- il y a 7 semaines
X-RAY la nouvelle exposition de la Völklingen Hütte invite à voir l'invisible, Lullingbirds revisite les standards de noël, la compagnie Les patries imaginaires adapte le texte de Perrine Le Querrec.
00:00 - Bilboard
00:07 - Sommaire
01:15 - Découverte de l'exposition X-Ray, La puissance du regard Röntgen avec le directeur de la Völklinger Hütte, Ralf Beil
14:37 : La Boîte à idées : "La Haine" au Galaxie d'Amnéville
16:15 - Lullingbirds revisite les standards de noël
22:57 - Concert-documentaire : "Rouge pute", un cri musicale contre les violences conjugales. Avec Perrine Maurin de la compagnie Les patries imaginaires
27:52 - "Ô Guerrière"par Draga aux Trinitaires de Metz
Présentation, images, réalisation, montage : Alicia HIBLOT
Sauf images Völkinger Hütte : Clément DUMAY
Musique Générique :
Alice Arthur
Musique reportages et plateaux :
Motion Aray : Soniq Branding "Put Your Dancing Shoes On", DHD "Music MySoul", Newitt "Breath" & "Connection"
© Moselle TV - Décembre 2025
00:00 - Bilboard
00:07 - Sommaire
01:15 - Découverte de l'exposition X-Ray, La puissance du regard Röntgen avec le directeur de la Völklinger Hütte, Ralf Beil
14:37 : La Boîte à idées : "La Haine" au Galaxie d'Amnéville
16:15 - Lullingbirds revisite les standards de noël
22:57 - Concert-documentaire : "Rouge pute", un cri musicale contre les violences conjugales. Avec Perrine Maurin de la compagnie Les patries imaginaires
27:52 - "Ô Guerrière"par Draga aux Trinitaires de Metz
Présentation, images, réalisation, montage : Alicia HIBLOT
Sauf images Völkinger Hütte : Clément DUMAY
Musique Générique :
Alice Arthur
Musique reportages et plateaux :
Motion Aray : Soniq Branding "Put Your Dancing Shoes On", DHD "Music MySoul", Newitt "Breath" & "Connection"
© Moselle TV - Décembre 2025
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Votre dose quotidienne de spectacle avec le Casino 2000 de Montdorff-les-Bains au Luxembourg.
00:07Bonjour à toutes et à tous, ravie de vous retrouver pour ouvrir une nouvelle BAM dans laquelle les standards de Noël vont résonner
00:14par l'entremise de Lulling Birds, trois joyeux artistes dont les voix se marient à merveille.
00:19Dans un tout autre style, vous découvrirez l'adaptation de l'ouvrage de Perrine Le Querec, Rouge pute, par la compagnie Les Patries Imaginaires,
00:26un concert documentaire coup de poing sur les violences conjugales, tout cela sans oublier quelques rendez-vous coup de cœur.
00:34Mais tout de suite, passons la frontière pour pousser les portes de la Föcklinger-Hütte,
00:38l'ancienne usine sidérurgique accueille en ce moment l'exposition X-Ray, la puissance du regard handgun,
00:44une exposition absolument sublime, véritable voyage au cœur de l'invisible, que nous avons passé au rayon X. Bienvenue.
02:26Elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Pour vous, qu'est-ce qui représente ce lieu, typiquement ?
02:32En fait, c'est formidable parce que c'est l'arrière-plan de toute notre société, notre société capitaliste de consommation.
02:41Et en fait, où on se trouve ici, dans la salle de soufflante, ça c'est aussi l'arrière-plan,
02:45ça c'est vraiment un espace des machines qui normalement n'étaient pas visibles.
02:49Alors pour ça, ça cloche vraiment et c'est quelque chose de très fort avec rayon X, X-Ray, c'est aussi le regard derrière les plans.
02:59C'est ça, c'est l'invisible qui est devenu visible.
03:02Ce lieu, c'est aussi l'occasion de conserver la mémoire, le passé, qui s'allie aussi à la modernité.
