- hace 4 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Este amor que me quema, me convierte en verdugo
00:06Humedece mi cama, y me mata muy lentamente
00:14El sabor de tu cuerpo, el sudor que dejaste
00:21Y mi piel lo resiste, recordarte una vez más
00:29Llevo en un bolsillo el amor, y en el otro tengo el rencor
00:38Y mi soledad se cansó de acompañarme
00:45Tengo que llegar al final, tengo que saber si es verdad
00:54Que esta maldición que me das es mi castigo
01:00Debería haberle hecho más caso a tu mamá hace mucho tiempo
01:21Debí haberle hecho más caso a tu mamá hace mucho tiempo
01:27No lo hice
01:31Así que la culpa es mía
01:34Mira lo que construí
01:37Un gran problema
01:51Realmente no sabemos con certeza en qué estado se encuentra
02:04Pero se habló de una posible hemiplegia
02:07Y mientras se confirma esta información
02:09La gente se pregunta si Victoria realmente podrá cumplir con sus compromisos en Spobob
02:15Donde sabemos, encabeza las pasarelas de varios diseñadores
02:19Incluyendo su debut como imagen de la prestigiosa Casa de Modas Valencia para Latinoamérica
02:27Cristóbal, ¿usted qué hace acá?
02:33¿Para qué está viendo eso?
02:38¿Cómo estás?
02:40Pues bien
02:41¿Y tú qué haces aquí?
02:44No vine, estaba en mi casa y no pude dormir
02:47Quería venir a ver cómo estaba Victoria
02:49Yo sé que es por mi culpa
02:51Igual yo también estoy pagando por todo esto
02:53No, no, no
02:53La que está pagando es Victoria
02:55Déjame si quieres yo voy a ver cómo está ella
02:57No
02:57Espérate
02:58Tú no vas a ver a Victoria
03:01Ella no te quiere ver
03:03Pero es que tú no puedes decidir por tu hija que es mi esposa
03:05No, claro que no
03:06Pero es que yo hablé con ella antes de que se acostara
03:08Ella no te quiere ver
03:09Y le doy absolutamente toda la razón
03:11Me dejamos una cosa
03:13Yo voy a bajar, voy a hablar con Victoria
03:15Ella pregunto si te quiere ver
03:16¿Bueno?
03:18¿Qué?
03:19Siéntate por favor
03:20¿Qué dijo el médico?
03:22¿Qué?
03:23O sea, ¿qué importa?
03:24¿Qué carajos dijo el médico Cristóbal?
03:25¿Qué has metido en mi cuarto?
03:27Y yo solo vine porque Julián me dijo que usted me quería decir algo
03:29¿Qué es lo que me quiere decir?
03:31Váyese, por favor
03:31Hola, mi amor
03:37Hola, papi
03:38Pensé que ya te habías dormido
03:40Sí, ya
03:42Ya me voy a dormir
03:43Linda, es que
03:45Alejandro está ahí
03:47Por favor, dile que no vaya a bajar
03:50Que no lo quiero ver
03:51Claro, mira
03:52No sé, es que se ve como arrepentido
03:55Papá, no lo quiero ver
03:56Es tan difícil, de verdad
03:58Que ustedes entiendan que no lo quiero ver
03:59Me pueden respetar
04:00Que se vaya, por favor
04:01No quiero verlo
04:02Bien, mi amor
04:03Tranquila, cálmate
04:05Claro que sí, tienes razón
04:06Gracias
04:06Cálmate tu tiempo
04:07Descansa
04:09Bueno, ya me voy a dormir
04:10Bueno, no me moleste
04:11¿Ok?
04:12Gracias, pa'
04:14Gracias
04:14Ay, Dios mío
04:19¿No quiere ver a Alejandro?
04:26No
04:26Ni a usted tampoco
04:28No quiero ver a nadie, Cristóbal
04:30¿Cómo así?
04:31Así como no, oye
04:32Yo necesito que me dejen en paz
04:35Pero yo no hice nada
04:37Fue Alejandro el que la embargó
04:38Ah, usted no hizo nada, Cristóbal
04:40No hizo nada
04:42Usted nunca hace nada, ¿no?
04:44No sé si se acuerda
04:45Quién era la persona que me estaba acosando
04:47Quién era la persona que me estaba molestando
04:49Todo el tiempo, toda la noche
04:50Y por eso yo cogí un carro como una loca
04:52Y por eso todavía sí, ¿sabe?
04:54Esto también es responsabilidad suya
04:55Victoria, por favor, perdóneme
04:56Mire, yo nunca pensé que fuera a pasar algo así
04:59Ese es el problema entre usted y yo, Cristóbal
05:04Usted y yo cuando estamos juntos no pensamos
05:07No pensamos, se nos olvida pensar
05:10No puedo más
05:13No puedo más
05:16Tranquila
05:18Mire, yo no quiero nunca volver a presionarla
05:21Yo solo quería saber cómo estaba usted
05:24Váyase, por favor
05:25Se lo pido
05:26Victoria, me iría si pudiera
05:29Pero es que no tengo una sola razón
05:31Que me convenza para que me vaya aquí de su lado
05:33Necesito estar a su lado
05:34No tiene una sola razón, Cristóbal
05:38Se las doy
05:41Esto está mal
05:44Yo estoy casada
05:49Tengo un compromiso con alguien
05:52Independientemente de que se haya equivocado, Cristóbal
05:55Y usted también tiene a alguien
05:58Yo no planeé ese embarazo, se lo juro
06:03¿Qué carajos importa?
