- hace 3 semanas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Este amor que me quema, me convierte en verdugo
00:06Humedece mi cama, y me mata muy lentamente
00:14El sabor de tu cuerpo, el sudor que dejaste
00:21Y mi piel lo resiste, recordarte una vez más
00:29Llevo en un bolsillo el amor, y en el otro tengo el rencor
00:38Y mi soledad se cansó de acompañarme
00:45Tengo que llegar al final, tengo que saber si es verdad
00:54Y esta maldición que me das, es mi castigo
01:00Buenas, ¿qué tal?
01:18Buenas, buenas, buenas, buenas, buenas
01:23Buenas, buenas, buenas
01:25Usted se queda acá, yo hermano, se va para el vestir de las piscinas
01:28Y se queda allá, coja la maleta
01:30Y la deja al lado del cuerpo, ¿listo?
01:31¿Qué tal?
01:45Señor
01:46¿Cómo está?
01:47Hágame un favor, usted logró ahí
01:49Cualquier cosa que diga ahí, por favor
01:50Es que necesito dejar anotado aquí
01:51Amigo hermano, anote que el daño no es acá
01:53Pero si quiere antes pues revise, ¿no?
01:56El conmutador está funcionando
01:57No, no, no, todo bien, todo bien, todo bien.
02:00Pueden irse tranquilo, no hay problema.
02:01¡Tal luego, hermano!
02:02¡Tal luego, tal luego! Que me vaya muy bien.
02:04Que esté bien.
02:04Que pueda.
02:17Ay, Dios mío.
02:19Ay, yo sí...
02:19¿Cómo está, don Alejandro?
02:23Yo me da una pena la guerrilla como usted,
02:25pero yo no lo puedo dejar entrar.
02:27Hoy sí, qué pena, pero no.
02:29¿Por qué, Juaco? ¿Qué pasó?
02:30A usted le parece poquito.
02:31Le parece poquito, don Alejandro, que yo el otro día lo vi a usted.
02:34Ah, ya estaba apuntándole a su hermano.
02:35Yo pensé que lo iba a matar, oiga.
02:38Pues, Juaco, eran problemas que tenía con Cristóbal,
02:42pero él y yo ya no resolvemos las cosas así.
02:43No se preocupe.
02:45¿Pero qué? ¿Y es que se va a encontrar con él o qué?
02:47Él ayer no me dijo nada.
02:49Sí, sí, pues no le dijo ahorita.
02:50Quedamos de vernos en la piscina.
02:51No se preocupe que nada malo va a pasar.
02:54Mire, don Alejandro, es que yo la verdad me parece que
02:56yo vi por televisión que es que él se estaba metiendo con su...
02:59Mejor dicho, para que me entienda.
03:01¿Sabe qué, don Alejandro?
03:02Si se van a dar en la jeta, es en la jeta, en el otro lado.
03:04Pero aquí no, mira, aquí vino su tío Guillermo y me dijo
03:07que es que yo tenía que ir a un juzgado por ahí, todas esas vainas.
03:09Yo no quiero más problemas, por favor.
03:11Paco, tranquilo que nada malo va a pasar.
03:14Hágame el favor, si quiere...
03:15Déjeme entrar que quedarme con Cristóbal.
03:17Mire, ¿sabe qué?
03:18Sabe que, don Alejandro, voy a confiar en usted.
03:20Pero, por favor, sé que sea la última vez.
03:21Yo no quiero problemas.
03:23Gracias.
03:23Bueno, sí, señor, con mucho gusto.
03:25Adiós.
03:26Ustedes sí me van a sacar canas a mí, doy yo.
03:29Siga, siga, por favor.
03:31No se me demora, fuera tan amable.
03:34Ay, Dios mío.
03:56Doctora, ¿por qué no lloras?
04:08Pero, un segundo, espera, déjelo, déjelo, déjelo sentir, por favor.
04:13Tiene que mantener la calma, tiene que estar tranquila.
04:15El niño tiene que estar en la incubadora en este momento.
04:18Tranquila, vamos a hacer todo lo posible para que todo salga bien.
04:21El niño tiene que
04:48Ay, ¿qué pasó?
04:58No me vaya a dar malas noticias, por favor
05:00¿Qué pasó? Señora, el bebé nació
05:01En ese momento está en área de neonatos
05:04Ya voy para allá a ver cómo está
05:05A Lucía la trasladamos de habitación
05:07Le encargo que la acompañe, que la motive
05:10Que esté con ella en este momento
05:12Pero quiero que ustedes estén
05:14Conscientes de los peligros
05:16Que corre este niño
05:17Permiso
05:19Perdón
05:47Listo, Camilo
05:53Tal como te lo dije, era cuestión de tiempo
05:55Al principio la dueña estaba un poco reacia
05:59Pero apenas le mostró el proyecto
06:01Quedó encantada, sí
06:02Claro
06:04Sí, yo creo que tenemos un negocio
06:07Yo no se lo voy a ofrecer a nadie más
06:08Así que yo voy a empezar los papeleos
06:11Y tú comienzas a trabajar
06:12¿Ir a Altairona?
06:17¿Y los planos?
06:18¿Con los planos no es suficiente?
06:19Es que mira, ir a Altairona en este momento
06:21Creo que va a ser un poco difícil
06:22Sí
06:23Estaba buscando
06:27Sí
06:28Yo también quedé muy contento
06:29Sí, sí, sí
06:30Bueno, hablamos luego
06:31¿Cómo estás?
06:33¿Dormiste bien?
06:34No
06:34No, tengo un dolor de cabeza terrible
06:37Es que las peleas no sirven para nada
06:39Yo estaba contigo cuidándote
06:42Pero es que me entré una llamada, Elena
06:43Disculpame
06:44Tranquilo
06:45¿Alejandro volvió?
06:47No, no lo he visto
06:49Pero vi a Cristóbal con tu hermana por ahí
06:52Estaban hablando, no sé de qué
06:54¿Hablaste con Guillermo?
06:58¿Tú lo viste en la clínica?
06:59¿Hablaste conmigo?
07:02¿Te pasa algo?
07:03No
07:04¿Se te ofrece algo?
07:05¿Estás bien?
07:06Llévame donde Guillermo
07:07Quiero hablar con él
07:08Sí, sí, sí, tranquila
07:09Ya, por acá, por acá
07:11Seguro que te sientes bien
07:13Ay, Dios mío
07:17¿Ahora este criaturón
07:18¿Dónde se metió, hombre?
07:25Ahí está Cristóbal
07:26¿Cristóbal?
07:31¿Aló?
07:36¿Esta niña por qué me habrá colgado?
07:43¿Cristóbal?
07:51No
07:52No, no, doña Mercedes
07:53Soy yo, Esmeralda
07:54No, es que yo pensé
07:56Que Cristóbal estaba ya con Lucía
07:58No, mi amor
07:59Estamos aquí en la clínica
08:00A Lucía se le adelantó el pato
08:02¿Qué?
08:03¿Cómo así?
08:04No sabemos
08:04No entendemos nada
08:05El niño ya nació
08:06Pero no está bien
08:07Muy chiquitito
08:08No está bien
08:10Ay, no, no, no
08:11Pero, pero, ¿qué pasó?
08:12¿Qué dicen los médicos?
08:15Entonces no sabemos
08:16¿Qué va a pasar?
08:17Si el niño no sobrevive
08:18Pues yo no sé
08:19Nos vamos a morir todos
08:20Mi hija
08:21Ay, Cristóbal
08:22Me imagino tan bien
08:23No sé
08:23Bueno, ¿y en qué clínica están?
08:26En la clínica del norte
08:27Bueno, yo ya voy para allá
08:29Hágame el favor
08:30Díganle a la señora Fernanda
08:31Sí, cuéntele
08:32Y que le avise a Cristóbal
08:33Que me imagino que quiere estar acá
08:34Con la niña
08:35Y con su hijo
08:36Mire, ese señor Cristóbal
08:40Se aparece por acá
08:41Yo saco esa patada
08:42No sé
08:42¿Pero por qué?
08:43Porque por culpa de ese desgraciado
08:45Es que la niña está como está
08:46Pero, bueno, ¿por qué está diciendo eso?
08:48Porque don Ricardo
08:49Me acaba de contar
08:50Que Alejandro y la niña
08:52Vieron a Cristóbal
08:53Y a esa señora Victoria
08:54En camados
08:55La niña no aguantó
08:57Se le vino el chino
08:57Si no es por ese señor Alejandro
08:59La niña yo no sé dónde estaría
09:00No, no puedo ser
09:02Sí, sí
09:03¿Es serio?
09:05Que mi hija
09:06Ese Cristóbal
09:08Que se dice
09:09Desgraciada
09:11Gracias.
09:21Joaco, ¿qué hago?
09:22Señorita, cómame la cabeza. Bien, gracias.
09:29¿Qué hago, Joaco?
09:30¿Cómo estás, señor?
09:31¿Tú qué haces acá?
09:32¿Cómo que qué hago acá?
09:33Vienes a empeorar las cosas, ¿no?
09:34A ver, ¿para qué tenemos esta conversación, Federico?
09:36Joaco, órdenos acá, por favor.
09:37Venga, don Federico, me cogieron la piscina de parche de ustedes.
09:40Ya entran a sus primos y ustedes también aquí.
09:42¿Ahora qué?
09:43¿Se van a matar, hermano?
09:45¡Se van a quedar sin trabajo!
09:46¡Se van a matar para ustedes!
09:47¿Qué es lo que está pasando?
09:49¡Ay, Dios mío!
09:50¿Qué pasó?
09:58Déjalo en paz, Elena. ¡No más! ¡Ya hiciste suficiente!
10:03Guillermo, ¿podrías decirle a tu mujer que nos deje solos, por favor?
10:11¿Matriz?
10:14Ya conoces a Elena.
10:15Guillermo, pero...
10:16Si no la atendemos ahora, vas a ir insistiendo.
10:20Por favor.
10:28Qué cosa, ¿no?
10:30No para nunca.
10:31¿Sabes que en lugar de atacarme deberías decirme cómo vamos a salir de esto?
10:39No sé.