03:08Absolument, parce que justement ici, ce qui était produit avec ces grands roues qui sont derrière nous là,
03:17ce sont des roues qui ont produit vraiment des piliers, des ponts, mais en même temps aussi des choses pour détruire les ponts.
03:24Alors on avait les deux en même chose, tous les casques en acier de la Première Guerre mondiale, l'acier ça vient d'ici.
03:30L'histoire est vraiment très fort ici et ça donne vraiment cette émotion, voilà, cet endroit, c'est une réalité historique et on peut le sentir, on peut même par le nez.
03:42Oui, c'est très fort effectivement.
03:44Et donc se mêlent ici aussi des expositions d'art contemporain, comme X-Ray dont vous avez parlé,
03:50qui cherchent bien effectivement à mettre à jour l'invisible.
03:54Ça retrace finalement ici tout le pan de l'histoire du rayon X, de la radiographie.
04:00Oui, en fait, ça retrace tout le temps à partir de 1895, alors vraiment la découverte de M. Röntgen, de ses fameuses X-Ray.
04:11Ici, bien sûr, on voit toute la révolution d'images, toute la révolution des sciences et des arts qui est intégrée avec ce qui était arrivé en 1990.
04:23Alors comment elle est construite, cette exposition ? On peut un petit peu déambuler ?
04:27Alors en fait, c'est un espace d'expérience, c'est un paysage d'expérience.
04:32C'était conçu comme ça par moi et mon team, qu'on peut vraiment être emballé d'abord par l'espace, par les images qui s'ouvrent sur grand écran, vraiment.
04:43Et après, on peut aussi se perdre dans les petits détails.
04:46Et on peut entrer dans les espaces comme dans la chapelle de Wimdelvoix.
04:49On peut découvrir dans les vitrines des thèmes à gauche, à droite.
04:54On a 18 chapitres qui vous mènent parmi le parcours justement de ce siècle énormément important pour nous qui fait justement notre histoire.
05:04Oui, alors puisque nous y sommes à cette chapelle de Wimdelvoix, c'est une chapelle qui habituellement se trouve au Mudam, à Luxembourg.
05:12Oui, disons actuellement, ça se trouve chez nous.
05:15Oui, c'est ça.
05:15Mais c'est vrai, c'était dans les caves du Mudam, à Luxembourg.
05:19Et je suis très heureux qu'on ait eu ça ici parce que c'est vraiment un chef-d'oeuvre de l'art des rayons X parce que c'est une chapelle gothique d'abord aussi avec l'acier cortin, alors bien lié à notre espace.
05:33Et en même temps, les vitres, ils font toutes sortes d'histoires.
05:37C'est vraiment des micro-moments, mais ça renvoie quand même aussi à l'église puisqu'on est dans une chapelle.
05:43On voit ici quelque chose qui nous souvient un peu, des relictes qu'on trouve parfois aussi dans les églises, les dons et les ossements.
05:51Et on voit là aussi l'amour homosexuel.
05:55C'est le brisement des tabous de l'église aussi.
05:57Ça, c'est tous la cruauté de l'Inquisition jusqu'à aujourd'hui.
06:02Et c'est vrai que quand on est passé au rayon X, on est tous égaux.
06:05Oui, ça c'est vrai.
06:06On est tous les mêmes.
06:08Mais en même temps, ce qu'il nous montre Marilyn Monroe, il n'y a pas un X-ray neutre, en fait.
06:14C'est-à-dire, il n'y a pas d'objectivité, ce qu'on croit normalement pas la médecine.
06:18Parce que si vous voyez Marilyn Monroe, l'X-ray de Marilyn Monroe a été vendu en surenchère 45 000 dollars.
06:27Ça, c'est bien sûr le sexisme incarné, si vous voulez.
06:31Parce que bien sûr, même dans le rayon X, il y a encore une relique qui était tellement chère.
06:37Parce que c'était une femme qui dit, voilà, je veux avoir cette image.
06:41Et bien sûr, on voit une sorte de féminité dans le rayon X.
06:46Mais ça montre, comme je l'ai dit, qu'il n'y a pas de neutralité.
06:50La politique est quelque chose de très important.
