Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Este amor que me quema, me convierte en verdugo
00:06Humedece mi cama, y me mata muy lentamente
00:14El sabor de tu cuerpo, el sudor que dejaste
00:21Y mi piel lo resiste, recordarte una vez más
00:29Llevo en un bolsillo el amor, y en el otro tengo el rencor
00:38Y mi soledad se cansó de acompañarme
00:45Tengo que llegar al final, tengo que saber si es verdad
00:54Que esta maldición que me das, es mi castigo
01:00Me atrevería a adelantar que te quiero en mi pasarela de invierno en Barcelona
01:23¿Qué?
01:25
01:25Ay, no, no, no me digas esto por favor, que mejor dicho me dan algo
01:29¿Me estás hablando en serio?
01:30Totalmente en serio, siempre y cuando todo salga aquí bien
01:33Que no tiene por qué no salir bien, porque estás...
01:36¿Quieres algo de tomar?
01:39Pues es un poquito pronto para André Martín
01:41Y así que me conformaré con un café para ver si acabo con este jet lag
01:46Que me está matando y podemos ponernos ya a probar las prendas que estoy deseando verte las
01:51Victoria, conmigo puedes ser sincera
01:55Te encuentras bien, tenga en cuenta que la pasarela va a ser muy dura
02:00Tienes diez cambios
02:02Y ya sabes que allí todo va a toda velocidad
02:05Y si no estás al cien por cien vas a sufrir
02:08Yo sé, no te preocupes, no te preocupes
02:10Tengo que serte honesta
02:12Ha sido difícil, fue un accidente muy duro
02:16He trabajado mucho, mucho, de verdad
02:18Me duele un poco la espalda, todavía me estoy terminando de recuperar
02:22Pero, ¿diez cambios para Valencia?
02:25Mira, así me toca ponerme morfina
02:26Ah, por ejemplo
02:27Disculpe, no sabía que estabas ocupada
02:30Pero bueno, qué sorpresa
02:33Jamás sospeché que en una misma mañana encontrara a dos mujeres tan hermosas juntas
02:38Mira, ya tenemos tu sustituta en caso de que te fuera mal
02:43Valencia, me encanta
02:44Mucho gusto, pero no, de modelo no tengo nada
02:48Manager
02:49Casi, mamá
02:51¿Cuerco?
02:53Mamá, pero qué torpe soy
02:55Si sois igual de hermosas
02:58Muchas gracias
02:59Bueno, ustedes tienen mucho que conversar
03:02Pero quería aprovechar este momento e invitarlo a cenar a la casa
03:05No sé si haya un impedimento
03:08¿Impedimento?
03:08No, no, no, no
03:09Mi agenda acaba de quedar vacía
03:12Bueno, muchas gracias
03:14No, gracias a mí
03:15Entonces, nos vemos más tarde
03:18Mami, mami, un momento
03:20¿Me das un momento?
03:21Por favor
03:22Un segundo, no me demoro
03:23Mami, ¿supiste qué pasó con Oli?
03:28Sí, él vino, presentó su campaña y se fue corriendo
03:32Pero, ¿qué pasó?
03:34¿Supiste algo?
03:35Está bien, no te preocupes
03:36Creo que tienes a un español muy importante a quien atender
03:39Después te preocupas de lo demás
03:40Gracias
03:44Gracias
03:45Ay, qué madre tienes
03:51Perdonar en discreción, pero está casada
03:55Malas noticias, pésimas
03:57Está casada hace un montón
03:58Bueno, nadie es perfecto
04:00¿Te parece si vamos al lugar del desfile?
04:04¿Sí?
04:04¿Quieres?
04:04Estupendo, estoy deseando verlo
04:06Y comprobar a ver cómo lo habéis pensado
04:08Bueno, perfecto
04:09Vamos
04:09Bueno, me llevo el regalo
04:12Por favor
04:12No, se te olvide
04:13No, se te olvide
04:14No, se te olvide
04:44Hola, mi amor
05:00Quería llamarte para decirte que estoy preparando algo espectacular para esta noche
05:05Para que nos olvidemos de todas las peleas, mi amor
05:07Y además, te tengo una sorpresa que sé que te va a encantar
05:13Nos vemos más tarde, mi amor, beso
05:16Aló, Maffi
05:31Mi amor, sweetie pie, ¿cómo estás, mi vida?
05:34Te he llamado mil veces, no te imaginas todo lo que estoy haciendo para esta noche
05:38Vas a morir, mi amor
05:39Maffi, Maffi, en este momento estoy entrando a la clínica
05:42Te llamo ahorita, ¿vale?
05:44¿Cómo así que en la clínica? ¿Qué pasa? ¿Dónde estás?
05:46¿Por qué sí? Porque un amigo se accidentó
05:48Te llamo ahora, chao
05:49Cristóbal, ¿qué ha pasado? ¿Qué dijeron?
