- 5 weeks ago
- #cemre
- #gokberkyildirm
- #winds
winds of love episode no 55 in english subtiltles
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:00Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:01:59Thank you for listening.
00:02:29Thank you for listening.
00:02:31Thank you for listening.
00:02:33Thank you for listening.
00:02:37Sinan nerede?
00:03:11Thank you for listening.
00:03:13Kurtulmak imkansız.
00:03:15İmkansız diye bir şey yok.
00:03:17Senden beni tanıyamadın mı?
00:03:19Biraz zaman ver bana.
00:03:21Bulacağım ben kurtulmanın bir yolunu.
00:03:23Ben...
00:03:29Ben...
00:03:31Ben çok özür dilerim.
00:03:33Hepsi benim husumdan oldu.
00:03:35Ben...
00:03:37Ben...
00:03:39Ben...
00:03:41Ben...
00:03:43Ben...
00:03:47Ben...
00:03:49Ben...
00:03:51Ben...
00:03:53Ben...
00:03:55Ben...
00:03:57Ben...
00:03:59Ben...
00:04:01Ben...
00:04:03Ben...
00:04:09Ben...
00:04:11Ben...
00:04:13Ben...
00:04:15Ben...
00:04:25Ben...
00:04:27Ben...
00:04:29Ben...
00:04:31Ben...
00:04:33Ben...
00:04:35Ben...
00:04:50Ben...
00:04:52Ben...
00:04:53Ben...
00:04:57Don't you wish to meet them?
00:05:12Hala bir ses yok.
00:05:17Yok.
00:05:18Ben duramayacağım.
00:05:20Bir kere daha arayacağım.
00:05:21Why are you here?
00:05:23You are here to stay here.
00:05:25You are here to go, I'm here to go.
00:05:29I'm here to go.
00:05:33What do I do?
00:05:35How do I do?
00:05:37I'm here to go.
00:05:39You are for a quiet rest of the army!
00:05:52To escape the victim, control will be.
00:05:56I'll give you the Zeynep' to go!
00:06:00Of course, Eren!
00:06:04He knew what he would be done!
00:06:09Hello?
00:06:14Eren Bey, I'm not sure. I'm not sure. I'm not sure.
00:06:18It's not a problem. You can ask me.
00:06:21Yes. We talked about Halil Bey.
00:06:25Now we are not here.
00:06:27Can you find your place to be able to find your place?
00:06:30You can be safe, I'm not sure. You have control of them.
00:06:33How did you find them? You have found them?
00:06:36Yani ben de tam olarak bilmiyorum ama Halil kardeşinizi bulacak. Merak etmeyin.
00:06:41Nasıl merak etmeyeyim? Aklım çıkacak neredeyse.
00:06:45Ben sizi çok iyi anlıyorum.
00:06:47Ama lütfen biraz serinkanlı olmaya çalışın.
00:06:50Bir gelişme olursa size haber vereceğim. Merak etmeyin.
00:06:54Peki. Teşekkür ederim.
00:06:58Bir de lütfen şimdilik bu durumdan kimseye bahsetmeyin olur mu?
00:07:02Özellikle konaktakiler duymazsa iyi olur.
00:07:05Gülhan ablanın kulağıma giderse çok üzülür.
00:07:09Tamam. Merak etmeyin.
00:07:11Kimseye söylemem.
00:07:14Ama bir haber alırsanız lütfen beni de haberdar edin.
00:07:17Tamam. Merak etmeyin.
00:07:35Bir kızı olacak, bana
00:07:48kız ataquedam.
00:07:49Kendini de haber alır, bizi için.
00:07:51案ai yapar, nurdum.
00:07:53Merak etmeyin.
00:07:54Merak etmeyin.
00:07:56knives var promoting her yerine.
00:07:58Merak etmeyin.
00:08:00I'm here, I'm here...
00:08:03I'm here...
00:08:04My brother, my brother, my brother...
00:08:07Is it what you do?
00:08:09Okay, keep going.
00:08:11There will be nothing.
00:08:12You look at me.
00:08:13You look at me, you look at me, I'm here...
00:08:15and you look at me.
00:08:17I'm here...
00:08:18You look at me.
00:08:20You look at me, you look at me.
00:08:31Look at your eyes.
00:08:34We can do this, do you wish?
00:08:36OK.
00:08:49Here we go.
00:08:52Just like that...
00:09:00Okay.
00:09:06Now you are now.
00:09:10Now you are now.
00:09:14Good.
00:09:18Okay.
00:09:24Now I have a need for you.
00:09:26You don't have a cup of tea, but you want to get into it...
00:09:30You want to get down the cup?
00:09:31You want me to get up you and you want me to get...
00:09:34You want me to win?
00:09:36You want me to lose the cup of tea with the cup?
00:09:46We want to kill you.
00:09:48You want me to use...
00:09:50I have trouble with you.
00:09:52But I can't see you anymore.
00:09:56I don't know what a lot of love you can see you now.
00:10:02This is a lot of love for us.
00:10:05We aren't a lot of love for you.
00:10:07Let's go!
00:10:26Who are you?
00:10:28Who are you?
00:10:29We got the energy we got, but it's time to go.
00:10:37Now, I have a nice advice for you to talk about it.
00:10:49Do you want to talk about it?
00:10:51Talk about it!
00:10:57Let's talk about it, what do you think?
00:10:59What do you think?
00:11:05Now, you are a wise man.
00:11:11I will give you money.
00:11:13I will give you money.
00:11:18No.
00:11:20If you kill yourself, it will be empty.
00:11:24You will get the truth.
00:11:27You will get the truth.
00:11:29One of the two, there is a lot of gratitude, joy.
00:11:35You will have a dream.
00:11:38You can't do it?
00:11:43Actually, I have to go.
00:11:45I am going to go to Işıklı Cadde.
00:11:49I will go to Işıklı Cadde.
00:11:50Kürşet Abi, we will talk about it.
00:11:52Do you think we all have a good taste?
00:11:55Do you Space formul?
00:11:56I am not even a lie.
00:12:01But the truth facts…
00:12:02…you have to tell me, it's going to go.
00:12:03That's the truth.
00:12:05A thoughtful member?
00:12:07A thoughtful promise.
00:12:08Disorder member…
00:12:10You're watching for a lot of hours, Seriously, I.
00:12:13I'm having a freedom.
00:12:15Yeah.
00:12:17I'm having a long time for a time.
00:12:19...
00:12:24Alo, patron.
00:12:27Adam para teklif etti.
00:12:29Hep benim yüzümden.
00:12:31Şşş.
00:12:45Eline sağlık.
00:12:46Afiyet olsun.
00:12:49Gülce, sen gel böyle eşinin yanına geç.
00:12:53Yok, zahmet etmeyin hiç.
00:12:54Ya olur mu öyle şey?
00:12:56Şöyle iki güzel insanı bir de ben yan yana göreyim.
00:12:59Peki.
00:13:00Gülce, Yusuf'la ilgili gizli bir sırrı öğrenmek ister misin?
00:13:20Ne sırrı?
00:13:22Şimdi çarşının olduğu yerde, otoparkın olduğu kısmında eskiden bir lunapark vardı.
00:13:27Ya hayır ya.
00:13:28Ya söz vermiştik ama kimseye söylemeyecektik. Üçümüzün arasında sır olarak kalacaktı.
00:13:33Ne oluyor ya?
00:13:34Bir durun çocuklar, bir durun anlatsın.
00:13:37Daha küçüğüz. Okula falan gitmiyorduk sanırım.
00:13:41Tabii 6 yaşında falanız.
00:13:43Bir bayramsız Ramazan bayramı. Annelerimizden şu anın parası 10 lira almışız.
00:13:48Güzel kıyafetlerimizi giydik, lunaparka gittik.
00:13:51Ben gitmedim.
00:13:52Ya abi bırak şimdi.
00:13:53Bir durun çocuklar, bir durun da anlatsın.
00:13:55Biz böyle günlerdir gondola biminin hayalini kuruyoruz.
00:14:00Büyüdük ya tabii.
00:14:01Neyse.
00:14:02Sonra bindik gondola.
00:14:04Yavaş yavaş sallanıyoruz böyle.
00:14:05Çok eğleniyoruz.
00:14:07Ama Osman abi, çok mutsuz.
00:14:11Makinenin başındaki adama bağırmaya başladı.
00:14:14Kaptan, uçur bizi.
00:14:18Uçurdu.
00:14:20Sonra annem bana bayram için bir etek dikmişti.
00:14:23Bu ikisi benim üzerime.
00:14:28Eteğim battı ya, başladım ben de ağlamaya.
00:14:31Allah iyiliğinizi versin sizin koca eşekler.
00:14:37Kahve de çok güzel olmuş.
00:14:38Ellene sağlık Gülce.
00:14:40Afiyet olsun.
00:14:41Tatlı, tatlıları getireyim ben.
00:14:54Cenk, patron seni istiyor.
00:15:01Efendim abi.
00:15:04Tamam abi.
00:15:06Şimdi.
00:15:06Tamam.
00:15:08Okey abi.
00:15:08Bardağı düşünmemiz gerekiyor.
00:15:13Kurtulmak için tek şansımız bu.
00:15:15Ya beceremezsek?
00:15:16Ne olur.
00:15:17Beceremezsek diye bir şey yok.
00:15:20Ya sen sürekli, her bana diklendiğinde ailem için, ailem için demiyor musun?
00:15:25Bunu da ailen için yapacaksın.
00:15:27Onların sana ihtiyacı var.
00:15:29Yapmak zorundasın.
00:15:32Yapamayacağım.
00:15:34Yapamayacağım.
00:15:35Birlikte yapacağız.
00:15:45Ailem için.
00:15:48Hadi.
00:15:51Bir.
00:15:52İki.
00:15:54Üç.
00:15:56Güzel.
00:15:57Bir daha.
00:15:58Bir.
00:15:59İki.
00:16:00Bir.
00:16:01Güzel.
00:16:03Bir.
00:16:04İki.
00:16:05Bir.
00:16:07Olacak.
00:16:08Bir.
00:16:09İki.
00:16:14İşte.
00:16:19Ne olacağım şimdi?
00:16:20İki.
00:16:39İki.
00:16:40İki.
00:16:40İki.
00:16:41İki.
00:16:42But I don't know what the hell I'm doing.
00:16:57I don't know what a question I'm doing.
00:17:01But I don't know what I'm doing.
00:17:06No more, no more.
00:17:11I can't do certain things.
00:17:17Let's look at that.
00:17:37Kürsat abim birazdan gelecek kaderinizi kendi eliyle yazacak.
00:17:43Ne ters ters bakıyorsun birader.
00:17:44Biz de emir kuluyuz sonuçta burada.
00:17:46Hayret mi şey ya?
00:17:52Aç bir tavlatalım hadi.
00:18:06Hadi.
00:18:14Sanmıyorum olmuyor.
00:18:18Hadi yaparsın.
00:18:26Beni kesme.
00:18:30Hadi.
00:18:36Hadi.
00:18:40Aldım.
00:18:41Güzel.
00:18:50Yanaş biraz.
00:18:55Şimdi ben uzat onu.
00:19:06Al sana.
00:19:07Tamamdır.
00:19:21Elime bırakacaktır.
00:19:36Hadi.
00:19:46Pardon.
00:19:50Gel sen bak ya ben bakayım.
00:19:52Bak.
00:19:58Ne bu ne bu?
00:20:06Tamam.
00:20:18Tamam ben bakayım.
00:20:20İyi sen bak.
00:20:26Aldım.
00:20:30Aldım.
00:20:36Bırak.
00:20:51Bırak.
00:20:53Aldım.
00:20:57Bebe.
00:21:06Şimdi biraz bana doğru dönmen lazım.
00:21:13Tamam.
00:21:27Abi.
00:21:29Patron geleseye kadar şu yemekleri yesek mi artık?
00:21:31Öldüm hacımdan be.
00:21:37Hep bunun yüzünden zaten baskın yapacak zamanı buldum.
00:21:49Uzat ellerini şimdi.
00:21:59Eline dikkat et yalnız.
00:22:06Hımm.
00:22:08Bu neymiş böyle ya?
00:22:10Harika değil mi?
00:22:12Sen bir de yaprak sarmasını ye kızımı.
00:22:14Benim diyen kişi eline su dökemez valla.
00:22:18Annem haklı.
00:22:20Buna tarifini bana verirsin artık.
00:22:22Veririm tabii.
00:22:23Ben de çok güzel çay koyarım.
00:22:24Ben de çok güzel çay koyarım.
00:22:25Ben de çok güzel çay koyarım.
00:22:27Sen bir de yaprak sarmasını ye kızımı.
00:22:28Benim diyen kişi eline su dökemez valla.
00:22:31Annem haklı.
00:22:33Buna tarifini bana verirsin artık.
00:22:35Veririm tabii.
00:22:36Ben de çok güzel çay koyarım.
00:22:37Let me see.
00:22:56I'm gonna call you.
00:22:58Okay, I'll call you.
00:23:00Let me call you.
00:23:02I'll call you.
00:23:04I'll call you.
00:23:05I'll be in this room, okay, I'll be in this room.
00:23:07Yes, I'll be in this room.
00:23:09If we can do it, then we will be together.
00:23:11Inşallah, I'll be in this room.
00:23:13Inşallah.
00:23:14The next part of my life, I'll be in the room.
00:23:19If you have a cup of tea?
00:23:21If you want tea?
00:23:22No, I'm not sure.
00:23:23I'm looking for tea, then I'll be in this room.
00:23:27Nevin Teyzeciğim?
00:23:29Can I?
00:23:30You are a little girl, you are a little bit.
00:23:35You are a little bit.
00:23:36You are a little bit.
00:23:37Inşallah, inşallah.
00:23:38Aleykümselam.
00:23:39You are a little bit.
00:23:41Thank you very much.
00:23:43Thank you very much.
00:23:50You have a nice feeling.
00:23:52God's love to stay with you.
00:24:00Let's talk to them.
00:24:03Because I can't do that.
00:24:06We're not running away, Manny.
00:24:09Can I stop you, Scott?
00:24:11Are you a little bit thirsty?
00:24:12Do you want it?
00:24:13Do you Lös чтобы JU-HU-U-U-U-U-H?
00:24:26Do you want it?
00:24:29You're a friend.
00:24:31You're a friend.
00:24:35You're a friend.
00:24:37You're a friend.
00:24:39Get down!
00:24:43What would you do?
00:24:45You're a friend.
00:24:47You're a friend.
00:24:49Or...
00:24:51Or...
00:24:53Or...
00:24:55...o parmaklarını tek tek kırarım.
00:25:01Hadi ya!
00:25:02Nasıl yapacakmışsın onu?
00:25:10Bana bak!
00:25:11Benim canımı sıkma...
00:25:13...senin aklını alırım o.
00:25:15Yapma ya!
00:25:23Ulan ben seni...
00:25:26Ne yapıyorsun abi?
00:25:28Dur ya!
00:25:29Ne yapıyorsun?
00:25:30Şimdi Kürşat abiyi durduk yere niye kızdıralım?
00:25:33Adam seninle oynuyor görmüyor musun?
00:25:35Sen de rahat dur.
00:25:38Tamam lan tamam.
00:25:39Hadi!
00:25:40Ağız tadıyla bir yemek yedirtmedin adama ya!
00:25:55Hep takca oldun değil,
00:26:07înfă.
00:26:09Hâlâ haber yok.
00:26:10Hâlâ haber yok.
00:26:12Hâlâ haber yok!
00:26:14Babaanne? Babaanne, iyi misin?
00:26:23Zeynep, dikkat et. Zeynep, Zeynep.
00:26:29Sultanım, iyisin. İyisin, merak etme. Rüyayda.
00:26:33Zeynep nerede? Kuzum nerede?
00:26:35Babaanneciğim, sakin ol. Bütün konuyu uyandıracaksın.
00:26:39Ya kalksınlar. Zeynep'im bul, getir bana.
00:26:44Yusuf?
00:27:03Ne yapıyorsun?
00:27:06Aklıma takıldı da, şu küpeye bir de ben bakayım dedim.
00:27:12Yok, hiçbir yerde yok.
00:27:14Her yere baktım. Toz oldu, uçtu gitti sanki.
00:27:19Burcu'nun anlattıklarından sonra?
00:27:22Yani, sen beni hafif alıyorsun sanki.
00:27:25Yok, estağfurullah.
00:27:28Süpürgenin içine bakmış mıydın?
00:27:31Baktım. Orada da yok.
00:27:34Sanki, yatağın altına bakmamıştın.
00:27:37Buldum.
00:27:51Buldum.
00:27:52Ne?
00:27:59Allah'ım.
00:28:01Yusuf.
00:28:02Kıyıp, küpeleri bulma uzmanıyımdır.
00:28:08Al bakalım.
00:28:14Ne yapmıyorum?
00:28:17Çok teşekkür ederim.
00:28:19Çok mutlu ettin beni.
00:28:25Sen de beni.
00:28:31Şey, yemek.
00:28:33Yemekler çok güzeldi.
00:28:35Ama ben şimdi işe gideyim yavaştan.
00:28:37İyi geceler.
00:28:47Kolay gelsin.
00:28:52Geç kalacaksın.
00:28:54Doğru.
00:28:55Aksın.
00:28:56Köpeği kavuşturan Rabbim.
00:29:10Ablamla da kavuştur beni ne olur.
00:29:12Hayır yani ben anlamıyorum.
00:29:41Gerçekten anlamıyorum.
00:29:43Sen niye bu kadar inatçı bir insansın?
00:29:46Burnunun dikine gide gide bizi en son getirdiğin noktaya bak.
00:29:52Sen bana başka bir yol bırakmadın ki.
00:29:57Ailem...
00:29:59Artık güvenmiyorlardı bile bana.
00:30:03Ben de onlar için güzel bir şey yapmak istedim.
00:30:09Merve'yi dershaneye gönderecektim.
00:30:12Annemi biraz da olsa rahat ettirecektim.
00:30:16Küçük küçük hayaller işte.
00:30:19Hem sen söyle ne yapsaydın?
00:30:22Sen benim hayallerimi yakıp yıkarken elim kolum bağlı beklesemiydim.
00:30:27Senin elin kolunu ben değil.
00:30:30Kurtuluş umuduyla geldin bu tefeciler bağladı.
00:30:32Sen...
00:30:33Sen bu pislikleri nereden buldun anlamadım ki.
00:30:35Tefeci olduklarını bilmiyordum ki.
00:30:39Bilsem hayatta bulaşmazdım zaten böyle bir şeye.
00:30:42Hemen ömrü hayatım boyunca haram paraya el uzatmadım.
00:30:47Tamam ağlama.
00:30:50Babaannem de hep söylerdi haram paradan hayır gelmezlerdi.
00:30:55Ağlama dedin.
00:30:59Şu şatın parasının da ayrığını göremedim ki zaten.
00:31:02Tam eve geliyordum çaldılar parayı.
00:31:06Nasıl çalındı ki?
00:31:09Parayı yatırmak için bankaya gidiyordum.
00:31:12Eee?
00:31:13Motosikletle biri geldi çaldı parayı.
00:31:16Karşı koymaya çalıştım ama olmadı.
00:31:22Yok artık kesin.
00:31:24Sen bir tek bana kaplan kesiliyorsun.
00:31:29Anlamadın mı ne olduğunu?
00:31:31Ne olmuş ki?
00:31:33Ne olmuş ki?
00:31:39Sen de o kadar paranın olduğunu kim biliyordu ki başka?
00:31:43Paranı bu adamlar çalmış belli ki.
00:31:48E tabii senin benim yanımda çalıştığını da biliyorlar.
00:31:52Daha fazla para koparmak için böyle bir tezgah kurdular.
00:31:57Aşağılık herifler.
00:31:58Sultanım lütfen ama lütfen sakin ol.
00:32:18Niye?
00:32:20Niye susturmak istiyorsun beni?
00:32:23Niye?
00:32:24Duysunlar.
00:32:25Kim ne duyarsa duysun.
00:32:27Ben Zeynep'imi görmek istiyorum.
00:32:29Aşk olsun babaanne.
00:32:32Uyandıracak mısın bu saatte kızı?
00:32:36Uyuyorlar mı ki?
00:32:38Uyuyor tabii babaanneciğim.
00:32:40Bütün gün çalıştı çok yoruldu.
00:32:42Yazık değil mi?
00:32:44Ay yazık tabii.
00:32:47Ay kıyamam ben ona.
00:32:49Ses çıkartma yalan.
00:32:53Uyanmasınlar.
00:32:55Evet babaanneciğim.
00:32:57Sen merak etme.
00:33:00Bak.
00:33:02Senin de çok uykun var.
00:33:03Hadi sen de yat babaanneciğim.
00:33:05Hadi.
00:33:05Altyazı M.K.
00:33:35Hay Allah.
00:33:44Düşürmüş herhalde.
00:33:56Alo.
00:33:58Cüzdan düşürmüşsün.
00:34:00Aa evet ya.
00:34:01Şimdi sen söyleyince fark ettim.
00:34:03Hemen almaya geliyorum.
00:34:04E kapıya indireyim mi ben?
00:34:07Çok sağ olun.
00:34:08Altyazı M.K.
00:34:10Altyazı M.K.
00:34:12Altyazı M.K.
00:34:13Altyazı M.K.
00:34:13Altyazı M.K.
00:34:14I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:34:44You know what I mean?
00:34:46What's up here?
00:34:47We are all at the same time.
00:34:49I'm glad you're a fat man.
00:34:50You're a fat man.
00:34:52You're a fat man.
00:34:54You're a fat man.
00:34:55You're a fat man.
00:34:57You're a fat man.
00:34:59You're a fat man.
00:35:01What's wrong with you?
00:35:02I'm probably not here at the same time.
00:35:08The people...
00:35:10...we've been helping you.
00:35:12I talked about it, but I wanted to do it for you.
00:35:16The money is easy to do it.
00:35:19It's a good thing.
00:35:21It's a good thing to do it.
00:35:24You can do it with your hand, your hand, your hand, your hand, your hand, you can do it.
00:35:29You can do it.
00:35:31You can do it.
00:35:33You can do it.
00:35:35You can do it.
00:35:37You can do it.
00:35:40You can do it.
00:35:42You can do it.
00:35:44And you can do it.
00:35:45I have a wedding.
00:35:47You can do it.
00:35:49You can do it.
00:35:51You can do it.
00:35:53You can do it.
00:35:54I'm sorry again.
00:35:56It's not a good thing.
00:35:57It's no good to see you.
00:36:00You nothing?
00:36:05You have a good thing.
00:36:08It's a good thing.
00:36:10I'm sorry.
00:36:13It won't be.
00:36:14Look at his face.
00:36:15He looks like his face.
00:36:17He looks like his face.
00:36:21Anyway.
00:36:23I'll tell you in his way.
00:36:25We're going to be able to give him the money.
00:36:27You can't do anything.
00:36:33I'll get him the money, and I'll get you the money.
00:36:37How much can you give it?
00:36:40What do you want to do?
00:36:48I'll give you one to one to one to one to two million dollars.
00:36:55Okay, I accept it.
00:36:57Get your phone to your phone.
00:37:05There's a number of information on your phone?
00:37:07No.
00:37:09No.
00:37:13Yalnız...
00:37:17...adamın birine bir şey söyler.
00:37:20Polis işinin içine girerse...
00:37:24...tarife değişmez.
00:37:26Bir sana, bir kıza.
00:37:29Anlaştık mı?
00:37:37Anlaştık.
00:37:39Kimi arıyoruz?
00:37:41Eren'i.
00:37:44Konuş.
00:37:45Halil.
00:37:48Eren.
00:37:50Neredesin?
00:37:51Zeynep nerede?
00:37:53Boşver şimdi.
00:37:55Kulağını aç, beni iyi dinle.
00:37:59İki milyon nakide ihtiyacım var.
00:38:01Halil neredesin sen?
00:38:03Zeynep nerede?
00:38:05Soru sorma Eren.
00:38:07İki milyonu bul ve bana getir.
00:38:10Kimseye haber verme.
00:38:12Konumu sana bildireceğiz.
00:38:13Niye ki? Bir sorun mu var?
00:38:15Güvendi misiniz?
00:38:16İki milyon nakide ihtiyacım var.
00:38:17Let's go.
00:38:47Let's go.
00:38:50Hayırdır inşallah.
00:38:56Yusuf?
00:38:57Bir şey mi oldu?
00:38:59Selamun aleyküm.
00:39:00Daha hızlı ettim kusura bakmayın.
00:39:02Yusuf en son sizinle konuşmuş görünüyordu.
00:39:03Siz nesi oluyorsunuz acaba?
00:39:05Esiyim ben.
00:39:07Siz kimsiniz?
00:39:08Yenge ben Yusuf'un hamallık yaptığı yerde çalışıyorum.
00:39:12Yusuf nerede peki?
00:39:14İyi mi o?
00:39:14Yenge, Yusuf bir kaza geçirdi.
00:39:17Ben ne desem yalan olur şimdi.
00:39:19Ne?
00:39:20Biz hemen hastaneye kaldırdık ama Allah büyük yenge.
00:39:24Hangi hastane?
00:39:25Umarım adamın bir an evvel parayı getirir.
00:39:33Getirir.
00:39:35Getirir.
00:39:36Yalnız...
00:39:37İki milyon nakdin bulunması sabahı bulur.
00:39:42Sorun değil.
00:39:44Bekleriz.
00:39:44Aferin, aferin.
00:39:59Büyük balık yakalamışsınız.
00:40:01Olacak sizden.
00:40:02Eyvallah abi de.
00:40:04Bizim payımıza ne düşüyor?
00:40:06Biraz ödemelerim var da.
00:40:07Her zamanki gibi.
00:40:09Beşe böleceğiz.
00:40:10Birer size.
00:40:11Üç bana.
00:40:12Abi şimdi benim aklıma şöyle bir şey takıldın.
00:40:16Bunlar bizi gördü.
00:40:18Biz bunları sallanırız da polise gitmesinler.
00:40:20Sonra...
00:40:22...bu Halil denilen adam bizi bulmasın.
00:40:25Yani bu adamın bakışlarından hiç hoşlanmadığını.
00:40:28Saf mısın oğlum sen?
00:40:31Parayı alacağız.
00:40:32Kafalarına sıkacağız.
00:40:34Bitti gitti.
00:40:34Niye o kadar çok parayı vermeyi kabul ettin?
00:40:48Etmez miyiz o kadar?
00:40:54Ben öyle demek istemedim.
00:41:00Onları biraz oyalamak için kabul ettim.
00:41:02Yani biz o parayı versek de vermesek de zaten öldürecekler bizi.
00:41:10Ciddi misin?
00:41:11Hı.
00:41:17Öyle adamlar...
00:41:18...arkasında tanık bırakmak istemezler.
00:41:21Bizim dek bir kurtuluşumuz var.
00:41:37Biz...
00:41:38...bizim bir şekilde o ipi kesmemiz lazım.
00:41:42O kadar uğraştın.
00:41:51Olmadı işte.
00:41:52Ya...
00:41:53...ya kesemezsin?
00:41:56Öyle bir şey yok.
00:42:03Bana güven.
00:42:04Ayrıca...
00:42:12...sen benim kim olduğumu unutmuşsun galiba.
00:42:20Neyse.
00:42:22Eve döndüğümüzü hatırlarsın nasılsa.
00:42:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:42Neyse.
00:42:44Let's go.
00:43:14Halil Bey, Halil Bey gelmiş.
00:43:31Halil Bey.
00:43:32Halil Bey, Halil Bey'e bakmıştım ama.
00:43:49Selma Hanım, nasıl görünüğünün farkındayım ama yemin ederim Halil ne dediyse ben onu yapıyorum.
00:43:58Bu parayı da o istedi.
00:44:04Halil Bey, neden gecenin bu vakti sizden para istedi?
00:44:10Zeynep'i de onu da arıyorum açmıyorlar.
00:44:14Neredeler?
00:44:17Eren Bey, bari siz söyleyin, neredeler?
00:44:21Sizi kırmak istemezdim ama hiç vaktim yok.
00:44:28Halbuki sabaha kadar buradayız Eren Bey.
00:44:33Bir kere daha düşünün isterseniz.
00:44:40Sizin hali hakikaten enteresanmış.
00:44:44Anlatacak mısınız, anlatmayacak mısınız?
00:44:49Tamam, tamam.
00:44:51Sakin ol.
00:44:52Anlatacağım.
00:44:58Ama kimseye bir şey söylemeyeceksin.
00:45:02Söz var.
00:45:04Tamam, söz.
00:45:08Bu Kürsat denen herif, ikisini de reğen almış.
00:45:13Ne?
00:45:14Sakin ol.
00:45:18Bırakmak için de para istiyor.
00:45:21Zeynep.
00:45:24Kardeşim.
00:45:26Selma Hanım.
00:45:28Bu meseleyi kimsenin saçının terine zarar gelmeden çözeceğim.
00:45:40Bana güvenin.
00:45:43O adamlar Zeynep'e bir şey yapmamıştır, değil mi?
00:45:48Hayır, hayır.
00:45:50Ben Halil'le konuştum.
00:45:53Öyle bir şey olsaydı, bana muhakkak bir şekilde söylerdi.
00:45:56Çıkarın bunu aklınızdan.
00:46:00Lütfen.
00:46:02Şimdi...
00:46:04Kimse şüphelenmeden buradan gitmem lazım.
00:46:08Yarın sabah da bankaya gideceğim.
00:46:12Kalan miktarı oradan tamamlayacağım.
00:46:14Eran Bey.
00:46:22Bana kardeşimi sağ salim getirin.
00:46:25Benim de kardeşim orada.
00:46:45Gerekirse canımı veririm.
00:46:47Ama onları kurtarırım.
00:46:58Merak etmeyin.
00:46:59Altyazı M.K.
00:46:59Altyazı M.K.
00:47:30Anlaşıldı.
00:47:36Bu gece uzun sürecek.
00:47:42Bir şeyleri anlatsana bana.
00:47:48Uymamam lazım.
00:47:55Ya anne.
00:47:58Sen şimdi böyle söyleyince...
00:48:00...bilemedim ne anlatsam ki?
00:48:04Ne bileyim.
00:48:05Pembe güldeydim soldum...
00:48:15...ak güne ipret oldum...
00:48:21...karşı karşı karşı dururken yüzüne hasret kaldım...
00:48:38...al beni kıyamam seni...
00:48:41...mesele...
00:48:46...geçen atölyede...
00:48:51...bir türkü söylüyordun...
00:48:53...onun bir hikayesi var mı mesela?
00:48:57Varsa onu anlat.
00:48:57Sen...
00:49:01...duydun mu onu?
00:49:06Sesin çok güzelmiş.
00:49:14Anlat işte.
00:49:15Sonuçta bir takım işi yapıyoruz.
00:49:20Hepimizin görevleri var.
00:49:25Peki.
00:49:26Türkiye...
00:49:26...türkü de...
00:49:30...çemberimde...
00:49:31...çemberimde gülüyor ya gülmedim doya doya diyor ya...
00:49:34...hakikaten de...
00:49:37...yüceçi gülmeyen bir kızın hikayesinden yazılmış o türkü.
00:49:40Yani...
00:49:43...gerçek hayatta yaşanılanlar...
00:49:46...Türkiye birebir uygulanmış, işlenmiş öyle mi?
00:49:52Öyle gibi.
00:49:54Ama önce hepsini bir dinle sonra karar ver.
00:49:57Tamam.
00:49:58Devam et.
00:50:01Tamam anlatıyorum o zaman.
00:50:05Çanakkale Bika'da yaşayan iki genç aşık varmış.
00:50:08Bu aşıkların aileleri birbirlerine düşman iki aileymiş.
00:50:15Genç aşıklar evlenmek istemiş.
00:50:19Ama aileleri müsaade etmemiş.
00:50:23Kız bir karar vermek zorunda kalmış.
00:50:28Ya aşık olduğu adamı seçip ailesinin sırtını dönecekmiş...
00:50:33...ya da ailesini seçip aşkını kalbine gönecekmiş.
00:50:38Peki...
00:50:42...neye karar vermiş?
00:50:48Kız ailesine sırtını dönemeyince...
00:50:51...aşkını gömmeyi seçmiş.
00:50:55Ama bir insanı ölmeden gömmek hiç de kolay değilmiş.
00:50:59O da zamanında sevdiğine mendil işlediği çemberine gömmüş aşkını.
00:51:07Ne zaman yüreği sızlasa...
00:51:10...çemberin elini alıp...
00:51:12...sevdiğine veremeyeceği mendilleri işlemiş.
00:51:15Aşk acısıyla kavrulup solan yüreğini...
00:51:25...çemberine eşlediği beyaz güllerle güzellermiş.
00:51:28Ne olmuş peki sonra?
00:51:37Kavuşmuşlar mı?
00:51:41Hayır.
00:51:42Kızın aşık olduğu delikanlı bir sebepten hapse düşmüş.
00:51:52Bu yüzden imkansız olmuş Vuslat.
00:51:54Kız da uyumadan, durmadan, yemeden, içmeden...
00:52:02...boya işler olmuş.
00:52:05Sonrası malum.
00:52:07Kızın bu içler acısı hali türkü olmuş.
00:52:10Dilden dile savrulmuş.
00:52:15Kimisi bu türküyü duyduğunda...
00:52:17...duygulanıp ağlamış.
00:52:19Kimisi hikayesini bilmeden gülüp oynamış.
00:52:22Öyle işte.
00:52:29Üzücü.
00:52:31Üzüldün yani bu aşıkların haline.
00:52:35Evet.
00:52:36Çok üzündüm.
00:52:39Bu türkün hikayesi hep dokunur bana.
00:52:52Böyle büyük aşklar çok eskide kalmış galiba.
00:53:09Aşık olmadan aşığın halinden anlayamazsınlar babaannem.
00:53:13O yüzden o sorduğun sormanın cevabı yok bende.
00:53:17Altyazı M.K.
00:53:18Altyazı M.K.
00:53:19Altyazı M.K.
00:53:19Altyazı M.K.
00:53:21Altyazı M.K.
00:53:51Altyazı M.K.
00:53:53Altyazı M.K.
00:54:02Altyazı M.K.
00:54:02No, no, no.
00:54:14Let's say something else.
00:54:19We're going to fight against the end.
00:54:21I was able to let all my friends go to the next time.
00:54:31I'll be able to try this.
00:54:35I'm not sad to see you.
00:54:37I'm not sad.
00:54:38I'm not sad to see you.
00:54:39I'm not sad, but I'm not sad to be sad to be sad.
00:54:44I was just sad to be sad that I was sad to say.
00:54:49But there was a girl who wanted to tell the truth.
00:55:49Zeynep.
00:55:56Zeynep.
00:56:08Uyumuşum, kusura bakma.
00:56:19Zeynep.
00:56:28Operasyon tamam.
00:56:30İpi kestim.
00:56:34Ama sen bağlamış gibi yap.
00:56:37Onlara biraz daha küçük bir sürpriz yapacağım.
00:56:39Peki.
00:59:40Ben sana güveniyorum.
00:59:43Yapacaksın.
00:59:43Yapacaksın.
00:59:53Ben bir acil ihtiyaçım olası veriyorum o zaman.
01:00:01Ne olursa olsun arkana bile bakmadan kaçacaksın.
01:00:15Anlaştık.
01:00:19Birader, bir bak, bir bak, bir bak, ricam olur.
01:00:44Hayırdır?
01:00:48Biraz daha yanaşır mısın?
01:00:53Ya bir git işine.
01:00:55Ali neredesin?
01:00:56Ali neredesin?
01:01:08Ben de görmedim valla sonunda.
01:01:10Herhalde uyanmadı daha.
01:01:12Nerede bu çocuk?
01:01:18Yoksa...
01:01:23Zeynep.
01:01:27Zeynep.
01:01:53Ee, bu kız burada.
01:01:58Halin nerede?
01:02:00Altyazı.
01:02:01Altyazı.
01:02:02Altyazı.
01:02:03Altyazı.
01:02:04Altyazı.
01:02:05Altyazı.
01:02:06Altyazı.
01:02:07Altyazı.
01:02:08Altyazı.
01:02:09Altyazı.
01:02:10Altyazı.
01:02:11Altyazı.
01:02:12Altyazı.
01:02:13Altyazı.
01:02:14Altyazı.
01:02:15Altyazı.
01:02:16Altyazı.
01:02:17Altyazı.
01:02:18Altyazı.
01:02:23Altyazı.
01:02:24Altyazı.
01:02:25Altyazı.
01:02:26Altyazı.
01:02:27Altyazı.
01:02:28Altyazı.
01:02:30Altyazı.
01:02:31Altyazı.
01:02:32Altyazı.
01:02:33Altyazı.
01:02:34Altyazı.
01:02:35Onların dershanede bir matematik hocası varmış.
01:02:37Kadın çok iyiymiş.
01:02:38Toplama yapamayana integral çözdürüyormuş.
01:02:40Ben de o dershaneye gideceğim.
01:02:42Where is Selma?
01:02:44I don't know.
01:02:46I don't know.
01:02:48I don't know.
01:02:50I don't know.
01:02:52Is there anything else?
01:03:12Hello?
01:03:18Selma.
01:03:20Kızım göremeyince merak ettim.
01:03:22Gece de gelmemişsin.
01:03:24Sahurdan sonra burada uyuyakalmışım anne.
01:03:28Zeynep o da yok.
01:03:30O da babaannemle ilgileniyor.
01:03:33Hatta beni kapatmam lazım.
01:03:35Ona yardım edeceğim.
01:03:36Konuşuruz sonra olur mu?
01:03:38İnsan bir haber verir.
01:03:40Meraklandık burada.
01:03:42Tamam tamam hadi bakın işinize.
01:03:44Tamam.
01:03:52Oraya kalmışlar konakta.
01:04:04Birader.
01:04:06Önemli bir şey.
01:04:08Bir bakıver.
01:04:12Ne istiyorsun birader sen?
01:04:14He?
01:04:15Söyle ne oldu?
01:04:17Yaklaş biraz.
01:04:18Söyle.
01:04:19Şimdi kız var ayıp olur.
01:04:21Bir yanaş biraz.
01:04:24Söyle.
01:04:27Şimdi şöyle.
01:04:28Söyle.
01:04:29Söyle.
01:04:30Söyle.
01:04:31He?
01:04:32Allah.
01:04:33Gel kaç hadi.
01:04:34Hadi dedim sana.
01:04:35Hadi.
01:04:36Hadi dedim sana hadi.
01:04:37Ay buraya gel.
01:04:38Come on, go!
01:04:48Come on, come on, come on!
01:05:01Come on!
01:05:08No.
01:05:34Why would you do that for this?
01:05:36I'm going to throw you a bullet.
01:05:39Get him.
01:05:41Shh, go.
01:05:44Stop it.
01:05:53I'll throw you a silah.
01:05:55I'll throw you a bullet.
01:06:00I'll throw you a bullet.
01:06:01I'll throw you a bullet.
01:06:02No, no, no.
01:06:03You'll get me a bullet.
01:06:05Get me a bullet.
01:06:06Let's go!
01:06:08Come on!
01:06:23Come on, come on!
01:06:24Come on!
01:06:26Come on!
01:06:31Let's close!
01:06:36I'm going to go.
01:06:38I'm going to go.
01:06:50Alice?
Be the first to comment