07:03John Hartfield, qui est là, au-dessous de nous, ça parle encore une fois de notre histoire.
07:09C'est écrit là Adolf, le surhomme.
07:11Il avale or et il parle justement de nonsense.
07:17Et là, bien sûr, on pourrait dire que c'est l'arrière-plan du national-socialisme.
07:21Parce que c'était des banques et des industries, des riches, justement, qui ont fait naître le socialisme national.
07:28Ce n'étaient pas les troupeaux sur les rues.
07:30Et d'ailleurs, d'un point de vue politique aussi, on retrouve Donald Trump, pas très loin également.
07:35C'était inévitable, mais j'ai trouvé ça très tôt.
07:39Et c'est une pièce de 2019.
07:41« I don't have a racist bone in my body ».
07:44On a l'impression d'entendre M. Trump.
07:46Ça, c'est la façon vraiment d'entrer dans l'invisible et vraiment de faire des effets politiques visibles aussi.
07:54C'est ça, oui.
07:55De toutes sortes.
07:55Oui, des œuvres qui sont très engagées, qui ont une résonance effectivement politique.
07:59Et puis, toutes ces dimensions scientifiques aussi qui sont là.
08:02Ce qui, bien sûr, est aussi ancré dans l'espace même.
08:06Parce qu'on thématise ça dans un chapitre, la recherche des matériaux.
08:10Et ça, on a fait aussi ici.
08:11C'est-à-dire la qualité d'acier, on a recherché avec les X-rays.
08:15Et quand il y avait les diagnoses tuberculoses,
08:19alors il fallait mettre tous les travailleurs dans les camions pour faire des X-rays,
08:24pour assurer qu'il n'y avait pas trop des malades ici, dans le terrain, dans l'usine même.
08:29Alors vous voyez, ça touche vraiment le quotidien de tous de nous, si on ne s'offre pas.
08:36Tout le monde a des X-rays, soit les dents ou des autres chez lui, digital ou non.
08:41On parlait de la tuberculose.
08:42On a aussi une œuvre que vous allez garder, qui se trouve là…
08:46Très importante.
08:47Très importante et qui représente les poumons des travailleurs de la Von Kliegerhütte.
08:52Oui, ça c'est Christophe Brecht qui a réalisé ça.
08:55On a découvert, c'est par hasard, qu'il y a des carcinomes,
08:59alors il y a des signes de cancer et aussi des poumons de poussière,
09:04qu'on peut figurer si on est médecin justement sur ces grands tableaux.
09:11Et à cause de ça, c'est vraiment à juste titre un mémorial pour les travailleurs
09:15qui ont travaillé ici et c'était un espace avec énormément de poussière.
09:20En fait, les poumons, c'est la hausse des soufflantes des êtres humains.
09:25Puisque la hausse des soufflantes est le poumon de cette usine,
09:30vous voyez bien comment étroitement lié tout ça.
09:35Tout s'imbrique.
09:36Ici, l'espace, c'est un espace de 6 000 mètres carrés, c'est ça à peu près.
09:40Ce sont des artistes de 25 pays que vous avez conviés.
09:44C'est vraiment un tour du monde, si vous voulez.
09:46Un tour d'horizon et un tour du monde en même temps.
09:48On arrive du sud africide, on passe par l'Ukraine,
09:54on passe par Guantanamo et une prison de Mexique.
10:14On voit très bien avec ce cosmos justement des machines que tout ça marche assez bien
10:33parce qu'on a des couloirs, on a des espaces qui s'ouvrent.
10:37C'est presque comme un poumon qui fait aussi toutes sortes de mouvements
10:42et cet espace, il vibre, il respire en soi-même.
10:46Et ça, c'est quelque chose que j'aime très bien d'être ici directeur
10:49parce que cet espace est vraiment unique
10:51et aussi quelque chose de tellement approprié pour des expositions comme ça
10:56qui réunissent vraiment des décennies de justement l'arrière-plan de notre société.
11:01Vous avez évoqué le fait qu'il y ait plusieurs chapitres.