05:52No, pues no han dicho mucho
05:53Al parecer cuando usted llegó ya los pulmones le habían colapsado
05:56Y fue demasiado tarde
05:58No, no, no, pero ve
06:01No se ponga así ni no se sienta culpable
06:02La verdad es que uno nunca sabe cómo va a reaccionar en estos casos
06:05Pero si dígame una cosa a usted, ¿por qué conocí a este tipo?
06:14Por cosas, cosas de trabajo, nada más
06:16Y nada, nada, Cristóbal
06:20¿Qué más dijo el médico?
06:22¿Se va a recuperar o no? ¿Está bien? ¿Qué?
06:24No dijo nada más, ahora lo único que podemos hacer es esperar
06:26¿Puedo hacer la presentación?
06:32Si descubriste que el encanto de este amor
06:59Que descubrió tu corazón, se fue quedando en el ayer
07:06Si en ti la llama del cariño se apagó
07:12Da media vuelta sin temor y olvídame
07:18Yo que, ay, ay, no, espere maestro, ¿sabe qué?
07:22Le damos más tardecitos que... Esperemos un ratito, ¿sí?
07:27Gracias
07:34¿Y ahora qué pasó?
07:36Con esa cara que tienes, indicas que la cena del día de ayer fue todo un fracaso
07:41Claro que sí, era obvio, ¿no?
07:43Marisol
07:44¿Qué hubo? Marisol está por acá
07:48¿Y ahora en qué estamos tú y yo? ¿No nos estábamos cayendo bien?
07:55¿Por qué no me saludas?
07:58¿Sabes tú? Tú me estás cayendo mucho mejor de lo que yo pensé
08:02Y por eso...
08:04Me duele lo que te tengo que decir
08:07No, Ferrado, no te estoy entendiendo
08:12Marisol se fue
08:14¿Tuvo problemas con la familia?
08:17Me dejó una carta y...
08:20¿Tuvo problemas con la familia? O sea, a mí no me dijo nada, ¿qué decía la carta?
08:24No, solamente me daba las gracias
08:29Algo le tuvo que haber pasado
08:31Claro, tuvo que salir corriendo, pero ¿qué fue lo que pasó?
08:33No, no, pero espérate, espérate
08:35Federico, escúchame
08:37Tienes que olvidarte de ella
08:40Tienes que seguir los planes que tenías antes para tu vida
08:45No, no
08:46Sí, porque uno a veces no sabe lo que puede pasar
08:48No, tú no sabes nada
08:49Tú no sabes nada
08:50Federico, pero escúchame
08:52Federico, escúchame
09:04Enfermera, señorita, necesito información sobre el paciente Wilson Pérez
09:07No, no sé nada
09:08¿Pero cómo que no sabe nada?
09:09¿Es que aquí nadie atiende o qué?
09:10Miran, ¿qué estás viendo ya? Calma
09:12No, pero ¿qué hago? No pregunto, ¿qué hago?
09:13No le estoy diciendo eso
09:14Solo que tenemos que tener calma
09:15Lo único que podemos hacer en este momento es esperar
09:18Tranquilo, hermano
09:19¿Familiar de señor Wilson Pérez?
09:20Sí, sí, aquí
09:21Ok
09:22El paciente llegó en un estado muy crítico
09:25Los pulmones habían colapsado
09:27Y cuando comenzamos a tratarlo ya tenía muerte cerebral
09:30Hace aproximadamente un minuto dejó funcionar su corazón
09:33Hicimos lo que pudimos, pero la sobredosis fue letal
09:36¿Alguno de los dos estaba con él cuando esto sucedió?
09:39No, no, no, pero yo lo encontré en el piso y llamé a una ambulancia
09:42Ok, ya le informamos a los organismos, la policía y medicina legal
09:46Vendrán a tomar el informe respectivo a ustedes
09:48Que tengan buenos días
09:49Julián, un minuto, un minuto
09:55Yo me voy a meter en un lío, pero ustedes necesito que sea totalmente honesto conmigo
10:00¿Qué fue lo que pasó en ese apartamento?
10:02¿Cuál es su relación con ese tipo?
10:04Le pegó un vaciadón a su papá, ni él, verá que usted no se alcanza a imaginar
10:07Le pegó un vaciadón a su papá
10:29Ni el berraco usted
10:30No se alcanza a imaginar
10:31Ay, pero a mí me parece muy bien
10:33Ya era hora que le puse a los puntos
10:34Sobre la sies
10:34Esto como es de chismosa, ¿no?
10:36Es que en esta casa no puede volar una mosca
10:38Porque ella ya lo tiene que contar
10:40Vaya, grítese o no al barrio
10:42Mira, Lina
10:43Mamá, ¿cómo no me va a contar a mí?
10:46Por favor
10:46Bueno, Lucía
10:48Si necesita algo, cualquier cosa
10:49Yo voy a estar en la peluquería
10:50Vaya, fresca
10:51Permiso
10:52Por Dios
10:56¿Habló con él?
