00:00O novo administrador da NASA, Jared Isaacman, afirmou em entrevista à CNBC
00:04que os Estados Unidos vivem o momento mais decisivo da política espacial desde a era Kennedy.
00:10Segundo ele, o governo reafirmou o compromisso de retornar à Lua com o programa Artemis,
00:16construir uma base lunar permanente e investir em tecnologias como energia e propulsão nuclear no espaço.
00:22Isaacman destacou a importância científica, econômica e estratégia da Lua,
00:26além do papel do espaço na segurança nacional americana.
00:29Ressaltando que a corrida espacial envolve parceiros comerciais e internacionais,
00:34mas exige liderança americana. Vamos conferir.
00:38Jared Isaacman, confirmado como novo administrador da NASA depois de ter sido renomeado em novembro.
00:45E Isaacman, eu estava aguardando ansiosamente por esta conversa com o senhor por mais de um ano,
00:50então seja muito bem-vindo. E é ótimo recebê-lo como novo administrador da NASA.
00:55Obrigado por me receber, Morgan. Espero que você e sua família tenham tido ótimas festas. Feliz Natal.
01:01Você também. Ok. Você começou com tudo. Você foi confirmado na semana passada.
01:06No mesmo dia, o presidente assina esta ampla ordem executiva sobre o espaço.
01:10Então, como isso estabelece o roteiro para a NASA daqui para a frente?
01:13Bem, vou lhe dizer que começo empolgado. Quer dizer, foi uma semana e tanto.
01:18Trabalhamos muito e temos a política espacial nacional do presidente como guia.
01:22É provavelmente o compromisso mais importante para a liderança americana no espaço desde a era Kennedy.
01:28Reafirma nosso compromisso de retornar à Lua e estabelecer a infraestrutura
01:32para que possamos manter uma presença duradoura.
01:35Basicamente, vamos construir a base lunar.
01:37E então, vamos começar a fazer investimentos em energia nuclear no espaço, propulsão nuclear,
01:43para que possamos dar esse próximo grande salto na exploração e descoberta espacial.
01:48Esse é um momento extraordinariamente empolgante na NASA, agora.
01:52Por que a Lua é tão importante e por que construir infraestrutura lá para ficar?
01:57Eu diria que é cumprir uma promessa que os presidentes fazem há 35 anos.
02:03Os americanos pagam mais de 100 bilhões de dólares para possibilitar o retorno da América à Lua.
02:09O presidente retribuiu essa posição durante o primeiro mandato,
02:13quando criou o programa Artemis e disse que a América deveria retornar à Lua.
02:17E agora nos comprometeu novamente com isso.
02:19O que alcançaremos durante seu mandato?
02:22E então, é claro, estabelecendo a infraestrutura para que possamos ficar quando chegarmos lá.
02:28E por que isso é importante?
02:30Porque queremos ter essa oportunidade de explorar e realizar o potencial científico, econômico e de segurança nacional na Lua.
02:39Estamos ausentes há muito tempo.
02:41Certamente há muitas aplicações.
02:43Você mencionou antes do programa a indústria espacial comercial.
02:47Empresas comerciais querem minerar na Lua, talvez extrair Hélio 3.
02:51Pode ser uma fonte de fusão mais eficiente no futuro.
02:54Não podemos errar.
02:56Sim.
02:56Então, tudo isso levanta a questão.
02:58O orçamento da NASA permite isso.
03:01E talvez pensar de forma diferente sobre como as parcerias, a contratação de empresas espaciais comerciais vão permitir isso.
03:09Os contribuintes confiam à NASA um orçamento extraordinário.
03:13Na verdade, mesmo se olhar para a resolução contínua sob a qual se opera este ano, mais os investimentos autorizados pela Lei de Crédito Fiscal para Famílias Trabalhadoras.
03:24Anteriormente conhecida como a One Big Beautiful Bill, a NASA tem um orçamento substancial disponível.
03:30Quer dizer, mesmo ajustando pela inflação, o orçamento anual da NASA é comparável ao que o país gastou durante toda a duração do Projeto Manhattan.
03:38Podemos fazer coisas extraordinárias com esses recursos disponíveis.
03:43Acho que podemos retornar à Lua.
03:45Podemos investir em tecnologias de ponta, como a energia nuclear, e também em nosso portfólio científico, para que possamos nos empenhar em desvendar os segredos do universo.