11:17Parmi les chapitres, d'ailleurs, il y en a un qui est consacré aussi à la mode
11:20puisque la mode s'est emparée également des rayons X.
11:22Ah oui, on aurait pu faire toute la salle avec la mode.
11:25Elle a fait juste des petits échantillons avec Nike Skeleton, avec Jean-Paul Gaultier,
11:31Prêt-à-Poté, la mode est quelque chose qui est très important
11:34parce que tous les créatifs en fait sont toujours intéressés.
11:38Ce n'est pas seulement des caricaturistes, des peintures, des peintres et tout comme ça,
11:41mais aussi des créateurs de mode.
11:43En fait, les Américains, ils font toujours quelque chose d'un peu excessif
11:55et ce qu'ils ont fait là, ce n'est pas seulement la beauté extérieure,
11:59mais aussi la beauté intérieure qui compte.
12:01C'est vraiment les colonnes vertébrales.
12:04Et si la colonne vertébrale n'était pas droite, vraiment droite,
12:08elles n'ont pas gagné.
12:09C'est quelque chose d'exemplaire, une anecdote,
12:11mais qui montre beaucoup sur cette société de perfection
12:15qui existe toujours aux États-Unis et aussi ailleurs, dans l'Ouest.
12:23Ici, finalement, chaque œuvre peut être passée au rayon X.
12:27Oui, tout à fait.
12:28Et ça passera aussi la preuve parce que je pense que vous trouverez toujours
12:32une mission ou une histoire ou quelque chose de spécial là-dessus.
12:38Est-ce que Röntgen imaginait qu'aujourd'hui,
12:40une telle exposition aurait lieu 130 ans plus tard ?
12:44Non, je ne crois pas.
12:44Oui, bien sûr, il a pensé déjà que ça serait quelque chose de très important.
12:49Il a fait des recherches de matériel, tout ce que ça,
12:51mais je pense qu'il n'aurait pas imaginé qu'il a vraiment déclosé
12:55telle révolution des images et des sciences et de l'art
12:57comme c'est trouvé ici, dans ces six métrières.
13:01Oui, alors ça, c'est vraiment quelque chose.
13:03Oui, ça sera amusant de justement le prendre comme vous,
13:07ici, dans le travail, et faire une petite balade avec M. Röntgen
13:12dans l'exposition X-Ray.
13:15En tout cas, on ne peut qu'inviter tous les téléspectateurs
13:17et les téléspectatrices à se rendre ici.
13:19Oui.
13:19Comme on l'a dit, il faut au minimum trois heures
13:21pour pouvoir apprécier cet ajustement.
13:24Oui, il faut prendre son temps.
13:24Au moins, il faut prendre son temps.
13:25Il faut prendre son temps.
13:26Bien sûr, on peut aussi avoir une première idée
13:29si on passe ici pour une heure,
13:31mais pour vraiment regarder tout,
13:33c'est pour passer vraiment en bas,
13:36regarder les détails, se laisser le temps.
13:39Et on a aussi un café, un restaurant, tout comme ça.
13:41Alors, on a tout ce qu'il faut pour rester chez nous
13:44pour quelques moments.
13:44Pour se sentir bien.
13:45Oui.
13:45Et bien, merci infiniment.
13:47Oui, de rien.
13:48Poursuis la visite ?
13:49Oui.
13:49Allez, j'y vais.
13:51Ciao.
13:51Ciao, Alicia.
