- hace 3 semanas
MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE
Angelica Maria la novia de México, Ricardo Blumen, Sylvia Pasquel
Angelica Maria la novia de México, Ricardo Blumen, Sylvia Pasquel
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Tendremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un sol
01:55¿Comprendes lo que te digo?
02:04Elena
02:05Debemos hablar tú y yo como dos buenas amigas
02:09No sé lo que pretende Mercedes
02:13Depende de ti
02:13Si colaboras todo será fácil
02:16De lo contrario
02:18Me obligarás a hacer lo que no he querido hasta ahora
02:21¿A qué se refiere?
02:26No le tengo miedo
02:28Yo tampoco
02:30Frente a frente quiero decir
02:33Con fuerzas equilibradas
02:36Con el bastón en la mano
02:38Y listo para usarlo
02:41Si es necesario
02:41Me amenaza Mercedes
02:45¿Tú qué dices?
02:48Que no
02:49No usted María Mercedes
02:52¿Por qué tiemblas?
02:54Quédate donde estás
02:55No te atrevas a moverte
02:57No tienes nada que decirme
03:03Sabes muy bien
03:06Que te mereces la cárcel Elena
03:07¿Te la mereces?
03:12La cárcel dorada no
03:13Me refiero a la otra
03:15A la de los gruesos
03:18Y grises barrotes
03:20Ya una vez intentaste matarme Elena
03:23¿La has olvidado?
03:25Yo dormía
03:25¿Recuerdas?
03:27¡No!
03:28¿Fuiste tú la que me golpeó en la cabeza también Elena?
03:31¿Fuiste tú?
03:33No Mercedes
03:34Le juro que yo no fui
03:35Fue
03:36¿Quién fue?
03:39¿Quién quiso matarme?
03:42Y arrastró mi cuerpo entre los árboles
03:44¿Quién provocó la caída de Analia?
03:48Cuando iba a tener un hijo
03:50¿Quién fue sino tú?
03:54Si intentas algo
03:55Te juro que te parto el bastón en la cabeza
03:58Ahora escúchame bien lo que voy a decirte
04:02¿Tú?
04:04No estás loca
04:05No estoy loca
04:08Vas a darme ese documento que tienes en tu poder
04:13¡Dámelo!
04:14Ahora
04:18Una última cosa que quiero que hagas Elena
04:22Con mucha atención
04:23Quiero que me lleves al lugar donde escondiste a Valeria
04:29¡Aquí Mercedes!
04:53¡Valeria!
04:53Valeria
04:56Valeria
04:57¿Estás ahí?
04:59Mercedes
05:00Le juro que estaba aquí
05:01¿Dónde está Jos?
05:08No sé patrona
05:09Él me dijo que iba a venir solo
05:11Dulce
05:14Llama a la policía
05:17¡No!
05:19¡A la policía no!
05:20Yo le diré dónde la tiene Jos y Mercedes
05:24Pero a la policía no
05:26¡A la policía no!
05:29Yo le diré dónde tienes con vida Valeria
05:31Papá
05:46¿Sí?
05:47¿Crees que volveré a ver?
05:51Se hubiera traído si no fuera así
05:53¿Cuándo me quitan las vendas?
05:58Dos o tres días
05:59¿Qué hora es?
06:04Las doce de la noche
06:05Hora local
06:06En México deben ser las...
06:08Las siete y media de la mañana
06:10Estamos como siete horas y media atrasados con respecto a México
06:16Es cierto
06:17¿Qué haces?
06:21Leo
06:22¿Qué?
06:23La Isla del Tesoro
06:25¿La Isla del Tesoro de Stevenson?
06:28Ajá
06:29¿Dónde lo conseguiste?
06:31Lo tomé de tu biblioteca antes de salir
06:33Era tu libro preferido cuando niño
06:37Es realmente extraordinario
06:40Sí, realmente extraordinario
06:42¿Tienes hambre?
06:54No, yo no
06:55¿Y tú?