03:56Bem, eu acho que o presidente certamente aprecia a importância, a importância de segurança nacional do espaço.
04:25Quer dizer, ele criou a Força Espacial durante seu primeiro mandato.
04:29O terreno elevado sempre importou desde o início da história humana.
04:33E o espaço não é diferente.
04:34É o terreno elevado em expansão.
04:37O que era importante na órbita baixa décadas atrás, mudou para a órbita média, alta, e agora para a Lua e além.
04:43Então, é vitalmente importante.
04:45A competição é algo bom, a propósito.
04:48É bom entre nossos vários parceiros comerciais e nossos parceiros internacionais que estão contribuindo para este grande empreendimento.
04:54Quando vamos à Lua, nunca vamos sozinhos.
04:57Mas também é importante, eu acho, de uma perspectiva geopolítica.
05:01A América precisa retornar à Lua.
05:04Precisamos estabelecer a infraestrutura lá e mirar ainda mais alto.
05:07Falando em competição, e eu entendo que vocês têm o Artemis II em semanas ou meses, e depois o Artemis III em mais dois anos.
05:14Mas a longo prazo, o que isso significa para coisas como o foguete SLS da Boeing e a cápsula espacial Orion feita pela Lockheed Martin?
05:22A arquitetura SLS que suporta o Artemis está autorizada até o Artemis V.
05:29Portanto, já temos como nos levar à órbita da Lua, o que acontecerá em um futuro muito próximo.
05:34Estamos falando de semanas ou meses no âmbito do programa Artemis II.
05:39Seguiremos com o Artemis III, onde astronautas americanos voltarão à superfície da Lua, e teremos veículos adicionais depois.
05:46Agora, para realmente pousar na Lua, é necessário que nossos parceiros ao longo do caminho, nossos parceiros comerciais, SpaceX e Blue Origin, que estão sob contrato,
05:56tenham aperfeiçoado a reutilização rápida de veículos de lançamento de grande porte, a transferência criogênica de propelente em órbita.
06:04E isso será um divisor de águas.
06:06É o que nos permitirá ir e voltar da Lua de maneira acessível com muita frequência e preparar para missões à Marte e para o que vier depois.
06:13Temos um ótimo grupo de fornecedores, que são cruciais para alcançar nossos objetivos de curto prazo.
06:19E depois temos a indústria espacial comercial, que poderá ser nossa parceira conforme tornamos nossas operações de ida e volta para a Lua algo rotineiro.
06:28Certo. E existe concorrência suficiente pronta para o setor de lançamentos neste momento?
06:35É uma ótima pergunta. Este é o mercado de lançamentos mais saudável da história espacial americana.
06:39Sabe, muitas pessoas certamente falam sobre a SpaceX, que fez coisas absolutamente extraordinárias com a reutilização,
06:46que eles vêm demonstrando quase 500 vezes ao longo dos últimos 10 anos.
06:50Mas a Blue Origin teve um lançamento de sucesso, do New Glenn, recuperando seu propulsor pesado.
06:55Você tem empresas como a Stoke investindo em reutilização rápida, Rocket Lab, Firefly.
07:01Quer dizer, esses eram nomes que estavam no seu quadro não faz muito tempo.
07:05Claro, você ainda tem, sabe, você tem a ULA que está contribuindo nisso.
07:08Esta é a indústria de lançamento mais competitiva e saudável, essencial para os objetivos de exploração espacial da América.
07:15É chave para a economia orbital e para aumentar descobertas que mudam o mundo, enviando mais missões científicas.
07:21Lua, Marte, ciência planetária, heliofísica, estudo do Sol, observação da Terra.
07:28Lançamento de baixo custo em ambiente competitivo é chave para a missão da NASA.
07:32Falando em SpaceX, temos um possível IPO, um IPO que fará história no horizonte para o próximo ano,
07:40com alguém que não só participou de missões espaciais históricas com a SpaceX como civil,
07:45mas que, eu presumo, como administrador da NASA, acompanha o capital privado entrando no setor.
07:51Como você vê esse marco?
07:54Ah, e há muito sobre o que podemos falar.
07:56Sabe, a NASA alcançou coisas extraordinárias durante a década de 60.
08:00Enviamos astronautas americanos à Lua.
08:02Os trouxemos de volta em segurança numa época que sabíamos pouco sobre o espaço.
08:06Não foi barato.
08:07A NASA recebeu 4,5% do orçamento discricionário na década de 60.
08:11Temos uma fração disso hoje, mas ainda somos capazes de fazer coisas incríveis porque temos parceiros.
08:18Estão investindo uma quantidade substancial de recursos pessoais ou capital privado em capacidades
08:24para o benefício da competitividade da nação e para o mundo todo.
08:29Então, estamos muito gratos pelo que a SpaceX está realizando,
08:33pelos recursos que estão investindo no programa Starship,
08:36o que Jeff Bezos e a equipe da Blue Origin estão investindo no New Glenn.
08:40É um momento empolgante porque temos pessoas além dos contribuintes
08:44investindo nos objetivos extraordinários da NASA na última fronteira.
08:49O que pensa sobre data centers espaciais,
08:51dada a comercialização da órbita baixa da Terra pela política anterior da NASA?
08:56Adoro isso.
08:58Estabelecer uma economia orbital é crucial.
09:00Tive a chance de estar com o presidente Trump muitas vezes.
09:03Isso está registrado na política espacial nacional.
09:06Prioridade número 1.
09:07Liderança americana no ponto alto do espaço.
09:09Precisamos retornar à Lua, estabelecer presença duradoura, valor científico, econômico e de segurança nacional.
09:16Investir em naves nucleares, levar energia nuclear ao espaço para o salto à Marte e além.
09:21Número 2.
09:22Precisamos da economia orbital, como diz a política espacial nacional.
09:25Todos vislumbramos um futuro com muitas estações espaciais, mineração e operações comerciais na Lua
09:31e um posto avançado em Marte.
09:33Isso não ocorrerá se for sempre financiado pelos contribuintes.
09:36Precisamos destravar a economia orbital, seja com data centers no espaço, biotecnologia ou formulações de medicamentos para tratar câncer ou mineração de Hélio 3.
09:46Isso vai financiar um futuro empolgante.
09:49E número 3.
09:50Aumentar a taxa de descobertas que mudam o mundo.
09:52Todos nós amamos o Hubble e o telescópio James Webb e os rovers em Marte.
09:58Nós só precisamos de mais e com maior frequência para desvendar os segredos do universo.
10:02Então, à luz de tudo isso, o que mais te empolga como administrador da NASA?
10:07O que não anima?
10:08Estaremos enviando astronautas americanos ao redor da Lua em breve.
10:11Primeira vez em meio século.
10:13Acabamos de fazer um teste com tripulação em circuito fechado no Kennedy Space Center.
10:17Então, nós realmente colocamos a tripulação da Artemis 2 na espaçonave Orion, em cima do veículo SLS.
10:23Eles fizeram testes, verificações de comunicação e suporte de vida ECLSS.
10:28O ponto é que estamos nos preparando.
10:31A próxima vez que fizermos esse teste é quando a Artemis 2 estará na plataforma em apenas algumas semanas.
10:37Estamos há semanas, talvez um ou dois meses, de enviar astronautas americanos ao redor da Lua de novo.
10:42Certo.
10:42Por fim, preciso perguntar sobre algo que tem gerado controvérsia em Washington e em outros lugares já há alguns meses, pelo menos,
10:49que é a polêmica envolvendo o ônibus espacial Discovery e a realocação dessa espaçonave.
10:55Qual a sua avaliação?
10:57Certo.
10:57Essa é uma questão que, sem dúvida, a comunidade espacial tem acompanhado muito de perto.
11:01Primeiro, vamos voltar ao ato de crédito fiscal para famílias trabalhadoras, anteriormente conhecido como One Big Beautiful Bill,
11:10um investimento maciço feito no programa de voos espaciais tripulados dos Estados Unidos,
11:15com autorizações até a missão Artemis 5, além de recursos adicionais para nossas operações de voos espaciais tripulados na Estação Espacial Internacional.
11:24Houve também uma destinação para trazer uma nave histórica de volta ao Centro Espacial Johnson, em Houston,
11:30nosso centro de excelência em voo espacial tripulado no Texas.
11:35Meu antecessor já escolheu o veículo.
11:39Minha função agora é assegurar que possamos fazer esse transporte com o orçamento que temos e, principalmente, a segurança da nave.
11:46Caso contrário, o que faremos?
11:49Temos naves orbitando a Lua.
11:51De um jeito ou de outro, vamos garantir que o Centro Espacial Johnson tenha sua nave histórica exatamente no lugar certo.
Comentários