13:52Sous-titrage Société Radio-Canada
16:24Jingle Bell, Jingle Bell Rock
16:27Jingle Bell Swing and Jingle Bells Ring
16:31Snowing and blowing up the bushes of fun
16:35Now the jingle hop has begun
16:39Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
16:43Jingle Bells Shining, Jingle Bell Time
16:47Dancing and pressing in Jingle Bell Square
16:51In the frosty air
16:55Peut-être en langue française on connaît un peu plus le mot hummingbirds
16:58qui désigne les colibris en anglais
17:01Hummingbirds c'est pour le fait de fredonner
17:02Et étant donné qu'on a décidé de faire un répertoire avec des petits instruments
17:06et un répertoire assez mignon
17:07on s'est dit qu'on allait aussi être une petite volée d'oiseaux
17:10mais pas des oiseaux qui murmurent cette fois-ci
17:13mais des oiseaux qui font des chansons qui bercent
17:15ou des chansons qui adoucissent
17:16et donc ça vient de lullaby
17:18to lull le fait de bercer
17:20donc lulling birds
17:21petite déformation de hummingbirds
17:22c'est pas un mot qui existe
17:23et c'est un mot qu'on a décidé d'inventer pour ce projet-là
17:46les chansons de Noël il y en a beaucoup
17:59mais c'est souvent les mêmes qui reviennent
18:01et on a essayé de ne pas tomber non plus que dans des poncifs
18:04et que dans des morceaux qu'on entend systématiquement
18:06évidemment pour le côté rassurant et pour le côté doudou
18:08il y a plein de morceaux qui sont beaucoup entendus
18:10qu'on a dans le répertoire
18:11mais on a décidé un petit peu comme dans d'autres répertoires
18:13qu'on a dans d'autres projets
18:14d'avoir quelque chose de suffisamment réaliste
18:17et suffisamment sincère
18:18on fait pas que des chansons qui racontent
18:20uniquement la magie et la lumière de Noël
18:23on a quelques morceaux beaucoup plus sensibles
18:25on a le I'll be home for Christmas
18:26qui lui parlait de ceux qui étaient partis à la guerre
18:29et qui rêveraient d'être à la maison pour Noël
18:32et qui hélas ne le sauront que dans leurs rêves
18:34mais pas dans la réalité
18:36on a d'autres chansons encore un peu plus anciennes
18:39avec un père qui hélas s'est fait renvoyer de l'usine
18:42et du coup il espère qu'il va pouvoir passer un bon Noël avec sa fille
18:46et de ne pas savoir comment lui expliquer
18:47donc il y a aussi toutes ces problématiques sociétales qu'on peut avoir
18:50et plus de réalisme
18:52donc on a des chansons
18:53et on a aussi Petit Papa Noël
18:54et on a Petit Papa Noël
18:55on a des choses exotiques aussi
18:58c'est à dire qu'on a récupéré
18:59Mele Kalikimaka qui est un morceau de Noël hawaïen
19:02on a Bon Baiser de Fort de France
19:03qui est aussi un morceau exotique et dans les îles
19:06donc on a essayé de piocher suffisamment large
19:08autant en français qu'en anglais
19:09et pas que dans du déjà vu
19:12et pas que dans du majeur joyeux
19:14mais de vraiment rendre compte de tous les aspects de Noël dans nos vies
19:17On utilise des tout petits instruments
19:38c'est à dire que par exemple Rebecca
19:41elle a utilisé un toy piano
19:43donc un tout petit piano
19:44un concertina
19:45donc un tout petit accordéon
19:47et un bodran
19:48une moyenne percussion
19:50un ukulélé
19:52pour Julien
19:53et moi un you bass
19:54même si actuellement
19:55c'est juste une plus petite basse
19:57donc oui faire des répertoires
19:59assez diversifiés
20:01avec des arrangements totalement
20:02écrits par nous
20:03et originaux
20:05avec plein de styles différents dedans
20:07et surtout le fait que nous faisons que des instruments miniatures
20:10donc c'est
20:12on dirait que c'est l'originalité des projets
20:14enfin les choses mignonnes
20:15ça et puis le fait qu'on ait mis aussi pas mal à l'honneur
20:17le fait de
20:18de beaucoup harmoniser les chansons
20:20on profite du fait que l'on soit
20:22trois chanteurs
20:23dans des projets solo
20:25et dans d'autres projets
20:26ensemble ou séparément
20:27et donc on a essayé d'utiliser cette force
20:29cette force qu'on a là
20:31d'être chanteur
20:33et de s'harmoniser entre nous habituellement
20:35pour vraiment avoir des morceaux
20:36où on harmonise à trois voix
20:38donc là on a vraiment profité un petit peu
20:39à la mode des Pupini Sisters
20:41ou ce genre de trio vocaux plus ancien
20:44où il y avait ces harmonies vocales assez serrées
20:46on essaye un petit peu de retrouver ça
20:48et de se distribuer les chansons en fait
20:50il n'y en a pas qu'un seul qui est en chanteur principal
