La Novia de Estambul Capitulo 275 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30La historia real

01:00La historia real

01:30La historia real

02:00La historia real

02:29La historia real

02:59No quiero molestarte

03:01Pero estaba pensando que

03:03Quizá podamos salir

03:05A cenar esta noche

03:06Estoy seguro de que

03:08Aria estará feliz de ver a Umut

03:09Ay, yo puedo quedarme

03:12Tú vete, dile que sí

03:13Dice mi tía que puede cuidar a Umut, pero bueno

03:17Qué bien, yo buscaré quien cuide a Aria para que podamos estar solos

03:22Es mejor así, es mejor así, ¿verdad?

03:23De acuerdo, sí, te llamo en un minuto para ver si puedo organizarme o no

03:28¿No quieres?

03:29Muy bien, te espero

03:30Está bien

03:31¿Por qué le colgaste?

03:34Te dije que puedo quedarme

03:35Aquí puede venir a buscarnos, así que llama y dile que vas a ir, anda

03:39Pero no vamos a ir a ir a un minuto para que no se puede ayudar a un minuto para que no se puede

03:40Pero no vamos demasiado rápido

03:42Ay, Dilara, ¿cuál rápido?

03:45Niña, si no vas, me quedaré y te golpearé aquí toda la noche, ¿entiendes?

03:48No vaya si quieres quedarte aburrida aquí

03:50Le llamaré sí

03:51Ah, vaya, está loca

03:54Esta tía está loca

03:56¿Lo ves? ¿Lo ves?

03:58¿Con quién cree tu tía que se está metiendo?

04:00¿Con quién crees que tu tía se está metiendo, mi amor?

04:03Y es que tu mamá es la mejor

04:05Tu amor por mí me está haciendo llorar, lo sabes y aún así lo niegas

04:09Notamos un riesgo del cual tenemos que librarnos por completo durante la operación

04:24Ah, eh, quiero decirle que...

04:28Espera, permíteme hablar

04:29Y usted traduzca lo que voy a decir

04:31Quiero que respondan una cosa

04:33¿Acaso creen que son los únicos que tienen medidas disciplinarias en el mundo de los negocios?

04:37¿Eh?

04:38Déjame hablar

04:38Traduzca lo que dije

04:40Porque en este país nuestra palabra es una cuestión de orden

04:42Dígaselos, por favor

04:43Porque ellos ya vieron lo que hacemos

04:45Si quieren pueden colaborar con la compañía

04:47Y si no les gusta, entonces que dejen de hablar y ya

04:49¿Quiere que lo traduzcan?

04:50Desde luego, tradúzcalo, ya lo dije

04:52Tradúzcales

04:52Dígaselos

04:53Sí, sí, sí

05:07Sí, sí, sí

05:08Dicen que no vinieron a molestar a nadie, que notan que el señor Adem está muy disgustado,

05:32estresado, y que esperan que no encuentran una razón para que el señor esté tan molesto.

05:40No se vayan, por favor, dígales que nos esperen.

05:42Y que irán a visitar otras compañías, ya se comunicarán después para decirles su deseo.

05:46No pueden irse de esta forma.

05:48¿Do you speak English? No se vayan.

05:51¿Qué fue eso? ¿Estás contento? ¿Eso querías?

05:53Ya lo dijo, nos llamará luego.

05:55¿Qué quieres hacer? Seguro todo estará bien.

05:57¿Estará bien? ¿Eso piensas?

06:00Ya sabemos qué es lo que sucede cada vez que piensas que todo estará bien.

06:05Acabas de arruinar un negocio importante. Al menos te das cuenta o ni siquiera lo ves.

06:10Perdón, es que tuve un serio disgusto con Dilara y no puedo pensar bien.

06:14Por favor, te ofrezco una disculpa. No volverá a pasar. Perdón.

06:18¿Qué pasó?

06:19Nada, que estás saliendo con un idiota.

06:21Ahora ya no puedo ni mostrarle mi hijo a mi novia,

06:24sino que tengo que ponerme de acuerdo antes con un perfecto idiota.

06:27No eres el único que tiene problemas para dominarse.

06:34Sobre la reunión, sí, estoy de acuerdo.

06:38Tal vez fui demasiado agresivo, lo acepto, está bien.

06:40Y bueno, mi método no fue el mejor.

06:43Sin embargo, si después de todo piensas que yo lo hice para sabotear a la compañía,

06:48entonces lo que hay entre nosotros es mucho más grave que el problema que causé con los alemanes, ¿me entiendes?

06:53Adem, me largo.

06:57Ay, no tenías que molestarte en ir de compras.

07:13Nassib lo podía hacer.

07:15No, no. No me daría tiempo para tener lista la cena.

07:18No olvides que ahora soy la esposa del chef.

07:19Tengo que esperarme.

07:20Espera, no te molestes.

07:24A mí me encanta cocinar y disfruto mucho todo el proceso.

07:29¿Me podrías ayudar dándome una sartén y una cazuela?

07:32Enseguida.

07:39Utensilios de cocina Gersek Elmas.

07:42Muy bien.

07:43Hay que coserlas.

08:11¿Me pasas esa olla, por favor?

08:13Gracias. Muchas gracias.

08:16Perfecto. Aquí voy.

08:18Gracias.

08:24Eres realmente admirable.

08:27Tienes fuerza.

08:29La estás triturando.

08:31Con tanta facilidad, hasta parece que no fueran duras.

08:34Solo me estoy aprovechando de estos objetos, Gulistan.

08:37Pero...

08:38Sacar la frustración así me ayuda.

08:40¿Quieres que traiga el recipiente de cristal para que podamos seguir con eso?

08:45No, no. Está bien.

08:52Creo que ya fue suficiente.

08:53Dame la licuadora de mano ahora.

08:56Está bien.

08:56Perfecto, voy a acabar pronto.

09:08Pensamos que eras frágil durante años inútilmente.

09:11No, no, no.

09:12¿Qué leo?

09:14No, no.

09:15Lo siento.

09:16No, no.

09:17Me doen.

09:18No.

09:19No.

09:20No.

09:21No.

09:22Oro.

09:22Ay, no, pero qué aroma tan más delicioso

09:50Sí, ¿verdad?

09:52Cocinar definitivamente hace que la gente se sienta contenta

09:55Es verdad, pero no solo uno se siente contenta, le alegra la vida a todos los demás

10:01Hay una sensación, como que todo por dentro estuviera agitado y el corazón se ilumina

10:06Taxi

10:10Ah, Anastasia acaba de llegar, pero no sé por qué fue hacia el invernadero

10:16Gulistan, por favor te pido que acabes con esto, ya están casi todos cocidos

10:24Ah, por favor, te encargo otra cosa

10:29Que no vayas a lavar la sartén todavía, porque ahí mismo voy a preparar el caldillo después

10:33Sí, perfecto

10:35No tardaré

10:37Está bien

10:38Solo cuida la carne

10:39¿Anastasia?

10:51¿Cómo estás?

10:52Bien, gracias

10:53Pero, ¿por qué no entraste mejor a la casa? Mi suegra no está

10:56Está bien, ¿qué tal si llega? Solo vine a recoger mis cosas y me voy

11:02Nurgul me está empacando todo

11:04Le estoy muy agradecida

11:06Anastasia, yo me siento muy culpable por lo que pasó

11:11Es que creo que yo fui responsable

11:14No debí haberte comprometido al pedirte que te quedaras

11:18Todo lo que pasó fue por culpa mía

11:20Tú solo pensabas en ayudarme, no digas eso

11:23Pero las cosas no resultaron bien, esto no fue culpa tuya

11:27Osman está muy triste

11:30Todos lamentamos mucho lo que sucedió

11:33Pero tienes que comprender que no podemos defenderte mientras mi suegra está enferma

11:37No podemos presionarla

11:39Pero aquí todos te queremos, el problema es solo con ella

11:44Tenemos que tolerarla

11:46Con el tiempo haremos que lo acepte

11:49Es solamente cuestión de tener paciencia para que cambie y deje de rechazarte

