- 1 hour ago
- #cemre
- #gokberkyildirm
- #winds
winds of love episode no 59 in english subtiltles
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
Category
😹
FunTranscript
00:00:00To be continued...
00:02:00Ne oldu?
00:02:06Gitmene izin vermeyeceğim dedim sana.
00:02:08Bak bir daha söylemeyeceğim.
00:02:15Yolumdan çekil.
00:02:18Yoksa bak.
00:02:20Yoksa ne?
00:02:24Ezer misin beni?
00:02:26Hadi buyur yap.
00:02:28En sevdiğin şey zaten.
00:02:29Beni ezmeden buradan hiçbir yere gidemezsin.
00:02:51Sen ne yaptığını sanıyorsun?
00:03:02O adamın yaptıkları yanına kar mı kalsın?
00:03:08Cezasını kesmeyeyim mi?
00:03:09Bunu mu istiyorsun?
00:03:13Sen daha beni tanımamışsın.
00:03:16Eğer ben de Halil Fırat'sam o adamın yeri yedi kat altından çıkartırım.
00:03:20Cezasını keserim.
00:03:21Anladın mı?
00:03:22Sen bana engel olamazsın.
00:03:24Olurum.
00:03:26Olmak zorundayım.
00:03:34Bütün bunlar benim yüzümden oldu.
00:03:37O adamın yanına ben gittim.
00:03:39Sen beni kurtarmak için geldin ve bu yüzden vuruldun.
00:03:44Ben bir daha böyle bir şeyin yaşanmasını istemiyorum.
00:03:57Halil.
00:04:00Bak ben seni tanıyorum.
00:04:03Sen onlar gibi değilsin.
00:04:06Onların kuralı ahlakı yok.
00:04:09Sen kimseyi arkasından vurmazsın ama onlar vurur.
00:04:24Sen yiğitçi onların karşısına çıkıp meydan okursun.
00:04:28Ama onlar saklanıp arkandan tuzak kurarlar.
00:04:36Biliyorum hiç ihtimal vermiyorsun.
00:04:39Ama ya sana bir şey olursa?
00:04:45Olursa üzülür müsün?
00:04:53O zaman Gülhan ne olacak?
00:04:55O kadar üzerine titrediğin ablanı hayata karşı kim koruyacak?
00:05:09Bu yoldan vazgeçmek zorundasın.
00:05:13Mücadele dediğin eşit şartlarda olur.
00:05:15Sen bu savaşı kazanamazsın Halil.
00:05:25Onlar kötülükleriyle çok güçlüler.
00:05:29Güçlüler.
00:05:30Ateş olsalar cümrün kadar yer yakarlar.
00:05:44Bana bak.
00:05:46Sen karşıma çıktın diye.
00:05:49Ben yolumdan dönmem.
00:05:50Halil gitme.
00:06:00Yalvarırım bir kere olsun dinle beni gitme.
00:06:04Halil gitme.
00:06:06Sana söylüyorum ya.
00:06:08Gitme.
00:06:08Altyazı M.K.
00:06:09Altyazı M.K.
00:06:10Altyazı M.K.
00:06:11Altyazı M.K.
00:06:41Sen onlar gibi değilsin.
00:06:52Onların kuralı ahlakı yok.
00:06:55Sen kimseyi arkasından vurmazsın ama onlar vurur.
00:06:58Sen yiğitçi onların karşısına çıkıp meydan okursun.
00:07:01Ama onlar saklanıp arkandan tuzak kurarlar.
00:07:05Biliyorum hiç ihtimal vermiyorsun.
00:07:08Ama ya sana bir şey olursa?
00:07:11Altyazı M.K.
00:07:12Altyazı M.K.
00:07:13Altyazı M.K.
00:07:14Altyazı M.K.
00:07:14Altyazı M.K.
00:07:15Altyazı M.K.
00:07:16Altyazı M.K.
00:07:17Altyazı M.K.
00:07:18Altyazı M.K.
00:07:19Altyazı M.K.
00:07:20Altyazı M.K.
00:07:21Altyazı M.K.
00:07:22Altyazı M.K.
00:07:24Altyazı M.K.
00:07:26Altyazı M.K.
00:07:28Altyazı M.K.
00:07:30Altyazı M.K.
00:07:31Altyazı M.K.
00:07:32Altyazı M.K.
00:07:33Altyazı M.K.
00:07:34Altyazı M.K.
00:07:35Altyazı M.K.
00:07:36Altyazı M.K.
00:08:06Altyazı M.K.
00:08:36Altyazı M.K.
00:08:37Altyazı M.K.
00:08:38Altyazı M.K.
00:08:39Altyazı M.K.
00:08:54Altyazı M.K.
00:09:00O herif için kimse üzmeyeceğim..
00:09:02I don't know who you are.
00:09:06I don't know who you are.
00:09:17You are right now.
00:09:19Let's go to the house.