20:53tous les trois en lead, en chœur
20:55ça dépend des chansons
20:56on répartit bien en tout cas
20:57de la même manière que finalement
21:12Noël a été une fête qui a été apportée
21:13pour apporter de la lumière
21:15au moment le plus creux de l'année
21:16à la base c'était même encore avant
21:19c'était surtout de la fête des lumières
21:20surtout les Kinox etc
21:21on a décidé de monter ce projet aussi
21:24à un moment où on avait aussi besoin de lumière
21:26et on a eu besoin de se retrouver ensemble
21:28et de pouvoir constituer un projet comme ça
21:30qui apporte de la magie aussi dans nos vies
21:32Last Christmas I gave you my heart
21:36But the very next day you gave it away
21:41This year to save me from tears
21:45I'll give it to someone special
21:48A face of love with a fire in his heart
21:54A face of love with a fire in his heart
21:58Maybe this year, maybe this year, maybe this year, maybe this year, maybe this year
22:05I'll give it to someone special
22:08Joyeux Noël !
22:29Je vous invite vivement à suivre Lolling Bird sur leur page Facebook
22:33pour faire de Noël une fête
22:35Retrouvez-les par ailleurs en concert le 19 décembre
22:37à la médiathèque de Séchant de 17h à 18h30
22:40le 20 décembre au centre commercial City Concorde de Luxembourg
22:44de 14h à 17h
22:45et le 21 décembre à la MJC de Lanneuveville devant Nancy
22:49de 15h à 16h30
22:50et c'est gratuit
22:51et vous pouvez bien sûr faire appel à eux
22:54pour qu'ils viennent chanter chez vous
22:55ou pour votre structure
22:56Sans transition, intéressons-nous à un concert documentaire coup de poing
23:01Rouge pute proposé par la compagnie Les Patries Imaginaires
23:04une création adaptée du texte de Perrine Lecquerec
23:06qui pendant plusieurs semaines a recueilli les témoignages
23:10de femmes victimes de violences conjugales
23:12des témoignages qui résonnent aujourd'hui sur les planches
23:15dans une mise en scène musicale et explosive
23:18signée Perrine Morin
23:19j'ai eu la chance de pouvoir découvrir cette création
23:22à l'Agora de Metz dans le cadre du festival RTT
23:24et à cette occasion d'échanger avec les artistes
23:27Au début
23:29entendre parler de femmes battues et se dire
23:35mais elles n'ont qu'à partir
23:37mais l'emprise
23:44Quand j'ai lu Rouge pute la première fois
23:48ça a été un choc
23:50mais un choc émotionnel et physique
23:53en fait
23:54ça a été un tel bouleversement que j'en suis vraiment pas sortie indemne
23:59à tel point que pendant un an j'y pensais très très régulièrement
24:04mais comme d'un livre un peu qui brûle
24:06Ce qu'elle décrit Périne Leclerc c'est vraiment les sensations et les émotions des femmes victimes de violences conjugales
24:13mais je pense que c'est un vécu qu'on a tous et toutes en commun
24:17et moi j'y ai reconnu tellement de choses de mon propre vécu mais aussi de femmes qui m'entourent
24:23qu'à un moment je me suis dit bon voilà s'il est toujours là un an plus tard c'est que j'ai un rendez-vous avec lui en fait
24:31un rendez-vous avec un recueil que Périne Morin met en scène en mots en corps et en musique
24:36pour livrer ses paroles intimes mais universelles
24:39des voix multiples portées par une seule et même comédienne Elsa Pion
24:43traversée ici par une pluie d'état émotionnel de coups puissants comme son jeu
24:48et comme cette langue abrasive qu'elle a fait sienne
24:51C'est dur de prendre cette parole là d'avoir la force de le dire après tout ce qu'on peut avoir vécu
25:05de se dire moi en gros quand je le travaille et quand je le joue
25:09il y a vraiment quelque chose, un combat de il faut que j'arrive encore à vous le dire
25:13il faut que je prenne la parole pour toutes celles qui n'ont pas survécu
25:16pour toutes celles qui le subissent encore, pour toutes celles qui l'ont subie et qui n'ont pas encore conscience que c'est pas de leur faute
25:22il faut qu'il y ait cette force là et cette retenue en même temps, cette pudeur là et en même temps ce désespoir
25:29il faut que tout soit réuni dedans
25:30donc il faut que moi à l'intérieur j'ai la retenue et en même temps la rage
25:35Une rage à laquelle la musique répond tel un cri
25:37Cri du saxophone baryton d'Antoine Arlo qui vient s'enrouler autour des rythmes percussifs et machines de Romain Aweduti
25:46avec qui il compose le duo Caput
25:48une énergie à la fois rock, profonde et poétique qui prend au trip
25:52Laissez moi !