11:55No tiene motivos, pero tú ya sabes cómo piensa

11:57Su mentalidad siempre ha sido muy cerrada

12:00Pero espero que esto no afecte tu relación con Osman

12:03Me dijiste en una ocasión

12:07Que Osman era tu hogar, así que no debes soltarlo

12:10Muchas gracias

12:15Y también siento cariño por ustedes

12:18Son lo que siempre ha sido la familia ideal para mí

12:22Pero por ahora ya tienen suficientes problemas

12:25No te preocupes por eso, la vida nos pone estas pruebas

12:28Mira, Sureya

12:31Si me rechazame, es imposible sentir que es mi hogar

12:35Tú bien sabes que si la madre está a disgusto

12:38Osman se va a sentir atrapado entre lazos

12:42Acabará por cansarse de todo

12:44Además, aún no sabe lo que siente por mí

12:47Osman necesita pensar cómo debe actuar, pero calmadamente

12:52No imaginé que esto pasaría

12:58Gracias,screen

13:06Gracias

13:09Muchas gracias.

13:32Te vamos a extrañar.

13:34Y te estamos agradecidas.

13:36Yo también los voy a echar de menos.

13:39Nos harás falta.

13:52Perdón.

13:56¿Sí?

13:57Sí, bien.

13:58A mañana a las 12.00.

14:00Voy a ir directamente a Moscú.

14:04Bien, gracias.

14:05Qué decepción.

14:12Ya estaba aprendiendo ruso.

14:14Ya no me servirá.

14:16Fue un gusto conocerte.

14:17Muchas gracias.

14:25Cuídate.

14:27Les agradezco.

14:28Gracias.

14:29Gracias.

14:30Gracias.

14:31Gracias.

14:32Gracias.

14:33Gracias.

14:34Gracias.

14:35Gracias.

14:36Gracias.

14:37Gracias.

14:38Buen provecho.

15:03¿Qué dices?

15:07Este lugar es muy famoso y quise que viniéramos a probar algo diferente.

15:13Anastasia ya se fue.

15:17Ya se fue esa chica rusa.

15:19Me sacaste de la casa justo a tiempo.

15:21Menos mal que no volví a enfadarme.

15:23Te quise traer aquí para cambiar un poco, pero sigues presente en la mansión a través del teléfono.

15:28Ya basta, Garip.

15:29Dime qué hacía.

15:30Osman es el hijo más dulce, puro y frágil de todos ellos.

15:34Tenía que protegerlo.

15:36Es verdad.

15:38Osman es un buen chico, pero también es un adulto, así que no puedes decidir por él.

15:44Oye, esto sabe delicioso.

15:46¿Por qué me miras así?

15:57Imagina una pera con una manzana.

15:59Es imposible.

16:01Solo trata de pensarlo, por favor.

16:04Si llegaran a tener un hijo, ¿quién va a encargarse de criarlo?

16:07¿Bajo qué cultura sería?

16:08¿Con cuáles tradiciones?

16:11Lo harán entre los dos.

16:13Es mayor riqueza cultural.

16:14Te voy a decir una cosa.

16:18Puedo ver que estás empezando a hablar igual que tus padres.

16:21Lo que dices sobre ellos es exactamente lo mismo que tus padres decían acerca de nosotros.

16:27¿Y qué sucedió?

16:28Que ellos estaban muy equivocados.

16:30¿O no?

16:32Ya deja de hablar y come tu postre, anda.

16:37¿Sabes qué?

16:38No vas a lograr hacer que me calle de esa forma.

16:41Ya basta.

16:44Está delicioso.

16:46Al fin llegas y lo haces justo a tiempo.

17:16Así voy a poder verte antes de dormir.

17:20Dame energía, amor, que estoy agotado.

17:22No puedo más.

17:24¿Cómo te vas a meter en la cama con ropa de calle?

17:26¿Sabes qué?

17:36Tengo que decirte algo importante.

17:38Es que tu familia me está presionando demasiado.

17:41Abre los ojos.

17:41Quiero que me prestes atención.

17:43Me preguntan todo el tiempo.

17:44Quieren que les diga dónde estás y Faruk no sé qué responderles.

17:48No puede resistir, yo lo sé.

17:50Ya falta poco.

17:50Pronto les voy a dar una sorpresa.

17:52¿Y mi madre ya está más tranquila?

17:56Eso creo.

17:57Porque no insistió tanto.

17:58Y se fue a acostar temprano.