00:09:29Can we go to the house?
00:09:49Can we work on the house?
00:09:52We'll be back there on the spot.
00:09:54We'll be back here on the next scene.
00:09:57.
00:09:59.
00:10:01.
00:10:33Ağlama.
00:11:03Ağlama.
00:11:05Ağlama.
00:11:07Ağlama.
00:11:09Ağlama.
00:11:11Ağlama.
00:11:13Ağlama.
00:11:15Ağlama.
00:11:17Ağlama.
00:11:19Ağlama.
00:11:21Ağlama.
00:11:23Ağlama.
00:11:25Ağlama.
00:11:27Ağlama.
00:11:29Ağlama.
00:11:31Ağlama.
00:11:33Ağlama.
00:11:35Ağlama.
00:11:37Ağlama.
00:11:38Ağlama.
00:11:39Ağlama.
00:11:41Ağlama.
00:11:43Ağlama.
00:11:45Ağlama.
00:11:47Ağlama.
00:11:49Ağlama.
00:11:51Ağlama.
00:11:53Ağlama.
00:11:55Ağlama.
00:11:57Ağlama.
00:11:59Ağlama.
00:12:01Ağlama.
00:12:03Ağlama.
00:12:05Ağlama.
00:12:07Ağlama.
00:12:09Ağlama.
00:12:11Ağlama.
00:12:13Well, I'll let you get it.
00:12:31You're welcome.
00:12:33You're welcome.
00:12:35You're welcome.
00:12:37You're welcome.
00:12:39You're welcome.
00:12:41You're welcome.
00:12:43You're welcome.
00:12:45You're welcome.
00:12:47I'm not there.
00:12:49You're welcome.
00:12:51Some people have so many different things.
00:12:53Some people have such a special place.
00:12:55They're such a good place to see the environment.
00:12:59They're so happy.
00:13:01No.
00:13:03I'm hungry.
00:13:05I'm sorry.
00:13:07Actually, it was a little bit of my hat.
00:13:14I'm going to go and see if I could do it,
00:13:16I'm going to go and see if I could do it.
00:13:20Anyway,
00:13:22now,
00:13:24I'm going to be very happy.
00:13:26Halil Bey is very happy.
00:13:28You're a good friend of mine.
00:13:34O senin güzelliğin.
00:13:42Yani,
00:13:45o senin gönlünün güzelliğin.
00:13:51İyi insanlar birbirine şanstır.
00:13:59Sen de ailen için büyük bir şanssın.
00:14:02Keşke öyle olsaydın.
00:14:06Ben pek emin değilim maalesef.
00:14:08Bence,
00:14:10ailen seninle gurur duyuyor.
00:14:14Sağ olun.
00:14:16Sizin gibi birinden bunları duymak benim için çok önemli.
00:14:22Halil Bey'in her işinde yanındasınız.
00:14:24Hem iş hayatında.
00:14:27Hem de,
00:14:29ailesine zarar gelmesin diye koşturup duruyorsunuz.
00:14:33On parmağınıza on muhafet.
00:14:34Asıl sizin de ailenizi gurur duyuyordur.
00:14:36Sizin gibi bir evlatları olduğu için.
00:14:38Tam olarak öyle değil.
00:14:39Maalesef.
00:14:40Neden öyle söylediniz?
00:14:41Aranız mı bozuk?
00:14:42Yok.
00:14:43Öyle değil aslında da.
00:14:44Bu uzun bir konu.
00:14:45Belki bir gün beraber oturur konuşuruz.
00:14:46Tabii dinlemek istersen.
00:14:47Tabii.
00:14:48Ne zaman isterseniz.
00:14:49Teşekkür ederim anlayışın için.
00:14:50Teşekkür ederim anlayışın için.
00:15:21Ben gideyim.
00:15:23Ben de sizi çok tuttum gevezeliğimle.
00:15:26Bir süre işiniz gücünüz vardır tabii.
00:15:28Kusura bakmayın.
00:15:29Yok.
00:15:30Estağfurullah.
00:15:33İyi günler.
00:15:35İyi günler.
00:15:50İyi günler.
00:15:51İyi günler.
00:16:20Ben kendimi affedemiyorum.
00:16:47İyi olsun diye uğraşırken.
00:16:48Her şey kontrolümden çıktı.
00:16:56Nelere sebep oldum böyle?
00:17:01Çektiğin acıyı hafifletamam belki ama elimden gelen ne varsa.
00:17:05Tamam.
00:17:13Sakin.
00:17:18Kendin artık hüzme.
00:17:24Yaşadığımız her şeyde mesuliyet benim.
00:17:32Ayrıca sen böyle yaparsan her şeyi daha da açık edeceksin.
00:17:48Dikkatli ol.
00:17:52Dikkatli ol.
00:18:02Halil.
00:18:08Nihayet gelebildin.
00:18:10Meraktan öldük.
00:18:11Ne biçim projeymiş bu?