25:55Le poétique il est dans la langue, dans l'interprétation et dans la musique
25:59et c'est tout en fait, il n'y a pas de prise de distance
26:03parce que pour moi c'était presque en fait immoral de prendre de la distance
26:07par rapport à ce vécu là, qui est souvent silencié
26:10et qui est un vécu extrêmement douloureux en fait
26:14et qui est un vécu qu'on connaît tous et toutes d'une certaine manière
26:19et j'avais envie qu'il soit juste entendu
26:22donc oui la dimension du cri, la dimension de la souffrance, elle est aussi dans la musique
26:28On a essayé de mettre en vibration, en son, la douleur et aussi la reconstruction
26:36qu'il y avait derrière ce texte de Périne Le Querec
26:39C'est sûr qu'on essaie de faire ressortir un intérieur organique, humain, vivant
26:47donc il y a des cris, donc il y a des hurlements, donc il y a des sons abîmés
26:52Une création instinctive comme une réaction sonore et musicale
26:55à un texte qui les a bouleversées
26:57Impossible de ne pas être sonnée par cette pièce concert
27:01qui entend mettre les violences conjugales au tapis
27:04sans chercher à opposer les hommes et les femmes
27:06Il s'agit vraiment de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de ces femmes là
27:12qui vivent les violences conjugales
27:15au sein de ce qui est normalement le plus intime
27:19et devrait être le plus doux de la vie
27:21à savoir un couple mais qui se révèle en fait être un enfer total
27:26Pourquoi n'es-tu pas parti avant ?
27:28Disent les autres
27:31Ceux qui ne savent pas
27:35Ceux qui
27:39Jamais n'ont subi
27:43En voilà une pièce d'utilité publique
27:45car lutter pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes
27:48est un combat à mener le 25 novembre
27:50mais également les 364 autres jours de l'année
27:52Et si vous avez manqué Rouge Pute lors du festival RTT
27:55sachez que vous pouvez vous rattraper le 20 décembre prochain
27:58en vous rendant au Trinitaire de Metz
28:00Ce sera également l'occasion de découvrir la création
28:03aux guerrières du supergroupe féminin Draga
28:06Composé de Lucien Thunes, Anna Mouglalis, PR2B, Théodora, Delilèze ou encore Narumi Hérisson
28:12Ensemble, elle propose en musique un récit épique et révolutionnaire
28:16autour du poème d'une des figures fondatrices du féminisme radical, Monique Wittig
28:21En puisant dans les guerrières, elle nous invite à lutter contre l'oppression patriarcale sur fond de rock'n'roll
28:27Ne manquez pas cette belle soirée du 20 décembre à 20h30 au Trinitaire de Metz
28:31avec donc Draga et la compagnie Les Patries Imaginaires
28:34Et voilà, l'heure est déjà venue de refermer la boîte à Malice
28:38Mais bien sûr, on se retrouve la semaine prochaine pour un nouveau plein de culture
28:41D'ici là, émerveillez-vous ! Allez, bye bye !
28:43Votre dose quotidienne de spectacle avec le Casino 2000 de Montdorf-les-Bains au Luxembourg
29:12Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires