really nothing to me.
10:02There's nothing to do with it.
10:32내가 거짓말을 했어요.
10:35굿을 꺼내는 방법 사실 처음부터 알고 있었어요.
10:41알면서도 다미씨를 속였어요.
10:45난 인간이 되기 위해서 전기가 필요했고
10:51하필 거기에 다미씨가 있었어요.
10:55그래, 난 처음부터 그냥 전기나 채워지고 버려지는 소모품 같은 거였어.
11:03그러니 그만하자.
11:05축하해도 모자랄 판에 울긴 왜 울어.
11:09야, 수갱. 너 오늘 시간대?
11:11오늘?
11:13학원은 없고 전화 영어도 쉬는 날이긴 한데.
11:19야, 그럼 도저히 불러가지고 오랜만에 죽어보자, 어?
11:21시험도 끝났으니까.
11:23내가 그동안 못했던 거 싹 다 해버릴 거야.
11:53아, 바로 이 맛이야.
12:01아, 역시 인맥보단 치맥이지.
12:05아, 이 알딸딸하면서도 고소고소하고 고소고소하면서도 알딸딸한 이 기분.
12:11너무 그리웠어.
12:12그, 그리울 틈이 있긴 했어?
12:15이틀에 안 먹걸로 그런 기분 느끼면서 살아놓고?
12:17내 말이, 누가 보면 몇 달간 치맥 못한 앤 줄.
12:20사장님, 여기 마늘치킨이랑 생맥 3000cc 더 드세요.
12:25또 먹을게?
12:26너 오늘만 먹고 치킨 안 먹을 셈이야?
12:28그리고 우리 아무리 시험이 끝났다지만
12:30오늘의 복식과 내일의 예습을 위해!
12:32그만 먹고 가자, 어?
12:34야, 가긴 어딜 가.
12:36통금 이제 풀렸는데 더 놀아야지, 어?
12:38너 통금도 있었어?
12:40음, 던이 생각보다 빡세다.
12:42그러게.
12:44어, 이제 안 피해도 되잖아.
12:45어?
12:46어?
12:47아, 너무 행복한 일투성이라고?
12:48아, 홀가볼리 죽겠다고.
12:49야, 우리 노래방 가자, 노래방.
12:50응?
12:51어, 노래방 좋지. 어?
12:52오랜만에 도재진 표 개음성 발라드 한 번 불러봐.
12:54아, 아, 아.
12:56야, 우리 노래방 가자, 노래방.
12:59어, 노래방 좋지. 어?
13:00오랜만에 도재진 표 개음성 발라드 한 번 불러봐.
13:02아, 아.
13:03야.
13:04그런 쭉쭉 쳐지는 발라드 말고
13:06댄스로 가자, 댄스.
13:12댄스, 댄스.
13:14댄스, 댄스.
13:16I'm going to dance
13:46I'm going to dance
13:48I'm so good
13:50I'm going to dance
13:52I'm so so so
13:55언제나 나를 향한
13:57눈길들이
13:58항상 따라오는 이
14:00남자들이
14:02익숙해지도
14:04I'm so so so
14:08I'm so
14:10I'm going to dance
14:12I'm going to dance
14:14이랑 오늘 왜 이렇게 하이텐션이냐?
14:18무섭게
14:19글쎄
14:20아까 뭐가 되게 홀가분하다고 그랬는데
14:22시험 끝나서 그런가?
14:24저 정도로 홀가분할 정도로
14:26애가 시험공부를 열심히 한 것 같진 않은데
14:34그냥 가자
14:36한국을 믿는 백면의 위인들 부르면서 미련 떨지 말고
14:38오늘은 쿨하게 헤어지는 걸로
14:44이 다음 선곡은 뭐냐?
14:46취향 바뀌었냐?
14:47요즘에
14:49트로트는 대세긴 하지
14:50좀 더 대세긴 하지
15:20Close your eyes and touch my soul
15:26길었던 하루가 가고
15:30아직 찾은 이 밤
15:34오김없이 널 헤아리는 나
15:38너의 기억
15:40너의 기억
15:42너의 숨결은
15:44어느새
15:46하나 둘씩
15:49마음을 채운
15:52생각에
15:54혼란스러운 것 같아
15:58나도 모르는 사이
16:02넌 그렇게
16:04넌 그렇게
16:06넌 그렇게
16:08All about you
16:10All about you
16:12All about you
16:14My love
16:16말하지 않아도
16:18느끼고 싶어져
16:20조금은 더 내게
16:24다가설 수 있다며
16:26붓을 뺏으니까 이제 인간 되신 건가
16:32내 가슴 성기로
16:34내 가슴 성기로
16:36아휴
16:38됐든가 말든가
16:40나 말진가
16:42그치 남주에게 왜 온거야
16:46이 순간이 참 무섭네
16:48이 순간이 참 무섭네
16:50또 다시 깨어날
16:52눈도
16:54네가 곁에 있다면
16:58나 두렵지 않아
17:00나 두렵지 않아
17:02나 두렵지 않아
17:04막 울고 있던데 그 애
17:06울고 있던데 그 애
17:08You are my own
17:12You are my own
17:18You are my own
17:20하여튼 늦잠 아니면 숙취지?
17:22네
17:24먹어 선지 해장국이야
17:26다음부턴 콩나물이나 북어로 부탁할게
17:28당분간 선지는 복어로 부탁할게
17:30당분간 선지는 복어로 부탁할게
17:32다음부턴 콩나물이나 북어로 부탁할게
17:34당분간 선지는 보고 싶지 않거든
17:36성급하긴
17:38그냥 고려만 해달란 뜻이었어
17:47아
17:49이제 좀 괜찮아?
17:50기분 좋아지게 맛있는 거 먹으러 가자
17:53뭐 만나기 싫어도 만나
17:55좀 이상한 말인 거 아는데
17:57그냥 과제한다 생각하고
18:04뭐냐?
18:05온 댁에서 포만 데려다
18:06미친
18:08여자한테 왜 달리고 있었어?
18:11미쳤냐? 안 내놔?
18:12어 안 내놓을 거야
18:13이렇게 재밌는 거 내가 왜 해놓자
18:15씨
18:16안아라
18:17와 이거 한 번도 아니고 꾸준히 차이는 중이네
18:20그 얼굴을 가지고도 결과가 있다 이라니
18:23이게 바로 인성의 힘
18:25어우
18:26뒤진다 진짜
18:28응
18:32뭐야?
18:33내가 보냈어
18:34이왕 까인 거 후회가 남지 않을 만큼 해보라고
18:37응
18:39백 번 까인아
18:40백 한 번 까인아
18:41뭐 그게 그거 아니야?
18:42야
18:43메롱
18:44아우
18:45어머
18:54뭐야? 누구길래 그래?
18:55그냥 선배
18:56그냥 선배가 아닌데 표정이
19:03오 누나한테 관심 있네
19:05얼굴은 하나도 안 보나 봄?
19:07이 싸이비 새끼가
19:11와 진짜 개 잘생겼는데 어쩌다가
19:13아니 개소리야
19:15그런 거 아니고 그냥 과제 하려고 연락
19:19너 뭐하냐?