18:00Porque el que sí me tiene muy preocupada es Osman.

18:03Porque ahora no sé qué es lo que va a suceder con él.

18:05Osman no va a dejar a la chica.

18:07Ya no te preocupes.

18:10¿Y qué dijo tu tía?

18:11Ya no pudimos hablar.

18:12Ay, Faruk, no te imaginas.

18:14Tenemos una alumna en la escuela que es preciosa.

18:17Y su papá siempre va por ella.

18:20Pues resulta que él empezó a salir con Dilara.

18:22Por desgracia, Adem se entró y se puso como loco.

18:25No es posible.

18:26¿Por qué dices que no es posible?

18:28Ah, fue por eso que Adem estuvo diciendo tonterías en la empresa.

18:32¿Dijo tonterías?

18:34Ajá.

18:34¿Qué fue lo que dijo?

18:36Tuvieron una reunión con unos clientes y se puso a discutir con Fikret.

18:39Y los clientes se marcharon.

18:42Akiv me llamó para decirme que tenía que ir.

18:45Estuve a punto de ir, pero no lo hice.

18:47Qué horror.

18:48Luego me estaba preguntando cómo habría manejado las cosas finalmente.

18:51Y llamé a Fikret.

18:53Como él no dijo nada, decidí no involucrarme.

18:56Me alegro.

18:57Ah.

18:58Lo que no entiendo es por qué Adem está tan enfadado.

19:01Es obvio que debe haberse ofendido.

19:03¿Por qué más se pondría así?

19:04¿Quién está ofendido y por qué habría de ofenderse?

19:07¿Perdón?

19:08¿Dilara no tenía derecho a molestarse, pero él sí puede?

19:11Mi amor, Dilara también se molestó mucho al principio.

19:14No estaba de acuerdo con su relación.

19:16Es que esta situación es muy diferente.

19:18Recuerda que en esos momentos Dilara seguía pensando que los sentimientos que ella tenía

19:22hacia Adem, él también los tenía hacia ella.

19:24Pero Adem salía con Gunes y ella no sabía que estaba listo para otra relación.

19:29Está bien.

19:29A partir de este momento, me callo.

19:32Estoy entrando en terrenos peligrosos y no puedo dormir sin abrazar a mi esposa por culpa de Adem.

19:35No hay ningún motivo para discutir.

19:37Estarás de acuerdo en que Dilara tiene razón, Faruk.

19:40Tiene razón.

19:41Me estás dando por mi lado.

19:42No seas grosero.

19:44Voy a tomar una ducha, amor.

19:45Debes tomar una ducha y de preferencia con agua fría.

19:48Está bien.

19:49Espera.

19:50No te duermas.

19:51No me tardo.

19:52Espérame.

19:53Si aceptas que Dilara tiene razón...

19:53Ese Adem es increíble.

19:57¿Qué?

20:27Me quedé dormida.

20:41¿Ya viste despertarme?

20:45¿Para qué? Ya estabas dormida.

20:47Lo estaba. Fue un día muy cansado.

20:50Me siento realmente agotada.

20:51¿Todavía no te sientes tranquilo?

20:59No, Gunes, no estoy tranquilo.

21:01¿Sabes por qué aún no me calmo?

21:02Porque esperaba al menos poder tener la mínima comprensión tuya.

21:05¿Sí me explico?

21:13¿Te sientes celoso de Adilara?

21:14¿De qué estás hablándome?

21:16No digas tonterías.

21:17¿Cómo que celoso?

21:18Tú sabes bien que ella ya no me interesa.

21:23Lo único que me importa es mi hijo.

21:24¿Me entiendes?

21:28Querías que Adilara fuera tolerante con nuestra relación.

21:31¿Y por qué yo voy a ser tolerante cuando ella jamás lo ha sido?

21:35¿Puedo mostrarte a mi hijo en este momento?

21:37Ese idiota sí puede verlo.

21:40Bravo.

21:41Ahora seguro para ella yo soy la idiota.

21:44¿Sabes por qué ella no era tolerante?

21:46Porque aún no había perdido la esperanza de que su relación se recuperara.

21:49Es la verdad.

21:50Por favor, cállate.

21:50Y supongo que ahora tú estás pasando por lo mismo.

21:53Si sueñas con traer a Omuda a esta casa, cambia tu actitud.

21:56¿Me entiendes?

21:57Si nosotros teníamos derecho a estar juntos,

21:59Dilara también debe tener la oportunidad de salir con quien quiera

22:02y disfrutar de una buena relación.

22:06O tú y yo vamos a terminar.

22:08Así los dos pueden criar a su hijo sin la intervención de nadie más.

22:11Yo ya estoy harta.

22:12Y te recomiendo que revises por qué reaccionas de una forma tan desproporcionada.

22:16Cuando vayas a terapia lo puedes analizar.

22:17¡Gracias!

22:18¡Gracias!

22:19¡Gracias!

22:20¡Gracias!

22:21¡Gracias!

22:22¡Gracias!

22:52¿Puedo pasar?

22:55Sí, por supuesto.

22:57Adelante.

23:00Toma.

23:00Ah, sí, sí, sí.

23:03Delicioso.

23:03Muchas gracias.

23:06Oye, pero no vi cuando llegaste.

23:12Si me hubieras dicho, te habría avisado de todas formas.

23:15Pensaba hablar contigo.

23:16Por casualidad te vi afuera.

23:18Supongo que Akif ya te dijo.

23:25Supongo que no ibas a decirme.

23:31Akif no debe saber qué te dije.

23:34O enseguida va a querer renunciar de nuevo.

23:36Lo convencí de que se quedara porque le dije que iba a ser mi informante secreto.

23:41En eso quedamos para que él se sintiera cómodo.

23:44Aunque no es necesario.

23:48¿Adem te mencionó que tuvo un problema con Dilara?

23:58¿Por qué ella está saliendo con otra persona?

24:01Sí, lo hizo.

24:03Solo que no sé...

24:05Un profesional no debe mezclar los temas, pero él es así.

24:11Sí, ya sabemos cómo es.

24:12Aunque no se trata de lo que él haga o deshaga.

24:19Por ahora estoy pensando en otro asunto.

24:21Trato de organizar mis ideas.

24:23¿Sobre qué?

24:26Cuando estabas tú, teníamos un orden.

24:30Aún cuando nos peleábamos.

24:32A pesar de que yo estuviera en tu contra, al final de todo,

24:35sabía que siempre podía confiar en ti.

24:37Para apoyarme.

24:41Me sentía en un lugar seguro.

24:44Aunque me equivocara.

24:47Con lo que pasó hoy...

24:49También fui parte del problema.

24:52Cometí errores imperdonables.

24:56Adema estaba muy alterado y yo no lo tomé en cuenta.

24:58Llegué a pensar en un primer momento

25:03que saboteaba la reunión a propósito.

25:07Bueno,

25:09de hecho, esa fue mi primera idea.

25:14Ya sabemos que Adema es un hombre perturbado.

25:16Eso no es novedad para nadie.

25:20Digo, eso lo entiendo.

25:22Aunque no justifico lo que hizo,

25:24porque eso es trabajo.

25:27Debió controlarse.

25:27O mejor ni abrir la boca,

25:29si no puede manejar la situación

25:30y ya luego podrá desahogarse en su casa.

25:32Yo qué sé.

25:35La conducta que me describes

25:36no me resulta nada lejana.

25:41No, no.

25:42Por favor, no.

25:45No sé de qué me hablas.

25:48¿Qué?

25:50¿Nos echaste una maldición?

25:52Debes admitir que lo hiciste.

25:54Quisiste dejarnos solos

25:55para ver cómo nos las arreglábamos,

25:57pero nos estamos acabando.

25:58Yo no maldigo ni a mi enemigo.

26:00Olvídalo.

26:01Jamás.

26:04¿Cómo pudiste quedarte tan tranquilo?

26:07¿Cómo es que no fuiste enseguida

26:09a decirnos por qué lo habíamos arruinado

26:10todo en la primera reunión?

26:12¿Por qué no?

26:13Yo sé bien cuál es tu intención.

26:15Y encontrarás el modo

26:16de manejar las cosas también.

26:18No sé si lo vaya a poder lograr.

26:24¿Cómo podría hacerlo?

26:26Con todo lo que Adem me ha causado,

26:29es difícil confiar.

26:34En quien tienes que confiar primero

26:36es en ti.

26:37Tienes que dejar de culpar a otras personas

26:44por las cosas que te suceden.

26:48Es correcto lo que dijiste.

26:51Adem cometió una impertinencia.

26:53Sin embargo, de algún modo,

26:54tú tenías que haber podido manejar la situación.

26:56Mira, cuando admites tus errores,

27:01puedes buscar cómo resolverlos,

27:03solucionarlos.

27:05Ya irás viendo cómo es el mundo de los negocios.

27:09Puedes caer o levantarte.

27:11Está bien.

27:13Sin embargo, si quieres tener el control de la empresa,

27:16no te queda más alternativa

27:17que tomar el volante, ¿entiendes?

27:21Es cierto.

27:23Por otro lado,

27:24en cuanto a Adem

27:26es muy resentido.

27:30Sin duda va a tener problemas,

27:32puedes estar seguro,

27:34pero su intención es valiosa.

27:36Lo vas a tener que cuidar.

27:40Por otra parte,

27:41no tiene experiencia con una familia.

27:45No sabe cómo ser un buen hermano.

27:47Pero tú lo vas a enseñar.

27:50Porque a ti te toca.

27:51Te eligió él.

27:54Pues, no sé si pueda.

27:58Hoy le destrocé el corazón horrible.

28:01No dudo que lo hayas hecho,

28:03ya que por lo visto,

28:04ustedes dos se aman con todo el corazón.

28:07Ya.

28:08Es la verdad.

28:09Estoy totalmente seguro.

28:12De hecho, hermano,

28:13renuncié precisamente

28:14porque estaba celoso del gran amor de ustedes.

28:16y Osvan, ¿qué piensas hacer?

28:22Pues, no sé, la verdad.

28:24Bromeamos sobre la novia rusa

28:26y resultó que era verdad.

28:29¿Y qué haremos?

28:30Por ahora no podemos hacer nada.

28:33Tendrán que seguir siendo novios

28:34escondidas por un tiempo.

28:36Es lo que han estado haciendo hasta ahora.

28:38Seguirán actuando igual.

28:39Anastasia, espera.

28:57No, por favor, espere.

28:58No, ¿qué estás haciendo?

28:59No, no, no, espera, un momento.

29:00Tome, se puede marchar.

29:01Gracias, te lo ruego.

29:02Anastasia, cálmate.

29:04¿Qué haces?

29:04¿Estabas pensando irte sin decirme?

29:06Es lo más sencillo.

29:10¿Según quién?

29:12¿Quién dice eso, Anastasia?

29:13Creí que me amabas.

29:16¿Te resulta tan fácil alejarte de mí?

29:18Escúchame bien, Osvan.

29:20Es justamente porque te amo

29:21que quiero irme de tu lado.

29:23Porque sé que le tienes un gran amor a tu madre.

29:26Así que...

29:28Estoy hablando en serio.

29:30Tú, mira, tú,

29:31tú y yo no podemos estar juntos.

29:32Por favor, entiende.

29:33Osvan, no quiero que arruines tu vida por mi culpa.

29:38Porque si insistes en esta relación,

29:40todo el tiempo tendrás problemas,

29:43acabarás enfadado.

29:45Y al final de cuentas,

29:47todo acabará mal, Osvan.

29:48Yo no quiero que acabemos mal, Osvan.

29:52Aún no estás seguro

29:53si me amas como para enfrentarte a tu madre.

29:58Tendrías que estarme ofreciendo matrimonio.

30:00Hacerme sentir que seré parte

30:03de la familia Borán.

30:05Pero creo que no estás listo

30:06como para pensar en matrimonio en realidad.

30:10Yo lo que siento

30:11es que ahora te encuentras muy confundido.

30:15Creo que cometerías un error muy grave.

30:17Y por nuestro afecto,

30:18no estás pensando claramente

30:21lo que pasaría.

30:22Pero yo no estoy dispuesta

30:26a hacer el error

30:27que pueda arruinar tu vida, Osvan.

30:29No quiero eso,

30:29¿sí me entiendes?

30:37Osvan, por favor,

30:38deja que me vaya,

30:39te lo suplico.