06:06Pasó
06:06¿Sabes? Yo tenía una vida normal
06:10Yo tenía una vida feliz
06:13Hasta que usted llegó, Cristóbal
06:16Y todo me arruinó
06:18Mire todo lo que ha pasado
06:21Por favor no diga eso, mire
06:22Yo estoy seguro que usted me halló en el hospital
06:25Usted y yo conectamos, Victoria
06:28Usted sabe que es verdad
06:31Usted sabe que fue por eso que me mandó a llamar
06:34Porque se ha dado cuenta que este amor es como ningún otro
06:37No es verdad
06:39Si usted no siente nada por mí, dígamelo ya
06:43Y yo me voy de aquí y la dejo tranquila
06:44Váyase de mi casa
06:48Váyase ya, si no quiere que grite
06:51Si yo soy culpable de este accidente
06:56Le prometo que no va a descansar ni un solo día
06:58Hasta no verla perfecta como estaba
06:59Claro que sí
07:00¿Cómo quiere que esté?
07:17Daniel, yo no vine a pelear
07:20¿Ah, no?
07:21No
07:21¿Entonces a qué vino?
07:24Hablar
07:24Hablar, porque yo no me siento bien sabiendo que usted está así
07:28¿A usted no se siente bien?
07:32Ah, lo siento mucho, en serio
07:33Pero mire, yo no puedo sentirme de otra forma
07:36Y creo que tengo razones para eso, ¿o no?
07:39¿Ya?
07:40¿Ya?
07:41¿Trae que puede parar?
07:44¿Usted cree que yo estoy muy feliz o qué?
07:46Si quiere que le diga la vergüenza
07:47Mire, ¿para qué me viene a decir eso ahora?
07:49¿Para qué?
07:51¿Ah?
07:52Yo después de la vergüenza que pasé
07:53Yo lo único que necesito es
07:55Sacarme todo esto de la cabeza, ¿ok?
07:58Pero no puedo
07:59Pues yo tampoco puedo
08:00Yo tampoco puedo, Daniel
08:01Y yo nunca quise hacerle daño
08:03Y usted lo sabe mejor que nadie
08:04Que lo entiende
08:05Ay, sí, sí, sí, ya sé
08:06Ya sé que usted va a tener un hijo y todo eso
08:08Y que ya tiene una familia
08:09Pero sea de memoria
08:11¿Ok?
08:15¿Sabe qué?
08:15Yo pensé
08:16Que usted me entendía
08:18De verdad
08:19Es que lo peor de todo
08:22Es que lo entiendo
08:23Lo entiendo perfectamente
08:25Intento ser maduro
08:27Intento manejar la situación
08:29Pero no puedo evitar que me duela
08:30¿Ya?
08:35Daniel
08:35Mire, hoy yo todo el día
08:36Estuve viendo noticias de su hermana
08:38Y lo único que quería
08:41Era salir corriendo a buscar
08:42Abrazarlo
08:44A decirle
08:45Que podía contar conmigo
08:46Que todo va a estar bien
08:47O sea, la verdad
08:50Yo no puedo
08:50Verlo a los ojos
08:53Y hacerme loco con lo que siento
08:56No puedo
08:56Daniel
09:00Mire, mire, Julián
09:01Yo
09:01Quería ser la persona
09:03Que estuviera
09:04Al lado suyo
09:05¿Ok?
09:07Pero no lo soy
09:08¿Entonces?
09:09Conteste
09:21¿Qué pasó?
09:28¿Cómo así?
09:29¿Qué pasó, Juli?
09:30¿Dónde estás?
09:31Estoy llevando a mi hermana
09:32A donde mi mamá
09:33¿Por qué?
09:34Pero eso pase horas, Julián
09:35Yo vi en el noticiero
09:36Porque no has venido a verme
09:37Me siento muy mal
09:38Pues me quedé hablando
09:40Un rato con ellas
09:40Qué pena, discúlpame
09:42Además, ¿cómo querías
09:43Que supiera que me sentían mal?
09:44Pues contestándome las llamadas, Julián
09:46Papi, ¿sabes qué?
09:47Hablamos ahorita, ¿vale?
09:49Sí, hablamos ahorita
09:50Chao
09:50Juli
09:51Daniel, yo
09:59Yo me tengo que ir
10:02Pero
10:03Yo en realidad
10:05Simplemente vine a decirle
10:06Que
10:06Usted no tiene por qué
10:08Dejar el proyecto tirado
10:09¿El proyecto?
10:12¿Usted cree que a mí
10:13Me importa el proyecto ahora?
10:16Daniel, yo lo necesito
10:17No, usted no me necesita
10:18Para nada
10:20Antes de que yo apareciera
10:22Usted ya se había ganado
10:23Todos los premios de publicidad
10:24De este país, ¿cierto?
10:25Entonces puede volver a hacerlo
10:26Usted no necesita a nadie
10:29Mucho menos a mí
10:31Así que no me hiciste mal, ¿vale?
10:34Y ahí ya le pagué el trago
10:35Ya que no le di regalo de bodas
10:37Si quieren, yo espero entonces
10:45En el carro
10:46Mientras que ella quiere verme
10:47Ay, Alejandro, por favor
10:49Eugenia, yo lo que menos quiero
10:51Es importunarte a ti en tu casa
10:52Y pasar un mal rato
10:54Solo quiero arreglar
10:56Mi relación con mi esposa
10:57Nada más
10:58Eugenia, ¿por qué no dejamos
11:01Que ellos arreglen dos cosas?
11:03Igual, dígame lo que le digamos
11:06Va a insistir
11:06Muy bien
11:08Entonces tú te tienes que quedar acá
11:10Pues yo no sé
11:12Si Alejandro va a tratar
11:13De meterse en el cuarto a Victoria
11:14O si algo le pase a Victoria
11:16Esta es tu casa igual, ¿no?
11:19¿Por qué no dejamos?
11:49¿Qué hubo, Federico?