19:20답장
19:21내놔
19:22아 좀 있어봐
19:23빨리 내놔
19:24야야야야야야
19:25아무 과제 때문이야 딱 봐도 관심 있는데
19:26아 내놔 이 미친놈
19:27야야야야
19:28아우 씨
19:29됐다
19:32전 언제든 좋아요
19:34오 카락에
19:36누나 이거 100%다 진짜
19:38너 죽여버리다 진짜
19:39머리 꼭 감고 나와라
19:41그럼
19:42모쏠 탈출이 키워라
19:44파이팅
19:52전 언제든 좋아요
19:55야 안 때릴 테니까 문 열어봐
19:57응 안 믿어
19:59아 진짜 안 때린다고
20:00내 카드 걸고 안 때려요
20:02건드리기만 해
20:04건드리기만 해
20:05오빠의 꼬인 인성까지 네가 고데기로 다 펴버릴 거야
20:08이거 나 좀 봐봐
20:11답장 뭐라고 해
20:12응
20:13내가 전화할게
20:14아
20:15이상 죽일까 진짜
20:18응
20:19응
20:20내가 전화할게
20:21내가 전화할게
20:23아
20:24이상 죽일까 진짜
20:26메세지까지 지워버릴 건 또 뭐야
20:39안 돼
20:41안 돼
20:42울지마
20:47그냥
20:48대착의 차인 것 뿐이야
20:51혼자 좋아하고
20:52혼자 기대했다가
20:53혼자 차였고
20:55먼저 차였고
21:08비련의 여주인공이 따로 없네
21:09의미 없는 대답
21:27너의 그 표정이
21:30언제부턴가
21:33믿고 싶지 않아
21:36죽지 않아
21:37죽고
21:38그런 너의
21:40꿈인가
21:41꿈인가
21:42어떤 이유를
21:43찾으려 해봐도
21:46갑자기 비가 오네요
21:48진짜
21:49어르신?
21:51혹시 어디까지 가요?
21:53제가 가는 데까지 쉬어줄게요
21:57아
21:58저는 인문대까지 가긴 하는데
22:00아무래도
22:01할 수가 없는 나인데
22:04너를 위한 말을
22:07우릴 아프게 만들었어
22:10슬퍼하는 너를
22:14인정하지 못한
22:18지난 날의 나의
22:21그 모습을
22:24그 시끄러봐도
22:26얼굴이 안 좋아 보이는데
22:28정말로 무슨 일이 있나?
22:33그렇게 아무런 변명도 없이
22:35끝을 내신 건
22:36아마
22:38날 다시 보지 않을
22:39작정이셨던 거겠지
22:41결국 나는
22:44어르신에게
22:45그 정도 인연에 불과했던 거다
22:47소나기 같은
22:49소나기 같은
22:51소나기 같은
22:58저 여기까지만 데려다주셔도 될 것 같아요
23:00친구가
23:01앞에 가고 있어서
23:02너를
23:03그렇게 만들었어
23:04슬퍼하는 너
23:07감사했습니다
23:08행정하지 못한
23:12지난달의 나의
23:14그 모습을
23:18다시 돌아봐도
23:23너를 볼 수 없는 걸
23:25이게
23:26마지막이겠지
23:27That's right.
23:31I'm going to go.
23:36I'm going to go.
23:38I'm going to go.
23:40I'm going to go.
23:41I'm going to go.
23:52What are you doing?
23:54What are you doing?
23:56I'm going to go.
23:58I'm going to go.
24:07It's so cute.
24:08It's so cute.
24:10It's so cute.
24:12It's so cute.
24:13I'm going to go.
24:15Let's go.
24:17Let's go.
24:26Just a sweet voice.
24:28A smile.
24:29A smile.
24:30A smile.
24:31A smile.
24:33It's a shame.
24:35It's a shame.
24:36I'm sorry.
24:38I'm going to go.
24:40I was going to go.
24:41And then
24:42I'm gonna come if I can say after Kara's wife,
24:44I have to.
24:46It's close to the child.
24:48It might have been my daughter.
24:55Thanks a lot.
24:57��aba.
24:58Can you listen as an island?
25:00You cried and had it all before.
25:01This is so unique.
25:03Oh, really?
25:06What are you talking about?
25:08I don't know if anyone comes to me.
25:12What? What are you doing?
25:14What are you doing?
25:16What are you doing?
25:19I have a problem.
25:22What are you doing?
25:24I don't have a problem.
25:25I don't have a problem.
25:28It's been a while.
25:34Oh, don't go down.
25:38Why are you laughing at me?
25:43I don't know how to get dressed.
25:45I'm looking at you.
25:47You're fine.
25:49You're fine.
25:51You're fine.
25:53You're fine.
25:55Oh, that's so good.
25:58What's up?
25:59What's up?
26:01You're sitting there. What's up?
26:03What's up?
26:04What's up?
26:05What's up?
26:06What's up?
26:07You're the new teacher.
26:08I was just a doctor.
26:09I was just a doctor.
26:10I was just a doctor.
26:11Why?
26:12What's up?
26:13I'm not a doctor.
26:14I'm not a doctor.
26:25I'm a doctor.
26:41What the hell is this?
26:59What the hell is this?
27:01I'm sorry for the first day.
27:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
27:09However, I think you should try to see the first time.
27:13It's the first time.
27:15It's the first time.
27:19Why are you there?
27:22If you look at me, I'm not a human being.
27:26It's not important to me.
27:28Let's go.
27:30Yes.
27:31Yes.
27:32Yes.
27:33Yes.
27:34Yes.
27:35Yes.
27:36Yes.
27:37That's it.
27:38How can I look at it?
27:39What the hell are you doing?
27:40Why are you looking at it?
27:41What the hell is it?
27:42Yes.
27:43No.
27:44Yes.
27:45What the hell?
27:47What the hell is me doing?
27:48What if I look at it?
27:49I don't see you.
27:50I don't.
27:53Yes.
27:54So, it's time for you to be able to do this.
27:59So, it's time for you to be able to do this?
28:03You've already been able to do this, but I will be able to do this.
28:11Then, I'll start with the 178th page.
28:14Yes!
28:24You're welcome to the bathroom.
28:26You're welcome to the bathroom.
28:31Thank you very much.
28:39You're welcome to the bathroom.
28:41How did you pay for the bathroom?
28:42You don't pay me.
28:43I got the money on the bathroom.
28:45You're welcome.
28:54I can't wait to see you in the same way.
29:01I can't wait to see you in the same way.
29:06What do you think?
29:07I haven't done anything yet.
29:11So...
29:12I can't wait to see you in the same way.
29:15I can't wait for you.
29:24What do you think?
29:26You can't wait for me to see you in the same way.
29:30What do you think?
29:32And I don't think I'm always the only one for you.
29:34If you've been a little bit...
29:36If you've been a little bit...
29:37If you've been a little bit...
29:39If you've been a little bit...
29:43I don't know why.
29:48I can't see you anymore.
29:50I can't see you anymore.
29:52If you're a child,
29:54if you're a child,
29:56I'll never see you anymore.
29:58I can't see you anymore.
30:02If you're a child,
30:04you're okay?
30:12You don't have a good life.
30:14You're okay?
30:18Natürlich.
30:23I know I'm aian.
30:25I can only bring in some people,
30:27but that's not my own.
30:35I haven't got any cotton Lipshake up because of você temer nemu.
30:41I'm so mad at your brain,
30:42I don't want to forget it earlier,
30:47But I don't know what to do with my friends.
30:49But I don't know if I'm a little bit more.
30:51But I'm just a little bit more.
30:53I don't know if I'm a little bit more.
30:55I'm a little bit more.
30:57I'm a little bit more.
31:13What's your life, Zina?
31:15Just... I didn't know you were talking to me.
31:17I'll see you in the face.
31:23But Damien, you still have a friend of me.
31:28He's still here to come.
31:30You...
31:31Don't worry, you don't.
31:36I'm... I'm still here.
31:39I'll tell you, I'll just keep you here.
31:42We can share about everything.
31:44What's up?
31:46I don't want to go.
31:48To me, I don't want to go.
31:51Why don't I have to go?
31:52You don't have to go.
31:54I want to go.
31:56I'll give you the last time.
31:58I guess you'll go.
32:03I just want to go.
32:12I'm sorry, I'm sorry.
32:25I'm sorry, you're here to come.
32:29Where are you, how can I go?
32:34Go, I got your coffee.
32:37Go!
32:38I'm going to go.
32:42I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:45I can't do anything.
32:47I can't do anything.
32:49I don't think I can do anything.
33:11일단 미안해
33:13바보 같다는 거 아는데
33:15얼굴 보니까
33:17마음이 흔들린다
33:22ㅋㅋ
33:29네 선배
33:31지금요?
33:35교수님 어떤 커피 좋아하세요?
33:39교수님 간식 좀 드세요
33:42선배 이 자리 뭐예요?
33:45야 모기인
33:47정원 교수님 새로 오셨으니까 인사드려야지
33:50너 학회장이잖아
33:53최대한 안 마주치고 싶었는데
34:01근데 넌 학생회도 아닌데 왜 온 거야?
34:06학생회 학생 아님 교수님한테 인사도 못하나요?
34:10저 교수님 역사학과 3학년 까탑으로써 꼭 여쭙고 싶은 게 있는데
34:16결혼 하셨어요?
34:19야 교수님 반지 안 끼셨잖아
34:23하긴 사실 너무 동안이셔서 저는 선배님인 줄 알았지 뭐예요
34:33아 깜짝이야
34:39담아 넌 교수님께 질문할 거 없어?
34:50성적 반영은 어떻게 하실지
34:53네?
34:54학기 중에 교수님이 바뀐 건 처음이라서요
34:56처음이라서요
35:01아
35:02그
35:03기존 그대로 갈 생각입니다
35:06네 교수님
35:08하
35:09그러시구나
35:10하
35:11하
35:12하
35:13하
35:14하
35:15하
35:16하
35:17하
35:19하
35:20하
35:21하
35:22하
35:23하
35:24하
35:25하
35:26하
35:27하
35:28오빠
35:29솔직히 오빠도 나 양다리라고 생각했지?
35:32하
35:33하
35:34근데
35:35그런 단순하고 저속한 단어로 내 상황 정이 내리면
35:38나 속상해
35:40난 정말 그냥 순수하게 오빤지 그 오빤지 헷갈렸을 뿐이야
35:46그랬구나
35:50이제야 좀 생각 정리된 거 같아서
35:52나
35:54오빠한테 한 번 더 기회를 줄까 싶어
36:00기회를 줘?
36:01응
36:02내가 다시는 헷갈리는 일 없게
36:04나한테 더더 확신 주고 잘해줄 기회
36:07뭐 솔직히 오빠도 잘한 거 없잖아
36:09맨날 이담이랑 어울려 다니고
36:10진화야
36:12다미는 그냥 친구잖아
36:13내가 몇 번을 말하냐
36:14이담은 그냥 여사친이도 아니다
36:16걘
36:18그냥 사친이다 사친 사람 친구 어
36:19내가 싫다잖아
36:20내가 이담 싫다고 오빠한테 몇 번이나 얘기했어
36:24하
36:30하
36:32그래
36:33내가 오빠 만나면서 다른 남자 만난 거 인정해
36:38근데 오빠도 잘한 건 없어
36:39쌍방 책임 있는 거야 이건
36:41최진아
36:43너 말은 똑바로 해
36:45걔가 너보다 우선이었던 적?
36:47단 한 번도 없어
36:49넌 항상 내 첫 번째였고
36:51너랑 만나면서 난 최선을 다하지 않은 적이 없었어
36:54이담 핑계 대지 마
36:57너 그렇게 착하진 않지만
37:00그래도 영치 없는 애는 아니잖아
37:03내 앞에서 이담 편 들래 진짜?
37:06오빠의 말로 이렇게 냉정한 사람 아니잖아
37:16어? 혜선아
37:19어? 여기 있었네
37:21누구야 오빠?
37:24방해했니? 미안
37:25미안
37:26그럼 마저 가던 길 갈게
37:29토요일에 보자
37:30응 연락할게
37:33누구야? 누군데 연락하겠대
37:37그냥 학교
37:38뭐?
37:40그냥 과제
37:42같이 하는 친구
37:48누구라고 말하면 알아?
37:52뭐라고요?
37:54모르는데 알아서 뭐할래
37:58야!
38:00너 뭐야?
38:02왜 그래?
38:06오빠
38:07토요일에 나 좀 만나
38:09아 주요 이것 봐라?
38:12토요일?