00:18:16Bir türlü bitmedi görüşmeleriniz, işleriniz.
00:18:19Ben bir bizimkilere bakayım.
00:18:24Bir ihtiyacınız var mı?
00:18:25Gitsen hadi.
00:18:39Ama rahat ol.
00:18:40Halil.
00:18:48Biraz konuşabilir miyiz?
00:18:53Sonra teyze.
00:18:57Hemen Halil.
00:18:58Lütfen.
00:19:03Önemli.
00:19:05Hemen tabii.
00:19:07Tabii.
00:19:13Ne oldu teyzem?
00:19:15Ben yokken evde bir sorun mu oldu?
00:19:17Hayırdır?
00:19:19Sen niye bu kızla iş yapmaya başladın?
00:19:21Hani vazgeçmiştin?
00:19:23Benim bildiğim Halil bir gün öyle bir gün böyle davranmaz.
00:19:26Bir karar verdi mi arkasında durur.
00:19:28Ama bu yeni Halil...
00:19:30Tek bir Halil var teyze.
00:19:33O da bir işin doğrusu neyse onu yapar.
00:19:36Ve ben düşündüm, taşındım.
00:19:39Bu işin benim için doğru olacağına karar verdim.
00:19:43Tamam.
00:19:44O zaman kararını neyin değiştirdiğini bilmek istiyorum.
00:19:48Tamam.
00:20:04Şimdi benim biraz işlerim var.
00:20:06Malum birikti.
00:20:08Onlara bakacağım.
00:20:11Bu konuyu da daha sonra konuşuruz.
00:20:18Bu işin içinde bir iş var.
00:20:20Ateşle barut yan yana durmaz diyorlar.
00:20:21Ama Ateşle barut resmen tango yapıyor.
00:20:22Ben de en önden izliyorum.
00:20:24Neler olup bittiğini bir an önce öğrenmem lazım.
00:20:25Neler olup bittiğini bir an önce öğrenmem lazım.
00:20:26Neler olup bittiğini bir an önce öğrenmem lazım.
00:20:27Neler olup bittiğini bir an önce öğrenmem lazım.
00:20:31Neler olup bittiğini bir an önce öğrenmem lazım.
00:20:38Neler olup bittiğini bir an önce öğrenmem lazım.
00:20:39Ne oldu bittiğini bir an önce öğrenmem lazım.
00:21:00Where are you?
00:21:13What do you mean?
00:21:15What do you mean?
00:21:21Hello.
00:21:25Suna.
00:21:26Suna, you know what you mean?
00:21:30Hatırlıyor musun?
00:21:33Sana Yusuf'u seven biri var demiştim.
00:21:36O kimdi biliyor musun?
00:21:42Bendim.
00:21:45Ne?
00:21:47Yusuf'u çocukluğundan beri seviyorum ben.
00:21:51Hayatımda hiç kimseyi sevmediğim kadar.
00:21:54Ben evlenecektim Yusuf'la.
00:21:56Ne?
00:21:59Ama bir anda sen çıktın ortaya.
00:22:02Yusuf seni seviyor mu peki?
00:22:04Hiç sordun mu bunu ona?
00:22:06Bu seni hiç ilgilendirmez.
00:22:07Sen önce.
00:22:16Yusuf'la neden sahte evlilik yaptığınızı söyle.
00:22:19Sen bunu nereden öğrendin ki?
00:22:24Kuşlar söyledi.
00:22:26Belki sizin odanızdaki kuş söylemiştir.
00:22:29Yok öyle bir şey.
00:22:30Bana bak.
00:22:32Ben Yusuf'u seviyorum.
00:22:37Şunu o aklına sok.
00:22:43Ne oldu?
00:22:46Sizinki gibi oyun değil.
00:22:48Gerçek bir aşk görünce söyleyecek hiçbir şey bulamadın değil mi?
00:22:51Benim söyleyecek sözüm var.
00:22:56Bu var da sana değil Yusuf'a.
00:22:57Yusuf'a.
00:23:03Yedda!
00:23:04Sus!
00:23:05Dur, dur!
00:23:06Sus!
00:23:07Sus!
00:23:18Yedda!
00:23:19Sus ya bırak beni ya!
00:23:49Senin için geldim.
00:23:56Birazdan buradan birlikte çıkacağız.
00:23:58Tamam mı?
00:23:59Yedda!
00:24:16Eren!
00:24:18Bulamadın mı hala bu kürşat denen pisliği?
00:24:20Kaçmışlar.
00:24:22Nerede olduklarını bilmiyoruz.
00:24:24Yerin yedi kat altına da inse onu ininden çıkaracağım.
00:24:27Jandarma da her yerde arıyor.
00:24:31Birisi haber uçurdu galiba.
00:24:33O yüzden kaçtılar.
00:24:35Onu bana bul Eren.
00:24:36Onu bana bul!
00:24:38Tamam tamam bulacağım.
00:24:39Sen nasıl oldun?
00:24:41O herifi bulup cezasını kesmeden iyi olmayacağım.
00:24:57Yok.
00:25:11Kapalı, açmıyor.
00:25:15Biz o kadar gittik geldik iş yaptık.
00:25:18Hanımefendi hala geçsin dursun.
00:25:20Gülce!
00:25:21İçen çomu hazırla!
00:25:32Anne!
00:25:36Ne oldu?
00:25:40Gülce yok oğlum.
00:25:41Gitmiş.
00:25:51Nereye gitmiş?
00:25:52Bilmiyorum oğlum.
00:25:54Yemek hazırlarken her şeyi bırakmış bir anda apar topar çekmiş gitmiş.
00:25:59Feriha! Feriha'ya sorduğunuzu belki onun yanına gitmiştir.
00:26:01Sorduk oğlum.
00:26:04Yok gitmemiş.
00:26:05Nasıl anne nereye gider bu kız birden?
00:26:10Bir de ben arayayım.
00:26:11Telefonu kapalı.
00:26:21Telefonu kapalı.
00:26:23İyi.
00:26:25Ben de gideyim yemekleri yapayım o zaman.
00:26:31Bu işte bir iş var.
00:26:33Böyle apar topar gittiğine göre kötü bir şey olmuştur oğlum.
00:26:36İnşallah kızın başına bir şey gelmemiştir.
00:26:38Hakan.
00:26:40Ben ve Hakan'a bakıp geleyim.
00:26:42Bir şey olursa haber verin bana.
00:26:56Abla ne oluyor?
00:26:58Ben hiçbir şey anlamadım.
00:27:00Kaç gündür yoksun.
00:27:02Para bulacağım dedin.
00:27:04Ben ne zaman gideceğim dershaneye?
00:27:09Söylediğim gibi.
00:27:12Halledeceğim ablacığım kaydını.
00:27:14Sen de başlayacaksın dershaneye.
00:27:17Abla bak beni oyalamıyorsun değil mi?
00:27:20Bir şey olduysa söyle.
00:27:22Zaten yeterince geri kaldım.
00:27:24Telafi etmek için çok çalışıyorum.
00:27:27Ablacığım biliyoruz.
00:27:29Çok kaydet ediyorsun.
00:27:30Sen merak etme.
00:27:31Her şey yolunda.
00:27:33Taksitle ödemek istemedim o kadar.
00:27:45Feşin ödeyeceğim.
00:27:47O yüzden uzadı.
00:27:49Canım ablam benim.
00:27:51O zaman ben ders çalışmaya devam edeyim.
00:27:54Allah senin açıklığı versin.
00:28:03Kızım sen bana bir anlat bakalım şimdi neler oldu?
00:28:06Kabus gibiydi anne.
00:28:09Adam benim yüzümden vuruldu resmen.
00:28:12Onu anladık Zeynep.
00:28:14Sen en başından itibaren bir anlat bakalım bana neler oldu.
00:28:17Bana neler oldu?
00:28:48Ne oluyor oğlum? Ne bu böyle?
00:28:49Çekilin.
00:28:52Gülce!
00:28:53Yusuf ne oluyor?
00:28:54Gülce!
00:28:56Ya Yusuf ne oluyor? Bir anlatır mısın?
00:28:59Bana ayak yapma. Gülce nerede?
00:29:02Oğlum ne Gülcesi anlamıyorum.
00:29:04Doğru söyle.
00:29:05Karıma ne yaptın?
00:29:06Ne işler çeviriyorsun Hakan?
00:29:08Allah Allah!
00:29:09Oğlum haberim yok benim.
00:29:11Ne Gülcesi anlat bakayım ne oluyor?
00:29:17Gel abla.
00:29:18Yavaş.
00:29:19Rahat mısın?
00:29:21Evet.
00:29:23Çok şükür.
00:29:25Valla sensiz evin tadı yoktu Halil.
00:29:28Ablacığım.
00:29:30Senin rengin soğumuş gibi hasta mısın?
00:29:35He yok.
00:29:37Biraz yorgunum abla herhalde ondan.
00:29:38Niye bu kadar yoruyorsun ki kendini?
00:29:39O kadar çalışanın var.
00:29:40Görevlendir birini ilgilensin.
00:29:41Otla çöpe ilgilenmek sana mı kaldı Halil?
00:29:42Sen onlar yoruyorsun ki kendini?
00:29:44Ne?
00:29:45Yok, yok.
00:29:46Ne?
00:29:47Ne?
00:29:48Ne?
00:29:49Ne?
00:29:50Ne?
00:29:51Ne?
00:29:52Ne?
00:29:53Ne?
00:29:54Ne?
00:29:55Ne?
00:29:56Ne?
00:29:57Ne?
00:29:58Ne?
00:29:59Ne?
00:30:00Ne?
00:30:01Ne?
00:30:02Ne?
00:30:03Ne?
00:30:04Ne?
00:30:05Ne?
00:30:06Ne?
00:30:07Ne?
00:30:08If you're a big deal, if you're a big deal with your important work?
00:30:13You're a big deal of work,
00:30:19I don't know what you're doing, I know you're a big deal.
00:30:22But I'm so happy to be a big deal.
00:30:25You're a big deal.
00:30:32You're a big deal.
00:30:34You're a big deal, you're a big deal.
00:30:36You worked hard for me.
00:30:39I'm fine.
00:30:40Yes.
00:30:41I'm a little bit.
00:30:51Good evening.
00:30:52Good evening.
00:30:53I'm sorry.
00:30:54I'm sorry.
00:30:55I'm sorry.
00:30:56I'm sorry.
00:30:57How are you?
00:30:59How are you?
00:31:00How are you?
00:31:01Are you ready?
00:31:02No, I don't have to sit here.
00:31:06I'm sorry.
00:31:09Kendini benden daha fazla yoranlar var abla bak.
00:31:12Hayırdır Tekin?
00:31:14Sorma ya işler güçler biraz uzadı.
00:31:17O yüzden geciktim.
00:31:18Uzar.
00:31:28Sen iyi misin abla gerçekten?
00:31:31Fizik tedavi nasıl gidiyor?
00:31:33İyiyim.
00:31:34Ayla ile artık tedavinin sonuna geldik.
00:31:39Öyle mi?
00:31:40Biz de konuşamamıştık birkaç gündür haber alamamıştım.
00:31:43Çok sevindim.
00:31:46Senin çay dağıtımın bitmedi mi?
00:31:48Gitsene.
00:31:49Utanmasa bizle muhabbete kalacak burada.
00:31:51Abla sen değil.
00:31:57Halil.
00:31:58Ne oldu iyi misin?
00:32:12Eiweeyim bir anda kalkınca kasım gerildi herhalde, ters hareket yaptım.
00:32:24Otur ablasın!
00:32:42What are you doing now, why don't you take it?
00:32:58I have a cup of tea.
00:33:01It's a cup of tea.
00:33:03If you have a cup of tea.
00:33:05I can't wait for you.
00:33:10I have two days.
00:33:13I can't wait for you.
00:33:15I'll see you.
00:33:17I'll see you.
00:33:19I'll see you again.
00:33:28I'll see you again, I'll see you again.
00:33:32I'll see you again.
00:34:02I'll see you again.
00:34:04I'll see you again.
00:34:06I'll see you again.
00:34:08I'll see you again.
00:34:10I'll see you again.
00:34:12I'll see you again.
00:34:14I'll see you again.
00:34:16I'll see you again.
00:34:18I'll see you again.
00:34:20I'll see you again.
00:34:22I'll see you again.
00:34:24I'll see you again.
00:34:26I'll see you again.
00:34:28I'll see you again.
00:34:30I'll see you again.
00:34:32Afedersin.
00:34:38Ben kan görünce seni merak ettim.
00:34:42Dikişlerim mi açılmış?
00:34:44İzin verirsen ben halledeyim.
00:35:14İzin ver, ben yapayım.
00:35:20Tamam dur.
00:35:22Gerek yok ben hallederim.
00:35:26İzin ver ben yapayım.
00:35:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:46Teşekkür ederim.
00:35:48Teşekkür ederim Realm'e gidiyorsaionarざif gibi.
00:35:52I want you to be here, I want you to be here.
00:36:22I'm very sorry for this situation.
00:36:30Okay.
00:36:34It's okay.
00:36:46I'm talking about this problem.
00:36:48I'll tell you.
00:36:50I'll tell you, I'll tell you.
00:36:52I'll tell you.
00:36:54If I could do whatever the way I want, I would do it.
00:37:02And I'll try to do my own things.
00:37:06I can't do it.
00:37:18Ayrıca sonuç olarak bu işte tek hatalı sen değilsin.
00:37:30Eğer ben projeye ortak olsaydım veya senden satın alsaydım,
00:37:35işler bu noktaya kadar gelmeyebilirdi.
00:37:41Ama eğer bir karar alıyorsan, bunun sonuçları da oluyor.
00:37:49Ne yazık ki.
00:38:01Yani...
00:38:05Yaşadıklarımızı düşününce...
00:38:10Yanlış kararlarla yüzleşmeni en çok ben isterdim herhalde.
00:38:14Ama bu kadarı çok fazla.
00:38:18Az daha ölüyordun benim yüzümden.
00:38:21Ne yapardım o zaman ben?
00:38:23Ben...
00:38:34Yani...
00:38:39Ne derdim Gülhan'ım?
00:38:40Tamam.
00:38:42Gelsin ben Ali'de.
00:38:44Sağ ol.
00:38:46Gelsin ben Ali'de.
00:38:51Sağ ol.
00:38:52Şimdi atölyeye gidip birkaç bir şey almam lazım.