10:57Ah, sí
10:58Le dije sus cuantas verdades
11:00Me faltó fue pegarle
11:01Bueno, a mí eso me parece sano, mamá
11:03Por lo menos usted así puede seguir adelante
11:05Tranquila
11:06No, no, yo me voy a recostar
11:07No, señora
11:08¿Y entonces para qué me hizo venir?
11:10¿Para qué me llamó?
11:10No, para hablar del bobo de su papá
11:12Bueno
11:13Entonces, ¿qué le parece?
11:14Si va, se cambia
11:15Me acompaña al médico
11:16Hoy tengo ecografía
11:17Parece que ya se va a dejar ver
11:18Ay, hoy vamos a saber
11:20Si es niño o niña
11:20Ay, eso sí, hoy
11:22Eso sí, hoy
11:22Sí, sí, sí
11:23Ya abajo
11:23Bien linda
11:24Arby, Arby
11:30Arby
11:31Buenas
11:34Los buses para Jaloto
11:49¿Este es el bus para Jaloto?
12:04Sí, pero no hay cupo
12:05¿Qué hice?
12:18Marisol
12:19¿Qué hice?
12:21¿Qué hice?
12:21Wilson y yo teníamos una relación laboral
12:46No le estoy diciendo la verdad
12:48Yo fui a recoger una animación
12:50Que él me estaba haciendo
12:50Para la campaña de Ibercall
12:52Por eso cogí la USB de su computador
12:54Que usted vio
12:54¿O no?
12:56Pero yo le empecé a llamar
12:57Y no contestaba el teléfono
12:58Fui a la casa
12:59No abría
13:00Por eso fue que salí corriendo
13:01Último momento
13:02¿Y entonces usted
13:03¿Cómo entró al apartamento?
13:05Por la ventana
13:06Y ahí fue cuando lo vi
13:09No se preocupe
13:14Usted no puede decir eso
13:15Porque si dice eso
13:16Va a quedar como sospechoso
13:17Los paramédicos
13:19Nunca lo vieron salir a usted
13:20Entonces díganles la verdad
13:21Que ustedes trabajaban juntos
13:22Ok
13:25Gracias
13:28Buenas
13:29Buenas
13:31Me llamaste
13:43¿Me llamaste?
13:57Sigue, sigue
14:01¿Cómo van las cosas?
14:07¿Qué quieres, Guillermo?
14:12Manuel
14:13¿Qué quieres de mí, Guillermo?
14:27¿Qué quieres de mí, Guillermo?
14:32Hablame, claro
14:32Manuel
14:34Tú eres financiero
14:36Yo no sé
14:36Yo no sé
14:37Yo no sé cómo maquillar
14:38Estos reportes
14:39No sé cómo se hace
14:40y si Elena se entera de, realmente, de todo lo que le falta, pues,
14:45yo estoy seguro que se va a salir el proyecto de la sabana.
14:48Y eso no nos conviene.
14:51Mira, Guillermo, esto no tiene marcha atrás.
14:54Ya se firmaron contratos, ya se han hecho algunas ventas.
14:58No hay marcha para atrás.
15:00Sí, pero es que ella es la dueña de la tierra, ¿te das cuenta?
15:02Y nosotros no hemos puesto allí ni un solo ladrillo.
15:04Bueno, pues, se pone arenas, a ver, de chismes, de cosas, como tú bien dices.
15:12Eso no nos conviene, mira.
15:13Déjame ver los dispuestos.
15:14Y aquí hay un caso.
15:16Déjame ver, déjame ver.
15:26Bueno.
15:30Esto me toca ponernos a trabajar hoy mismo.
15:32Pero no está para hoy.
15:36Pronto mañana y eso, ¿no?
15:45Yo no, yo no.
15:46Yo vine porque Cristóbal me avisó.
15:49Julián me pidió el favor que recogiera un trabajo para él.
15:53Sí, sí, era un proveedor.
15:55Un proveedor.
15:55Él no hace parte de la nómina.
16:00Animador, creo.
16:01Pues, la verdad, yo soy fotógrafo, pero Julián tenía una reunión, entonces me pidió que, por favor, fuera por ese trabajo.
16:08Yo sí sabía que él consumía drogas, pero, pues, como le dije hace un tiempo, yo tenía una relación estrictamente laboral con él.
16:16Yo sí iba a su casa, era simplemente a trabajar.
16:19No sabía mucho más de su vida.
16:21Sí, sí, yo lo encontré tirado en el piso y lo primero que hice fue llamar a una ambulancia.
16:27No sabía qué más hacer.
16:29¿Familia?
16:29No, yo creo que él no tenía familia.
16:44¿Cómo lo ves?
16:45¿Cómo lo veo?
16:48A pesar de toda la plata que te has tirado, Guillermo, hay que dar algo de capital.
16:54Algo se puede hacer.
16:56Sí, pero se puede hacer algo porque Elena está esperando un reporte.
17:01Tengo que ponerme a trabajar inmediatamente en esto.
17:03Manuel, yo a ustedes quiero decir algo por si es que pasa.
17:12Yo no tengo nada que ver con lo del Tayron.
17:17Yo te agradezco.
17:19Y yo también te voy a decir algo.
17:21Yo hago esto por ti.
17:24Y tú me garantizas que no te vas a meter en mis asuntos con el lema.
17:33¿Qué quiere decir con eso?
17:34Eso quiere decir que si no quieres que Elena te mande para la cárcel,
17:41que no te atrevas a atravesarte en todas mis iniciativas,
17:45¿estamos, Guillermo?
17:53¿Estamos?
17:56Bueno.
18:01Yo no sé.
18:01¿A qué hora me metí en todo esto, Cristóbal?
18:07Igual quiero agradecerle.
18:08Y quiero que sepa que yo lo último que quiero es meterlo en problemas.
18:11No, por mí no se preocupe.
18:13Y tampoco se preocupe por la policía.
18:16Es un procedimiento totalmente normal cuando alguien muere de sobredosis.
18:20No preocupas que se siga culpando a usted mismo.
18:24Ni que usted le hubiera metido esa droga en la nariz.
18:29¿Sabe qué?
18:30Ya vengo.
18:43Victoria.
18:44Hola, ¿usted está con mi hermano?
18:46Sí, sí, sí, sí.
18:47Me lo trae para donde mi mamá.
18:48¿Por qué?
18:50Es un cuento un poco largo, pero ahorita no puedo hablar.
18:52Ay, Dios mío, ¿qué es lo que está pasando?
18:54Por favor, explíqueme, no entiendo cuál es el misterio, ¿qué pasa?
18:57No, es que por teléfono no te puedo contar.
19:00Bueno, entonces ya salgo para allá.
19:03Ok.
19:03¿Qué haces acá?
19:22Nada, ¿vino a verte?
19:26No sé ver cómo estabas y qué habías pensado de lo que hablamos anoche.
19:35Este es el peor momento, papá.
19:36No quiero hablar con nadie, quiero estar solo.
19:41¿Y se puede saber por qué?
19:44Para tu felicidad.
19:47Marisol se fue.
19:48Ah, vaya.
19:51Sí.
19:52Ya lo sabía.
19:53¿Cómo así?
19:56¿Por qué?
19:58Nada, ella fue a mi oficina a pedirme dinero para dejarte en paz.
20:02Yo se lo dije, ella se fue.
20:03Eso fue todo.
20:11Ella de María Esmeralda, ese muchachito sí está muy lindo.
20:15Ay, Yolanda.
20:16Pues sí, pero carga la misma tristeza que el papá, porque déjale esa cara.
20:20Yo lo que creo es que usted vea al papá por todas partes, porque usted no lo puede olvidar.
20:29Julián, yo lo he venido a evitar toda la tarde, pero tengo que preguntárselo.
20:34¿Este tipo Wilson era su novio?
20:38¿Qué?
20:40Me digas con lo que dice, Cristóbal.
20:42Me digas con lo que dice.
20:43Yo nunca he hecho eso.
20:44Ya, tranquilo, yo no lo estoy juzgando.
20:47Si era su novio, me da igual.
20:48En Nueva York yo tenía muchos amigos que eran gay y los amo.
20:52Que se calle la boca, que yo nunca he hecho eso, Cristóbal.
20:55Bueno, ya, pero algo me tiene que contar, ¿sí?
20:57Por favor, Julián.
20:58Lo he visto llorar toda la tarde y no sé qué es lo que está pasando.
21:00¿Qué está pasando?
21:01Que todo fue culpa mía.
21:15No se culpe más, mire, estas cosas pasan.
21:17No, no fue culpa mía, Cristóbal, porque yo fui el que les llevó esa droga.
21:21Que ese tipo era un genio, era un putas.
21:26Él era el que me hacían todas las campañas que yo presentaba a la agencia.
21:30Y yo nunca le di mérito por eso.
21:33Lo único que hice fue robarme todas sus ideas,
21:37robarme todos sus premios
21:38y aprovecharme de lo...
21:44de lo podrido que estaba en la droga
21:47para comprarlo con cocaína.
21:55Eso es la verdad.
21:56¿Qué pasa?
22:12¿Qué pasa?
22:12Ya, ya, ya, ya.
22:13Eso va a dar.
22:14¿Qué pasa?
22:15¿Qué pasa?
22:16Nada, nada.
22:21¿Qué pasa?
22:22¿Qué pasa?
22:23Eso le pregunto yo a usted.
22:24Esta mañana se va de aquí todo bravo, ¿no?
22:26Y ahora aparece aquí con Julián y con Victoria Márquez.
22:28A ver, ¿ellos qué están haciendo aquí?
22:30Bueno, si le incomoda, me puedo ir tranquila.
22:31No, no, no, no, es que no es eso.
22:33Es que es esta niñita Victoria.
22:34A ver, Lucía sabe que ella está aquí.
22:37No, no.
22:38Ah.
22:39Yo no planeé esto.
22:39Si a Julián se le presentó problema, discúlpeme.
22:44Bueno, pues usted sabe que esta es su casa, pero con cuidado, ¿no?