30:41No puedo.

30:42No puedo dejarte.

30:45Escucha.

30:48Sé bien lo que siento por ti.

30:52Conozco mis sentimientos.

30:58Tú eres la persona más hermosa

31:01que he conocido en toda mi vida.

31:05¿Sabes?

31:07De ninguna manera voy a permitir

31:09que alguien nos separe.

31:10Lo prometo.

31:14Créeme.

31:27Güzelim,

31:29hiçbir zaman

31:32görmedim

31:34seniyeyim gibi

31:36özledim

31:38özledim

31:39seni

31:40özledim

31:43özledim

31:44seni

31:45gözlerimde

31:49bir yol

31:50var

31:50geçsem mi

31:53çağırır

31:55beni

31:56özlerim

31:58seni

31:59özlerim

32:03seni

32:04espero que sigas bien

32:07en tu guardia

32:08pero si aún no te has dormido

32:09yo estoy por aquí

32:10y si ya te dormiste

32:11buenas noches

32:12en tu guardia

32:13en tu guardia

32:14en tu guardia

32:15en tu guardia

32:16en tu guardia

32:17en tu guardia

32:18ölmeden

32:18mutlu olma

32:21zordur derler

32:25kötü günler

32:27görmeden

32:28ya

32:30ya

32:38tranquila

32:39ya

32:39pues

32:45no sé

32:46Osman

32:46una sonrisa

32:47eso es

32:51ya

32:52müzik

32:53müzik

32:54müzik

32:55müzik

32:56Bueno, solamente hay que corregir eso.

33:22Muchas gracias.

33:23Gracias.

33:26Gracias.

33:56Gracias.

33:58Gracias.

34:00Gracias.

34:02Gracias.

34:04Gracias.

34:06Gracias.

34:08Gracias.

34:10Gracias.

34:12Gracias.

34:14Gracias.

34:16Gracias.

34:18Gracias.

34:20Gracias.

34:22Gracias.

34:24Gracias.

35:26Gracias.

35:28Gracias.

35:30Gracias.

35:32Gracias.

35:34Gracias.

35:36Gracias.

35:38Gracias.

35:40Gracias.

35:42Gracias.

36:14Gracias.

36:16Gracias.

36:18Gracias.

36:20Gracias.

36:22Gracias.

37:23Gracias.

37:24Gracias.

37:26Gracias.

37:28Gracias.

37:29Gracias.

37:30Gracias.

37:32Gracias.

37:33Gracias.

38:04Gracias.

38:05Gracias.

38:06Gracias.

38:07Gracias.

38:08Gracias.

38:09Gracias.

38:10Gracias.

38:12Gracias.

38:13Gracias.

38:14Gracias.

38:15Gracias.

38:16Gracias.

38:17Gracias.

38:18Gracias.

38:19Gracias.

38:20Gracias.

38:21Gracias.

38:22Agradezco la forma en que me has ayudado este tiempo.

38:25No sabes cuánto agradezco tu apoyo.

38:29Cuentas conmigo.

38:30Gracias.

39:00Gracias.

39:01Gracias.

39:02Gracias.

39:03Gracias.

39:04Gracias.

39:05Gracias.

39:06Gracias.

39:07Gracias.

39:08Gracias.

39:09Gracias.

39:10Gracias.

39:11Gracias.

39:12Gracias.

39:13Gracias.

39:14Gracias.

39:15ei.

39:16Lo hizo...

39:18asi...

39:19quedóаемa y lovely 완전 uno...

39:29pero ohhhh tanto de entrenaciones.

39:31Y a ver, pero en la lookedzsta...

39:34jobba, que 2000 cosas...

39:36son cosas más...

39:38¿Dónde están todos??

39:41Lesslie...

39:42Versen...

39:430,0,1.

39:45No pasa nada. Ven aquí. Tranquila.

39:47¿Dónde? ¿Mi mamá dónde está?

39:49Ay, ¿qué tu mamá no te lo dijo?

39:52A partir de ahora vas a vivir con nosotros, mi princesa.

39:55Así que ya tranquila. Calma.

39:59Quiero que mis padres vengan ahora.

40:01Está bien. Ya calma. Tranquila.

40:03Pronto van a venir. Ya pasó. Ya pasó.

40:05Todo va a estar bien.

40:06¿Pero cuándo van a llegar?

40:15¿Pero cuándo van a llegar?

40:45Tía, ¿podrías venir cuando despiertes?

40:50No.

40:51Tía, ¿qué tal?

40:54Tía, ¿qué tal?

40:56¡Gracias!

41:26Buenos días. Disculpa que te moleste a esta hora.

41:43Eh, Zenem está aquí. Te espera en el invernadero.

41:56¿Tía? Estaba preocupada.

42:06Te dije que vinieras, pero no era tan urgente.

42:09Descuida. No, si hubiera visto

42:11tu mensaje anoche, habría venido enseguida.

42:14¿Qué sucede? ¿Por qué estás preocupada?

42:16¿Qué te pasa, hija? Dime.

42:22Por lo tanto... Tengo una sensación...

42:28¿Sí? ¿Pasó algo?

42:30Es algo muy extraño. Como si algo me estuviera oprimiendo el corazón.

42:34¿Qué sucede?

42:38He estado teniendo...

42:42el mismo sueño cada noche desde hace algún tiempo.

42:46Es un sueño extraño.

42:48No lo recuerdo todo, solo en partes.

42:50Yo creí que se debía que he estado estresada

42:53por algunos problemas con Faruk.

42:55Pero siempre es igual.

42:57Se escucha un violín...

42:59como si sonara dentro de mi cabeza.

43:01Y luego hay una niña de pie junto a una pared.

43:04Yo la veo ahí...

43:06y hago el intento de abrazarla,

43:08pero no la puedo alcanzar por más esfuerzo que hago.

43:10Yo creí que era jazz,

43:12pero me di cuenta que soy yo.

43:14No te comprendo.

43:16¿Por qué dices que eres tú?

43:20Te explicaré.

43:26En el sueño hay una pequeña.

43:28Se despierta y está gritando a su mamá y a su papá.

43:32Los está buscando.

43:34Es como si se sintiera muy sola.

43:36Luego aparece una mujer obesa.

43:38No es fea, es muy linda.

43:40Pero la niña siente miedo al verla.

43:44Y la mujer le dice Sureya a la niña.

43:50Entonces la niña debo ser yo.

43:52No lo sé.

43:58Espera.

44:00Debe ser tía Fatma seguramente,

44:02porque su rostro era redondo pero lindo.

44:04¿No es verdad?

44:06Fatma, ¿quién es ella, tía?

44:08En serio.

44:09No me digas que no recuerdas a la tía Fatma.

44:11Tus padres te dejaban con ella cuando iban a la taberna.

44:14Ella te cuidaba.

44:16Tía, eso no puede ser cierto.

44:18Yo iba con mis padres a todos lados.

44:20¿Cómo crees?

44:22Tú siempre estabas con Fatma.

44:24A veces te ponías muy necia en querer ir a la taberna con ellos.

44:27Y te complacían llevándote.

44:28Imagínate qué habría sido de ti si te llevaran todas las noches a ese lugar.

44:32La tía te quería mucho.

44:34Y te cuidó desde que eras muy pequeña.

44:42Recuerda que ellos siempre estaban trabajando, mi amor.

44:46Estaban en deuda con la tía.

44:49A tu madre no la veías con frecuencia.

44:52No es lo que recuerdo.

44:54Iba con mis padres al campo a comer muy seguido.

44:56Incluso ellos dos me hacían coronas de flores preciosas.

45:00¿No recuerdas eso?

45:01¿Recuerdas las coronas de flores?

45:03Sí, por supuesto, tía.

45:04Pero no las hacían tus padres.

45:05Era yo quien las hacía.

45:07Tu mamá no sabía cómo hacerlas.

45:09Y tampoco iban a comer al campo porque ellos siempre estaban trabajando.

45:26No.

45:27No.

45:28No.

45:29No.

45:30No.

45:31No.

45:32No.

45:33No.

45:34No.

45:35No.

45:36No.

45:37No.

45:38No.

45:39No.

45:40No.

45:41No.

45:42No.

45:43No.

45:44No.

45:45Gracias por ver el video.

Categoría

Transcripción

Recomendada