38:14아니
38:15토요일은 안 돼 진아야
38:16아까 들었잖아 과제 때문에
38:18과제는 일요일에도 할 수 있잖아
38:23난 토요일이 좋아
38:25토요일에 오빠 꼭 만나야겠어 난
38:27난 너 땜에 선약 깰 생각 없어
38:28토요일이 아니어도 너 다시 만날 일 없을 거고
38:32난 너 땜에 선약 깰 생각 없어
38:42토요일이 아니어도 너 다시 만날 일 없을 거고
38:47오빠
38:48오빠 아직도 대답 안 한 거 알아?
38:49그래서 이 여자 누구냐니까?
38:52내가 누군지 궁금해? 왜?
38:54난 니가 도재진 전여친이든 전봇대든 관심 없는데
38:57넌 그냥 하나만 알면 돼
39:00얘 토요일은 내 거야
39:01토요일은 내 거야
39:03토요일은 내 거야
39:06Why?
39:07I don't care if you have any other friends,
39:11but you're just one thing to know.
39:15It's my day.
39:17It's my day.
39:33You're going to get me wrong?
39:35No.
39:38You don't want to say anything.
39:43You're not going to be able to show you everything.
39:47You can't show you everything.
39:54I didn't play a game.
39:59I didn't want you to win.
40:03I just...
40:05I just liked it a lot.
40:35Please tell me now.
40:37Please tell me now.
40:39나도 모르게 맘이 깊어지는 걸
40:43너에게 스며 들어가
40:47기다림만큼 더 짙어질 거야
40:51저 달에게 물어봐
40:54Tell me now, how you do it?
40:59나의 불만 너로 가득해
41:02Stay on me now, I wanna be your moon
41:07아직 서툴고 모자라던 걸 잘 알아
41:12그래도 난 손을 내밀어 볼게
41:19저 달은 너에게 가는 뿐일 거야
41:24모두 사라지고 너만 남는 기절
41:30눈 뒤에 너 있는 것 같아
41:34이제는 너에게 난 말할게
41:40오오오오오오오
41:43이단.
41:45네.
41:46널 생각했어
41:49내 세상을 너로 채웠어
41:52조금만 기다려줄래
41:57많이 서둘고
41:59어떻게 그렇게 아무렇지 않을 수가 있지?
42:01하지만 일어나라도
42:03일어나라도
42:05혹시 괜찮다면
42:08내일 내가 너의 밤을 밝혀줄게
42:14내가 너의 밤을 밝혀줄게
42:35I don't know why I didn't call you, so I didn't call you.
42:49Yes?
42:50I didn't call you, because we were eating food.
42:54Ah, that...
42:56Are you okay today?
43:00Today I'm just...
43:12Thank you, 선배.
43:23Just eat the next day.
43:25You're good, but you're good.
43:27You're good?
43:28You're good today.
43:30You're good today.
43:31You're good today.
43:34You're good today.
43:36What?
43:37Let's go.
44:04I like this one.
44:05You know?
44:06You're good today.
44:07You're good today.
44:08You're good today.
44:09I think I'm going to pick up the most of you.
44:11You love it?
44:13I love it.
44:15You love it?
44:17I love it.
44:21Why are you?
44:23I don't know what I'm sure.
44:25I don't know.
44:27You're not going to break it?
44:29It's what I'm going to do.
44:31You're not going to break it?
44:33I'm going to break it.
44:35I'm going to break it.
44:37It's time to borrow your clothes.
44:39I need a permit to buy ourselves.
44:41I need to buy you a bag.
44:43Then I'll take a half.
44:49I'd like to buy you a bag of bags.
44:52That's what I said to you about,
44:55I didn't even know what the bad guys did.
44:58He's a good guy to buy you,
45:01but he had a little love to me.
45:04That was why you made me not going well.
45:06You don't have to say that.
45:09I'm not sure that you don't have a word.
45:13It's like a word.
45:18I shouldn't have to say that.
45:21I don't have to say that you don't have to say anything.
45:25I don't know what you say.
45:27If you don't have a word for me,
45:30you should be guilty.
45:32I don't know what to do.
45:33It's not that you don't know.
45:34But it's not that you don't know.
45:36So, the money is going to be done with the money?
45:39I don't have to worry about it.
45:42I don't know.
45:43But what does it mean?
45:46It's not that you all know.
45:48You all know.
45:50What do you do?
45:52You're a good one.
45:55I'm a good one.
45:57You're a good one.
45:59You're a good one.
46:01You're a good one.
46:02Yes.
46:03You're a good one.
46:04You're a good one.
46:05You're a good one.
46:07I'm sorry.
46:09It's not too bad.
46:11No more, you're a good one.
46:13I'm gonna do it.
46:15It's not that you just said that you were pirated.
46:19You're a good one.
46:21You're not going to do that.
46:23You're gonna take it back to the other step.
46:26No.
46:28.
46:40.
46:44.
46:45.
46:48.
46:52.
46:56.
46:58.
46:58.
46:58I don't want you to know what you're doing.
47:04Just let me know what you're doing.
47:16I don't know if it's something different.
47:20If you're a real person,
47:24I'm still a little older than my father.
47:41When I look at my father,
47:49I look at my father.
48:24선배, 아무래도 이 말은 해야 될 것 같아서요.
48:32어?
48:35죄송한데, 저 좋아하는 사람 있어요.
48:51아무래도 이 말은 해야 될 것 같아서요.
48:55어?
48:58죄송한데, 저 좋아하는 사람 있어요.
49:08좋아하는 사람?
49:10아휴, 내 그럴 줄 알았다.
49:25그러게 걔 왜 따라갔냐?
49:27막상 보니까 좋더라고.
49:34진짜 많이 원망스럽고 미웠는데.
49:37근데 그만큼 즐거웠던 기억도 많고.
49:43또 내가 진짜 좋아했던 사람이잖아.
49:47어이없는 등장인 거 알면서도 좋고 반갑고.
49:51마음이 이상했어.
49:52그래.
49:53마음이 그렇긴 하지.
49:54갑자기 왜 나타난 걸까?
49:55그러게.
49:56왜 나타난 걸까?
49:57애써 정리했는데 왜 나타나서 내 마음을 흔들어 놓냐고.
50:00왜 내 마음을 흔들어 놓냐고.
50:01왜 내 마음을 흔들어 놓냐고.
50:04왜 내 마음을 흔들어 놓냐고.
50:06뭐냐.
50:07맹무새 아니고 왜 내 말 따라하냐.
50:09내가?
50:10뭐 넌 공감해 줘도 난리야.
50:11뭐 넌 공감해 줘도 난리야.
50:20근데.
50:21나 아직도 바보 같은 생각이 든다.
50:25마지막에 내가 너무 모질게 됐나 하는 생각.
50:50그리고 그렇게 찾아온 거는 어쩌면 내가 보고 싶어서가 아니었을까 하는 그런 생각도 들어.
51:02한심하게도.
51:06어쩌면 어르신도 내가.
51:13어르신 역시 그런 마음이었기를 바라는 나도.
51:17한심한 걸까?
51:29진아야.
51:30나 이제 진짜로 또 잊고 싶다.
51:32너 한 번도 참여자야.
51:33나 진짜 모른 척 할 거야.
51:35모른 척 할 거라고.
51:36내가 널 모른 척 하고 싶다.
51:38제발 김희준.
51:39야 제발 이 힘으로 좀 벌어 제발.
51:42야 너 아니야.
51:43안 돼 너.
51:44어?
51:45안 뛰어 안 뛰어.
51:46걱정하지 마 미안하다.
51:47안 뛰어.
51:48걱정하지 마.
51:49미안하다.
51:50안 뛰어.
51:51걱정하지 마.
51:52우리 이 차 가자 이 차.
51:53이 차 가자.
51:54이 차.
51:55이 차.
51:56이 차 가자.
51:57이 차.
51:58이 차 가자.
51:59이 차.
52:00이 차.
52:01야.
52:02야 이러다 봐.
52:03어?
52:04야 니 콩도 돼.
52:05야.
52:06야.
52:07야.
52:08야.
52:09야.
52:10야.
52:11야.
52:12야.
52:13야.
52:14야.
52:15야.
52:16야.
52:17야.
52:19야.
52:20야.
52:21야.
52:22야.
52:23야.
52:24야.
52:25야.
52:26야 야.
52:27야, 니 콩 바질 때나 풀어야 될 것 같으니까 빨리 일어나풀아.
52:28야, 너 피해.
52:29야, 너 피해.
52:30진짜 미쳤나.
52:31어?
52:32뭐야.
52:37혜선아?
52:38You guys are here, what are you doing?
52:43It's your car, it's your car.
52:45Your car has a lot of cold water, so...
53:02How are you, two?
53:03Rami, Rami.
53:05My stomach hurts.
53:07My stomach hurts, my stomach hurts.
53:09Yeah, yeah, yeah.
53:10My stomach hurts.
53:11Yeah.
53:12Yeah.
53:13Oh, wake up.
53:14Yeah, wake up.
53:15Oh, wake up.
53:16Yeah.
53:17Then I'll do it.
53:18No, I'll do it.
53:19No, I'll do it.
53:20No, I'll do it.
53:27But you...
53:28What's wrong with your car?
53:33많이 힘들었나 보네.
53:35어?
53:36응.
53:37술 깨면 나한테 전화하라고 해.
53:39당사자랑 얘기할 테니까.
53:41저희 2차 가자.
53:43칙칙폭폭.
53:44야, 진짜 블리즈가 해버린 수가 없다.
53:47전화 좀.
53:49너 얘 데리고 갈 수 있겠어?
53:51태워다 줘.
53:52아니야, 여기도 우리 집 가까워.
53:53우리 집 가면 돼.
53:54그러지 말고.
53:56이 약생은 우리가 데려다 줄게요.
54:01그렇게 해.
54:02도재진 집이 어디야?
54:03아니야, 얘 진짜 지금 집에 들어가면
54:05형들한테 팬티빠랑으로 내 죽길지도 몰라.
54:08그래도 시간도 늦었고 위험해요.
54:10학생 먼저 들어가요.
54:13왜 여전히 나를 걱정하는 것처럼
54:17다정한 목소리로 말하냐고 물어보고 싶지만
54:22왜 함께 있는지
54:24왜 가는 곳마다 보여서
54:26도무지 낫지도 못하게 하는지
54:32물어보고 싶은 게 산더미지만
54:36진짜 괜찮아요.
54:38혜선아 진짜 미안해.
54:39내가 내일 연락할게.
54:40간다.
54:41어, 그래.
54:42가봐야겠어.
54:43뭐?
54:44아무래도 걱정돼서.
54:45아무래도 걱정돼서.
54:47아이.
54:48아유.
54:49아유.
54:50아유.
54:51아유.
54:52아유.
54:53아유.
54:54야.
54:55내 옆에 가야겠어.
54:56가봐야겠어.
54:57뭐?
54:58아무래도 걱정돼서.
55:04아유.
55:05아유.
55:08뭐?
55:10뭐?
55:14나�管이 다이�lor에게
55:20I will never forget you.
55:36If you like it,
55:46I will never forget you.
55:50I'm not going to die.
55:56What?
56:00Is that I'm going to be different?
56:06Let's go.
56:07You're going to go to the house.
56:09I'm going to go!
56:20You'll see...
56:22...
56:24...
56:26...
56:28...
56:32...
56:34...
56:38...
56:40...
56:42...
56:48...
56:50...
56:52...
56:54...
56:56...
56:58...
57:00...
57:02...
57:04...
57:06...
57:08...
57:10...
57:12...
57:14I'm not alone. I'm not alone. You're not alone.
57:20Do you really have a sense?
57:23If you're a different person, you're dating, you're dating, you're dating, you're dating, you're dating, you're dating.
57:44No. I'm not alone.
Be the first to comment