06:56Tampoco
06:57Solo deseas destirar un poco las piernas
07:00¿Por qué no sales a dar un vistazo por ahí?
07:05Austria es famosa por sus bellas mujeres
07:08Y por Mozart
07:10En serio, papá
07:13No vas a pasarte los tres o cuatro días en esta habitación
07:16Cuando joven viajé tanto
07:20Que agoté mi cuota y mi fortuna
07:23Conozco todo el mundo
07:25Eso sí
07:28Viajé siempre como un señor
07:29Y haciendo conquistas a diestra y siniestra
07:33En mi idea nacer tú
07:36Me quedé solo
07:38Muy pronto
07:39Tu madre era un ser muy especial, ¿sabes?
07:45Estuvimos aquí y en toda Europa
07:47Durante nuestra luna de miel
07:49Hace tantos años
07:53Arriba ese ánimo
07:55Prohibido ponerse triste
07:58Óyeme, papá
08:04¿Qué pensarías tú si me casara con alguien que
08:08No es de nuestra posición?
08:11¿Te refieres a la posición económica?
08:13No
08:13Eso no importa
08:15Me refiero
08:16Al otro
08:17Una mujer humilde
08:20Trabajadora
08:21Bonita
08:23¿Qué idea se te ha metido en la cabeza?
08:26No me has respondido
08:28¿Qué pensarías tú
08:31Si mañana, por ejemplo, yo te dijera
08:33Me caso con Valeria?
08:37Me parecería muy extraño
08:39Porque lo más seguro es que a estas horas
08:43Ya esté casada con el italiano
08:45¿Cómo dices?
08:47¿Sí?
08:48Escuché a Carmen decirle a Dulce o viceversa
08:51No me acuerdo
08:51Que el tal Maleone había conseguido licencia
08:55Para casarse desde su lecho de enfermo
08:57¿Estás seguro?
09:01Eso fue lo que escuché
09:02Bueno, solo se trataba de un ejemplo
09:07¿Qué pensarías si te dijera que me caso con Valeria
09:13O alguien parecido?
09:16Pensaría que no estás bien de la cabeza, hijo
09:19Te comprendo, hija
09:27No tienes ninguna culpa
09:29También entiendo que lo único que deseas es
09:31Poner mar de por medio
09:33Y volver a tu tierra
09:35Con la llana
09:36Con tu hermana
09:37Comprendo
09:38Y estoy dispuesta a ayudarte
09:40En principio
09:42Fue un error que empeñaras tu palabra con ese
09:45¿Cómo se llama?
09:49Vittorio Maleone
09:50Sí, con ese Maleone
09:52Que puede ser tu abuelo
09:54Pero todo tiene remedio en la vida
09:57Quieres volverte con tu hermana a Italia
09:59Y volverás
10:00Yo misma te daré mañana dos boletos directos
10:04De avión
10:05Al punto directo donde tú quieres, ¿eh?
10:08Cero, señora Mercedes
10:11Con una condición, ¿eh?
10:14¿Cuál?
10:15Que se vayan
10:16Sí
10:19Que se vayan antes de que Juan Francisco
10:22Vuelva de su viaje de negocios
10:26Si es posible, mañana mismo
10:29Pues es así que es una buena noticia para que veas, ¿eh?
10:36¿Y cuándo se ve el Josefo?
10:40Oye, cuando la señora Mercedes le decía que mañana mismo se fuera a la sienta
10:44Estaban disgustadísimas
10:46Le salen chispas de los ojos
10:47Oye, oye
10:49¿No me acabas de decir que solo pudiste oír?
10:52¿Que no los viste?
10:54Bueno, sí
10:54Pero es que cuando la señora se enoja
10:56Le salen chispas de los ojos
10:58¿Y qué más oíste?
11:01Alguien se acerca
11:02Es de Josefo
11:04¿Hay café?
11:13¿Por qué no miras tú mismo?
11:14Ay, quita
11:25¿Tú qué crees?
11:26¿Que el café se hace solo?
11:27Quítate de aquí
11:28Es que tú tienes manos muy hábiles
11:32Dulce
11:33Ella sabe hacerlo todo
11:34Es muy bien
11:35Valeria
11:37¿No quiere ir a ver si hay algo que hacer por ahí?
11:41Me voy del paraíso, Dulce
11:51No me digas
11:53¿Y a qué se debe el milagrito?
11:57Es que estoy cansado
11:58Estaba pensando que como mañana me voy y tengo unos ahorritos en el banco
12:05Pues...
12:05¿Pues qué?
12:07Pues que...
12:09Que yo siempre he sido solo
12:10Dulce
12:11¡Ah, no, no, no!
12:12Eso sí que no, ¿eh?
12:13Si vas a proponerme matrimonio
12:15Mejor olvídalo, Josefo
12:16¿Qué mejores velas ha habido en este entierro?
12:21Pero es que yo...
12:22Ah, no, no, no
12:23Tú nada, ¿eh?
12:23Tú nada
12:24Después de tu comportamiento
12:26De tus malcriadeces
12:27De tus groserías con la servidumbre
12:30¿Quieres?
12:32¿Te atreves a insinuarme algo semejante?
12:35Ah, no, Josefo
12:36No, mira, yo no sería capaz de darte ni los buenos días
12:40Mucho menos la mano
12:41Ahí no se diga un beso
12:42Ah, no
12:42Pero, Dulce
12:43¿Pero qué es lo que está usted diciendo?
12:46Pero, ¿qué es lo que vas a decirme?
12:49Bueno, que...
12:49Que yo no me atrevo a hablarle a la Carmen
12:52Pero siempre estuve enamorado de ella
12:55Y yo...
12:56Yo quisiera que usted me ayudara un poco en eso, ¿eh?
13:00¿Qué me dice, Dulce?
13:01Ay, ay, ay, ay, ay, ay
13:04¿Cuántas cucharadas le pongo a tu café?
13:09La carne
13:09Hasta que se dice la carne
13:12No, señor, te digo
13:14Tienen suerte las que no se dañan
13:15Si estas gestiones que estoy efectuando
13:19No nos conducen por buen camino
13:20Haremos ese viaje directo a Italia, Fran
13:24Ah, es una idea maravillosa, Ricardo
13:28En medio de lo dramático que es el asunto
13:32Me reía mientras me estaba arreglando
13:35¿De qué te reías?
13:37De mis estúpidos celos con Patricio
13:39Que me obsesió constante por tus cartas y listas de esas italietas
13:48¿Recuerdas que creí que se trataba de una artimaña tuya para perjudicar a Valeria?
13:53Sí, lo recuerdo
13:54Creí morir el día que me rompiste la lista y las cartas
13:59Qué torpe y absurdo era
14:03¿Sabes?
14:07Siento verdadero terror de seguirlo siendo
14:09No, Ricardo
14:10Ya nunca más
14:12¡Pero!
14:14¡Pasa!
14:16Eh, buongiorno, señora, señora
14:18¿Por qué tan elegante?
14:22Vaya, vaya
14:23¿Piensas salir?
14:23Eh, sí
14:24Y yo quiero decirles que la mía sorela me llamó por teléfono muy temprano
14:28¿Y a dónde vas?
14:30Me dijo
14:31Ya, ponte tu vestido más bonito
14:34Dí adiós a los señores
14:35Sí, y vente
14:37Porque nos vamos a la Italia
14:38¿Cómo dices?
14:40A Italia
14:41Eh, sí
14:42Nos volvemos a nuestra tierra
14:44No te vas
14:54No te vas
14:54Yo te digo que no te vas
14:57No quiero ir a parar a la cárcel, señorita Elena
15:00Y será mejor que usted haga lo mismo si no quiere que la lleven a la de los barrotes dorados
15:07Yo no estoy loca
15:09Así me lo dijo Mercedes
15:10La patrona se lo dijo para que usted hablara, señorita
15:13¿Cómo dices?
15:17¿Sugieres que sí estoy loca?
15:20Con su permiso, señorita
15:23Tengo que irme, no
15:24No deseo perder el camión
15:26De aquí no te vas, Joseph
15:28Señorita, por favor
15:30Te digo que no te vas, Joseph
15:33Te parece muy fácil librarte de todo yéndote, ¿no?
15:38Que la señorita Elena cargue con todo el peso
15:41¿Eso es lo que pretendes?
15:44La señora me ordenó que me fuera y me voy
15:46Así que le ruego que me permita pasar o la voy a apartar a la fuerza, ¿me oye?
15:53No te atreverás
15:54Suéltala, Joseph
15:55Vaya
15:59Vaya
16:01Joseph con disfraz de playboy
16:05Se dispone a abandonar su coto de casa
16:09¿Qué sucede?
16:11Solo cumplo órdenes de la señora
16:14No me digas
16:16¿Te vas a averanear?
16:19Le suplico que comprenda, señor Eduardo
16:21La señora me manda a la hacienda
16:24¿A la hacienda?
16:28¿A qué?
16:29Pues
16:31Como castigo, señor
16:32Así que el malvado Joseph ha sido deportado del paraíso
16:39No lo dejes que se vaya, Eduardo
16:41No lo permitas
16:43¿Y por qué no, Elena?
16:45¿Por qué no quieres que se vaya?
16:48¿Quieres que le cuente todo a Eduardo, Joseph?
16:51¿Quieres que se lo diga con todo lujo de detalles?
16:57¿Qué pasa?
16:58Si Elena, dímelo
16:59Es mejor que empiecen a hablar de inmediato
17:03Sí, Dolce
17:07Así tenía que ser
17:09Pues me parece mal eso que vas a hacer, Valeria
17:13Don Vitorio se merece al menos una explicación
17:16Unas palabras
17:18Yo no podría
17:20Dígaselo usted, Dolce
17:23Explique que no podía ser
17:25Cualquier cosa
17:26Dolce, abuelita
17:28La señora no tardará en venir
17:31Y nos iremos al meso yorno
17:33Si meso yorno es mediodía
17:36¿Te he entendido?
17:37¿Te he entendido?
17:39Sí, Dolce
17:40Anda, siéntate un momento
17:42¿Te contaste a don Vicente?
17:50Sí
17:51Le dije que lo esperaba
17:53Que quería despedirme
17:54¿Y vendrá?
17:57El don Vicente se portó muy amable
17:59Más condescendiente
18:01Me dijo que iba a ser lo posible por venir acá
18:04Pero que si no podía
18:06Llegaría al aeropuerto
18:08¿Por qué estará molesto, don Vicente?
18:12No lo sé
18:13Seguramente que no le gusta mi cobardía
18:16Seguro que quisiera que yo me quedara acá
18:19Enfrentar a la situación
18:21El toro por los cuernos
18:24Como usted dice a veces
18:25El toro por los cuernos
18:27Ya no tengo fuerzas para luchar
18:33Hay mucho tiempo
18:35Un año largo
18:37Lleno de tanta amargura
18:39Y poca felicidad
18:41Así es la vida, muchacha
18:44¿Qué quieres?
18:45No lo sé
18:47Un poco de paz
18:48Un trabajo tranquilo
18:51Un marido que ame
18:53Una casa grande
18:54Unos bambinos bellos
18:56Si mi papá y mi mamá vivieran
19:00Todo hubiera sido diferente
19:02Pero no llores, nena
19:05No vale la pena
19:06Lo único que deseo es que allá
19:09Encuentes la felicidad
19:11Que aquí no fue posible
19:13Yo también lo quiero, don Vicente
19:16Con toda mi alma lo deseo
19:19No puedo más
19:21¿Y quién eres tú para tomar una determinación semejante?
19:29Eso no es exacto, abuela
19:31Por otra parte
19:33Considero que debemos esperar a Juan Francisco
19:36Para darle su merecido a Joseph
19:37He ordenado que se vaya y se irá
19:39Están sucediendo cosas muy extrañas, abuela
19:45Y como miembro de esta casa
19:48Quiero saber de qué se trata
19:49Juan Francisco y Patricio
19:52Vuelan en un viaje misterioso a Europa
19:54Viena para ser más exactos
19:56Se lo llevaron unos hombres
19:58De bata blanca
19:59Y zapatos con suela de goma
20:02No te callas, Elena
20:03Me estoy portando bien, Mercedes
20:06Pero eso
20:08Yo lo vi
20:09Nadie te lo está preguntando
20:12Continúa
20:14¿A dónde quieres llegar?
20:17Joseph
20:17Se va a la hacienda, abuela
20:20Lugar a donde usted
20:22Nos impidió ir a Analia y a mí
20:24¿Por qué aquí los necesito por ahora?
20:26Ya después podrán hacer lo que les venga en gana
20:29Pues no me convence, abuela
20:33¿Hay alguien más que se vaya?
20:36Sí, las italianas
20:37¿Cómo dice, Mercedes?
20:39Las italianas
20:40Se van este mediodía a su país
20:42Vaya, vaya
20:44Por lo visto, usted
20:45Ha decidido quedarse sola, abuela
20:47Es posible, Eduardo
20:49Pero lo que sí puedo garantizarte
20:51Es que tú serás el último
20:53En salir del paraíso
20:56¿Y por qué ese privilegio?
20:59Porque la cuenta más gorda a saldar
21:01Es contigo, Eduardo
21:02Y tú sabes muy bien por qué es
21:06Ay, es la noticia más bella del mundo
21:12Me siento tan contenta
21:15De verte reír otra vez
21:16La señora Mercedes
21:19Ha sido bondadosa
21:20Regalándonos los boletos
21:22Para el avión
21:23Eh, avión
21:24Eh, nos vamos en avión
21:25Sí, ya
21:26Eh, veremos el martirreno
21:28Y el Vesubio desde arriba
21:30Ah, yo nunca he subido un traste de esos
21:33Y me da mucho miedo
21:35A ustedes no
21:36Ah, mucho
21:38Muchísimo
21:39También me da tristeza
21:43Dejar esto, Dolce
21:44No creo
21:45No verlas más
21:48A ustedes
21:48A la Carmen
21:50Al don Vicente
21:53Y a la doña Teresa
21:54Al Humberto
21:56Que está lejos
21:57En alta mar
21:57A la señora Giovanna
22:00Y Francesco
22:01Eh, todo
22:03Dentro de poco
22:06Ni te vas a acordar
22:08Te parecerá como un sueño lejano
22:11A veces como
22:13Una pesadilla
22:14Pero
22:14Otras veces hermoso
22:16Todo ha sido hermoso
22:19Habrá cosas alegres
22:20Otras tristes
22:21Mas todo hermoso
22:23Tú te hiciste mujer
22:25Ay, ya no estoy enferma, eh
22:27Gracias a Dios
22:29Eh, al San Gennaro
22:30A Giovanna y Francesco
22:31Eh, no trajiste tus maletas
22:34Ya no
22:35Ah, sí, ma
22:35La dejé en la cochera
22:36Vas a...
22:41¿A qué, Dolce?
22:44Es que me da mucha pena
22:45Ay, no sea así
22:47¿Qué?
22:48Bueno
22:49¿Te vas a llevar el vestido de novia?
22:53No
22:53Yo pensaba regalárselo a alguien
22:57Alguien que se case
22:59Lo quiere usted, Dolce
23:03No, no
23:05Es yo para que lo quiero
23:07Ah, para hacerlo pedazos ya
23:09Y cortar unos pedacitos, ¿no?
23:11Ese vestido es de mala suerte, Dolce
23:13No lo guarde
23:14No importa
23:18No se hable más del dichoso vestido
23:20No, no, no
23:22No
23:23No
23:23No
23:24No
23:25No
23:25No
23:26No
23:26No
Sé la primera persona en añadir un comentario