10:41Realmente no sé, Elena. Tenía que haberlo pensado.
10:44Hace 30 años te advertí que si te agarraban no ibas a perder todo.
10:49No, no. Aquí el que lo va a perder todo eres tú.
10:53¿O es que no entendiste lo que te leí en la carta?
10:58Realmente te jugué mal.
11:01Eres inmensurable.
11:03Mira, Guillermo, yo no quisiera que Federico y Beatriz se enteraran del romance turbio que tuviste con Esmiralda.
11:09Sí, una cosa más de Eduardo que quisiste y no pudiste tener.
11:13Tú te callas, Elena.
11:14No, te callas tú.
11:16Federico jamás te va a perdonar ser hermano de Cristóbal.
11:21¿Sabes una cosa?
11:23Yo no firmé esa acta de defunción.
11:27Tampoco cobré el seguro. No fui yo.
11:29No es momento para echarnos el agua sucia, por favor, Guillermo.
11:33Que los dos estamos lo suficientemente enredados como para venir a defendernos.
11:38Ahora, por mi lado, Alejandro ya se enteró.
11:40Pero tú, tú tienes todo que perder.
11:43Dejé, tranquilo.
11:48Cristóbal se va a enterar tarde o temprano.
11:50Eso es inevitable.
11:52O sea, de alguna manera tenemos que tumbarlo.
11:56Tenemos que recuperar esa carta y yo pensé en Zambrano.
11:59No, no.
12:01No voy a seguir en eso.
12:02Sí, te tocó, te tocó.
12:04No.
12:04Te tocó, Guillermo.
12:05No lo voy a seguir.
12:06Y tú te encargas del resto.
12:09No podemos permitir que esa carta llegue a manos de Esmeralda.
12:11No, no, no.
12:12Sí.
12:13Yo no voy a seguir en esto.
12:14No lo voy a seguir.
12:15No puedo.
12:16No.
12:17Él es...
12:17Bueno, señor, es tan amable y me puede llevar a la clínica del norte, por favor.
12:43¿Quién es esta señora?
13:02Nada está oculto en esta tierra.
13:04¿Qué pasó, Guaira?
13:06¿Quién es esta señora?
13:08Sus manos están manchadas con la sangre de personas inocentes.
13:12¿Quién es esta mujer?
13:13Eugenia, Ricardo.
13:14Los espíritus los perseguirán y los castigarán con odio, con dolor, para siempre.
13:21Los hijos de esa unión maldita de ustedes dos pagarán su culpa.
13:30¿Eugenia?
13:31Esto no puede pasar.
13:34Eugenia, ¿estás bien?
13:35¿Qué te pasa?
13:37Sandrita, tráigale un vaso de agua, ¿sí?
13:39Claro que sí.
13:41Eugenia, ¿qué problema tienes?
13:42¿En qué te puedo ayudar?
13:43No, no me puedes ayudar, Daniel.
13:48Pero me podrías decir si aceptas la oferta o no la aceptas.
13:51Sí, sí, sí, claro que acepto.
13:53Pero no pienses en eso ahora.
13:55Si quieres, yo llamo a Lucía y le digo que me ponga al tanto de todo.
13:57No.
13:59No puedes llamar a Lucía.
14:01Lucía está en el hospital.
14:02Y está a punto de perder el bebé.
14:05Perdón.
14:09Perdón.
14:09Perdón.
14:09Está como bravito, está llenando
14:35La doctora no ha hecho sino decirme que no nos hagamos muchas ilusiones con el niño
14:43Porque las probabilidades de que sobreviva son muy bajitas
14:46No, esa no es verdad
14:48Yo no entiendo cómo Cristóbal le hizo esto a mi muchacho
14:53Ya no quería saber nosotros, sí
14:56Ay, yo no quiero que se muera
14:59Se va a morir
15:00Se va a morir
15:02Señora Mercedes
15:07Ya pueden entrar a ver a su hija
15:09Ay, listo
15:10Gracias
15:11Ay, yo le ayudo, ay Dios mío, Santísima Virgen
15:25¿Y esto qué está pasando?
15:27¿Quién es la cara?
15:28Ay, la cabeza
15:29¿Quién es la cara?
15:34¿Alejo qué pasó?
15:35¿Alejo?
15:36No, yo estaba ahí y alguien me pegó en la cabeza y caía
15:42Pero don Alejandro, si aquí no estaban sino su hermano y yo
15:45Y usted dijo que aquí lo estaba esperando él, entonces yo qué hago ahí
15:48¿Tú qué haces acá, Victoria?
15:52¿A qué viniste?
15:55¿A ver cómo Cristóbal me mataba para irse juntos?
15:57¿Qué?
15:59A ver Alejandro, deja de decirle esas...
16:01No, no, quédate quieto, no digas esas bobadas
16:03Alejo, fuiste tú el que le dijo a Cristóbal que viniera acá
16:06Fuiste tú el que lo querías matar
16:08¿El para qué te va a hacer esto?
16:09¿Para qué?
16:10Si es que él ya se va a ir
16:11Mira, Victoria, no importa
16:13No importa, pero no voy a descansar, está fatal
16:17Alejo, por favor
16:19No más, sí, no más
16:21Venga
16:22Venga, venga
16:23Permiso, doctor, ya tenés
16:24Sí, llévenme a la casa
16:27¿Vas a estorbar o nos vas a ayudar o qué vas a hacer?
16:29Venga, yo, yo, venga, yo, Lola
16:30Mi amor, ¿cómo está mi bebé?
16:40Bien, bien, lo están cuidando muy bien
16:42Tiene mucha gente pendiente del bebé, no se preocupe
16:45Papito
16:46Dígame
16:47Vaya
16:48Vaya, esté pendiente de mi bebé, sí
16:50Vaya, fíjese que no le falta nada, que esté bien
16:52Es que nadie me dice nada
16:54No, no, no, no te preocupes
16:56Mami, mamá
16:56Cálmese, mamita
16:58Súmese cómo se siente
16:59Papá, por favor
17:01Vaya, mire a mi bebé
17:03Vaya, mamita, porque no me lo han traído
17:06Por favor, por favor
17:08¿Qué le di?
17:09Esa desgraciada me le va a dar la vida a la noche
17:11¿Cómo está la niña, por favor?
17:13¿Por qué nadie me dice nada de mi bebé?
17:16Mami, ¿cómo hago para curar ese dolor?
17:21Mami, ¿qué me diga de algo de mi bebé?
17:26Ay, señoras, perdonen, pero la niña no está para visitas.
17:31Ellas no tienen la culpa, papá.
17:33A ver, a ver, Roberto.
17:36A ver, sí, amor.
17:41¿Qué pasó, mi amor?
17:44Dime yo qué hice mal.
17:48¿Nada?
17:49Yo no me merezco esto.
17:56Cristóbal está muy mal.
17:58No, no se contenta con nada.
18:03Papi, vaya, vaya, vaya.
18:06Estoy pendiente de mi bebé, Ani.
18:07Que me vaya, Ani.
18:09Sí, sí, sí, sí.
18:10Si me voy a quitar el bebé, Ani.
18:11Están cuidados y intensivos.
18:13Ya que ustedes están acá, pues yo la dejo ahí acompañadita.
18:16Y me voy a mirar el bebé, ¿sí?
18:17Ya vengo acá.
18:18Mija, mija, si quieres, yo voy hasta la casa.
18:22Y me imagino que allá hay pañales.
18:23Sí, sí, yo le voy a las llaves.
18:24No, mija, mija, yo tengo las llaves.
18:27Yo todavía tengo las llaves.
18:29No, bueno, listo.
18:30Listo, mija.
18:31Mercedes, ¿será que me puede llevar a ver al bebé?
18:35Sí, claro.
18:35Sí, sí, sí, va a estar bien.
18:40El corazón va a estar bien.
18:41Allá lo están cuidando.
18:44Ok.
18:46Chao, mi amor.
18:47Sí, doctor, la verdad es que yo no hubiera querido llamarlo tan rápido,
18:53pero realmente Cristóbal está muy mal.
18:57Yo no sé qué puede hacer ahora.
19:00Lo último que hizo fue coger la casa a patadas el día de su compromiso.
19:06Y yo no dudo en que él va a agredir a alguien la próxima vez.
19:11Sí, discúlpeme, por favor, pero todo esto es muy duro para mí.
19:18Yo quiero pedirle que en pro de su bienestar usted mueva sus influencias
19:23para que lo puedan internar lo más pronto posible.
19:30Perfecto.
19:32No, yo lo entiendo, no se preocupe.
19:34Tocará esperar a que pase una desgracia, entonces.
19:38Hasta luego.
19:39Hasta luego.
19:41¡Qué pecaíto!
20:02Es muy chiquito.
20:05Y llegó a sufrir el bebé.
20:07Pues eso mismo pensé yo cuando nació Cristóbal.
20:14Discúlpeme, pero de verdad en estos momentos a mí me cuesta hasta escuchar el nombre de su hijo.
20:20Yo preferiría que...
20:23Qué pena, pero...
20:25Tranquila.
20:27Tranquila, yo...
20:28Yo lo entiendo.
20:30Pero créame que lo único que quiero es ayudar, ¿sí?
20:32Y que el bebé esté bien.
20:33No es que no me parece gusto que él tenga que pagar las consecuencias de los actos del papá.
20:38Ya las está pagando.
20:48¿No la llamas?
20:51No.
20:53Realmente no soy capaz de decir lo que yo hubiera dicho cuando murió Gabriel.
20:58No, no puedo.
21:02Y además de todo, nosotros siempre nos preocupamos por Victoria, pero Julián no está bien.
21:11Julián no está bien.
21:11No sé qué es lo que le pasa.
21:12Él carga con algo.
21:14Y además allá es lo que pasó con Wilson.
21:16No sé, es como que tiene algo escondido, como que carga con una culpabilidad, como nosotros.
21:29¿Qué le hicimos a nuestros hijos?
21:31¿Qué le hicimos?
21:31¿Qué le hicimos a nuestros hijos?
22:01¿Qué le hicimos a nuestros hijos?
22:03¿Qué le hicimos a nuestros hijos?
22:04¿Qué le hicimos a nuestros hijos?
22:04¿Qué le hicimos a nuestros hijos?
22:05Fernanda, hola.
22:06Fernanda, ¿tú estás con Cristóbal?
22:08No.
22:10¿No lo encontraron?
22:11Victoria no estaba en la piscina.
22:13No, no, no, Fernanda.
22:15Nosotros llegamos.
22:15Alejandro estaba inconsciente.
22:17No sé, parece ser que Cristóbal se fue justo cuando estábamos llegando Federico y yo.
22:20¿Qué?
22:23Pero, pero, ¿cómo así?
22:24¿Estás segura?
22:25Estaba en la maleta de la I, Fernanda.
22:27No, Cristóbal no pudo hacer eso
22:31Yo sé
22:32Yo sé que él no haría eso
22:35Pero pues nada, el portero está diciendo
22:37Que solo estaban ellos dos
22:38Y Alejandro está diciendo que él está seguro
22:40Que Cristóbal está tratando de ahogarlo
22:41¿Y dónde está Alejandro?
22:44Se acaba de ir con Federico
22:45¿Sabes qué, Fernanda?
22:49Alejandro está imparable
22:50Y después de esto nada va a mejorar
22:51Pero nada puede empeorar más
22:53Si Alejandro encuentra a Cristóbal, sí
22:55¿Cómo está Lucía? ¿Estás con ella?
23:00Sí
23:00¿Cómo está?
23:03El niño está en la sala de neonatos
23:06Y hablamos después, ¿sí?
23:11¿Qué es lo que está pasando?
23:16Nada, mi amor
23:17Nada de lo que te tengas que preocupar
23:19Como dijiste
23:22Cristóbal ya no es tu problema
23:24¿Qué pasó, Fernanda?
23:29¿Qué pasa?
23:29¿Qué pasa?
23:29¿Qué pasa?
23:54Don Alejandro
23:56¿Qué me le hicieron?
23:58Mi amor
23:58¿Qué pasó?
24:00Esto te lo hizo Cristóbal
24:01Mi amor, por favor
24:03¿Qué fue lo que pasó?
24:05¿Qué pasa?
24:06Déjame verte esa herida, mi vida
24:08Por Dios
24:08¿Qué fue lo que pasó, Federico?
24:10Mi amor
24:11Pienso, para la verdad
24:25Pienso, ágale, ágale
24:27Pienso, ágale, ágale
24:31Ágale, ágale
24:43Ágale, ágale
24:44Ágale, ágale
24:47¿Qué pasó, Pepi?
24:57Aló, sí señor, acabamos de tirar al mono en un potrero
25:00Está vivo, lo acabo de ver
25:02¿Qué? ¿Cómo así?
25:04¿Cómo así? ¿Está vivo?
25:06No, no, no, no puede ser, jefe, pero si yo dejé a Walter en esa vuelta
25:09Esto era para que lo hiciera usted, carajo
25:12Esto tenía que haber quedado bien hecho
25:17¿Qué tal ya vos está de donde he tirado al otro?
25:23Vaya inmediatamente y lo remata
25:25Bueno, bueno, devuélvase, devuélvase hermano, devuélvase
25:28Este mal la cagó
25:29Devuélvase, devuélvase, hombre
25:47No, no, no, no, no, no, no
25:50¡Listo!
26:02¡ PRIECK!
26:04Es que no quiero hablar con nadie
26:25Ah, bueno, no, mentira, con Daniel sí
26:27Pero después de que se fue ese tipo quedó peor
26:29Bueno, con toda la razón
26:30¿Con toda la razón por qué? ¿Cómo así?
26:32¿Cómo así? ¿Qué? ¿Cómo así?
26:34Él renuncia y ustedes le dan su puesto a su peor enemigo
26:36No, un momentico
26:38Le dimos el puesto a Daniel porque él ya había trabajado en la empresa
26:41Y es muy buen creativo
26:42Y si era tan bueno, entonces, ¿por qué lo echaron?
26:44No lo echamos, él renunció
26:46Precisamente porque no se llevaba con Julián
26:48Bueno, Daniel
26:49Voy a ver si me abre
26:52Ay, ni pierdas el tiempo, no te va a abrir
26:53Yo llevo golpeándole desde que se fue ese tipo
26:56Pero como llegó y tiró a la puerta como un loco
26:58No te va a abrir
27:00Julián, ábreme, por favor
27:02Julián, por favor, un segundo
27:06Entonces la cosa es conmigo
27:14O conmigo
27:16Julián, ¿a ti qué te pasa? ¿A ti te pasa algo más que esto?
27:25¿Algo más que cargar con un muerto en la conciencia?
27:27Ya no digas más eso tampoco, ¿no?
27:29No es así, ya...
27:31Está bien que somos tu responsabilidad, pero tampoco
27:32No sé
27:36No sé, tal vez
27:39Tal vez me merezca sentir esto, ¿no?
27:42Estas ganas
27:43Estas ganas de morirme
27:46¿Qué es esto?
27:49¿Qué pasa, Julián? ¿Qué es esto?
27:51Sí, pero entonces, ¿qué?
27:53¿Debería actuar como si nada hubiera pasado, o qué?
27:55Claro que no
27:56Está bien que asumas tus culpas, pero tampoco vayas hasta allá
28:00No te creas eso, por favor
28:02Juli, hijo, todos hemos cometido errores
28:05No, no, tú no
28:06Tú no
28:07Tú siempre has estado ahí para resaltar mis errores
28:10Pero los tuyos nunca, no
28:11No, papá, no te pongas en ese plan, por favor, no
28:14A ti pelear conmigo no te hace bien
28:16A mí tampoco me hace bien, por favor
28:18No se trata de eso, hijo
28:21Por favor, mira, claro que he cometido errores
28:24Y errores terribles, hijo
28:27Mucho peor es que los tuyos, te lo puedo jurar
28:30Y por eso te digo hasta la altura de mi vida que
28:33Te lo juro, no tiene sentido quedarse un hoy toda la vida
28:36Lleno de culpas
28:38Sintiéndose mal
28:40Viviendo en el pasado
28:41No, hijo
28:42No, no, Juli
28:44Eugenia, no sé qué vamos a hacer
28:57¿De qué vamos a vivir?
28:59¿Dónde vamos a vivir?
29:01¿Cómo así?
29:02¿Cómo así?
29:06Eugenia, mis papás se enteraron de la renuncia de Julián
29:09Nos van a quitar el apartamento
29:11Obviamente no quieren mantenerlos
29:13Qué pena que te lo diga
29:15Tú sabes que ellos nunca creen en Julián
29:16¿Y ahora cómo voy a hacer para convencerlos?
29:19Yo no sé qué vamos a hacer, güey
29:20¿Dónde vamos a vivir?
29:25Julián
29:26Julián, tienes que salir de esto, papá
29:30Por favor
29:31Mira ya
29:33Con lo que está pasando con tu hermana es suficiente
29:36Ya, ya
29:37Por más terrible que suene
29:39Lo que tú tenías que pagar ya lo pagaste, hijo
29:42¿Qué le pasa a Victoria?
30:04Guillermo, el médico te ordenó reposo
30:05¿Tú piensas salir? ¿Para dónde vas?
30:07Ay, Beatriz, yo no puedo estar acostado todo el día
30:12Tengo muchas responsabilidades, lo sabes
30:14No
30:15Tu única responsabilidad es Elena
30:17Y esa mujer te infringe tal estrés
30:19Que por eso fue que te dio un infarto
30:21Sí, es cierto
30:22Es cierto
30:23Por eso hoy no tengo que salir a resolver cosas
30:25¿Pero para dónde vas a verla a ella?
30:27¿Después de que vino aquí a presionarte?
30:30¿Después de todo lo que te hizo, Guillermo?
30:32Beatriz, gústete o no te guste
30:33Elena y yo estamos íntimamente ligados
30:37¿Cómo así?
30:39No, no, no es lo que piensas
30:40Estamos ligados
30:41Por mi hermano
30:44Quiero que sepas que Federico
30:48Ya se enteró
30:49De que no le diste ningún dinero a Marisol
30:51¿Cómo así?
30:56Elena se lo dijo
30:57Me gustaría decirte que sí, que fue ella
30:59Para que la juzgaras por primera vez en la vida
31:01Pero no
31:02Se lo dije yo
31:03Y se lo dije porque era eso
31:05O que él pensara que tú malversaste los fondos de la familia
31:08Y no voy a permitir que mi hijo
31:10Venga a pensar que su padre es un corrupto
31:12No ¡No!
31:38¿Y qué pasó con el tipo, ah?
31:50Jefe, ese man se nos perdió en el monte.
31:53Echamos bala, pero no aparece.
32:04¿Por qué no lo puedes dejar en paz?
32:05¿Por qué no, Federico? Porque hay que llamar a un médico,
32:09porque hay que llamar a la policía para que empiece a buscar a Cristóbal.
32:13Elena, por favor, déjalo descansar.
32:16¿Descansar cómo? Ustedes no vieron cómo llegó.
32:19Llegó vivo. No tienes que armar un escándalo, por favor.
32:22Mira, esto es un lío de palas.
32:25Déjalo a ver cómo lo va a solucionar él. Déjalo.
32:27Claro, ahora el que mandar es tú, ¿no, Manuel?
32:29Perdona, Federico, ¿qué dices?
32:31Eres un excelente amigo de mi papá.
32:32Por culpa tuya le quitaron el manejo de las finanzas de esta familia.
32:37Ahora todos hacemos lo que tú digas.
32:39Perdóname, Federico.
32:41Sea lo que sea que tú estés pensando, no te metas por tu bien.
32:44No, ¿sabes qué? Sí me meto, Elena.
32:46Porque es que a mi papá le di un infarto por culpa tuya, por tu injusticia.
32:50Federico, tú no sabes nada acerca de tu papá.
32:54¿Qué me quieres decir con eso?
32:55Eso quiere decir que Elena no es responsable de lo que le pasa a tu papá.
33:00Y mucho menos ella tiene que darte explicaciones de sus actos.
33:04¡Mucho menos!
33:06O sea, responde por ti.
33:10¿Le tengo que preguntar a él?
33:11No, pero yo te hubiera respondido exactamente lo mismo.
33:15Te agradezco por haber traído a Alejandro. ¿Te puedes ir?
33:18No, ¿sabes qué? Me voy a quedar.
33:20Lo voy a esperar.
33:22Qué linda pareja hacen.
33:23Ya, ya, cálmate.
33:30Elena.
33:32Elena.
33:33Ven, ven.
33:34Cállate.
33:48Permiso.
33:50Hola, Lucía.
33:51Vine a ver cómo seguía.
33:55Es que, pues, pues me enteré de lo que le pasó y lo que le pasó al bebé.
34:00No, es que un bebecito también con 22 semanas antes.
34:06¿Antes qué?
34:07Pues que antes que...
34:07Esmeralda, ¿algo le pasó a mi bebé?
34:09Vaya, desecuenta, ¿sabes qué le pasó a mi bebé?
34:11Por favor.
34:12Yo dije lo que me dijeron solamente.
34:13Por eso que le dijeron a usted.
34:15Por favor, papi.
34:16No, no.
34:17Papi, papi.
34:17Vaya, vaya, desecuenta qué le pasó a mi bebé.
34:19Su mujer me está diciendo que algo malo le pasó.
34:21Es que, ¿qué está haciendo aquí?
34:23No, hija, no, no.
34:26¿Cómo se le ocurre, hija?
34:27No, hija, no, hija, no le pasa nada.
34:29No, no, no.
34:30Si pasara algo ya no se habrían dicho, muñequita, tranquila.
34:34Mire, yo lo acabo de ver, él está bien, está estable.
34:37Vaya, dígale a los médicos que vengan, que me lo traigan, por favor.
34:41Sí, tranquila, tranquila, mamacita, pero tranquila, sí, tranquila, tranquila.
34:45Para, oye, mamá, ¿usted cómo es de imprudente?
34:47¿Cómo va a decir esa cosa así?
34:49Pero es que yo no quería...
34:50Pero es que nada, porque no piensa para hablar en vez de hablar para pensar.
34:54¿Y lo que pasa?
34:56No, pues.
34:57Entonces ahora regáñeme y gríteme delante de toda la gente, ¿no?
35:00Mire, yo no tendría por qué regañarla y gritarla delante de nadie, ni aquí ni en ningún lado,
35:04pero es que... es que usted no es bruta.
35:10Claro, eso es lo que usted quiere, ¿no?
35:13Humillarme delante de esa señora.
35:15Pues ya lo logró.
35:17Mire, mire, yo no quiero humillarla.
35:21Pero si usted fuera una mujer pensante, si tuviera dos dedos de frente,
35:24sabría que no debería estar acá.
35:27¿Usted me está diciendo bruta que no pienso?
35:32¿Sabe qué?
35:33Yo vine aquí por usted
35:34porque quería acompañarle en estos momentos tan difíciles.
35:39Pero ya me veo...
35:40Ya, usted...
35:41Esto no le importa.
35:42No le importa yo, no le importa el bebé, no le importa nada conmigo.
35:45Irma, Irma, no es eso.
35:46Irma, Irma.
35:48¡Nercedes!
36:03Déjenme sola, por favor.
36:06Perdón, perdón.
36:08No quería importunarte.
36:08Si quieres, yo vuelvo después.
36:10¿Dani?
36:10Perdón.
36:11Perdón.
36:12Perdón.
36:13Perdón.
36:14¿Estás bien?
36:15Perdón.
36:16¿Estás bien?
36:17¿Estás bien?
36:19¿Estás bien?
36:29Cristóbal llegó.
36:31No, señora.
36:33Llegó un Alejandro.
36:34Todo empapado y ensangrentado.
36:36¿Qué pasó?
36:43Cristóbal intentó matar a Alejandro.
36:46No, no.
36:47No, no puede ser.
36:48Mira, cuando yo llegué a la piscina, Alejandro estaba flotando.
36:51Casi se ahoga.
36:52A mí me tocó sacarlo y reanimarlo.
36:54Tú me dijiste que estaban allá.
36:55¿Por qué lo defiendes tanto?
36:59Porque Cristóbal puede ser todo lo que tú quieres.
37:02Pero no es un asesino.
37:06Ay, señorita, hágame un favor.
37:10Dígale a la doctora que pase y hable con la mamá del bebito,
37:13que es que ella está muy angustiada.
37:14Sí, señora.
37:16¿Qué pasó?
37:18No, pues que...
37:19Pues que ahorita la...
37:21La señora...
37:23Pues la señora esa que está con...
37:25Con Roberto.
37:26La mujer esa.
37:27Sí, sí.
37:28Ella entró al cuarto de Lucía y...
37:30Y se puso a decir ahí un poco de cosas y ella quedó toda angustiada.
37:34Claro que yo no creo que haya sido con mala intención,
37:35sino que se le salió.
37:37Últimamente todo el mundo se justifica con las intenciones.
37:40Esa mujer no tenía la intención de dañarme el matrimonio.
37:44Cristóbal no tenía la intención de hacer lo que hizo.
37:48Ay, Mercedes, mire.
37:50Yo sé que usted y Lucía están muy sentidas con Cristóbal
37:53y tienen toda la razón.
37:54Y yo sé que va a ser muy difícil perdonarlo.
37:56Pero...
37:57Pero...
37:58Seamos fuertes.
37:59Y ahorita no es momento para resentimiento
38:01ni para arreglar.
38:03Mire, el bebé...
38:04El bebé está tratando de luchar por su vida.
38:06Entonces, no peleemos, Mercedes.
38:08No peleemos, hermano.
38:09No le fue.
38:10Voy a ver a Lucía.
38:12La próxima vez buscamos un sitio en tierra caliente.
38:33No le fue.
38:43No va a haber próxima vez.
38:51¿Para dónde vas?
38:52Yo quiero hacer una vuelta.
38:53Claro, tengo que hablar contigo.
38:54¿Hablarte qué?
38:56¿Qué me vas a decir?
38:59Eugenia, déjanos solos.
39:01Por favor.
39:02Eugenia.
39:03¿De qué vas a hablar?
39:09Mira.
39:12Realmente yo...
39:13Yo nunca quise hacerte...
39:14Cállate.
39:16Deja de ser tan cinita y tan perra.
39:18Eso es lo que eres.
39:21Por lo menos te hubieras metido con otra persona,
39:23no con mi hermano.
39:25Y así yo no me hubiera quedado en la casa esperándolos.
39:27Apenas Eugenia me contó, me vine inmediatamente.
39:46Estoy aquí para ti, para lo que necesites.
39:48¿Ya comiste?
39:49¿Quieres que te suba a alguna revista?
39:50Gracias.
39:54¿Eso quiere decir que sí, Eugenia sabe?
39:56Ya todo el mundo se enteró.
39:58No, pero no creo, porque ella se acababa de enterar.
40:02Bueno, igual.
40:04Todo el mundo sabía que Victoria y Cristóbal no se podían resistir.
40:08Aquí los únicos idiotas somos Alejandro y yo,
40:10que siempre estuvimos ciegos.
40:12Milo, eso no es tu culpa.
40:14Y mira, los mentirosos van a caer solitos.
40:17Ellos van a tener que pagar todo lo que hicieron.
40:20Tú estás diciendo eso por otra persona, ¿verdad?
40:24Pues, Rubito también.
40:27Es que yo no sé si tú sabes, pero Julián
40:28le compró todas las campañas que presentó a la agencia
40:33al tipo que se murió.
40:34¿Puedes creerlo?
40:36Buenas.
40:37Mamita, ¿cómo está mi bebé?
40:39Mi amor, amor.
40:40No, no, no, no.
40:41Usted tiene que estar tranquila.
40:43No le ponga cuidado las palabras de esa mujer.
40:46No, tranquila.
40:48Su merced tiene que descansar.
40:51Mami, él es un amigo.
40:53Buenas.
40:53Hola.
40:54No, pero tu mamá tienes razón.
40:55Tienes que descansar.
40:57Vale, y recupérate rápido,
40:58porque además tienes que trabajar conmigo.
41:01Y tenemos mucho trabajo que adelantar.
41:03¿En serio?
41:03Sí.
41:04Ahora soy el nuevo director creativo de la agencia
41:06y vamos a trabajar juntos.
41:08Así que, pues, cualquier cosa me llamas.
41:10Yo voy a estar pendiente todo el tiempo, ¿vale?
41:12Cualquier cosa, en serio.
41:13Gracias.
41:15Mucho gusto, señora.
41:16Ok.
41:16Con todo mis.
41:17Gracias por venir.
41:21¿Su papá?
41:22Ay, mami, no sé, pero esa mujer, intencional o no intencional,
41:30me hizo pegar un susto horrible.
41:35Mami, dígame una cosa.
41:41¿Es cierto que mi bebé, mi bebé va a estar bien?
41:44Sí.
41:47Sí.
41:50Voy a buscar a su papá, mi amor.
41:52Descase.
41:53Descase.
41:54No tanta habladera, ya.
41:56A descansar.
41:56Victoria, ¿y usted qué hacía acá?
42:09Tenía que venir, Daniel.
42:11Yo no creo que sea lo mejor en serio.
42:15¿Qué hace aquí?
42:18Tengo que hablar con Lucía.
42:19Cuesta lo que hizo, viene a hablar con Lucía.
42:24Necesito pedirle perdón a Lucía.
42:26No sea desvergonzada.
42:28Esta mañana usted estaba en la cama con el papá de mi nieto,
42:31con el amor de la vida de mi hija.
42:33¿Qué hace aquí?
42:34Perdón.
42:36Perdóname.
42:37Usted conoce a Lucía, ¿cierto?
42:41¿Ella se merece lo que usted le hizo?
42:42No, no.
42:43Ella se lo merecía.
42:44Se lo merece.
42:45Váyase de aquí porque la sacó.
42:47¡Váyase de aquí ya!
42:48Victoria, ven.
42:50Vamos.
Sé la primera persona en añadir un comentario