11:58Entonces
11:58¿Cómo vas?
11:59Bien, bien
12:00A ver
12:00Ay, ¿qué hubo?
12:03¿Cómo le fue?
12:04¿Qué hubo?
12:05Bien
12:06Bien
12:07Pues ahí estoy hablando
12:09Con la policía que me atendió
12:10Y ella dice que
12:11Que pues cree que
12:14Con la declaración de Nelson
12:15Es suficiente para que arresten a Alonso
12:17Es algo, ¿no?
12:20¿Algo?
12:21Eso es mucho
12:22Eso era lo que queríamos, ¿no?
12:24Sí
12:25¿Y pudo hablar con su papá?
12:30¿Qué pasó?
12:34Él se apagó la plata
12:35¿Cómo hacía?
12:39¿Se vio con Alonso?
12:43Como se supone que ese desgraciado está tan mal
12:45Se vio con el abogado
12:49Y le dio la plata
12:51Me parece que se perdió con ella
12:54Hola, Lu
13:02¿Qué más?
13:04Bien
13:04Oye, ¿y usted qué hace aquí tan tarde?
13:06Pues no, que hasta ahorita
13:07¿Qué casa fue la última cliente?
13:08Eso estaba hoy así
13:09Re que te repleto
13:10Parecía que tuviéramos descuentos
13:12Promociones
13:12No, no, pues sí
13:14Pero es mi mamá
13:15No me paro bolas
13:16Hoy en todo el día
13:17Pero ni a usted ni a nadie
13:18¿No ve que no se ha despegado
13:19Ese computador?
13:21¿Qué?
13:22¿Computador?
13:23Mi mamá
13:24¿Para dónde va?
13:26Ay, Federico
13:27Es que las cosas
13:27No pueden ser así
13:28Es que la justicia no existe
13:30Parece que Dios no existiera
13:32No diga eso, Marisol
13:33¿Entonces qué?
13:36¿Todo lo que hicimos
13:37Y no sirvió de nada?
13:39¿Ese tipo viene?
13:41¿Me hace lo que me hizo?
13:43¿Y antes sale premiado?
13:45¿Me persiguen a mi familia?
13:46¿Me persiguen a mí?
13:47¿Qué?
13:48¿Nada?
13:49Federico, ¿por qué Dios
13:50Deja que pase esto?
13:52No sé, Marisol
13:52No sé
13:53Es que para completar la dicha
13:55Entonces ahora
13:56Sus papás que no me querían
13:57Me ven a estar odiando
13:59Marisol
14:02Colombia
14:06No
14:07It's correct
14:09Colombia
14:10Ah, de coffee
14:12Café
14:13Coffee
14:14Coffee, yes
14:16And other
14:19Otras cosas pretty
14:21Bonitas
14:22Ok, ¿y en qué ciudad estás?
14:26Bogotá
14:26La capital, Bogotá
14:28Ah, ok
14:29¿Y vives con alguien o sola?
14:31Not
14:32Eh, alone
14:34Very alone
14:35Ah, very alone
14:36Ay, mamita
14:38¿Qué hace aquí?
14:40Venga, déjame ver
14:40No, déjame ver qué
14:41Déjame ver qué
14:43Bueno, Tacho
14:45Felicitaciones, oye
14:46Porque mire
14:47Si Dios le puso a usted
14:48Esa plata al frente
14:49Es porque sabe
14:50Que usted la va a usar bien
14:51Pero claro, doña Esmeralita
14:52Mire, yo ya le había comentado
14:53A mi mamá
14:54Que quería comprarle una casita
14:55En una urbanización
14:56Lo más de linda
14:57Mire, no fue sino que yo abriera la boca
14:59Para que esta señora me mandara a callar
15:00Digiéndome
15:01Cállese, Tachito
15:02Los pobres en este país
15:04No tenemos derecho a nada
15:05No, no, no, no, mi señora
15:07No, no, no
15:07Momentico
15:08Porque Dios aprieta
15:09Pero no ahorca
15:10Y a todos nos da nuestra oportunidad
15:11A poco
15:12Ojalá sea Dios
15:15O sea que
15:17Tacho volvió a sus mañas
15:19¿Cómo así, mamita?
15:23¿Qué quiere decir de con eso?
15:26Sí, Tacho
15:27Es que a estas alturas
15:29Es muy raro
15:30Pero muy raro
15:32Que alguien regale
15:33Tres billones de pesos
15:35Ay, no, mamita
15:36Mire, ¿sabe qué?
15:39Yo no voy a permitirle
15:40Oseña a nadie
15:41Que vaya a dudar de mí
15:42Mire, yo cuando
15:43Cuando yo fui a la cárcel
15:44Yo aprendí
15:46Y se lo juro
15:47Sí, sí, sí
15:48Y aparte de eso
15:49Me está ofendiendo, mamita
15:50No, no, no
15:51Pero no, no, no
15:52Y es que como era una rifa
15:53No, él sí se lo engañó
15:54Tachito, mi amor
15:55No, de mi papito
15:56Mire, si usted dice que es verdad
15:59Yo le creo
15:59¿Sí?
16:00Sí, mi amor
16:01Porque no nos traga, ¿vale?
16:03A ver, mamita
16:03Eso sí
16:04A ver, Esmeraldita
16:06Bueno
16:08¿Y por qué no esperamos a Cristóbal?
16:11¿Será que se va a venir, doña Esmeralda?
16:13No sé
16:13No sé, Tachito
16:14Yo no estoy segura
16:15Que se va a venir
16:16¿Dónde estará este hombre?
16:17Esperemos que no sean metiéndose en más problemas
16:20Esperemos que no
16:22Salud
16:22Salud
16:23Adelante
16:28Te voy a traer otra cobija
16:33A no ser que te hayan quitado lo friolento
16:35No
16:38No, no, no
16:39Sigo igual
16:39Te voy a traer la cobija
16:43Te voy a traer la cobija
16:44¿Aló?
16:45¿Esmeralda?
16:47Hola
16:47¿Cómo está?
16:50Bien
16:51Bien, bien
16:52Bien
16:52¿Y qué?
16:56¿Dónde está?
16:57¿Aquí?
16:59¿Con lo de Victoria?
17:00Ah, pues claro
17:02Si no
17:02No, no la puedo dejar solita ahorita
17:05Claro
17:05No, no
17:07Lo estaba llamando
17:08Porque Tacho me acaba de contar
17:10Que se ganó
17:11Lo de la rifa de la empresa
17:12Ah, sí
17:13Qué bueno, sí
17:14Cómo me alegra que haya sido él
17:15Sí
17:16Y aquí está todo contento
17:17Celebrando con la mamá
17:18Ah, sí
17:19Qué bueno
17:20¿Y se va a demorar mucho
17:25¿Dónde Victoria?
17:26Pues
17:26No sé
17:27Para ver si nos podemos ver más tarde
17:29Esta cobija la otra
17:31Eh, esa
17:33Gracias
17:34Esmeralda
17:38Estoy aquí como cuadrando un par de cosas
17:39La molesta que la llame después
17:41No
17:42No
17:43No, no
17:43Tranquilo
17:49¿Esmeralda?
17:51Eh, sí
17:51Sí, sí
17:53¿Te puedo hacer una pregunta?
17:57¿Tú
17:57Qué tipo de relación
17:59Tienes con ella?
18:01Pues
18:01Digo
18:02A largo plazo
18:03¿Es de momento?
18:05Mmm
18:06Este
18:06Pues
18:07No sé
18:08¿Por qué?
18:11No es por juzgarte
18:12Pero
18:13Como los dos
18:15Pues son tan diferentes
18:16Vienen de mundos diferentes
18:17Pues
18:18Me pregunto
18:19Mira
18:20Mira, yo
18:20De tanto temo contigo
18:21Que somos de mundos tan iguales
18:23Y no se pudo
18:24Ricardo
18:30¿Realmente ya no sientes absolutamente nada por mí?
18:40Te extraño
18:41No, esto sí es increíble
18:46No sé
18:47Años
18:48Pidiéndote por esto
18:51Pero ahora sí quiero
18:52O
18:53Mejor de hecho
18:54Ricardo
18:55No me parece justo que después de todo lo que hemos vivido
18:57De todo lo que hemos pasado
18:58Los dos terminemos
18:59Separados
19:00Y solos
19:01Y cada uno por su lado
19:02Pues yo estoy de acuerdo contigo
19:04Si fue lo que te pedí por tantos años
19:06Pero tú decidiste
19:07Ir a acostarte
19:08Con el primer peladito
19:08Que pasó por ahí
19:09Papi
19:10Tú también te estás acostando
19:12Con una mujer
19:13Ay, Eugenia
19:14Por favor
19:15No, ni voy a buscar más
19:29No, esto sí es una maravilla
19:34Estoy deseando descontar de lo que me gané, hermano
19:36Para comprarle un celular
19:37Muchísimas gracias
19:38Pero la verdad es que no quiero que me encuentren
19:39Hola, mi amor lindo
19:40Bueno, ¿cómo le fue?
19:43Pues como mal
19:44La verdad, casi que ni puede caminar
19:46Venga, ustedes están hablando de la señorita Victoria
19:51Porque don Ricardo está bajado de nota con eso
19:54Oiga, venga
19:56¿Y usted no?
19:56¿Y qué? ¿No se hablaba con ella?
19:58Sí, no
19:59Yo no le hablo
19:59Pero bueno
20:00¿Qué era lo que me quería contar?
20:01Ay, qué cuento, hermano
20:02Otra botellita
20:03Pues imagínense que me gané una rifa
20:06Ya en la oficina, hermano
20:07Para la cotica inicial de la casa, hermano
20:09Las felicitaciones, las felicitaciones
20:11Gracias a Dios
20:12Qué bueno, qué buena noticia
20:14Claro que me da embarrada con don Roberto, ¿no?
20:16¿Y eso por qué?
20:17Pues porque Irma, la secretaria de la señora
20:21Que es novia de él
20:23Está embarazada, la china
20:24Y se puso molesta porque no se ganó la plata
20:26¿Qué está diciendo eso?
20:26¿Cómo se que está embarazada?
20:27Sí, don Roberto, su suegro
20:29¿La secretaria?
20:30Sí, usted no sabía que ella estaba embarazada
20:32¿Y usted hace cuánto sabía eso?
20:33Pues yo lo supe hoy
20:34Pero yo no sé la verdad
20:35Desde cuánto tiempo hace ellos que están...
20:37No, don Mercedes no está de vuelta nada
20:39No, pues te lo supo
20:40¿Lucía no me había dicho nada?
20:41Ay, Lucía
20:42Ay, pues madre, ya se me olvidé pasar por ella
20:44Ay, no, ay, no, no, no, no, Cristóbal
20:45No, no, no, no, Cristóbal
20:45No, no, no, no, no, no, no
20:46Hágame el favor ni la llama y se disculpa
20:47Gracias, gracias
20:48Qué cosa
20:48¿Usted lo sabía?
20:50No, no, no, no
20:51No, mamá
20:52Pero si es que cuando llegué a usted
20:53Le estaba diciendo que vivía sola aquí en la casa
20:55O sea, me demoró cinco minutos más
20:57Y le da la dirección
20:58Ay, no exagere
20:59No, no exagere, no
21:00¿Quién era ese?
21:02Un amigo
21:07Por Dios, santísimo, ¿cómo queda internet?
21:09Usted ya está...
21:10A ver, mamá, ¿usted desde cuándo anda en estas?
21:13¿En estas?
21:14¡Qué frase tan fea!
21:15Como si yo estuviera haciendo algo malo.
21:17Ay, Dios mío, no, no es para nada malo, mamá.
21:19Si quiere, abra el computador, ábralo, ábralo
21:21y dele las claves de las cuentas bancarias,
21:23porque no es malo.
21:24Pero si yo lo único que estaba hablando con él
21:26eran bobadas, usted misma se dio cuenta cuando llegó.
21:29¿Por qué está haciendo esto? ¿Para qué?
21:34Para tener con quién hablar.
21:37¿Cuál es el problema de que yo busque un poco de compañía
21:41si en esta casa no tengo con quién hablar?
21:47No hay ningún problema, madre.
21:58¿Aló?
21:59Hola, mi vida.
22:01Qué pena que no te llamé antes.
22:02Lo que pasa es que me ocupe y Tacho se ganó una rifa.
22:05Ah, tranquilo.
22:08Yo me vine para donde mi mamá.
22:10Claro, me imagino cómo está.
22:12¿Quieres pasar más tiempo con ella?
22:14No.
22:15No, yo ya me iba.
22:16Estoy cansada, Cristóbal.
22:18Pues si quieres puedo coger un taxi y pasar por ti.
22:20Ah, bueno, me parece bien.
22:22Mándale un beso de mi parte a tu mamá.
22:24Dale.
22:25Yo le digo.
22:26Oye, no te demores, sí, te espero.
22:29Venga, chao.
22:29Qué pena con ustedes, me tengo que ir.
22:34Bueno, se cuida, se cuida.
22:35Adiós, adiós, adiós.
22:37Qué bueno, Tacho, felicitaciones otra vez.
22:39Muchas gracias.
22:41Mi amor, se me cuida.
22:42Sí.
22:43¿Qué pasó?
22:45Nada, mamá.
22:45¿Qué?
22:46Cristóbal a veces es más raro.
22:49¿Me vas a seguir echando cantaleta?
22:51No.
22:52No, mamá, pero sí de verdad me preocupa.
22:54Respire, tranquilita, respire, respire, que eso le hace daño al bebé.
23:02Ay, pero a ver, ¿cómo voy a estar tranquila?
23:04Es que me parece muy injusto que este tipo, que es un aparecido,
23:07llegue y de pronto, puff, se gana la plata sabiendo que nosotros
23:10la necesitamos y de verdad no la merecemos.
23:13El señor también la necesitaba y se la merecía más que nosotros
23:15porque él no estaba haciendo trampa.
23:17¿Qué tal nosotros haciendo trampa?
23:19Yo me sentía muy mal con esa plata en la mano.
23:22Dinero caliente, Dios me ampade.
23:23Además, calmas, ¿qué iban a pensar cuando hubieran encontrado mi nombre
23:27dos veces ahí?
23:28¿Quién iba a quedar mal?
23:29Yo.
23:31¿Sabes qué?
23:32Desagradecido.
23:33Porque es que eso yo lo hice por los dos, lo hice por nosotros.
23:38Mire, Irma, yo le entiendo sus buenas intenciones,
23:44pero yo en la vida me he quedado con nada que no sea mío.
23:48Todo lo que he luchado y lo que me he ganado, me lo he ganado honestamente
23:52y así lo pienso hacer.
23:54Ese señor ganó y nosotros estábamos haciendo trampa.
23:57Entonces, si ganó era porque él lo necesitaba.
23:59Así que, por favor, ya a dormir.
24:03Estoy cansado.
24:04Mi amor, es que a mí la vida me cambió en un segundo.
24:15Yo no había acabado de parpadear cuando ya su papá se había ido de la casa.
24:22Y yo quisiera que me pasara lo mismo, pero al revés.
24:24¿Cómo así, mami?
24:27O sea, que si mi papá quisiera volver, ¿usted lo perdonaría?
24:34Mi amor, a estas alturas de la vida uno perdonaría todo.
24:39Porque es que llegar a la vez solo es muy duro.
24:43Su merced todavía no lo entiende porque es demasiado joven,
24:47pero un día se va a dar cuenta que al final del camino lo único que importa
24:52son los recuerdos de la vida compartida, los momentos,
25:00la nostalgia del hogar, de los años, los hijos.
25:04¿Qué pasó?
25:26No me quiero abrir la puerta.
25:29No me quiero abrir la puerta.
25:34Yo sinceramente no entiendo, Fernanda.
25:38Yo sé.
25:39Yo sé que yo me he portado ya mal con las mujeres.
25:42Bien mal.
25:46Pero me tenían que mandar todos estos problemas
25:47para poder aprender a querer, ¿o qué?
25:50¿Poder amar?
25:52No, no, no.
25:53Te pasó porque...
25:56por razones que en este momento no vas a entender,
25:59pero que te van a volver mejor persona.
26:02No creo.
26:02No creo porque es que ese Cristóbal no me detiene.
26:07Yo acabo de encontrarse a ese desgraciado.
26:09Mira, empecé la frase
26:11diciendo que te pasó esto
26:13por razones que no vas a entender ahora, ¿no?
26:19Manolito, me regalas los fragmentos.
26:21Ya te lo sirvo.
26:23Mira, en la vida a veces hay cosas que tienen que pasar
26:26y uno no puede tratar de controlar la vida
26:29sino vivirla, ¿sí?
26:31Y hay cosas, por dolorosas que sean,
26:34que uno las tiene que separar.
26:38Y mira, no sé cómo decírtelo,
26:40pero toda esta tragedia
26:43ha hecho que tú hagas un giro muy bonito, Federico.
26:47Fernanda, ¿entonces qué?
26:51Súper, súper, ¿sí?
26:53O sea, para que yo aprenda entonces a ser una mejor persona,
26:56mandan a alguien que viola a Marisol, por Dios.
26:59No, no, no, no.
27:00Es solo que tenías que conocerla.
27:02Y no trates de entender otra cosa.
27:05Mejor dicho, no me pares morir.
27:06Marisol, solo quiero que entiendas que...
27:10y que tengas en la mente que ya no eres un asco
27:13y que tengas fe
27:15en que Marisol en algún momento va a estar mucho mejor.
27:21Ella no va a mejorar.
27:23No le sirve nada.
27:26¿Sabes qué?
27:27Hoy, más que nunca, mi papá
27:29piensa que yo soy una estúpida,
27:32que soy un imbécil,
27:33el más imbécil de toda humanidad.
27:36Para lo que hay que tener en cuenta
27:38los criterios de tu papá.
27:40A ver, Fernanda,
27:42yo sé que tú y él no han tenido la mejor relación,
27:46pero él es un buen tipo.
27:50Anuelo siempre ha sacado la cara por esta familia.
27:53Ha estado ahí, al frente.
27:55Y yo me le estoy tirando la vida.
27:59¿Sabes qué? Yo me voy.
28:00¿Por qué? Pero que...
28:01Es porque estás diciendo que no quieras hacer, ¿eh?
28:03Por Dios.
28:05Oye.
28:06Voy a ir a hacerle pagar a ese desgraciado
28:08por tirarse mi vida.
28:23¿Vas a seguir llorando?
28:24No.
28:28Mire.
28:31Irma,
28:32así me toque conseguir cuatro o cinco contabilidades
28:35por fuera del trabajo,
28:36lo voy a hacer.
28:37Lo voy a hacer para darle un buen futuro a su...
28:41¡Su hijo!
28:42Digo, a nuestro...
28:42¡A nuestro hijo!
28:43Por por usted, usted dijo su hijo y es nuestro hijo.
28:46No, a nuestro hijo.
28:47Ya cálmese.
28:48Ya, ya.
28:49Ya.
28:50Me es mojo.
28:52Además, ¿sabe qué?
28:54Es que yo me pongo a pensar y...
28:56¿Eso cómo va a ser si es que él va a ser más chiquitico que su nieto?
29:01Eso se va a ver muy raro.
29:03¡Ay, no!
29:13Pues sí, mamá, usted tiene razón.
29:15Y seguramente algún día mi papá se va a dar cuenta de eso.
29:18Pues sí, ¿sí?
29:20Sí, mami.
29:21Eso que le está pasando a él le pasa a muchos señores.
29:24Ya, pues, con el tiempo ellos se van volviendo viejos
29:28y necesitan buscar a cualquier peladita para comprobar sombría.
29:30¿A usted no le han contado eso a las clientes de la peluquería?
29:34Pues sí.
29:36A lo mejor le pasa lo mismo que a Cristóbalo.
29:39¿Cómo así?
29:41Pues que finalmente se dio cuenta que la persona con la que debía compartir su vida era su merced.
29:46¡Ay, madre!
29:48¿Qué pasa?
29:49¿No están bien?
29:50Pues, ahí vamos, mami.
29:52Pero no sé.
29:53No sé, todo en esa casa es un infierno.
29:55Y ahora con el accidente de Victoria, pues, él no puede ocultar que está preocupado.
30:00Y yo trato y hago mi mayor esfuerzo por entender.
30:03Pero es complicado, madre.
30:07Es difícil.
30:08A veces es demasiado para mí.
30:10¿Cuál accidente?
30:12Ay, mami.
30:13Hágame el favor y deje estar pegada al separato y vea las noticias.
30:18Llegó Cristóbal.
30:19Madre.
30:19La dejo porque mañana me tengo que hacer unos exámenes temprano.
30:22Y haga lo que le digo.
30:24Actualícese.
30:24Sí, señora.
30:25Sí, señora.
30:27Chao.
30:27Chao, mi amor.
30:36Pues, mientras el bobo del Roberto ese vuelve, pues yo con esto no le hago daño a nadie.
30:40¿Qué?
30:47No estáis.
30:48Ya le dije que no le puedo dar esa información.
30:53¿Y entonces qué quiere que haga?
30:54¿Que me quede con los brazos cruzados mientras a mi papá le roban una plata?
30:57Señor Soler, bájale al tonito.
31:01Ya le dije que no le puedo dar esa dirección.
31:04Mañana seguramente sale la orden de captura.
31:06¿Cómo así que no me dieron mi plata?
31:16No, no, no, no.
31:17Si nosotros no quedamos sin eso.
31:19¿Ah?
31:20No, ¿cómo se te ocurre?
31:23Pero vos me dijiste que tenía cita hoy con ellos, con los Soler.
31:27Pues sí, pero esa gente salió con nada.
31:29Que todavía no han completado la totalidad de la plata.
31:31Pero si esa gente está picha en plata.
31:36¿Ah?
31:36Mire, yo solo cumplo con informarle lo que ellos me dijeron.
31:40Ah, y entre otras cosas le va a tocar perder, si oyó.
31:43Por ahí me chismieron que apareció un sapo y la fiscalía va a empezar a buscarlo.
31:48Ve, ¿cómo así? ¿Cómo así?
31:50Así, como me oyó.
31:52Alguien lo vio en plena acción con la muchacha esa.
31:55Claro que como todavía no había oficializado la orden de captura, pues yo no sé nada.
32:00Mira, mire, ¿sabe qué? Yo le recomiendo que se vaya para el terminal, ¿sí?
32:04Busque un bus que lo lleve si quiera hasta el Ecuador.
32:07Una vez esté seguro por allá, me dice y yo le envío la plata.
32:12¿Y es que vos?
32:14¿Vos me crees a mi huevón o qué?
32:16Yo no voy para ninguna parte.
32:19Yo no me voy sin plata.
32:22Mire, pues ese sí es problema suyo, ¿oyó?
32:24Porque la policía va a estar encima y yo ahí sí no puedo hacer nada.
32:27¿Sabes qué? Yo lo que pienso es que vos me querés robar.
32:32Y si me vas a robar, te voy a esa joder.
32:35Vos no sabes con quién te estás metiendo, ¿oíste?
32:39Mire, no saca nada con amenazarme.
32:41Recuerde, señor, que usted es un violador y hay un testigo que puede identificarlo.
32:45Mire, piérdase, ábrase.
32:48Mira, no sea necio, váyase para allá y cuando esté seguro, yo le envío la plata.
32:52Bueno, si es que alguna vez pagan estos manes, ¿no?
32:54¿Sabes qué? Te voy a decir una cosa.
32:58Escondete.
32:59Escondete.
33:00Porque te voy a buscar y te voy a cazar vivo.
33:03Bobo, hijo de puta.
33:05Y te voy a partir en pedacitos y te voy a echar a los perros, ¿oíste?
33:13A ver, ¿quién va a ser primero el cazado?
33:17Discúlpeme, Johanna, yo sé que se me ha subido un poquito el tono.
33:19Pero es que no entiendo y yo necesito que usted me ayude a entender.
33:24¿Cómo es posible que un criminal de ese tipo quede libre y no le pase nada?
33:29Yo, yo, Federico.
33:31La señorita Rodríguez no le puede dar esa información.
33:34Usted tiene que dejarlo ir.
33:37Por muy injusto que sea, usted no lo puede hacer pagar, hombre.
33:41No, pero es que eso es lo que pasa con la policía en este país.
33:44Dicen que protegen y que cuidan al ciudadano.
33:46Y ni la una ni la otra.
33:48Marisol la violaron.
33:50A mi papá le están robando mil millones de pesos y ustedes no hacen nada.
33:54Lo siento mucho.
34:01Gracias.
34:03Bueno, ¿y cómo está tu mamá?
34:06Ay, Cris, ella se siente muy sola.
34:09Y pues, con lo último que salió, sí, me dejó preocupada.
34:13¿Y eso?
34:15¿Qué está haciendo?
34:16Imagínate que ahora le dio por chatear con gente que no conocí.
34:20Mejor dicho, ayer ella no sabía ni prender el computador.
34:23Y hoy le estaba diciendo a un tipo, a un gringo, imagínate, que vivía sola acá en Bogotá.
34:27Yo, pues, mi mamá es demasiado inocente, de verdad.
34:31Pero bueno, no todo en internet es tan malo, ¿no?
34:34De pronto personas que están solas se pueden encontrar.
34:37Es hora de que tu mamá rehaga su vida, ¿no?
34:40Ay, Cris.
34:41Pues, yo no creo, ¿sabes?
34:43Ella está esperando que mi viejo vuelva a la casa para perdonarlo.
34:46Y pues, yo creo que esa idea no es descabellada.
34:49De pronto el viejo está aburrido y quiere volver, pero le da miedo que mi mamá lo rechace.
34:53Puede ser, ¿no crees?
34:54Claro.
34:57A veces me dan ganas de llamarlo para contarle.
35:00Pero pronto es mejor si no te metes.
35:03Dejar así todo eso tranquilo.
35:05Oye, a todas estas te hiciste los exámenes que te pidió el médico.
35:08Ay, no.
35:09No, no fui.
35:10Es que en la oficina tengo mucho trabajo.
35:12Y pues, Julián se lo pasé pendiente de su hermana, como es obvio, ¿no?
35:16Y Daniel está...
35:19Ay, mejor dicho, no quiero ni siquiera pensar en Daniel.
35:21¿Sabes qué?
35:23Me desabroches aquí, por favor.
35:25Claro.
35:33Primero que todo, se nos la forma.
35:35Señor Soler.
35:42Esa es la dirección.
35:44Se la doy porque estoy de acuerdo con usted.
35:46A ninguna mujer debería pasarle eso.
35:48Y nosotros, algunas veces, por burocracia, llegamos tarde.
35:56Voy a confiar en que usted solamente quiere asegurarse de que ese tipo no se vaya a ningún lado para que podamos capturarlo.
36:04Aunque lo dudo, porque según el informe usted lo dejó inválido.
36:09Sin embargo, le advierto una cosa.
36:12Un solo rasguño.
36:14Y voy a saber que fue usted.
36:16Y no lo pienso en cubrir.
36:17Usted no se preocupe.
36:21Muchas gracias por esto.
36:25Vamos, señor.
36:26Gracias.
36:26Hola, Ricardo.
36:39¿No has podido dormir?
36:40Mira, eh...
36:44La verdad, no me siento muy bien.
36:52Yo sé que no voy a haber besado a Mariana, ¿me entiendes?
36:55Pero...
36:56También entiendo que Victoria no me quiera ver.
36:59Está todo su derecho, pero...
37:01Lo que me tiene incómodo es la actitud que tiene Eugenia conmigo.
37:06¿Y qué quieres?
37:08Me imagino que has escuchado hablar de la solidaridad de género.
37:11Además, Eugenia es la mamá de Victoria.
37:14Pues, ¿qué quieres, Alejandro?
37:15Bueno, ¿y dónde queda la solidaridad del matrimonio?
37:19Ah.
37:20Pues que ustedes quieren que Victoria esté con el idiota de Cristóbal.
37:23No digas bobadas, Alejandro.
