Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 2 Tagen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Ja, ich habe am Morgen einen neuen Vertrag.
00:00:25Ich habe noch keine Nummer.
00:00:27Ja, das wäre sehr nett.
00:00:30Ja, Moment.
00:00:32Einen Augenblick.
00:00:34Ja.
00:00:35Ja?
00:00:390446 5538.
00:00:45Ja, vielen Dank.
00:00:46Sie wollten zahlen?
00:01:02Ja.
00:01:02Sie wollten zahlen?
00:01:06Ja.
00:01:078,50 bitte.
00:01:09Mach's schön.
00:01:10Danke schön.
00:01:11Danke.
00:01:11Danke.
00:01:11Dankeschön.
00:01:23Hallo.
00:01:36Guten Morgen.
00:01:38Guten Morgen.
00:01:38Was darf es sein?
00:01:40Ähm, wie immer.
00:01:41Und ein Croissant, bitte.
00:01:42Danke.
00:01:43Danke.
00:01:44Danke.
00:01:45Gerne.
00:01:46Morgen.
00:01:47Morgen!
00:01:56Morgen!
00:01:57Morgen!
00:02:01Morgen!
00:02:02Morgen, Lissi!
00:02:03Schau mal!
00:02:07Die Macht des Schicksals, wie Zufälle unser Leben bestimmen
00:02:12Das ist wirklich gut geschrieben, das musst du unbedingt lesen
00:02:15Du kannst mich nicht bekehren, ich glaube, du weißt das
00:02:17Weil du dich nicht dafür öffnest
00:02:21Valerie!
00:02:22Du bist verliebt und suchst nach Zeichen und Wunder
00:02:26Und wenn schon...
00:02:31Er kommt
00:02:32Morgen!
00:02:36Guten Morgen, die Damen!
00:02:38Guten Morgen!
00:02:45Seid er hier ist, stachst du ihn an
00:02:48Jetzt verrat ihn doch wenigstens, dass ihr euch kennt
00:02:51Was soll ich ihm denn sagen?
00:02:53Dass ich in der Schule schon drei Stufen unter ihm war
00:02:55Und ihn mit Brille und Zahnspange angehimmelt hat?
00:02:57Du tust aber auch gar nichts dafür, dass er anders auf dich aufmerksam wird
00:03:03Valerie!
00:03:05Hier ist ein Storno mit Reiserücktrittsversicherung
00:03:07Eine fünfköpfige Familie, bitte kümmern Sie sich
00:03:09Natürlich
00:03:11Wenn Sie gut sind, dann buchen wir einfach um
00:03:13Gleiche Reise, anderer Zeitpunkt
00:03:19Neuer Chef, neuer Stil
00:03:21Gute
00:03:43Und?
00:03:52Sie haben sich für jemand anderen entschieden.
00:03:54Aber warum denn? Deine Entwürfe waren doch so toll.
00:03:57Tja, da war wohl jemand noch besser.
00:04:04Carolina, hi, wie geht's dir?
00:04:08Kannst du dich auch so einigermaßen erholen?
00:04:11Das freut mich.
00:04:12Ja, ja, uns beiden geht's gut.
00:04:17Ja, Lina, geht es hervorragend.
00:04:19Ja, ich geb sie dir. Bis dann. Kuss.
00:04:24Hallo, Mama.
00:04:27Ja, hab ich.
00:04:29Nein, mach ich noch.
00:04:32War ganz gut, ja. Wann kommst du wieder?
00:04:36Okay, hab dich lieb.
00:04:38Weißt du, ich bin so froh, dass wir beide das endlich geschafft haben,
00:04:41deine Mutter in den Urlaub zu schicken.
00:04:42Warum arbeitet sie auch immer so viel?
00:04:44Damit es euch beiden gut geht.
00:04:46Sie braucht endlich mal wieder einen Mann.
00:04:49Hey, und was ist mit mir?
00:04:50Du bist ja ihr Bruder. Das geht nicht.
00:04:53Ich meine einen richtigen, in den sie sich verlieben kann.
00:04:55Weißt du,
00:04:56das mit dem Verlieben,
00:04:58das ist gar nicht so einfach.
00:04:59Und was sagst du dazu?
00:05:02Schön.
00:05:04Das war auch eine Menge Arbeit.
00:05:05Diesmal klappt's bestimmt.
00:05:07Morgen ist Abgabetermin,
00:05:08da kannst du mir die Daumen drücken.
00:05:10Aber so kannst du da nicht hin.
00:05:13Ach so, du meinst richtig mit Anzug und so?
00:05:17Gut.
00:05:18Dann fahr ich in die Stadt.
00:05:19Kommst du mit?
00:05:20Ich bleib lieber hier.
00:05:23Ich beeil mich.
00:05:24Jan?
00:05:28Suchst du nun Mama einen Mann, oder nicht?
00:05:31Ach mein Schatz,
00:05:32das muss sie schon alleine tun.
00:05:34Bis dann.
00:05:53Kann ich Ihnen helfen?
00:05:55Ja, wir würden uns gerne von Valerie Reinhardt beraten lassen.
00:05:58Ah, die sitzt dort ganz hinten.
00:05:59Danke.
00:06:04Einen wunderschönen guten Tag.
00:06:06Setzen Sie sich doch.
00:06:08Wie kann ich Ihnen helfen?
00:06:10Wir möchten eine Thailandreise machen.
00:06:12Und wir hätten gerne ein paar Vorschläge.
00:06:14Es sind unsere Flitterwochen.
00:06:16Ich gratuliere.
00:06:17Und haben Sie schon einen bestimmten Ort,
00:06:18oder ein Hotel im Auge?
00:06:21Ja, Freunde haben uns erzählt,
00:06:22dass Sie für Thailand ganz besondere Geheimtipps haben.
00:06:25Es gibt wahrscheinlich in Thailand noch keinen Fleck,
00:06:27den ich nicht bereist hätte.
00:06:29Aber eigentlich sollte ich Ihnen unsere ausgewählten Hotels ins Herz legen.
00:06:33Aber diese Reise soll wirklich was Besonderes werden.
00:06:36Ja, wir denken da eher ein kleiner, hübscher Hotel ist.
00:06:38Wir wollen wirklich was sehen von Thailand.
00:06:40Hm.
00:06:40Okay.
00:06:42Aber dann würde ich Ihnen eine Rundreise empfehlen.
00:06:45Von Bangkok aus erst in den Norden,
00:06:47das ist sehr beeindruckend.
00:06:48Und dann in den Süden ans Meer.
00:06:49Ich kenne da ein paar wunderschöne kleine Resorts mit Bungalows,
00:06:52die direkt am Meer liegen.
00:06:54Also wenn Sie wollen,
00:06:55dann stelle ich Ihnen eine Liste zusammen
00:06:56mit den schönsten Orten und Unterkünften.
00:06:58Das wäre sehr nett von Ihnen, danke.
00:07:00Wann sollen wir wieder kommen?
00:07:02Morgen Nachmittag, passt das?
00:07:03Das passt.
00:07:04Ja, danke.
00:07:05Dankeschön.
00:07:05Das ging aber schnell.
00:07:12Hat Frau Reinhardt Ihnen nicht helfen können?
00:07:13Doch.
00:07:14Sie stellt uns eine Rundreise durch Thailand zusammen.
00:07:16Gut.
00:07:18Wiedersehen.
00:07:18Wiedersehen.
00:07:23Hallo Martin.
00:07:25Silvi.
00:07:28Toll siehst du aus.
00:07:29Schönes Kleid.
00:07:30Dankeschön.
00:07:31Was führt dich hierher?
00:07:32Buchen will ich bei dir.
00:07:33Wieder Ayurveda in Indien?
00:07:36Genau das.
00:07:40Exklusivreisen Meierhofer.
00:07:41Frau Hauk und Tati kann ich Ihnen helfen.
00:07:56Ayurveda in Indien.
00:07:57Ja?
00:08:12Mhm.
00:08:13Ja?
00:08:15Verstehe.
00:08:16Ein Augenblick.
00:08:17Ich gehe schon in die Mittagspause.
00:08:18Kann einen Moment dauern.
00:08:19Ich muss noch was besorgen.
00:08:20Okay, klar.
00:08:22Äh, ja, die Gastenschule hat mehr Blick.
00:08:23Ich gehe schon in die Mittagspause.
00:08:53Ich gehe schon in die Mittagspause.
00:08:59Entschuldigung.
00:09:05Für auch.
00:09:08Für auch.
00:09:12Guten Tag.
00:09:12einen Latte Macchiato zu mitnehmen, bitte.
00:09:14Ja, gerne.
00:09:14Und eine Apfel.
00:09:18Bitte schön.
00:09:22Danke.
00:09:22Danke.
00:09:23Auf Wiedersehen.
00:09:23Auf Wiedersehen.
00:09:27Oh Mist, Entschuldigung.
00:09:36Gott, das ist mir so peinlich.
00:09:38Ich hoffe, Sie brauchen ihn heute nicht noch.
00:09:40Ich möchte trotzdem für die Reinigung aufkommen.
00:09:43Nein, nein, das passt schon.
00:09:44Ich meine, mein Leben hängt ja hoffentlich nicht von diesem Anzug ab.
00:09:47Trotzdem.
00:09:48Lassen Sie ihn bitte reinlegen und schicken Sie mir die Rechnung.
00:09:52Mal sehen.
00:09:55Moment, Sie nehmen mich nicht ernst.
00:09:56Dann geben Sie mir Ihre Karte,
00:09:57dann kann ich Sie so lange nerven,
00:09:59bis ich die Rechnung bezahlen darf.
00:10:01Na gut.
00:10:03Bitte.
00:10:04Warten Sie.
00:10:06Ich habe ab morgen eine neue Handynummer.
00:10:09Das gibt es doch nicht.
00:10:11Ich bin ein Trottler.