00:39:02Sen ne istersen.
00:39:22Gülce.
00:39:23Kaçmadın değil mi?
00:39:24Beni bırakıp gitmedin değil mi?
00:39:25Küpe.
00:39:26Küpe.
00:39:27Küpe.
00:39:28Küpe.
00:39:30Sen bu küpeyi bırakıp hiçbir yere gitmezsin.
00:39:32Sen bu küpeyi bırakıp hiçbir yere gitmezsin.
00:39:33Kesin başına bir şey geldi.
00:39:34Kesin başına bir şey geldi.
00:39:35Kesin başına bir şey geldi.
00:39:36Sen bu küpeyi bırakıp hiçbir yere gitmezsin.
00:39:37Kesin başına bir şey geldi.
00:39:38Sen bu küpeyi bırakıp hiçbir yere gitmezsin.
00:39:39Kesin başına bir şey geldi.
00:39:40Sen bu küpeyi bırakıp hiçbir yere gitmezsin.
00:39:41Kesin başına bir şey geldi.
00:40:08Sen artık beni sevmiyorsun.
00:40:16Efendim.
00:40:18Artık eminim.
00:40:22Beni hiç düşünmüyorsun sen.
00:40:25Gönlünden çıkarttın sultanını.
00:40:28Aa.
00:40:29Olur mu öyle şey sultanım?
00:40:32Bu gönle bir kere giren bir daha çıkamaz.
00:40:35Hem benim sana sevgim biter mi hiç?
00:40:39İki gündür yanımda yoksun.
00:40:42Seni görmeyince merak ediyordum.
00:40:47Yeni bir iş için şehir dışındaydım.
00:40:50Özür dilerim seni ihmal ettiğim için.
00:40:54Yoksa onunla mı birlikteydin?
00:40:57Tatile mi gittiniz yoksa?
00:41:00Hayır, hayır. Gerçekten iş için.
00:41:03Hadi, hadi.
00:41:05Anlarım ben.
00:41:08Denizlerin mavisi dalgalanmaya başlamış Zeynep Hanım.
00:41:13Bir şeyler olmuş.
00:41:15Hadi söyle.
00:41:17Nereye gittiniz?
00:41:18Sen dinlen artık.
00:41:19Hem ben de yoruldum.
00:41:24Sultana, sen dinlen artık.
00:41:37Hem ben de yoruldum.
00:41:42Ama sana söz veriyorum, yarın her şeyi anlatacağım sana.
00:41:47O zaman bana bir türkü söyle.
00:41:50Hem de Ömer'imin en sevdiği türküyü.
00:41:54Yara mara ne işler çeviriyorsunuz bakalım siz.
00:42:24Altyazı M.K.
00:42:26Altyazı M.K.
00:42:28Altyazı M.K.
00:42:30Altyazı M.K.
00:42:37Altyazı M.K.
00:42:42Altyazı M.K.
00:42:46What's that?
00:42:51What's that?
00:43:03Halil's dead.
00:43:11What's that?
00:43:12What's that?
00:43:16What's that?
00:43:21Uyumuyorsunuz değil mi?
00:43:22Dün sizin yüzünüzden az daha jandarma ensiliyordu bizi.
00:43:27Yok abi sen merak etme bizi orada hiç kimse bulamaz.
00:43:30İçeride ne işiniz var?
00:43:31Çıkın dışarıya, mekanın etrafını kontrol edin, devreye falan atın.
00:43:35Emredersin abi.
00:43:43Nerede oldu bu aslandı başımıza?
00:43:46Vakit varken öldürecektik.
00:43:48Neyse yaparız yine.
00:43:50Günaydın.
00:43:52Yaran nasıl biraz daha iyi mi?
00:43:54Keşke biraz daha dinlenseydin.
00:43:56İyiyim ben.
00:43:57Ve artık bunu söylemekten sıkıldım.
00:43:58Tamam.
00:43:59Kızma hemen.
00:44:00Jandarma adamları buldun mu acaba?
00:44:01Bilemem.
00:44:02Bilemem.
00:44:03Bilemem.
00:44:04Bilemem.
00:44:05Bilemem.
00:44:06Bilemem.
00:44:07Bilemem.
00:44:08Bilemem.
00:44:09Bilemem.
00:44:10Ama elbet bulacaklardır.
00:44:11Bilemem.
00:44:12Bilemem.
00:44:13Bilemem.
00:44:14Bilemem.
00:44:17Bilemem.
00:44:18I don't know, I don't know.
00:44:24Jandarma people who found me?
00:44:30I don't know.
00:44:38But they will find me.
00:44:41They will find me.
00:44:48I don't know.
00:44:51You don't have a job today?
00:44:54She will be waiting for me.
00:44:57I'm waiting for you.
00:45:00By the way...
00:45:03I saw you today, it's very good.
00:45:07My name is Ayla.
00:45:13I will tell you.
00:45:18I will talk a lot.
00:45:21I will tell you...
00:45:25I will tell you...
00:45:28I will tell you.
00:45:30I will tell you...
00:45:32Now I will get you...
00:45:34Let's do that.
00:45:40Let's do that.
00:45:41You did that.
00:45:42You've been waiting for the class 2 hours,
00:45:44now 1.45pm.
00:45:53Merve.
00:45:57Merve.
00:46:00What is this?
00:46:04What happened?
00:46:05What's your name?
00:46:06What's your name?
00:46:08What's your name?
00:46:10It's open to the door.
00:46:12What's your name?
00:46:13I'm the one who's open to the door.
00:46:15Because the one who's in front of us,
00:46:17it's a bad thing to get out of sight of the door.
00:46:20The problem is you?
00:46:22Did you do that?
00:46:24No, no.
00:46:26I'm going to do a divorce.
00:46:27I'll do it later.
00:46:30I'm going to do it all.
00:46:31I'm going to do it.
00:46:33Her şey tam tersine dönüyor.
00:46:36Nasıl olsa yediğim önümde,
00:46:38yemediğim arkamda diye
00:46:39kitap kapağı açmayan kız.
00:46:41Şimdi kitaba deftere yapıştı.
00:46:44Ayır ayırabilirsen.
00:46:46Asu defol git.
00:46:48Elimde kalacaksın yoksa.
00:46:51Vallahi ben bilmem.
00:46:52Songül Hanım'a verirsin hesabını.
00:46:57Şu günler geçsin.
00:46:59Bak gör ben sana neler yapıyorum.
00:47:03Neredesin Gülşe?
00:47:28Neredesin?
00:47:33Gülşe'nin bu.
00:47:46Demek bu yüzden bakmamış telefona.
00:47:49Şarja takmaması lazım buna.
00:47:50Telefonu bile almamış yanına.
00:48:07Allah'ım lütfen Gülşe'ye bir şey olmasın.
00:48:13Olsun ben ne yaparım?
00:48:15Neyse ki şifresi yokmuş.
00:48:29Bakalım en son kiminle görüşmüş?
00:48:35Suma.
00:48:36Tam da ortadan kaybolduğun saatte.
00:48:49Artık bana pek ihtiyacı kalmadı Gülhan Hanım'ın.
00:48:52Bir ihtiyaç olursa gelirim tabii.
00:48:54Ama bundan sonra kendisi kısa sürede toparlayacaktır.
00:48:58Sana ne kadar teşekkür etsemez.
00:49:00Ama sana güvenebileceğimi biliyordum.
00:49:03Hacı Bey de teşekkürlerini ilet.
00:49:05Rica ederim.
00:49:05Ben sadece işimi yapıyorum.
00:49:11Neyse.
00:49:14Bir şey mi oldu?
00:49:16Emin değilim aslında.
00:49:23Ben bilirim senin bu halini.
00:49:24Bir şey olmuş.
00:49:25Paylaşmak ister misin?
00:49:27Emin değilim Zeynep.
00:49:29Yani bunu sana söylemekle söylememek arasındayım.
00:49:32Ama sana söylemem en doğrusu bulacak.
00:49:36Gülhan Hanım iyi bir insan.
00:49:38Kibar biri.
00:49:39Onun üzülmesini, incinmesini istemem.
00:49:42Ama Tekin Bey'in biraz gözü dışarıda gibi.
00:49:46Sana bir şey mi yaptı yoksa?
00:49:48Ya da bir şey mi söyledi?
00:49:50Bak böyle bir şey yaşandıysa bana anlat lütfen.
00:49:54Ya beni bilirsin.
00:49:56Böyle bir şeye asla izin verme.
00:49:58Ama yine de anam şansını denedi.
00:50:00Hani bunu bile bile de susmak istemedim.
00:50:05Hani Gülhan Hanım'ı sevmesem...
00:50:07Umursamazdım da...
00:50:09...bile bile içim susmaya el vermedi.
00:50:11Sen bil de...
00:50:13...onun üzülmeyeceği şekilde bir hal çaresine bakarsın en azından.
00:50:16Tamam.
00:50:20Tamam.
00:50:22Çok teşekkür ederim bunu benimle paylaştığın için.
00:50:33Görüşürüz.
00:50:33Ay be kızım nereden çıktı bu alışveriş işi?
00:50:59Suna bu ne biçim liste sonra?
00:51:01Yani bu 7 kilo omuzu, 6 kilo inciri biz ne yapacağız kızım?
00:51:05Anneciğim sen bana güven.
00:51:06Bunların hepsi lazım.
00:51:08Hayır yapacağım.
00:51:10Hay Allah.
00:51:11İyi madem.
00:51:21Anne ne unuttun yine?
00:51:22Yine.
00:51:22Yusuf.
00:51:31Yusuf.
00:51:32Yusuf.
00:51:36Yusuf.
00:51:41Hayırdır?
00:51:42Ne istinlesin böyle?
00:51:43Ya yok.
00:51:46Annem şimdi çıktı da.
00:51:48Yeni bir şey unuttu sandım.
00:51:51Gülcek ayıp Suna.
00:51:53Sen gördün mü ya da konuştun mu hiç?
00:51:56Hayır.
00:51:58Çok üzüldüm.
00:52:00Ama biz hiç konuşmadık.
00:52:03Hatta numarası bile yok bende.
00:52:06Ama...
00:52:08...telefonunu evde bırakmış baktım.
00:52:10Ne son senle konuşmuş.
00:52:12Sen aramışsın.
00:52:13Doğru Yusuf.
00:52:17Şimdi hatırladım.
00:52:19Bir yemek tarifi sormak için aramıştım.
00:52:22Annemden aldım numarasını.
00:52:25Sen Gülce'den yemek tarifi aldın öyle mi?
00:52:28Evet.
00:52:30Ne var bunda?
00:52:43Cemil.
00:52:44Halil Bey'i gördün mü?
00:52:45Bir yarım saat kadar önce çıktı o.
00:53:01Niye ki?
00:53:01Hiç.
00:53:02Bir şey soracaktım da.
00:53:03Hadi kolay gelsin.
00:53:04Tamam.
00:53:05Kürşat'ın peşine mi düştü acaba?
00:53:10Umarım öyle bir şey yapmamışsındır.
00:53:12Hadi Halil'i aç.
00:53:13Hadi Halil'i aç ne olur.
00:53:14Bir kere de vazgeç be adam.
00:53:15Hadi Halil'i aç.
00:53:16Hadi Halil'i aç ne olur.
00:53:17Bir kere de vazgeç be adam.
00:53:18Bir kere de vazgeç be adam.
00:53:48Halil'i aç ne olur.
00:54:18What happened to you?
00:54:30What happened?
00:54:35You mean he was here.
00:54:37It's a place to come.
00:54:39It's a place.
00:54:40Look who passed!
00:54:43The Mavi Gözde Arslanlan'a got on the way!
00:54:48I'm a very careful.
00:54:50Why?
00:54:51I'm a very careful.
00:54:53I'm a very careful.
00:54:54I'm a very careful.
00:54:56I'm a very careful.
00:55:06You said...
00:55:08...and I'm asking myself to ask myself, didn't you?
00:55:11No.
00:55:12Kürşet efendi!
00:55:28Yusuf!
00:55:30Bak Sun'a, eğer benden bir şey saklıyorsan...
00:55:44Yusuf, hadi görüşürüz sonra!
00:55:54Bu ses neydi?
00:55:56Bilmem!
00:55:58Bahçedeki kedilerdir kesin!
00:56:02Yusuf çok işim var, sonra görüşürüz!
00:56:08Tamam, kusura bak!
00:56:20Sen kusura bakma Yusuf'cum!
00:56:22Sahte gelinini daha teslim edemeyeceğim sana!
00:56:26Onunla işim bitmedi!
00:56:30Yusuf!
00:56:32Yusuf!
00:56:34Yusuf!
00:56:36Yusuf!
00:56:38Yusuf!
00:56:44Yusuf!
00:56:46Yusuf!
00:56:48Yusuf!
00:56:50Yusuf!
00:56:52Yusuf!
00:56:54Oh!
00:57:12Kıyamam ya!
00:57:17Az önce ne oldu biliyor musun?
00:57:20Yusuf geldi!
00:57:24Bir kurtulma şansın vardı ama...
00:57:30Onu da kaybettim maalesef!
00:57:36Vakit geldi Gülce!
00:57:39Artık senden kurtulacağım!
00:57:48Dün gece annem erken gelince...
00:57:51Bir gün doğumu daha görmüş oldum!
00:57:55Çok şanslı kızsın ya!
00:58:02Ama her oyun biter değil mi?
00:58:06Senin rolün de bu kadarmış!
00:58:09Alkış!
00:58:10Alkış!
00:58:11Alkış!
00:58:15Alkış!
00:58:18Alkış!
00:58:19Alkış!
00:58:20Alkış!
00:58:25Alkış!
00:58:27Alkış!
00:58:28Alkış!
00:58:59Ben seni çok merak ettim.
00:59:11Sağ ol.
00:59:16Ama gerek yoktu.
00:59:29Sen daha beni tanımamışsın.
00:59:54Eğer ben de Halil Fıratsam, o adamı yerin yedi kat altından çıkartırım.
00:59:59Cezasını keserim, anladın mı?
01:00:01Sen bana engel olamazsın.
01:00:05Halil.
01:00:06Sen ne yaptın?
01:00:21Söylesene ne yaptın?
01:00:23Söylesene ne yaptın?
01:00:53Söylesene ne yaptın?
01:01:23Söylesene ne yaptın?
Be the first to comment