37:25No digas bobadas.
37:27Aquí nadie está de acuerdo con lo que pasó entre Victoria y Cristóbal.
37:30Y nadie en esta casa estaría de acuerdo con que ellos dos estuvieran juntos.
37:33¿Está claro?
37:33Claro.
37:39La historia se repite, ¿no?
37:41¿Qué?
37:42Sí.
37:44Te lo digo porque una vez Victoria me contó que...
37:47Pues que tú tenías un hermano y Eugenia y tuvieron algo.
37:52Bueno, ¿no?
37:53¿Qué te contó?
37:56Mira, yo te lo aclaro.
37:58Escúchame.
38:01Este tema no tiene nada que ver.
38:02Gabriel y Eugenia sí se conocieron, se casaron.
38:05Pero hubo un accidente e infortunadamente, pues, Gabriel murió.
38:10Y por todo esto, a través del duelo y de todas estas cosas, nos acercamos.
38:13Pero esa historia no se parece en nada la tuya.
38:15¿Está claro?
38:16No, sí, sí, ok.
38:17Está claro.
38:20Está claro porque cuando él estuvo con Eugenia, pues, tú no te metiste ahí.
38:26Eso está muy bien.
38:28Ahora, lo único que Cristóbal está buscando con toda esta situación
38:31es que un día de estos nos matemos, ¿no?
38:33Dígase eso.
38:34Eso es, sí.
38:35No digas bobadas.
38:36No digas eso ni en chiste, Alejandro.
38:39Eso no va a pasar.
38:41No digas eso.
38:42Aquí lo que tiene que pasar, lo único que tiene que pasar es que tú vas a ir a reconquistar
38:45a tu mujer y la vas a cuidar, carajo.
38:47Y vas a hacer lo que sea.
38:48Si tienes que irte del país, te vas.
38:50Eso es lo que va a pasar.
38:50¿Para dónde me voy a ir si todas mis cosas están aquí en Colombia?
38:52Bueno, yo no sé.
38:53Yo no sé qué tienes que hacer para cuidar a tu mujer.
38:55Eso lo sabrás tú.
38:57En todo caso, si lo logran, tienen que dar atrás al pasado.
39:01Y no tienen que pensar más en lo que hicieron, sus equivocaciones.
39:04No tienes que sacarle en cara a Cristóbal.
39:06Porque además ya no estás en posición de hacerlo.
39:11Bueno.
39:12Eso tienes razón.
39:15Sí, claro que sí.
39:17Y por favor, cuenta conmigo.
39:19Y es en serio.
39:21Y por favor, prométeme.
39:22Si ustedes logran recuperar su matrimonio,
39:24entonces van a dejar todo el pasado detrás.
39:26No se van a echar más culpas.
39:27Y sobre todo, lo más importante,
39:30no se te vaya a ocurrir volverle a traicionar.
39:31No, no.
39:32Porque después de todo por lo que ustedes han pasado,
39:34después de lo que han vivido,
39:36una nueva traición sería imperdonable.
39:39Sí, señor.
39:42Federico, ¿por qué no nos devolvemos
39:51si usted deja que los especialistas
39:52se encarguen de estas cosas?
39:53Yo no me voy a devolver.
39:55Si usted quiere bajarse, Max, aproveche.
39:58No, pues me bajo y ¿qué hace usted?
39:59Va, mata al tipo y se meten más problemas
40:00de los que ya tiene.
40:01Entonces déjeme tranquilo.
40:05No sé, ¿por qué siento?
40:08¿Federico ya fue?
40:09Eh, sí, sí, dijo que estaba un poco cansado
40:13y que se iba y llamaba mañana.
40:16Ah.
40:19Ay.
40:20No, primo, ese man me dijo que no me iban a dar la plata.
40:32No, yo lo que pienso es que ese man me quiere robar.
40:36Por eso voy a ir a la oficina de los Soler a ver si le dieron la plata
40:39y si le dieron la plata, ¿sabes qué?
40:40Ese man le doy piso.
40:42Pues claro, primo, que estoy azarado.
40:48¿Qué tal la tumba me esté buscando?
40:52Bueno, hablamos ahora, primo.
40:54Fresco, fresco, papá.
40:55Todo bien.
40:56¿Está acá?
41:10Ok.
41:13Federico, piense bien las cosas, hombre.
41:15¿Usted qué va a hacer por las buenas con un rampón como ese, viejo?
41:19Mire, ¿sabe qué?
41:20A Marcelo yo creo que le va a tocar quedarse aquí en el carro
41:22porque este barrio está como feo.
41:24De pronto hoy nos desvalían, ¿no?
41:25No, señor, yo vine para cuidarle a usted, olvídese.
41:28Pero es que yo no voy a hacer nada.
41:31No me demoro.
41:33¿Eh?
41:33Ok.
41:35Cuídese usted más bien.
41:36Tranquilo, tranquilo.
41:37Tranquilo.
41:55A la orden, buenas noches.
42:05¿Qué es eso?
42:06¿Cómo le va?
42:06Muchas gracias.
42:07¿Qué es eso?
42:08¿Alonso me está esperando?
42:10Creo que sí, señor.
42:12¿Eh?
42:18Fer.
42:18¿Dónde estás?
42:20No, no quiere saber dónde estoy.
42:22Estoy con Federico.
42:23Mira, encárgate tú del bar hoy, ¿vale?
42:25Ok, pero te tengo que pedir un favor.
42:27No te le desprendas, ¿sí?
42:29Tú sabes que él a la menor provocación puede reaccionar muy mal.
42:33Bueno, sí.
42:34Chao.
42:34Perdón, ¿usted quiere ir?
42:43¿A quién busca?
42:47Alonso.
Sé la primera persona en añadir un comentario