00:10:13Ich dachte eigentlich,
00:10:13der Trottel von uns beiden wäre ich.
00:10:15Ich habe den Zettel verloren.
00:10:17Wissen Sie was?
00:10:18Nehmen Sie jetzt mal meine Visitenkarte
00:10:19und hier ist die Büronummer drauf
00:10:20und da bin ich meist zu erreichen.
00:10:22Mhm.
00:10:22Architekt.
00:10:23Danke, ich melde mich.
00:10:25Wenn ich Sie damit glücklich machen kann?
00:10:28Ja, das können Sie.
00:10:29Entschuldigung nochmal.
00:10:31Wiedersehen.
00:10:32Wiedersehen.
00:10:33Ja, ich bin.
00:10:34Ja, ich bin.
00:10:35Ja, ich bin.
00:10:36Ja, ich bin.
00:10:38Musik
00:11:08Guten Tag
00:11:11Guten Tag, mir kann ich Ihnen helfen
00:11:15Kriegen Sie das bis morgen früh hin?
00:11:22Ich werde mich bemühen
00:11:23Gut
00:11:238,50 Euro
00:11:35Wiedersehen
00:11:36Wiedersehen
00:11:37Hallo, hallo, können Sie mich hören?
00:11:57Kann irgendwer die Rettung rufen?
00:12:00Tadaa
00:12:01Wow, Valerie, toll siehst du aus
00:12:03Danke
00:12:05So ist es richtig
00:12:07Rangehen
00:12:08Lissi
00:12:09Weißt du, was ich gesehen habe?
00:12:12In der Hermann-Gasse steht ein kleiner Laden leer
00:12:14Woran denkst du?
00:12:15Kannst du dir mich als Besitzerin eines Reisebüros vorstellen?
00:12:18Auf keinen Fall
00:12:18Wie bitte?
00:12:20Natürlich kann ich das
00:12:21Brauchst du noch eine zuverlässige Mitarbeiterin?
00:12:25Du wärst die Erste, die ich mitnehmen würde, das weißt du doch
00:12:27Ein Morgen ohne dich ist wie Kaffee oder Milch
00:12:30Genau
00:12:31Hast du noch Zeit auf einen Kaffee?
00:12:32Klar
00:12:32Toll
00:12:34Valerie, können Sie mal kurz sprechen?
00:12:38Ja
00:12:38Ich weiß nicht, wie mein Vorgänger das gesehen hat
00:12:43Mein Konzept ist, wir, Meierhofer, stehen für Exklusivität
00:12:47Wenn jetzt Kunden hier reinkommen und speziell nach Ihnen fragen, dann per Anhalter im Schlafsack unter Palmen zu buchen
00:12:53Damit habe ich ein Problem
00:12:54Das geht nicht
00:12:56Ja?
00:12:59Okay
00:12:59Warum verteidigst du dich nicht?
00:13:05Bist du sonst nicht auf den Mund gefallen?
00:13:15Vorsicht
00:13:15Ja
00:13:16Okay
00:13:17Wie ist sein Zustand?
00:13:22Sein Zustand ist stabil
00:13:23Hat er jemand Ausweis bei sich?
00:13:26Nein, leider nicht
00:13:27So, kommen Sie rasch
00:13:33Vorsicht
00:13:39Äußerlich hat er noch ein paar Schrammen, aber es bleibt das Risiko einer Hirnschädigung
00:13:48Wir haben ihn erstmal ruhig gestellt, er wird noch eine Weile schlafen
00:13:52Ja
00:13:52Das ist alles, was wir bei ihm gefunden haben
00:13:56Rufen Sie doch mal die Nummer auf der Visitenkarte an
00:14:00Mache ich
00:14:01Vielleicht kann uns die Dame weiterhelfen
00:14:03Exklusivreisen, Meierhofer, Reinhard, guten Tag
00:14:10Valerie Reinhard?
00:14:12Ja
00:14:12Elisabethenkrankenhaus, Schwester Inge, guten Tag
00:14:15Bei uns wurde ein Mann eingeliefert, der ihre Visitenkarte bei sich hatte
00:14:19Wir können seine Identität nicht ermitteln und wären Ihnen dankbar, wenn Sie bei uns vorbeikommen könnten
00:14:25Ja
00:14:26Natürlich
00:14:28Ich komme sofort
00:14:30Wiederhören
00:14:33Danke, wiederhören
00:14:34Lissi, ich muss dringend weg, aber ich beeile mich
00:14:47Also, so wie es ausgedrückt hat, hat er den ehren Tag, den ehren Tag gelassen
00:14:54Kennen Sie ihn?
00:15:05Jan Berger
00:15:07Ein Notfall
00:15:10Wären Sie so nett und würden seine Angehörigen informieren?
00:15:14Also, eigentlich
00:15:15Wären Sie?
00:15:33.
00:15:51Lena, gut nach.
00:15:53Hallo, mein Name ist Valerie Reinhardt.
00:15:55Ist deine Mama oder dein Papa zu Hause?
00:15:57Nee, die Mama ist im Urlaub.
00:15:59Und der Jan kommt erst später wieder.
00:16:01Ich bin alleine.
00:16:03Ähm, bleib einfach wo du bist und ich komme gleich vorbei, okay?
00:16:09Okay.
00:16:33Hallo.
00:16:39Wer bist du?
00:16:45Ich bin Valerie.
00:16:47Wir haben gerade telefoniert.
00:16:49Ich bin eine Bekannte von deinem Papa.
00:16:51Von Papa oder von Jan?
00:16:53Ist Jan nicht dein Papa?
00:16:55So was ähnliches.
00:16:57Und wer bist du?
00:16:59Lena.
00:17:01Lena, ich muss dir was sagen.
00:17:03Aber vielleicht setzen wir uns dafür kurz hin, ne?
00:17:05Mhm.
00:17:06Okay.
00:17:07Jan geht es sicherlich bald wieder gut.
00:17:09Er ist jetzt nur im Krankenhaus, damit sie ihn beobachten können.
00:17:11Trotzdem müssen wir dringend deine Mama anrufen, damit du hier nicht alleine bist.
00:17:13Mama ist im Urlaub.
00:17:15Sie hat ihr Handy vergessen.
00:17:17Aber sie ruft jeden Tag an.
00:17:19Ach.
00:17:20Und hat sie heute schon angerufen?
00:17:21Ja.
00:17:22Und dein Papa?
00:17:23Der ist abgehauen, als ich noch ein Baby war.
00:17:25Und Verwandte? Hast du irgendwelche Verwandte in der Nähe? Oma, Opa? Eine Freundin mit der du übernachten kannst?
00:17:41Bina hat Schalock. Und Moni ist im Urlaub.
00:17:44Oder ein Kindermädchen.
00:17:46Wenn Mama arbeitet oder keine Zeit hat, bin ich immer bei Jan.
00:17:49Und jetzt?
00:17:50Ich komm schon alleine, klar.
00:17:52Ich kann mich doch nicht alleine hier in dem Haus lassen.
00:17:56Dann bleib ich eben bei dir, bis deine Mama sich meldet.
00:17:59Meinetwegen. Wir können ja Mensch ärgere dich nicht spielen. Und ich gewinne.
00:18:04Das glaubst du. Ich bin die weltbeste Mensch ärgere dich nicht Spielerin.
00:18:22Wurfbauer? Lissi, ich bin's.
00:18:37Mensch, wo bist du denn jetzt abgeblieben? Ich hab mir schon Sorgen gemacht.
00:18:41Ich wollte nur sagen, dass ich morgen später oder gar nicht zur Arbeit komme.
00:18:45Ach, und was soll ich unserem neuen Chef sagen?
00:18:48Keine Ahnung. Lass dir irgendwas einfallen.
00:18:50Sonst ist alles okay. Mach dir keine Sorgen.
00:18:54Gute Nacht.
00:18:55Gute Nacht.
00:18:56Gute Nacht.
00:18:57Gute Nacht.
00:18:58Gute Nacht.
00:19:00Gute Nacht.
00:19:05Gute Nacht.
00:19:06Musik
00:19:36Musik
00:20:06Musik
00:20:08Musik
00:20:16Musik
00:20:16Musik
00:20:19Musik
00:20:20Musik
00:20:36Guten Morgen.
00:20:58Was mache ich hier?
00:21:00Sie sind von einem Auto angefahren worden und haben das Bewusstsein verloren.
00:21:03Oh mein Gott.
00:21:06Ich muss nach Hause. Lina ist allein zu Hause.
00:21:09Sie können jetzt nicht nach Hause.
00:21:11Sie haben eine schwere Gehirnerschütterung und ernstzunehmende Prellungen.
00:21:15Sie haben sehr viel Glück gehabt.
00:21:17Aber irgendjemand muss sich um Lina kümmern.
00:21:19Die Dame wird sich um alles kümmern.
00:21:21Welche Dame?
00:21:22Die Dame mit ihrer Visitenkarte.
00:21:27Ich muss nach Hause. Ich habe eine wichtige Präsentation.
00:21:32Bleiben Sie bitte liegen.
00:21:33Welcher Tag ist heute?
00:21:36Sie brauchen Ruhe.
00:21:38Viel Ruhe.
00:21:40Ich brauche ein Telefon.
00:21:44In Ordnung.
00:21:46Ich bringe Ihnen eins.
00:21:47Ja?
00:22:05Ja?
00:22:21Dankeschön.
00:22:22Ich habe mit dem Krankenhaus telefoniert.
00:22:32Jan geht es wieder gut.
00:22:33Er kann in ein paar Tagen nach Hause kommen.
00:22:36Hilfst du mir mit dem Frühstück?
00:22:37Mhm.
00:22:37Alles in Ordnung?
00:22:46Ja, schon.
00:22:47Aber er hätte doch heute seine Entwürfe vorzeigen müssen.