22:47Sí, tranquila, gracias.
22:49Ay, Julián.
22:50Por favor, Julián, háblame.
22:53Yo estoy bien.
22:53No, dime algo, ¿sabes qué?
22:55Vámonos, por favor, vámonos.
22:57Vámonos.
22:59¿No se lo va a llevar?
23:00Pues no lo sé.
23:01¿Cómo se lo va a llevar así?
23:02No, no, no.
23:03¡Cuidado!
23:04Ay, por Dios, si está caído de la perra, déjelo, tranquilo.
23:07Venga, yo me lo llevo para arriba.
23:08Tengo que ir.
23:09No, venga, yo me lo llevo para que él descanse y después se lo llevo.
23:13Venga, mi amor, que yo lo cuide.
23:14Venga, venga.
23:15Venga, yo lo acompaño.
23:16Sigue, sigue.
23:32Gracias, querida. Me tienes que perdonar por haber llegado cinco minutos antes, pero es que podría decirse que soy un maniático de la punta de la paz.
23:41No te preocupes. Muchas gracias.
23:44¿Qué tal? Soy Ricardo Márquez, el papá de Victoria.
23:47Ricardo. Un hombre doblemente afortunado. Tienes por hija a una estrella y por amante a una diva. Permíteme.
23:56Hola. ¿Qué tal? Yo soy Alejandro Soler, el esposo de Victoria.
24:03¿El esposo? Totalmente encantado. Mucho gusto. Bueno, ¿y dónde está nuestra estrella?
24:12Ya, ya debe estar por llegar. No sé, cinco minutos, por ahí.
24:17Ricardo, te encargas.
24:20Gracias.
24:21La verdad, me estaba sintiendo muy mal, Cristóbal, porque mi hermano me llamó, me llamó mal y yo, y yo no pude ayudarlo en ese momento.
24:32No sabe lo que le agradezco a todo esto.
24:36Ni más faltaba. Bajo otras circunstancias, Julián sería mi cuñado.
24:44¿Qué cosas las de la vida?
24:47Sí.
24:47¿Por qué no hacemos una cosa?
24:55Julián no se va a recuperar en dos minutos.
24:58Usted se lo quiere llevar.
25:00Yo no me quiero quedar sin bailar esta canción.
25:03Bailamos.
25:06¿Qué?
25:07Solo para ver si la recuperación funciona.
25:11Bailamos.
25:11¿Qué?
25:11Bailamos.
25:11¿Qué?
25:17¿Hola?
25:20Ay, hola, Eugenia.
25:22¿Qué pasa?
25:23Que Julián no aparece, lo he llamado mil veces, no contesta el teléfono.
25:25La última vez que hablé con él me dijo que estaba en el hospital con un amigo.
25:30Buenas noches.
25:35Me gusta la pizza, ¿no?
25:37¿Quieres algo más tratado?
25:38No.
25:39No, no.
25:40¿Cómo hizo pasar? ¿Qué le acaban?
25:41Me gustan las hawaianas.
25:43¿Adivino?
25:43Marisol.
25:54¿Qué quieres, Federico?
25:58Por favor, váyase.
26:01Yo no la voy a dejar sola.
26:03No con esto.
26:05Me estoy queriendo decir, Federico, que yo me he gastado millones
26:08para que tú te relaciones con gente que está arriba,
26:12con gente que mueve el mundo,
26:14con la gente que te puede dar un buen trabajo,
26:17que te puede dar la vida que tú te mereces,
26:19¿qué te puede dar esa muchachita?
26:21Amor.
26:22Amor.
26:24Respeto.
26:25Mira, papá,
26:28yo te quiero y te quiero mucho.
26:30Pero ni Marisol ni yo necesitamos eso.
26:35Ah, no.
26:36No necesitan eso.
26:40Mira, estoy enamorado.
26:43¿Sabes?
26:44Estoy en una relación que vale la pena,
26:48que es muy valiosa para mí.
26:50Entonces,
26:51en este momento es muy poco lo que me pueda importar.
26:54¿Qué va a pasar con tu maestría, Federico?
26:57¿Ya no te piensas ir a Italia a estudiar cinematografía?
27:00¿Ah?
27:00¿Quién te lo va a pagar, Federico?
27:05¿Quién?
27:06¿Estás amenazando?
27:07No, yo no te estoy amenazando.
27:10Te estoy hablando de hombre a hombre con una gran claridad.
27:13Tú sabes que yo en este momento no tengo un centavo.
27:16¿De acuerdo?
27:17Y en este mundo que nosotros vivimos hay dos maneras
27:20de ser rico.
27:23Una, por herencia.
27:24Y por mi parte no vas a recibir herencia alguna.
27:28Y otra casándote con una mujer que sea heredera.
27:32Yo no creo que tú vayas a renunciar a lo que ha sido tu vida.
27:36Ese cuento se lo puedes hacer a otro, pero no a mí.
27:39Tú tienes un apartamento en el mejor sector de la ciudad.