00:22:52Welche Entwürfe?
00:22:53Für ein Hotel hier am Attersee.
00:22:55Hallo?
00:22:57Hallo?
00:22:58Sind Karoline?
00:23:00Ah, jetzt seid ihr nicht da.
00:23:02Ich wollte nur wissen, wie es euch geht.
00:23:04Ich merke mich heute Nachmittag nochmal.
00:23:05Einen dicken Kuss, meine beiden Schätze.
00:23:08Hallo?
00:23:09Hallo?
00:23:13Mist.
00:23:14Sie meldet sich später wieder.
00:23:15Komm mit, ich zeige dir die Entwürfe.
00:23:20Siehst du?
00:23:21Hier kommt man rein.
00:23:22Und da kann man sich gemütlich hinsetzen.
00:23:25Es soll alles aus uraltem Holz sein.
00:23:27Auch die Rezeption.
00:23:29Im Flur sollen alte Bauernschränke in die Wände gesetzt werden,
00:23:32damit sie keinen Platz wegnehmen und trotzdem schön aussehen.
00:23:36Die Zimmer haben riesige Betten aus Holz.
00:23:38Und die Fenster zu den Bergen gehen bis zum Boden runter.
00:23:42Dann hat man das Gefühl, mittendrin zu sein.
00:23:44Hm.
00:23:45Schön.
00:23:47Ja.
00:23:48Nur leider war alles umsonst.
00:23:50Vielleicht kann er seine Entwürfe zu einem späteren Termin anreichen.
00:23:54Kannst du sie nicht für ihn abgeben?
00:23:56Ich?
00:23:57Ich habe doch gar keine Ahnung von Architektur.
00:24:00Musst du nicht.
00:24:01Erzähl einfach, was du siehst.
00:24:02Das geht doch nicht.
00:24:03Ich kann doch nicht.
00:24:04Du traust dich ja nicht.
00:24:05Natürlich traue ich mich.
00:24:06Tust du nicht.
00:24:07Tue ich doch.
00:24:11Wann und wo denn?
00:24:12Das ist in einer Stunde.
00:24:33Drück mir die Daumen.
00:24:34Entschuldigung, ähm, bin ich hier richtig?
00:24:53Es geht um die Präsentation des Hotels.
00:24:55Ja.
00:24:56Ähm, hier herein die Dame.
00:24:57Aber ich glaube, die Würfel sind schon gefallen.
00:24:59Ach so.
00:25:00Guten Morgen.
00:25:14Guten Morgen.
00:25:15Guten Morgen.
00:25:17Ähm, sollt ihr jetzt nicht eigentlich Herr Berger?
00:25:20Sie haben Jan Berger erwartet.
00:25:22Ich weiß.
00:25:23Er ist aus gesundheitlichen Gründen leider verhindert.
00:25:26Ich hoffe, Sie nehmen auch mit mir Vorlieb.
00:25:28Es ist aber sehr ungewöhnlich.
00:25:32Sind Sie bei ihm angestellt?
00:25:34Ich bin seine Assistentin.
00:25:37Ähm, und warum bitte präsentiert der Berger seine Würfel nicht selbst?
00:25:41Oh, er hatte einen kleinen Unfall.
00:25:44Nichts Schlimmes, aber deshalb kann er selber nicht kommen.
00:25:48Ja.
00:25:49Na gut, dann fang jetzt mal an.
00:25:53Ja.
00:25:53Also, erst einmal möchte ich Ihnen sagen, dass unheimlich viel Arbeit und Leidenschaft in diesen Entwürfen steckt.
00:26:01Na, das wollen wir doch auch hoffen.
00:26:09Ja, also, ähm...
00:26:13Bitte, beginnen Sie.
00:26:14Ja, danke.
00:26:17Ähm, hier kommt man so rein.
00:26:22Sehen Sie?
00:26:23Und dann kann man sich hier so gemütlich hinsetzen.
00:26:32Ähm...
00:26:33Oh ja.
00:26:35Darf ich?
00:26:36Danke.
00:26:44Ach.
00:26:45Also, was lässt ein Hotel gemütlich, behaglich und gleichzeitig komfortabel wirken?
00:26:54Holz.
00:26:55Zusammen mit vielen Stoffen und hellen Farben.
00:26:57Glas, damit viel Licht in die Räume fällt.
00:27:00Daher auch die bodentiefen Fenster in den oberen Räumen.
00:27:02Ja, das war das Wesentliche in Kürze.
00:27:18Ich hoffe, ich konnte Sie gedanklich in das neue Hotel entführen und Sie haben sich auf Ihrer Kurzreise wohlgefühlt.
00:27:23Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
00:27:25Danke.
00:27:25Danke.
00:27:32Kann ich mir sehr schön vorstellen.
00:27:41Vielen Dank.
00:27:43Ja, mir gefallen seine Ideen.
00:27:47Da war schon sehr viel Schönes dabei.
00:27:50Ähm, ein bisschen sehr modern für meinen Geschmack.
00:27:53Aber wir melden uns dann bei Ihnen.
00:27:56Ja, besser gesagt, bei Ihnen.
00:27:57Ja, das hoffe ich doch.
00:28:01Vielen Dank.
00:28:02Und auf Wiedersehen.
00:28:04Wiedersehen.
00:28:22Was machen Sie denn da?
00:28:24Ui.
00:28:24Ich gehe nach Hause.
00:28:26Nur über meine Leiche.
00:28:27In anderen Patienten würden Sie mit Sicherheit fehlen.
00:28:38Wenn Sie bitte zur Seite treten würden?
00:28:42Auf eigene Verantwortung.
00:28:44Sie müssen mir das aber unterschreiben.
00:28:48Na also, geht doch.
00:28:51Hast du auch so einen Hunger wie ich?
00:28:53Ja.
00:28:53Telefon.
00:28:57Lena, gut, na?
00:28:58Mama.
00:29:00Warte mal, Valerie will ich sprechen.
00:29:03Valerie Reinhardt, guten Tag.
00:29:05Ähm, Sie werden sich jetzt sicherlich fragen, was ich bei Ihrer Tochter zu suchen habe.
00:29:09Jan, also Herr Berger hat einen Unfall und liegt im Krankenhaus.
00:29:14Er ist schon auf dem Weg der Besserung.
00:29:16Tja, und ich, ich bin im...
00:29:18Ohne durch Zufall, Jan.
00:29:21Ja, das wäre großartig.
00:29:23Vielen Dank.
00:29:25Bis nachher.
00:29:28Deine Mutter macht sich sofort auf die...
00:29:29Jan!
00:29:30Hi.
00:29:34Hey, meine Kleine.
00:29:37Geht's dir gut?
00:29:38Ja.
00:29:41Sie?
00:29:43Sie sind die Frau mit der Visitenkarte?
00:29:45Das Krankenhaus hat mich angerufen, weil man nur meine Karte bei Ihnen gefunden hat.
00:29:49Ich hab dann Lena informiert und danach konnte ich Sie ja nicht mehr alleine lassen.
00:29:53Ja, wie gut, dass Sie mir Ihre Karte so hartnäckig aufgedrängt haben.
00:29:56So bin ich Ihnen also in Erinnerung geblieben.
00:29:58Als Nervensäge.
00:29:59Natürlich nicht.
00:30:01Danke, dass Sie sich um Lena gekümmert haben.
00:30:03Das hab ich gerne getan.
00:30:10Ja.
00:30:12Dann hol ich mal meine Sachen.
00:30:14Ja, gut.
00:30:15Hey, halt, warten Sie.
00:30:17Ich kann Sie doch jetzt nicht einfach so gehen lassen.
00:30:21Bleiben Sie doch zum Essen.
00:30:22Gerne.
00:30:23Sie ist gleich eingeschlafen. Sie war völlig erledigt.
00:30:31Ich sehe, Sie kennen sich bereits bestens aus.
00:30:33Wie fühlen Sie sich?
00:30:36Ach, noch ein bisschen Kopfschmerzen, aber das geht schon.
00:30:40Das sind so die tausend Gedanken, die da herumschwirren.
00:30:44Worüber machen Sie sich Gedanken?
00:30:46Ich hatte heute einen wichtigen Termin gehabt.
00:30:51Ein Projekt hier am Attersee.
00:30:52Ich hab da eine Menge Zeit und Energie investiert.
00:30:56Jetzt wahrscheinlich umsonst.
00:30:57Also, wenn Sie die grießgrämigen Preisrichter meinen,
00:31:00die ich mit Ihren Entwürfen zum Lächeln gebracht habe,
00:31:02dann müssen Sie sich keine Gedanken machen.
00:31:03Wie bitte Sie?
00:31:06Sie haben meine Entwürfe?
00:31:09Lina war ganz verzweifelt deswegen.
00:31:11Sie hat gewusst, wie wichtig der Termin für Sie ist.
00:31:13Ja, kommen Sie aus der Branche.
00:31:15Ich arbeite in einem Reisebüro.
00:31:17Oje.
00:31:18Ja, dann war das wohl ein nett gemeinter Versuch.
00:31:22Trotzdem danke.
00:31:23Wollen Sie nicht erst mal hören, wie es gelaufen ist?
00:31:26Es hat Ihnen gut gefallen.
00:31:29Ich will jetzt nicht unhöflich sein,
00:31:31aber wie wollen Sie das bitte als Reiseexpertin beurteilen?
00:31:34Hm.
00:31:36Zwei von den dreien haben den Urlaub gebucht.
00:31:40Sie haben sich ja alles gegeben.
00:31:43Das habe ich.
00:31:45Es wäre schön, wenn Sie auch ein bisschen optimistischer wären.
00:31:47Zum Wohl.
00:31:51Ja, und Sie meinen, ich kann mir wirklich noch Hoffnung machen?
00:31:53Ich will mich ja nicht gerne selber loben,
00:31:56aber ich glaube, ich war richtig gut.
00:32:03Bitte.
00:32:07Danke.
00:32:13Waren Sie schon immer selbstständig?
00:32:14Nein, ich war viele Jahre in einem großen Architekturbüro angestellt.
00:32:17Irgendwann habe ich mich gefühlt wie so ein Hamster im Rad.
00:32:21Ich wollte dann mein eigenes Ding machen.
00:32:24Und war es der richtige Schritt?
00:32:26Es ist nicht immer leicht.
00:32:28Manchmal weiß ich auch nicht, wie ich die nächsten Monate finanziell überstehen soll.
00:32:30Aber ich habe gemerkt,
00:32:32wenn ich wirklich an mich selbst glaube, dann funktioniert das.
00:32:34Mensch, Jan, ich dachte, du bist im Krankenhaus.
00:32:37Also, ist ja gut, dass du nicht mehr im Krankenhaus bist,
00:32:39aber wie geht's dir?
00:32:41Karolina, es ist alles halb so schlimm.
00:32:48Karolina, das ist Valerie.
00:32:50Hallo.
00:32:51Hallo.
00:32:52Sie ist durch einen wirklich komischen Zufall vom Krankenhaus informiert worden
00:32:56und hat sich dann netterweise um Lena gekümmert.
00:32:58Sie sind es.
00:33:00Vielen Dank.
00:33:00Das war wunderbar von Ihnen.
00:33:02Lena ist ein tolles Mädchen.
00:33:06Ja.
00:33:08Es ist schon so spät und ich muss morgen arbeiten.
00:33:11Ich sollte jetzt wirklich los.
00:33:13Trotzdem vielen Dank für das tolle Abendessen.
00:33:16Gute Besserung.
00:33:19Ja, gute Heimfahrt.
00:33:20Und grüßen Sie Lena nochmal ganz lieb von mir.
00:33:22Ja.
00:33:32Das hätte ich gern gesehen.
00:33:34Wie du denen aus der Baubranche Architektur erklärst.
00:33:38So schlecht war ich gar nicht.
00:33:39Ich glaube, Jan, äh, Herr Berger, wäre ziemlich stolz auf mich gewesen.
00:33:44Und wer ist dieser Jan, äh, Herr Berger?
00:33:46Nur ein Mann, dem ich ausgeholfen habe.
00:33:49Ah.
00:33:49Ah, Mr. Oberstufe.
00:33:57Haha, mach dich nur lustig.
00:33:59Aber er war meine erste große Liebe.
00:34:01Hast du nicht gesehen, wie er dich ihn dann im Sommerkleid angesehen hat?
00:34:04Meinst du?
00:34:07Ähm, Lissi, wir warten einfach die neuen Preislisten ab.
00:34:09Ja.
00:34:10Na?
00:34:10Mhm.
00:34:11Ja.
00:34:12Na?
00:34:13Na?
00:34:14Geht's besser?
00:34:15Mhm.
00:34:18Viel besser.
00:34:20Kaffee?
00:34:21Gerne.
00:34:29Espresso?
00:34:30Ich dachte, vielleicht haben Sie Lust, mal mit mir essen zu gehen.
00:34:39Ich?
00:34:42Sehen Sie hier noch jemanden?
00:34:45Nein.
00:34:46Heute Abend um acht.
00:34:49Im Alcaminetto.
00:34:51Mhm.
00:34:54Ich freu mich.
00:34:55Mhm.
00:34:58Mhm.
00:34:58Mhm.
00:35:16Ich freu mich.
00:35:17Musik
00:35:47Das sieht doch gut aus
00:35:51Ja, findest du?
00:35:54Ist das nicht viel zu bunt?
00:35:56Nee
00:35:56Oh Gott, Lissi
00:36:01Ich muss los
00:36:03Das sieht wirklich gut aus, glaub mir
00:36:05Ja?
00:36:07Ist das nicht viel zu blass?
00:36:08Nein
00:36:09Oh Gott
00:36:10Ich danke dir, Lissi
00:36:13Ich weiß, ich werde manchmal in richtigen Nerven sicher sein
00:36:16Oh ja
00:36:16Ja? Okay
00:36:18Valerie, vergiss nicht
00:36:21Küss ihn
00:36:23Hallo
00:36:36Hallo
00:36:38Entschuldigung, ich bin aufgehalten worden
00:36:40Sie sehen toll aus
00:36:45Oh, danke
00:36:46Da war ich so in Eile, dass ich mir nur schnell was übergeworfen hab
00:36:50Ist schön hier
00:36:56Das ist mein Lieblingsitaliener
00:36:58Ich hoffe, Sie fanden meine Einladung nicht aufdringlich
00:37:01Sie hätten auch Nein sagen können
00:37:02Ich meine, auch wenn ich Ihr Chef bin
00:37:04Das hätte ich, aber wir sind doch alte Bekannte
00:37:08Sollt ihr mich an irgendwas erinnern?
00:37:12Ja, es ist schon lange her
00:37:13Ich geb Ihnen einen Tipp
00:37:15Klasse 7b
00:37:17Zahnspange
00:37:18Brille
00:37:19Genannt
00:37:20Walle
00:37:22Wir waren auf einer Schule
00:37:23Walle
00:37:24Das ist mir peinlich
00:37:27Ich habe überhaupt keine Erinnerung
00:37:28Ach, das ist auch viel besser so
00:37:32Glauben Sie mir
00:37:33Ich hoffe, Sie ver...
00:37:34Walle, du verzeihst mir
00:37:35Ich habe schon mal meinen Lieblingswagen bestellt
00:37:38Auf unser Wiedersehen
00:37:41Ab sofort bitte wieder Martin
00:37:43Für dich
00:37:43Valerie, für dich
00:37:45Ich kam mir damals ziemlich cool vor
00:37:52Hm, das warst du auch
00:37:54Ich habe dich immer heimlich in der Raucherecke beobachtet
00:37:57Mit einem lässigen, zerrissenen Jeans
00:37:59Du glaubst gar nicht, wie schwer die zu kriegen war
00:38:00Ach
00:38:01Erzähl mir von dir
00:38:07Was sind deine Leidenschaften?
00:38:10Ach, das ist einfach
00:38:11Das Reisen
00:38:12Ich könnte jede Woche meine Tasche packen
00:38:15Ehrlich?
00:38:17Ich verrate jetzt ein Geheimnis
00:38:19Ich hasse das Reisen
00:38:21Dieser ganze Wahnsinn
00:38:23Mücken, Verspätung, Chaos
00:38:25Ich bin inzwischen überzeugter Stubenhocker
00:38:27Aber du verkaufst den ganzen Tag Reisen
00:38:33Ja, ein Koch kocht ja auch nicht nur das, was ihm selber schmeckt
00:38:36Hier wohne ich
00:38:48Hast du noch ein Café für mich?
00:38:54Ja
00:38:54Danke
00:38:56Danke
00:39:04Danke
00:39:08Bitte
00:39:20Danke
00:39:21Bitte
00:39:22Oh Gott
00:39:31Oh Gott
00:39:32Zu heiß?
00:39:33Warte
00:39:35Hier, probier es, es hilft ja
00:39:38Geht?
00:39:42Ist nicht so schlimm
00:39:43Ich gehe dann nach der Schule wieder zu, Jan
00:40:07Ja?
00:40:08Okay, gut
00:40:09Hab einen schönen Tag
00:40:13Ist noch was?
00:40:21Mama
00:40:21Ich habe dich bei einer Partnerbörse im Internet angemeldet
00:40:24Mit Foto
00:40:25Einer hat dir schon geschrieben
00:40:26Du hast dir die Seite aufgeschrieben
00:40:32Du bist Hannah Montana und er Peter Pan
00:40:35Ich glaube, er ist echt nett
00:40:36Lena
00:40:38Tschüss
00:40:39Hannah Montana
00:40:44Jetzt sag schon, wie war es
00:41:03Schön
00:41:05Schön
00:41:06Ein paar mehr Details bitte
00:41:08Wir haben uns geküsst
00:41:11Na, endlich
00:41:12Ich dachte schon, es wird nie was mit euch beiden
00:41:15Und er will mich wiedersehen, möglichst bald
00:41:17Und warum strahlst du dann nicht?
00:41:20Danke
00:41:21Der Kuss
00:41:26Ich habe mir den irgendwie anders vorgestellt
00:41:28Was hast du dir denn vorgestellt?
00:41:32Ach
00:41:32Na, vielleicht lag es an der ganzen Situation
00:41:34Er hat sich vorher seine Lippe am heißen Café verbrannt
00:41:37Autsch
00:41:38Du wirst es nicht glauben
00:41:44Er hasst das Reisen
00:41:46Was?
00:41:50Lächeln
00:41:51Das habe ich schon verstanden
00:42:01Josef
00:42:07Ich
00:42:08Ich war mir wirklich sicher, dass deine Würfe genommen werden
00:42:11Aber Nager und Schönle haben sich auf die von Jan Berger eingeschossen
00:42:15Ich komme dagegen, Moment, da fange ich dann
00:42:18Was hat denn diese Berger schon groß vorzuweisen?
00:42:23Kann der wirklich ein Projekt dieser Größenordnung stemmen?
00:42:25Hm?
00:42:27Wie groß ist dein Team eigentlich?
00:42:29Äh, festangestellt ist wohl nur seine Assistentin
00:42:32Frau Reinhardt
00:42:33Sonst arbeitet er mit frei
00:42:34Er hat sich auf jeden Fall noch keine großen Namen gemacht
00:42:37Verstehst du?
00:42:40Ich will mich nicht anbiedern
00:42:41Entweder ihr wisst, meine Arbeit zu schätzen
00:42:43Oder eben nicht
00:42:45Was los?
00:42:47Es geht um den Anbau der Schule
00:42:48Halt mich auf dem Laufenden, ja?
00:42:52Servus
00:42:52Du, ich verspreche dir, ich schaue, was ich machen kann, ja?
00:42:56Und ich schätze deine Arbeit, das weißt du
00:42:58Guten Tag
00:43:08Guten Tag
00:43:09Ich würde gerne diesen Anzug abholen
00:43:12Na endlich!
00:43:15Ich habe seit Tagen versucht, diesen Anberger zu erreichen
00:43:17Er hat nämlich sein Portemonnaie hier liegen lassen
00:43:19Ein war im Krankenhaus, aber
00:43:21Sie können mir alles mitgeben, ich bringe es ihm vorbei
00:43:23Ich weiß nicht, ob ich ihn nutze so einfach
00:43:26Ich bin seine Assistentin
00:43:28Okay, ich gebe Ihnen die Sachen mit
00:43:31Bitte schön
00:43:35Danke
00:43:35Bitte schön
00:43:42Toll, danke schön
00:43:43Wiedersehen
00:43:44Wiedersehen
00:43:45Ich kann
00:43:46Vor, vor, vor
00:43:51Vor, vor
00:43:52Vor, vor
00:43:53Vor, vor
00:43:54Yes, volle Pumtsa
00:43:56Beim nächsten Mal schlag ich Jan
00:43:57Er hat dasselbe
00:43:59Ist er wieder gesund?
00:44:01Ja
00:44:01Weißt du, was voll cool war?
00:44:03Valerie, die uns ja gar nicht kannte
00:44:05Hat einfach für Jan die Entwürfe für das Hotel vorgestellt
00:44:08Sie war ziemlich gut
00:44:09Obwohl sie davon nichts versteht
00:44:11Und in einem Reisebüro arbeitet
00:44:12Und jetzt kriegt Jan den Auftrag vielleicht doch noch
00:44:15Ich hatte das Gefühl, ich müsste in Sachen Anzug noch was gut machen
00:44:34Ich habe auch noch gleich was anderes mitgebracht
00:44:37Mein Portemonnaie
00:44:41Das gibt's doch nicht
00:44:42Ich habe alle Karten sperren lassen
00:44:45Danke
00:44:46Es war auch gar nicht so einfach
00:44:48Ich musste mich schon wieder als Ihre Assistentin ausgeben
00:44:50Sie machen mich jetzt wirklich neugierig
00:44:54Schenken Sie mir doch einen Tag mit Ihnen
00:44:57Danke
00:45:05Danke
00:45:05Gehört das Boot Ihnen?
00:45:09Ja
00:45:09Das hier ist für mich der perfekte Ort, um kreativ zu sein
00:45:13Keine Menschenseele hier
00:45:15Das kann ich verstehen
00:45:16Geht Sie nicht gut?
00:45:44Ich habe meinen Kopf
00:45:46Sobald spurlos ist die Sache wohl doch nicht an mir vorbeigegangen
00:45:50Na los, geben Sie her
00:45:56Ich finde, seine Assistentin könnte man ruhig putzen
00:46:15Ich bin Jan
00:46:17Valerie
00:46:18Sag mal
00:46:20Wie lange ersetzt du Lena eigentlich schon den Vater?
00:46:23Seit ihrer Geburt
00:46:24Ihr Vater hat anscheinend keine Lust gehabt, die Windeln zu wechseln
00:46:27Da haben Caroline und Lena aber Glück gehabt, dass sie dich gefunden haben
00:46:30Ach, du meinst...
00:46:32Nein, Caroline ist meine Schwester
00:46:33Entschuldigung
00:46:35Ich dachte, ihr beide wart so vertraut miteinander
00:46:38Beiden verbringen einfach viel Zeit bei mir
00:46:40Sie wohnen ja quasi um die Ecke auch hier im Attersee
00:46:43Seit meine Beziehung im letzten Jahr zerbrochen ist, da genieße ich die Nähe zu ihnen noch mehr
00:46:48Es tut mir leid
00:46:50Sie kam einfach mit meiner Selbstständigkeit nicht klar
00:46:56Im Grunde genommen hat sie sich nach einem Mann gesehen, der...
00:46:59Der Sicherheit bieten kann
00:47:01Der bin ich nun mal nicht
00:47:03Man läuft es gut in der Firma und dann auch wiederum nicht
00:47:06Ja, so wie in einer Beziehung auch
00:47:10Und wie ist es bei dir?
00:47:13Verliebt?
00:47:14Verlobt? Verheiratet?
00:47:16Lass mich raten
00:47:17Also so wie du jetzt verlegen zur Seite geschaut hast, so reagiert man nicht, wenn man schon jahrelang in einer Beziehung ist
00:47:23Also verliebt
00:47:24Ganz frisch?
00:47:29Noch in der Probezeit
00:47:30Hoffentlich hat dich der Kerl auch verdient
00:47:34Schon gut, keine weiteren Fragen mehr
00:47:38Ist alles noch ganz frisch und...
00:47:42Irgendwie nicht so ganz einfach
00:47:43Ist er verheiratet?
00:47:50Ist er dein Chef?
00:47:53Volltreffer
00:48:04Schade
00:48:19Schon vorbei
00:48:21Danke
00:48:24Das war ein schöner Ausflug
00:48:35Ja, das war's
00:48:36Ich hole nur noch kurz meine Tasche aus dem Raum
00:48:38Okay
00:48:38Grüß Gott, Herr Berger
00:48:56Grüß Gott
00:48:56Ich hab noch eine Bitte
00:48:58Wir bräuchten noch einen Materialkatalog von ihm
00:49:01Wenn möglich noch die Woche
00:49:02Ja, natürlich, ich werde mich drum kümmern
00:49:05Gut, danke
00:49:06Ach, da ist noch was, was ich gerne mit ihm besprechen würde
00:49:09Es ist mir ein bisschen unangenehm
00:49:11Aber mir ist zu Ohren gekommen, dass Ihre Assistentin eigentlich in einem Reisebüro arbeitet
00:49:16Und von Architektur keinen blassen Schimmer hat
00:49:18Wenn dem so wäre
00:49:20Würde das einem Vertrauensverhältnis erheblich im Wege stehen
00:49:23Oh, Herr Bürgermeister, guten Tag
00:49:27Darf ich Ihnen, Herrn Berger, entführen?
00:49:29Wir haben noch eine ganz wichtige Telefonkonferenz
00:49:31Jan, kommst du?
00:49:34Ja, ich komm gleich
00:49:35Entschuldigen Sie, wir
00:49:39haben noch zu tun
00:49:48Wiedersehen
00:49:52Es ist unglaublich
00:50:08Du kannst lügen, ohne rot zu werden
00:50:10Das war nur eine klitzekleine Notlüge
00:50:12Die mich hoffentlich gerettet hat
00:50:14Wieder der Kopf?
00:50:17Ah, das geht schon
00:50:18Ich soll noch einem Materialkatalog nachreichen
00:50:21Das ist ganz schön viel Arbeit
00:50:23Und was ist, wenn Valerie dir einfach hilft?
00:50:26Lena
00:50:27Ist doch eine coole Idee
00:50:28Ähm, weißt du, wie
00:50:30Ich muss wieder zu meiner Arbeit, ins Reisebüro
00:50:35Hey, ich krieg das schon hin
00:50:37Ja
00:50:39Ja
00:50:40Ja, dann, ähm, viel Glück
00:50:43Danke
00:50:43Mach's gut, Lena
00:50:48Tschüss
00:50:49Tschüss
00:50:50Du kapierst auch gar nichts
00:51:08Jetzt siehst du sie nie wieder
00:51:10Obwohl du sie total toll findest
00:51:12Was machst du denn um diese Uhrzeit hier?
00:51:33Ich hab zehn Jahre lang nicht gemerkt
00:51:37Wie total romantisch das hier nachts ist
00:51:40Wer ist denn das?
00:51:49Das ist der Peter
00:51:50Wie bitte?
00:51:53Peter Pan
00:51:54Ich hab den im Internet kennengelernt
00:51:57Peter Pan
00:51:58Wir schreiben uns täglich
00:52:01Manchmal sogar stündlich
00:52:02Ich komm überhaupt nicht mehr zum Arbeiten
00:52:04Hast du dich schon mal mit ihm getroffen?
00:52:06Nee
00:52:06Jan
00:52:10Hm?
00:52:12Komm
00:52:12Warum sollte sich ein Mann nicht verlieben?
00:52:22Ich meine
00:52:22Ich bin nicht gerade der Typ Frau
00:52:24Wo ein Mann rückwärts umfällt vor Begeisterung
00:52:27Wenn er mich das erste Mal sieht
00:52:28Ich hab morgens ganz schön Falten um die Augen
00:52:32Wenn ich aufwache
00:52:32Und mein Dekolleté ist nicht gerade berauschend
00:52:36Und meine Oberarme wackeln, wenn ich winke
00:52:39Und ich hab überhaupt keine Zeit für Fitnessstudien
00:52:41Ja, ja, du hast noch was vergessen
00:52:42Ja, ich bin total chaotisch
00:52:44Und dann mach ich das mit dem Geld immer falsch
00:52:46Gegenargument
00:52:47Du hast Humor
00:52:50Auf dich ist absolut Verlass
00:52:52Du kannst anpacken
00:52:54Bist selbstständig
00:52:55Du hast wunderschöne Augen
00:52:57Ein hinreißendes Lächeln
00:52:58Und nicht zu vergessen
00:53:01Eine entzückende Tochter
00:53:02Die wirklich jeden um den Finger wickelt
00:53:03Lena und ich
00:53:07Wir waren so lange Jahre allein
00:53:09Ich weiß überhaupt nicht
00:53:10Ob da ein Mann noch Platz finden würde
00:53:11Wenn er denn
00:53:12Er will sich doch mit dir treffen, oder?
00:53:14Ja
00:53:14Hallo, auf was wartest du noch?
00:53:18Verabrede dich mit ihm
00:53:19Okay
00:53:22Ja
00:53:24Okay
00:53:25Okay
00:53:27Okay
00:53:28Okay
00:53:37Ja
00:53:39hinten
00:53:40husbands
00:53:40didn't
00:53:41K
00:53:41hatte
00:53:42Aber
00:53:42مع
00:53:43Ja
00:53:44Die
00:53:45Ai
00:53:46demás
00:53:46Entschuldigung, ist der Laden noch zu vermieten?
00:54:13Ja
00:54:14Hier, was suchen Sie denn?
00:54:21Ja, ähm, genau das
00:54:23Dann schauen Sie doch mal in Ruhe das Exposé durch und melden sich dann bei mir
00:54:27Ich bin jederzeit für Sie da
00:54:28Dankeschön
00:54:29Wiedersehen, Wiedersehen
00:54:33Guten Morgen
00:54:42Guten Morgen
00:54:47Guten Morgen
00:54:48Kann ich dich kurz sprechen?
00:54:51Mhm
00:54:51Unser Kuss geht mir nicht mehr aus dem Kopf
00:55:03Mir auch nicht
00:55:05Ich muss dich wiedersehen, nicht hier
00:55:07Wann, wo?
00:55:10Sobald wie möglich
00:55:11Irgendwo, wo es keinen zu heißen Café gibt
00:55:13Entschuldigung
00:55:18Valerian, dringender Anruf für dich
00:55:20Ich muss
00:55:26Reinhard?
00:55:36Hallo, hier ist Lena
00:55:37Jan geht's nicht gut
00:55:38Aber er geht nicht zum Arzt, sondern arbeitet nur
00:55:41Mama kann von der Gärtnerei nicht weg
00:55:43Kannst du ihm nicht helfen?
00:55:45Lena, das geht nicht
00:55:47Ich kann ja auch nicht alles stehen und liegen lassen
00:55:48Und ich dachte, du willst Jan wirklich helfen
00:55:51Lena?
00:56:03Schlechte Nachrichten?
00:56:05Das war Lena
00:56:06Sie hat gesagt, dass es Jan nicht gut geht und er meine Unterstützung braucht
00:56:09Und jetzt habe ich ein schlechtes Gewissen
00:56:10Jetzt fangen wir nochmal ganz von vorne
00:56:14Was ist mit Martin?
00:56:17Ach, Lissi, ich weiß nicht, wie ich das erklären soll
00:56:22Ich will so sehr, dass es mit uns beiden was wird
00:56:24Aber plötzlich fühlt sich alles so anders an
00:56:26Und dass er mein Chef ist, macht die Sache auch nicht gerade leichter
00:56:29Und der Architekt und das Kind?
00:56:31Ich habe das Gefühl, ich will ihnen helfen
00:56:32Ja, dann tue es doch
00:56:33Nimm dir ein paar Tage frei und hilf ihnen
00:56:36Und was Martin angeht
00:56:38Lass dir Zeit
00:56:40Walalie
00:56:46Martin
00:56:49Ich wollte dich nur fragen, ob ich mir ein paar Tage frei nehmen kann
00:56:53Lissi ist so nett und übernimmt
00:56:55Ja, sicher
00:56:58Wann sehen wir uns?
00:57:03Morgen wollte ich tagsüber jemandem helfen
00:57:04Aber danach, ich melde mich
00:57:07Ich freue mich
00:57:08Bis dann
00:57:10Danke
00:57:12Danke
00:57:12Danke
00:57:15Danke
00:57:40Danke
00:57:40Danke
00:57:40Jan?
00:57:50Jan?
00:58:00Jan?
00:58:03Valerie, was machst du denn hier?
00:58:05Ich kann mich doch nicht als deine Assistentin ausgeben und mich dann im Stich lassen.
00:58:09Hat Lena dich angerufen?
00:58:10Mhm. Sie macht sich Sorgen um dich.
00:58:13Musst du nicht arbeiten?
00:58:15Ich hab mir ein paar Tage freigenommen.
00:58:17Ah. Und da hast du dir also nichts händlicher gewünscht, als in deinen freien Tagen einem Architekten auszuhelfen.
00:58:26Genau.
00:58:28Na gut. Es gibt viel zu tun. Ich hoffe, du bereust es nicht.
00:58:40Schau mal, die sind doch schön.
00:58:43Ach, die sind nun wirklich viel zu empfindlich.
00:58:45Nee, das will ich gar nicht. Wieso?
00:58:47Doch, da siehst du jeden Wasserfleck drauf.
00:58:48Bitte keinen Ehestreit.
00:58:50Ich berate Sie gern.
00:58:53Oh ja, sehr gern.
00:58:55Was meinst du, Schatz?
00:58:58Ja.
00:58:58Schatz.
00:58:59Von all den Stoffen, die wir ausgesucht haben, ist das der Schönste. Gerade für den Sitzbereich in der Lobby. Wirklich.
00:59:25Du sagst nicht wirklich, sondern wirklich mit Ü?
00:59:30Nein, tu ich doch gar nicht.
00:59:32Doch, die ganze Zeit schon wirklich.
00:59:34Also wirklich nicht.
00:59:35Da, schon wieder.
00:59:38Nein, ich betone nur anders.
00:59:40Ich finde es ja auch entzückend. Ich hab noch nie eine Frau kennengelernt, die wirklich sagt.
00:59:52Wir sollten wieder los.
00:59:54Wirklich?
00:59:55Wirklich?
00:59:57Wirklich?
00:59:57Wirklich?
00:59:58Wirklich?
00:59:58Wirklich?
00:59:58Wirklich?
00:59:58Wirklich?
00:59:59Wirklich?
01:00:00Wirklich?
01:00:01Wirklich?
01:00:02Wirklich?
01:00:03Wirklich?
01:00:04Wirklich?
01:00:05Wirklich?
01:00:06Wirklich?
01:00:07Wirklich?
01:00:08Wirklich?
01:00:09Wirklich?
01:00:10Wirklich?
01:00:11Wirklich?
01:00:12Wirklich?
01:00:13Wirklich?
01:00:14Wirklich?
01:00:15Wirklich?
01:00:16Wirklich?
01:00:17Wirklich?
01:00:18Wirklich?
01:00:19Wirklich?
01:00:20Wirklich?
01:00:21Wirklich?
01:00:22Wirklich?
01:00:23Wirklich?
01:00:24Wirklich?
01:00:25Wirklich?
01:00:26Wirklich?
01:00:27Wirklich?
01:00:28Wirklich?
01:00:29Wirklich?
01:00:30Wirklich?
01:00:31Wirklich?
01:00:32Wirklich?
01:00:33Wirklich?
01:00:34Wirklich?
01:00:35Wirklich?
01:00:36Wirklich?
01:00:37Wirklich?
01:00:38Wirklich?
01:01:07Wirklich?
01:01:08Ich weiß gar nicht, wie ich dir danken soll.
01:01:35Es hat mir Spaß gemacht.
01:01:36Es ist spät.
01:01:37Du kannst auch hier übernachten.
01:01:42Das geht doch nicht.
01:01:45Ich habe nichts dabei.
01:01:46Ich kann doch das Gästezimmer hier richten.
01:01:49Wirklich nicht.
01:01:50Ich habe keine Zahnbürste dabei, keinen Schlafanzug.
01:01:53Schlechte Ausrede.
01:01:54Schlechte Ausrede.
01:01:55Ich habe beides da.
01:02:00Okay.
01:02:03Okay.
01:02:04Okay.
01:02:34Ja?
01:02:35Ich muss dich sehen.
01:02:36Martin?
01:02:37Ja.
01:02:38Oder kennst du noch mehr Männer, die nachts nicht schlafen können vor lauter Sehnsucht
01:02:45nach dir?
01:02:46Nein.
01:02:47Du wolltest dich doch melden.
01:02:50Entschuldige, ich hatte so viel zu tun.
01:02:54Sag mir wann und wo und ich bin da.
01:02:58Morgen Abend 20 Uhr im Hotel Wagner unten an der Bar?
01:03:05Ich kann es kaum erwarten.
01:03:07Bis morgen.
01:03:08Hm.
01:03:09Gute Nacht.
01:03:10Gute Nacht.
01:03:40Gute Nacht.
01:03:42Ertappten.
01:03:43Kannst du auch nicht schlafen?
01:03:45Nein.
01:03:46Hast du auch Hunger?
01:03:47Und wie?
01:03:48Gute.
01:03:49Gute Nacht.
01:03:51Ich weiß gar nicht, wie ich in Zukunft ohne meine Assistentin auskommen soll.
01:03:55Ich stehe leider nicht dauerhaft zur Verfügung.
01:03:57Ich muss meinen Kunden wieder zu ihren Traumreisen verhelfen.
01:04:00Bist du glücklich in deinem Job?
01:04:02Schon.
01:04:03Ja.
01:04:04Obwohl mein Reisebohr sehe anders aus.
01:04:07Individueller, persönlicher.
01:04:09Momentan ist es eher Katalog auf, Luxushotel suchen und buchen.
01:04:13Du hast alles, was man zur Selbstständigkeit braucht.
01:04:16Kreativität, Leidenschaft, Engagement.
01:04:19Du könntest das packen, da bin ich ganz sicher.
01:04:22Vielleicht habe ich einfach nur Angst, oder...
01:04:25ich warte auf ein Zeichen von da oben, wann der richtige Zeitpunkt gekommen ist.
01:04:29Das könnte unter Umständen dauern.
01:04:32Ja.
01:04:35Ich habe dich als eine Frau kennengelernt, die genau weiß, was sie will.
01:04:38Und in meinem Leben, da hast du alles gemanagt, was mit dich war.
01:04:42Weißt du eigentlich, dass es jetzt vier Tage her ist, seit wir uns begegnet sind?
01:04:45Ja.
01:05:08Dein Chef?
01:05:16Ich habe mir so sehr gewünscht, dass er meine Gefühle erwidert.
01:05:20Und jetzt?
01:05:20Es ist irgendwie alles anders, als ich es mir vorgestellt habe.
01:05:26Er ist anders.
01:05:29Und...
01:05:29Jan, es tut mir so leid, es ist alles so verwirrend.
01:05:34Ich gehe besser wieder ins Bett.
01:05:36Gute Nacht.
01:05:42Gute Nacht.
01:05:45Äh, Valerie.
01:05:48Das...
01:05:49Das habe ich im Büro gefunden, auf dem Boden.
01:05:51Ich dachte, es wäre wichtig.
01:05:52Danke.
01:06:05Schlaf gut.
01:06:06Du auch.
01:06:06Danke.
01:06:23Danke.
01:06:25Danke.
01:06:25Wieder zu Hause.
01:06:26Okay.
01:06:27Ich...
01:06:28Ich...
01:06:28Guten Appetit.
01:06:47Herr Bürgermeister, Sie haben mich aber erschreckt.
01:06:50Entschuldigung.
01:06:51Die haben einfach die besten Croissants hier.
01:06:53Ich weiß, die kommen jeden Morgen her.
01:06:55Wenn es meine Zeit zulässt, werde ich in Zukunft auch öfter kommen.
01:06:59Spannt denn der Berger Sie so ein?
01:07:01Ach, das geht schon.
01:07:03Mir macht es ja Spaß, für so einen begabten und kreativen Kopf zu arbeiten.
01:07:06Arbeiten Sie schon lange in der Branche?
01:07:09So alt bin ich ja nun auch wieder nicht.
01:07:11Natürlich nicht.
01:07:13Mich hat in dieser Branche einfach niemand so beeindruckt wie Jan Berger.
01:07:16Er ist mit so viel Herz und Leidenschaft bei der Sache.
01:07:18Da kann ein großes Architekturbüro gar nicht mithalten.
01:07:21Ja, da haben Sie wohl nicht unrecht.
01:07:22Na ja, wie auch immer. Ich muss auch schon wieder los.
01:07:26Wiedersehen.
01:07:27Wiedersehen.
01:07:43Hallo.
01:07:44Hallo.
01:07:44Gintoni?
01:07:51Für mich auch ein.
01:07:55Diese Tage ohne dich waren lang.
01:07:58Und auf meinem Schreibtisch stapelt sich wahrscheinlich die Arbeit.
01:08:01Lass uns nicht über den Job reden.
01:08:03Was hast du so gemacht die letzten Tage?
01:08:06Ich habe einem Bekannten ausgeholfen.
01:08:07Einem Architekten.
01:08:09Einem Architekten?
01:08:09Eigentlich kannte ich ihn gar nicht so gut, aber er hatte einen Unfall und brauchte einfach meine Hilfe.
01:08:14Ich habe gar nicht weiter darüber nachgedacht.
01:08:16Bei solchen Sachen geht man leider selber oft leer aus.
01:08:18Man hat eine Haufen Arbeit für nichts.
01:08:20Aber so denke ich nicht.
01:08:22Man muss ja nicht immer von allem profitieren.
01:08:24Man muss nicht.
01:08:26Aber das Leben ist kurz.
01:08:28Ein bisschen Egoismus zuläuft ganz gut.
01:08:31Das kann man lernen.
01:08:32Das möchte ich aber gar nicht.
01:08:35Ist ja nicht so wichtig.
01:08:36Ich hatte Sehnsucht nach dir.
01:08:55Ich hatte neulich das Gefühl, dass wir beide mehr wollen.
01:08:59Ich habe mir doch auch nichts mehr gewünscht.
01:09:01Aber plötzlich geht alles so schnell.
01:09:03So schnell?
01:09:05Wir haben uns einmal geküsst.
01:09:06Es tut mir leid.
01:09:13Ich würde jetzt gerne nach Hause, Martin.
01:09:16Nach Hause?
01:09:20Wie soll man euch Frauen verstehen?
01:09:22Man weiß nie, was ihr wollt.
01:09:25Ja.
01:09:27Ich verstehe mich gerade selber nicht.
01:09:31Es tut mir leid.
01:09:32Okay.
01:09:35Guten Abend.
01:09:36Guten Abend.
01:09:36Ich bin froh.
01:10:06Der Entwurf ist für mich der Interessanteste. Die Materialien haben das nur unterstrichen.
01:10:10Holzer kann nicht alle Projekte in dieser Gegend übernehmen.
01:10:15Hast du dir mal überlegt, dass dich das auch in ein schlechtes Licht rücken könnte?
01:10:22Das neue Gemeindeamt ist auch nicht von ihm.
01:10:25Und es war ein voller Erfolg.
01:10:26Also gut.
01:10:29Da kommt der Berger den Auftrag.
01:10:32Wer überbringt ihm die gute Nachricht?
01:10:36Herr Berger?
01:10:41Können Sie heute noch ins Gemeindebüro kommen?
01:10:50Guten Tag.
01:10:52Schönen guten Tag.
01:10:54Kann ich Ihnen helfen?
01:10:56Ja, ich hoffe doch.
01:10:58Wo sollst du denn hingehen?
01:10:59Bermudas.
01:11:00Bitte.
01:11:02Danke.
01:11:12Wie viele Mitarbeiter haben Sie eigentlich?
01:11:16Vier.
01:11:19Nur Frauen?
01:11:21Ja.
01:11:21Ich war neulich schon mal hier. Da hat mich, glaube ich, eine Valerie Reinhardt bedient. Kann das sein?
01:11:31Ja.
01:11:32Ist die immer noch bei Ihnen angestellt?
01:11:33Ja, aber sie hat eine Woche Urlaub.
01:11:35Verstehe.
01:11:37Ich dachte doch tatsächlich, die wäre in die Architekturbranche gewechselt.
01:11:41Ich habe da so etwas gehört.
01:11:43Nein.
01:11:45Sie hat nur einem befreundeten Architekten etwas ausgeholfen.
01:11:48Ah ja.
01:11:52Und? Immer noch Bermudas? Oder war es das dann?
01:11:54Ach, wenn Sie mich so direkt fragen.
01:11:56War es das eigentlich?
01:11:59Schönen Tag, Frau.
01:11:59Lissi?
01:12:08Sie sagen mir jetzt bitte, wo ich Valerie finden kann. Ich muss Sie sprechen.
01:12:11Bleib locker. Du bekommst den Job.
01:12:15Findest du nicht, ich sehe ein bisschen albern aus?
01:12:18Der lange Weg des Anzugs soll sich doch gelohnt haben.
01:12:21Viel Glück bei deinem Termin.
01:12:23Danke.
01:12:25Ach, übrigens.
01:12:27Bist du noch da, wenn ich wiederkomme?
01:12:28Soll ich?
01:12:30Naja, vielleicht gibt es was zu feiern.
01:12:33Schön wär's.
01:12:35Bis dann.
01:12:37Viel Glück.
01:12:38Danke.
01:12:39Ciao.
01:12:40Tschüss.
01:12:41Wir wollten Ihnen mitteilen, dass wir uns entschieden haben.
01:12:45Doch jede Zusammenarbeit beruht da Vertrauen.
01:12:47Und dieses Vertrauen ist erheblich gestört worden.
01:12:50Herr Berger, Sie haben uns zur Präsentation Ihrer Entwürfe
01:12:55einer Angestellte aus einem Reisebüro geschickt,
01:12:57die sich als Ihre Angestellte ausgegeben hat
01:12:59und uns das Blau auf den Himmel herunter erzählt hat.
01:13:04Die Ereignisse haben sich überschlagen, als ich im Krankenhaus lag.
01:13:07Frau Reinhardt wollte mir helfen, weil sie durch meine Nichte erfahren hat,
01:13:10wie viel Arbeit in meinen Entwürfen steckt.
01:13:11Ja, das ist ja alles sehr rührend.
01:13:14Aber dann hätten Sie danach zu uns kommen,
01:13:15die ganze Geschichte aufklären können.
01:13:17Stattdessen haben Sie uns weiter eine Nase herumgeführt.
01:13:19Ja, das tut mir auch leid.
01:13:22Aber meine Entwürfe haben Sie doch überzeugt.
01:13:24Ich meine, ist es da nicht völlig unerheblich, dass...
01:13:26Wir wollen jetzt hier keine Grundsatzdebatte beginnen.
01:13:28Tatsache ist, dass die Vertrauensbasis dahin ist.
01:13:31Ich denke, da spreche ich im Namen von uns allen.
01:13:37Oder?
01:13:40Ja.
01:13:48Schönen Tag noch.
01:13:49Wie gut, dass Sie Ihren alten Freund Holzer im Petto haben.
01:14:15Gute Arbeit.
01:14:17Gratuliere.
01:14:19Schönen Tag noch.
01:14:49Was ist, wenn Jan den Auftrag vielleicht doch nicht bekommt?
01:15:00Ach, ich habe ein gutes Gefühl.
01:15:02Martin, was machst du denn hier?
01:15:21Na, Wallahi.
01:15:24Ich bin gekommen, weil ich dir etwas sagen will.
01:15:26Martin, ich liebe dich.
01:15:35Martin, ich...
01:15:36Ist das dieser Architekt?
01:15:41Ich bin gekommen, weil ich bin gekommen, um Valerie abzuholen.
01:16:08Aus zwei Gründen.
01:16:09Aus zwei Gründen.
01:16:10Erstens, meine Firma braucht sie.
01:16:13Zweitens...
01:16:15Ich vermisse sie.
01:16:22Jan, hast du den Auftrag bekommen?
01:16:23Nein, nein, nein, nein, nein, ich bin es nicht geworden.
01:16:28Sie haben wohl rausbekommen, dass du nicht meine Assistentin bist.
01:16:33Jan, das...
01:16:33Das tut mir leid.
01:16:35Jetzt warte doch mal.
01:16:36Vielen Dank.
01:16:37Vielen Dank für deine Hilfe.
01:16:44Ich glaube, unsere Wege sollten sich hier mit trennen.
01:16:59Valerie, komm, wir fahren.
01:17:01Stopp, halt bitte kurz an.
01:17:16Ich muss nur dringend was erledigen.
01:17:17Entschuldigen Sie die Störung, aber einmal müssen Sie mich noch anhören.
01:17:42Lassen Sie uns bitte in der Ruhe arbeiten, ja?
01:17:44Jan Berger hat sich perfekt auf die Präsentation vorbereitet.
01:17:54Ausgerechnet dann hat er einen Unfall und kommt ins Krankenhaus.
01:17:58Ich bin durch Zufall in sein Leben geraten.
01:18:00Und habe in Eigenregie entschieden, an seiner Stelle die Entwürfe zu präsentieren.
01:18:04Er hatte keine Ahnung davon.
01:18:06Frau Reinhardt, bitte.
01:18:07Ja, ich arbeite in einem Reisebüro.
01:18:10Aber ich verkaufe jeden Tag Luxusreisen an anspruchsvolle Kunden.
01:18:14Und ich weiß, wo Menschen sich wohlfühlen.
01:18:17Und das Hotel von Jan Berger, das wäre solch ein Ort.
01:18:22Bitte geben Sie ihm noch eine Chance.
01:18:23Hinflug am 15. und Rückflug am 29.
01:18:36Dann wünsche ich viel Spaß auf den Malediven.
01:18:39Mauritius?
01:18:40Äh, Mauritius.
01:18:41Natürlich. Gute Reise.
01:18:43Dankeschön.
01:18:44Wiedersehen.
01:18:45Wiedersehen.
01:18:45Er ist ja Wachs in deinen Händen.
01:18:52Ja.
01:18:53Und du willst gar keinen Wachs?
01:18:56Ich kann nicht jeden Tag mit ihm zusammenarbeiten.
01:19:01Was mit Jan?
01:19:04Was ist mit der Idee mit dem eigenen Laden?
01:19:08Könntest du das finanziell auf die Beine stellen?
01:19:10Ja, ich habe einiges gespart.
01:19:12Ja, dann tust du es doch.
01:19:13Worauf wartest du noch?
01:19:15Ich habe eine Pro- und Contra-Liste gemacht.
01:19:17Dann fand ich es alber und habe sie weggeworfen.
01:19:19Aber die Liste mit den Gegenargumenten ist durch einen komischen Zufall wieder bei mir gelandet.
01:19:24Das ist ein schlechtes Zeichen, oder?
01:19:26Valerie, es kann doch nicht dein Ernst sein,
01:19:28dass du dich von irgendwelchen dahergeflogenen Zetteln einschüchtern lässt.
01:19:31Du redest ständig von Schicksal.
01:19:33Jetzt steht es vor dir.
01:19:35Komm, pack doch mal dein eigenes Leben an,
01:19:37so wie du es bei dem Architekten getan hast.
01:19:42Bei Jan hat sich alles so richtig angefühlt, so.
01:19:44Selbstverständlich.
01:19:47Egal, was wir gemacht haben,
01:19:49ich habe keine Sekunde darüber nachgedacht.
01:19:52Hallo.
01:19:53Hallo.
01:19:53Danke, dass es so schnell geklappt hat.
01:19:54Ihr Anruf kann bringen.
01:19:55Ich möchte dir einen Laden mieten
01:19:57und mein eigenes Reisebüro heressen.
01:19:58Endlich mal jemand mit Entschadungsfreude.
01:20:00Man kann nicht unterschreiben?
01:20:02Und zielstrebig sind Sie auch.
01:20:03Das gefällt mir.
01:20:04Sie werden da vollkommen, da bin ich sicher.
01:20:06Also von mir aus können wir gleich.
01:20:07Ja, das will ich.
01:20:09Aber dann müssen Sie mir versprechen,
01:20:11dass Sie auch Ihre erste Reise bei mir buchen.
01:20:13Versprochen.
01:20:13Hey.
01:20:28Du siehst gut aus.
01:20:47Dein Treffen.
01:20:49Ich habe ganz vergessen, danach zu fragen.
01:20:50Wie war es?
01:20:51Also das Foto war wohl nicht mehr ganz aktuell.
01:20:54Dieser Peter Pan,
01:20:55der könnte sich genauso gut Papa Pan nennen.
01:20:58Nein.
01:20:59Also weißt du,
01:21:00ich habe wirklich nicht das perfekte Date erwartet,
01:21:02aber er könnte wenigstens jünger sein als 65.
01:21:04Naja, es war aber trotzdem ganz nett.
01:21:13Also muss ja auch nicht gleich beim ersten Mal passen, oder?
01:21:20Dich hat es ganz schön erwischt.
01:21:24Weißt du,
01:21:25das eigentlich Gute an dieser Aktion war,
01:21:27dass ich so eine Lust habe,
01:21:28mich mal wieder zu verlieben.
01:21:31Ich habe von Anfang an gewusst,
01:21:33dass sie an einem anderen liebt.
01:21:34Aber manchmal kann man seine Gefühle nicht steuern.
01:21:39Warum holst du sie nicht einfach zurück?
01:21:49Vielleicht ist sie das ja.
01:21:51Geh doch mal ran.
01:21:54Ach du, Schatz.
01:21:55Berger?
01:22:05Herr Berger,
01:22:06sind Sie eigentlich flexibel?
01:22:08Ja, bin ich.
01:22:09Ja, wunderbar.
01:22:10Dann machen Sie sich einmal auf einen Haufen Arbeit gefasst.
01:22:13Wir wollen Ihnen eine Chance geben.
01:22:14Ja, natürlich, aber wie kommen Sie jetzt zu dieser Sinneswandlung?
01:22:19Ihre Assistentin,
01:22:21oder besser gesagt,
01:22:21nicht-Assistentin,
01:22:23hat wieder mal alles gegeben.
01:22:25Sie scheint viel von Ihnen zu halten.
01:22:28Also bitte morgen um neun bei mir im Büro.
01:22:31Auf gute Zusammenarbeit.
01:22:32Ja, auf gute Zusammenarbeit.
01:22:35Danke.
01:22:41Du hast was?
01:22:43Ich habe unterschrieben.
01:22:45Oh, Valerie.
01:22:47Und du bist wirklich dabei?
01:22:48Ja, natürlich bin ich dabei.
01:22:50Was wird gefeiert?
01:22:55Ich, ähm,
01:22:56ich werde mich selbstständig machen.
01:22:59Ich glaube,
01:23:00ich lasse euch jetzt lieber.
01:23:02Schön, dass ich das auch erfahre.
01:23:05Es tut mir leid.
01:23:06Ich,
01:23:06ich spiele schon lange mit dem Gedanken.
01:23:11Martin,
01:23:12ich habe dir das nie gesagt,
01:23:14aber ich war schon früher
01:23:15unsterblich in dich verliebt.
01:23:17Ich habe mir ein perfektes Bild von dir aufgebaut,
01:23:19das ich bis heute im Kopf habe.
01:23:21Kein Mann dieser Welt kann dem Bild gerecht werden,
01:23:23nicht einmal du.
01:23:24Du meinst,
01:23:24ich bin nicht mehr der coole Typ
01:23:25in der zerrissenen Jeans?
01:23:26Nein.
01:23:27Doch.
01:23:28Du bist ein toller Mann, Martin.
01:23:30Aber
01:23:31nicht für mich.
01:23:36Verstehe.
01:23:42Ich wünschte,
01:23:43ich könnte dir was anderes sagen.
01:23:47Moment!
01:23:49Es tut mir leid.
01:24:07Wenn du mir vor ein paar Wochen gesagt hättest,
01:24:09dass ausgerechnet du Martin
01:24:10in einem Korb gibst,
01:24:12hätte ich es nicht geglaubt.
01:24:12Ich auch nicht.
01:24:21Das ist Jeans Telefonnummer.
01:24:25Na, wenn das kein Zeichen ist.
01:24:27Das ist Jeans Telefonnummer.
01:24:27Das ist alles drin.
01:24:30Annehmen currentsball.
01:24:31Das ist Telefonnummer.
01:24:32Wenn es denn so weitergeht,
01:24:33können dann so weitergeht?
01:24:34Nas accomplishments
01:24:36knowem
01:24:50wenn ich es nicht.
01:24:51anden
01:24:52und
01:24:52darüberバ Idet
01:24:53Untertitelung. BR 2018
01:25:23Guten Tag, Herr Lohr.
01:25:37Hallo.
01:25:44Kann ich Ihnen helfen?
01:25:45Ja, ich glaube, wir dienen dieselbe Frau.
01:25:48Wir können vor die Tür gehen und das wie Männer regeln. Aber das wäre Unsinn.
01:25:53Valerie hat sich längst entschieden. Und zwar für Sie.
01:25:58Wo ist sie?
01:26:01Fragen Sie Lissi.
01:26:06Hallo, Jan Berger. Können Sie mir sagen, wo Valerie Reinhardt ist?
01:26:10Ich glaube, auf dem Weg zu Ihnen.
01:26:12Woher haben Sie das?
01:26:18Valerie hat es ja im Café gefunden.
01:26:22Danke.
01:26:23Danke.
01:26:23Die Macht des Schicksals.
01:26:53Ja.
01:26:57Ja.
01:26:57Ja.
01:26:57Ja.
01:26:58Ja.
01:26:58Ja.
01:27:00Ja.
01:27:07Ja.
01:27:08Musik
01:27:38Musik
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen

Empfohlen