27:44Acabas de llegar en un carro último modelo.
27:49¿Vas a renunciar a eso, Federico?
27:51Yo no lo creo.
27:52No lo crees.
27:55Pero tampoco lo sabes.
27:59Bien.
28:00Me parece bien.
28:01Muy bien.
28:02Vende todo lo que tienes.
28:04Y vete a cultivar caña de azúcar en el pueblito de la chiquita esa.
28:09Hazlo.
28:09¿Eso es lo que tú quieres?
28:10Hazlo.
28:17¿Pero por qué?
28:18¿Por qué me siguen ofreciendo plata si yo ya le dije que no la quiero?
28:20¿Para qué Efe la sigue ofreciendo?
28:23Mire, niña.
28:25Federico no la va a dejar ir así como así.
28:28Sencillamente eso.
28:29¿Entonces qué quiere?
28:31¿Qué quiere?
28:31¿Hacerme quedar mal a mí?
28:32Ay, mira, sabe que haga lo que quiera.
28:38Haga lo que quiera, mire.
28:39Écheme toda el agua sucia a mí.
28:41Diga, diga lo que sea.
28:43Tranquilo.
28:44Tranquilo, no se preocupe que es que yo no voy a volver a aparecer.
28:47Es una mentira.
28:55Es una mentira.
28:57No, no, no, no.
28:57Espera.
28:58Eso no es mentira.
28:59Eso es una gran verdad.
29:04Realmente me da mucha pena contigo, pero esa gente tiene otra manera de pensar.
29:09Federico.
29:10El que tiene aquí otra manera de pensar siempre eres tú, papá.
29:13Marisol no es así.
29:16Ok.
29:17Entonces vamos a decir esto.
29:19Ella no me pidió el dinero.
29:21Yo se lo ofrecí y ella lo aceptó.
29:24Y me dijo que a su familia le hacía mucha falta.
29:30Federico.
29:30Por Dios, hijo.
29:32Federico, yo tenía que protegerte, mijo.
29:35¿No te das cuenta?
29:36Bueno, está bien.
29:37Está bien.
29:38Me equivoqué en la manera en que lo hice.
29:40Yo tenía que probarla a ella y la única manera de probarla era
29:43ven si ella aceptaba el dinero.
29:45Lo hizo.
29:46Porque como tú estás, evidentemente ella se fue, ¿no?
29:52Fede.
30:02Ay, qué maravilla.
30:03Es un hombrecito.
30:04Es un hombrecito.
30:06Mami, qué vergüenza el escándalo que usted armó cuando le dijeron que era niño.
30:09Ay, pues sí.
30:10Me puse muy feliz.
30:11¿Qué tal?
30:12Me acordé de la cara de los doctores.
30:15Ay, mami, ni siquiera me dejó escuchar.
30:17Ni preguntar si el bebé estaba bien, si estaba sanito.
30:22Después de todo lo que ha pasado, mi chiquito.
30:23Mamita, te lo dejó.
30:25Sí.
30:25Sí, tiene toda la razón.
30:26Discúlpeme.
30:27Pero siento que le dijeron que estaba bien.
30:29Sí, mamita, está perfectamente.
30:31Lo que pasa es que usted con esa berriadera no escucha nada.
30:33No, pero yo berriaba.
30:35Yo me reía y berriaba otra vez y golpeaba y me reía.
30:37Hacía mucho tiempo no me sentía así de alegre.
30:40Gracias, Diosito.
30:41No, no, no, no.
30:42No, no, no, no.
30:42No, no, no, no, no.
30:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:46Hola, amigo.
30:48No tengo ni idea.
30:50Ah, no, no, sí, sí, ya me acordé.
30:52Él me llamó y me dijo que tenía un problema o algo así.
30:56¿En la junta?
30:56Sí, sí, ahí.
30:57¿Cuándo salió rápidamente?
30:58Pues, ¿qué?
30:59¿Llamamos a Lucía?
31:01Ah, sí.
31:02Bueno.
31:02¿Cómo ella?
31:02¿Sí está hablando esta Julia?
31:04Ella debe estar en la casa.
31:05Espérate, yo ya, ya, permiso.
31:07Me vais a perdonar, pero me he perdido un poco.
31:10¿Es que hay algún problema con Victoria?
31:13No, no, no, no, no, no pasa nada.
31:16¿Seguro?
31:16Sí, sí, sí, sí.
31:18Bueno, pues en ese caso me vais a permitir abusar de vuestra confianza
31:21y me gustaría utilizar el excusado.
31:25El baño.
31:26Sí, sí, sí, sí, hermano, sí, sí, por aquí, claro que sí, sí, sí, sí.
31:28Gracias, gracias.
31:30Ya debe estar en la casa, pero no.
31:33¿Aló?
31:34Hola, mamá.
31:36Pásame a Lucía, por favor.
31:38¿Perdón?
31:39¿Ni siquiera me saludas?
31:42Alejo, yo no te veo desde el desastre de anoche.
31:44Sí, un poco de apoyo sería...
31:46Ey, mira, mira, mira, mira.
31:48Qué pena contigo, pero ahorita estoy ocupado y no quiero hablar.
31:50Y con respecto de anoche, creo que tú te pasaste.
31:54Hazme el favor, pásame a Lucía.
31:55Alejandro, la necesita el teléfono.
32:16Gracias.
32:16¿Aló?
32:22Hola, Lucía.
32:24¿Cómo vas?
32:24Bien.
32:25¿Y eso?
32:26Eh, mira, es que queríamos saber si Julián estaba contigo porque no nos contesta.
32:32No, desde que salió de la oficina no he sabido nada, pero ¿sabes qué? Creo que está con Cristóbal.
32:38¿Con Cristóbal?
32:38Sí, es que un amigo se accidentó y creo que Cristóbal lo está acompañando en la clínica, algo así.
32:44Ah, gracias. Gracias, Lucía.
32:46Si quieres, Ricardo, siguen a la sala. Hay un vino maravilloso.
32:50Sí.
32:50Además de tu champaña.
32:52Bueno, bueno, por lo menos vamos descubriendo que una de las victorias de Victoria no es la puntualidad.
32:56Tú me fascinas, tú me estremeces con tan solo tu presencia, tú me fascinas, perdón que gine y te lo diga, así no más, porque te empeñas en prolongar mi cruel espera por tus besos.
33:22Si yo presiento que entiendes, creo que eres igual.
33:33Ay, a ver, Cristóbal, esto realmente es una boda. Yo no sé qué hago aquí bailando con usted, mi hermano está mal, él ni siquiera sé qué es lo que le pasa, yo me lo tengo que llevar ya.
33:41Bueno, pero tranquila, que le sirve todo este estrés. Yo he estado con él toda la tarde.
33:45Mire, Julián llamó a Lucía a decirle que un amigo de él estaba muy mal, estaba muriendo.
33:50Él estaba a punto de entrar a una reunión, entonces...
33:53¿Y, pero qué? ¿Es por eso que no aparecía o qué?
33:56Exacto. Julián no sabía qué hacer, Lucía no sabía qué hacer, entonces yo me fui hasta la casa del amigo.
34:02Lo acompañé ahí hasta que llegó la policía y después nos fuimos para el hospital, pero cuando Julián llegó al hospital, él murió.
34:09Es por eso que está así, eso es todo. Está borracho porque está en mitad de un duelo.
34:13No, no, no, no, no, Cristóbal. Él me llamó para que yo lo ayudara y no hice nada. Y en cambio usted salió corriendo.
34:26Es obvio. Lo que estoy tratando es de ser su héroe.
34:29Ya, mire, Victoria. Julián no se va a recuperar en dos minutos.
34:39Relájese, no se sienta mal por bailar una canción.
34:44Cristóbal, usted sabe que no es simplemente bailar una canción.
34:48Usted sabe todo lo que hay atrás.
34:51¿Por qué me hace esto?
34:54¿Para qué quiere que baile con usted?
34:55Usted ayer se comprometió con Lucía.
35:00¿Sabe? Ya hablamos de lo que teníamos que hablar.
35:05Ya nos dijimos lo que nos teníamos que decir, Cristóbal.
35:09Que Fernanda nos hubiera visto dándonos un beso es suficiente advertencia.
35:16Usted y yo siempre que estamos juntos estamos jugando con Candela, Cristóbal.
35:19Perfecto, pero mire, si se cumple todo, mañana me dan la herencia y me voy del país.
35:28Esta podría ser la última vez que me damos.
35:32Yo no le estoy pidiendo nada.
35:34Yo no pedí que usted estuviera aquí.
35:37Tampoco pedí estar aquí.
35:38Fue el destino.
35:41¿Cómo no vamos a bailar?
35:42Mira, acabo de...
36:08Pues Julián no nos contesta, pero acabo de chatear con Victoria.
36:11Y me dice que tiene un problema, que no ha podido coger taxi, que entonces voy a ir a recogerla.
36:16Ya nos vemos, ¿vale?
36:17¿Quieres que te llegue?
36:18Por favor, date.
36:19Hasta luego.
36:20Chao, viña.
36:21Chao.
36:21Ya nos vemos.
36:23Pues sí.
36:25Los problemas de tráfico de esta ciudad son realmente íntimos.
36:29Me imagino por qué Victoria no puede conseguir taxi.
36:31¿Por qué no nos sentamos?
36:32¿Qué quieres de tomar?
36:34Pues cualquier cosa.
36:35De todas formas, yo siempre digo que el atasco es el mismo para todos.
36:41En fin.
36:47Lo que siento por usted, amado, me he sentido.
36:53Cristóbal, dijimos que eso lo íbamos a bailar.
36:56Eso lo tengo que decir.
36:57Sé que tiene usted, pero no me la puedo sacar de la cabeza.
37:05Ay, a mí me pasa lo mismo.
37:07Me pasa lo mismo con usted.
37:10¿Sabes qué se quedó en mi casa, Cristóbal?
37:12¿Ya?
37:13No, ¿sabes qué?
37:14Esto no puede ser.
37:16Esto no puede ser, no puede ser.
37:18Cristóbal, yo...
37:19Yo siento como...
37:22Como si usted fuera una maldición, ¿sabe?
37:25Ya.
37:26Desde que usted llegó a mi vida,
37:27todo está al revés.
37:30Pensé que solo íbamos a bailar.
37:35¿Sabe qué siento?
37:38Que la vida...
37:41Y el destino sí nos unió.
37:44Pero para acabar con nosotros.
37:45Es Alejandro.
38:11Hola, Ale.
38:12Hola.
38:13¿Dónde estás?
38:15¿Qué pasó?
38:16Me vine a buscar a mi hermano.
38:19Ah, bueno.
38:19¿Y en qué clínica están?
38:22No estoy en ninguna clínica.
38:23Estoy en...
38:25Estoy en el bar de Esperanza.
38:27Ah, ok.
38:29Ya voy a ir por ustedes.
38:30Chao.
38:33Papi.
38:35Ya te traigo a tu esposo.
38:36No, no, no, no, Cristóbal, esto sí.
38:45No se lo voy a colitar, olvídese.
38:46Yo no le estoy pidiendo que me colite nada.
38:47Es que no está pasando nada.
38:48No, que no está pasando nada.
38:49Lo que yo estaba viendo...
38:50Alejandro, ya vine.
38:51Alejandro, ya vine por acá.
38:52¿Dónde está Julián?
38:53Bueno, venga, yo la llevo.
38:56Venga.
38:57Venga.
38:57Venga, por acá.
39:00No puede ser.
39:12No, no, no puede ser.
39:16Manolo, otros dos...
39:19Traían una botella.
39:21Fer, Fer, mira, yo...
39:24Yo te quiero decir una cosa.
39:26Uno no puede obligar a la vida a que se amolde a nuestros propios deseos.
39:34A lo mejor esa mujer no era para ti.
39:37Por plata.
39:40Vengo por plata.
39:43¿Qué?
39:47Mi papá le ofreció plata y ella recibió plata.
39:52Dos pesos, mi hijo le dieron dos pesos ahí.
39:55¿Chichiguas?
39:58No.
39:59No, no, no, no.
40:01No puede ser nada, ¿verdad?
40:03No, tú de qué estás hablando.
40:07Mi papá le ofreció plata.
40:10Le ofreció plata y ella la recibió.
40:13Es que es...
40:15Tú la viste.
40:18Es una hipócrita.
40:20Es una hipócrita porque...
40:23Ella me abrazaba y me besaba así en esa puta serenata de mierda.
40:30No sé qué es la sociedad que me dice que es sus papás.
40:35Y se va en el primer bus.
40:38Y yo...
40:39Yo voy al terminal de...
40:41Yo era el terminal de transporte.
40:43Sí, Fernanda.
40:45Le gritaba.
40:46Le gritaba y le rogaba.
40:51Y ni me miro.
40:58Juli, por favor, despiértate, Julián.
41:01Juli.
41:02Ya, ya, ya.
41:03Despiértate.
41:04¿Cómo la puedo ayudar?
41:05Ay.
41:06Mire, si me quiere ayudar, Cristóbal, llévalo a la casa, ¿sí?
41:08Claro.
41:09¿Me ayuda a levantarlo?
41:10Venga.
41:11Julián.
41:12Ay, Dios.
41:13Despacio.
41:13Ya, yo estoy bien.
41:14Venga, venga, venga.
41:16Los están esperando.
41:21Yo estoy bien, yo estoy bien.
41:23¿No estás bien?
41:24Sí, lo quiero.
41:24Julián.
41:25Julián.
41:34No tenías por qué venir hasta acá, Alejandro.
41:50Eh, sí, lo que pasa es que en tu casa está, pues, este señor Valencia, el diseñador, y ¿por qué se te olvidó?
41:58No se me olvidó, estaba preocupada por mi hermano.
42:01Ah, eh, Cristóbal, déjelo, yo le llevo a la casa.
42:04No, no, no, no, usted no me toque, usted no me toque.
42:07No, venga, tranquilo, yo le llevo en un taxi.
42:09Venga, venga, yo le llamo.
42:10Gracias, Jonathan.
42:11Sí, gracias.
42:12Hasta luego.
42:13Venga, vamos, papacita.
42:15Venga, papacita.
42:19Mira, Victoria, no quiero un placer ser controlador, pero si Cristóbal ya tenía toda la situación controlada,
42:26¿qué tenías que venir a hacer acá?
42:27Mira, además, este señor Valencia no está nada contento.
42:31Mira, ¿sabes qué?
42:32No me importa que no esté nada contento, ni tú, ni Valencia, ni nadie, porque es que mi familia está primero.
42:37Claro, yo pensé que ya lo tenías claro.
42:40Muchísimas gracias, Esmeralda.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada