La Boîte à M'Alice : Vianney Huguenot & Gérard Schlemaire, Jean-Claude Berrar

Moselle TV

Vianney Huguenot dévoile sa série de cartes postales, Gérard Schlemaire nous parle de sa bouquinerie, Jean-Claude Berrar présente son dernier livre...  00:00 - Bilboard 00:07 - Sommaire 00:18 - Vianney Huguenot, les cartes et le territoire. L'auteur, journaliste est aussi photographe. Il nous présente sa série de cartes postales. Rencontre avec cet amoureux des gens chez le bouquiniste Gérard Schlemaire qui nous parle de sa caverne d'ali baba du livre à Clouange 16:23 - La boîte à idées : Le Petit festival de Lorry à Lorry Les Metz 17:34 - La boîte à idées : Equinoxe donne de la voix à Hagondange 17:55 - La boîte musique : La Grande Sophie se renconte en comédie musicale au théâtre de Thionville 12:20 - La boîte à livres : Les grands événements méconnus de Metz mis en lumière par l'auteur et collectionneur Jean-Claude Berrar (éd.Sutton) 23:20 - LittleNovo en concert au Lab de Thionville dans le cadre de la sortie de son premier album  Présentation, images, réalisation, montage : Alicia HIBLOT  Musique Générique :  Alice Arthur  Musique reportages et plateaux : Motion Aray : Soniq Branding "Put Your Dancing Shoes On", DHD "Music MySoul", AJ Justin Prins "By Your Side", Justin Lee "Somewhere W eCan Go", DP music "These Romantic Feelings", Michele Nobler "Alto Jonio"  © Moselle TV - Novembre 2025

Transcript

00:01Votre dose quotidienne de spectacle avec le Casino 2000 de Montdorff-les-Bains au Luxembourg.

00:07Bonjour à toutes et à tous, je suis très heureuse de vous retrouver pour ouvrir avec vous une nouvelle boîte à Malice,

00:12dans laquelle il sera question aujourd'hui du nouveau livre du collectionneur de cartes postales anciennes, Jean-Paul Bérard,

00:18qui revient en mots et en images sur les événements qui se sont déroulés à Metz de 1930 à 1936.

00:24Je vous dévoilerai également le dernier clip de Little Novo, dont le premier album est sur le point de sortir.

00:29Et bien sûr, je vous réserve quelques belles idées de sorties.

00:32Mais tout de suite, retrouvons le journaliste et auteur Vianney Huguenot, dont vous allez découvrir qu'il a toujours un appareil photo avec lui.

00:40Résultat, il édite une série de cartes postales hautes en couleurs qui mettent en lumière notre territoire.

00:46Il m'a donné rendez-vous chez un incroyable bouquiniste Gérard Schlemer à Clouange, rencontre avec deux personnalités hautes en couleurs.

00:54Bienvenue !

00:59Sous-titrage Société Radio-Canada

01:29Vianney, bonjour !

01:36Bonjour Alicia !

01:37Ça fait vraiment plaisir de te retrouver.

01:40On se trouve ici chez le bouquiniste de Clouange, c'est Gérard Schlemer qui nous accueille.

01:45Un lieu que tu connais bien, pour y être venu déjà plusieurs fois.

01:48Un lieu dont est issue cette carte postale.

01:51Car il faut savoir, on va le rappeler pour les téléspectateurs, tu es journaliste, auteur, on te retrouve sur ICI Lorraine, pour le courrier Messin.

01:58On te retrouve également sur notre antenne, sur Moselle TV, dans l'émission Sur ma Route.

02:03Et ce qu'on ne sait pas, en revanche, c'est que depuis des années, quand tu sillones le territoire, et puis la France et les quatre coins du monde,

02:09tu as toujours un appareil photo avec toi.

02:11Oui.

02:11Et ça, c'est ton petit secret finalement.

02:15Et aujourd'hui, tu mets cette passion au grand jour.

02:17Oui.

02:18Alors c'est vrai que j'ai toujours mon iPhone, comme la plupart des gens, qui font aujourd'hui des belles photos.

02:21C'est ça.

02:22Mais alors des fois, quand on se balade, je ne prends pas mon iPhone, parce que des fois, c'est un fil à la patte l'iPhone, quand même.

02:27Donc j'aime bien laisser mon iPhone à la maison, le couper.

02:30Donc j'ai quand même toujours un petit appareil photo de secours.

02:32Un petit truc qui va en poche, comme ça, vraiment minuscule.

02:35J'ai aussi des plus gros appareils que je prends.

02:37Mais alors je sors très rarement, j'ai ce côté un peu paresseux.

02:40J'aime bien les petits appareils légers qui rentrent dans la poche.

02:43Mais effectivement, c'est une passion depuis très longtemps.

02:46C'est ça, parce que tu as amené un de tes premiers appareils.

02:48Oui, alors ça, c'est mon premier, alors ça, c'est un Semflex.

02:52C'est un premier Semflex, on les prenait au-dessus.

02:54Les connaisseurs sauront ce que c'est.

02:55Ça faisait des négatifs en 6-6.

02:57Et je développais moi-même.

02:59Mais tu avais quel âge ?

03:00Là, j'avais une dizaine d'années.

03:01J'avais une dizaine d'années et j'avais un oncle qui était passionné de photos,

03:04qui m'avait offert un crocus.

03:06C'était les agrandisseurs.

03:07Donc je développais moi-même mes photos.

03:09Mon père m'avait aménagé au sous-sol, à un laboratoire.

03:11C'est génial, c'est assez rare déjà, à cet âge-là, à cette époque.

03:1510-12 ans, j'ai commencé, puis après, je me suis spécialisé,

03:20j'ai essayé de me perfectionner, on va dire plutôt, pour mes métiers.

03:23Parce que je suis rentré dans la presse écrite.

03:25Donc là, on avait des appareils photos pour faire nos reportages.

03:28On avait des petits appareils photos, des petits Coolpix,

03:30je crois que ça s'appelait comme ça.

03:31Si je me souviens bien, j'avais ça à la poche.

03:34Et là, il faut se perfectionner parce qu'on nous apprend à dire

03:36bon, il faut cadrer comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça.

03:38Mais il ne faut pas non plus trop se formater à la photographie de presse.

03:43Il faut toujours rester un peu libre.

03:45Ces photos, elles sont toujours finalement restées à la maison.

03:49Alors, à l'exception, bien sûr, des photographies qui ont été utilisées

03:51dans le cadre de la presse.

03:53Pour le reste, elles étaient là, collectées chez toi.

03:55Et un jour, finalement, tu as mis le nez dans tes tiroirs,

03:58dans ta collection, tu t'es rendu compte qu'il y en avait toute une flopée.

04:01Et tu as eu envie de les exposer, peut-être de les regrouper.

04:05Oui, c'est ça.

04:06Il y a eu un moment où je me suis dit, il faut quand même que je classe, déjà,

04:08que je les range un peu.

04:11Si c'est comme la librairie, ici, il faut...

04:13Il faut que ce soit bien rangé pour s'y retrouver.

04:15Je me suis dit, je vais ranger.

04:17Comme chez Gérard.

04:17Un peu comme chez Gérard, voilà.

04:19C'est bien rangé.

04:20C'est génial.

04:21Et puis, je me suis dit, tiens, c'est marrant par couleurs.

04:25J'ai mis d'un côté toutes les dominantes rouges, les dominantes vertes,

04:28les dominantes bleues.

04:29Et je me disais, ça faisait une autre image de la Lorraine.

04:31Et vraiment des trucs comme ça.

04:32Je me suis dit, c'est marrant.

04:34Alors, on est arrivé à 11 couleurs.

04:36Et je me suis dit, tiens, c'est marrant.

04:37Et puis, sur ce, il y a la responsable d'une galerie dans les Vosges,

04:41Francine Page, que je cite, parce qu'elle est vraiment à l'origine de l'expo.

04:46Elle m'a dit, mais il faut exposer.

04:48Ça, c'est vraiment très...

04:49Et j'ai exposé récemment dans les Vosges.

04:50Et cette expo, d'ailleurs, va tourner.

04:52Elle va tourner.

04:53Elle va venir en Moselle.

04:53On va faire des choses en Moselle aussi.

04:56Et puis, après, on s'est dit, allez, on va faire des cartes postales.

04:58Parce que, franchement, c'est celle-là.

05:00Ah oui, alors celle-là, c'est Gérard, c'est ici.

05:03Alors, ce qui ressort de ces photographies et puis de cette carte postale,

05:06c'est toujours cet amour que tu as pour le territoire, pour les gens.

05:11Il y a cette dimension authentique, sincère, qui est toujours très, très forte chez toi.

05:16C'est ce qui te caractérise, ton amour des gens et des territoires.

05:19Je voulais vraiment rentrer par derrière, dans l'arrière-boutique

05:23et aller prendre des photos de choses qu'on n'a pas l'habitude de voir.

05:27Par exemple, ça, une carte postale, Lorraine Magazine, un vieux magazine chez un bouquiniste.

05:32Ou alors, il y a du brouillard à Varangéville sur une vieille péniche.

05:36Voilà, c'est des visions qu'on n'a pas l'habitude de montrer sur de la carte postale.

05:41Et je trouvais ça plutôt marrant, ce décalage-là.

05:44Ça, c'est l'entrée du musée à Floride-Vendouveau-Mont.

05:48C'est Maurice Genevois, c'est un grand personnage.

05:51C'est Verdun, Verdun décalé.

05:53Verdun avec un côté London.

05:55Un côté London, avec le bistrot derrière.

05:57Ça, c'est une très belle mise au tombeau à Saint-Miel.

06:02Magnifique.

06:03Regardez par exemple ça.

06:06Ce sont des volets rouillés à Rambervillet, dans les Vosges,

06:10avec au-dessus l'enseigne papier peint.

06:12Donc, c'était probablement un commerce de papier peint.

06:16Et j'ai trouvé ça très beau.

06:17Parce que certains, ils voient une sorte d'abandon, de tristesse.

06:22Et je ne sais pas, moi, alors, est-ce que je suis tordu ?

06:24Mais je vois, moi, plutôt une forme de résistance.

06:27Et puis, j'aime bien la couleur rouille.

06:29Je trouve qu'elle a un côté très chaleureux, cette couleur rouille.

06:32Donc, voilà, c'est tout ça, oui.

06:33Mais effectivement, il y a aussi une façon de montrer la Lorraine,

06:36d'une autre façon.

06:37Mais il y a aussi une fierté de la Lorraine,

06:40que je montre là, dans ses cartes postales,

06:42à travers ses cartes postales.

06:53C'est vrai que dans ces images,

06:55on peut ressentir une forme de mélancolie,

06:56même si elles ont été prises récemment.

06:58Il y a ce côté mélancolique qui ressort,

07:01passéiste aussi.

07:02Elles auraient pu être prises, finalement, il y a 30 ans.

07:05Oui, mais je suis complètement d'accord.

07:07Mélancolique, passéiste,

07:08tu pourrais même dire réactionnaire, presque.

07:11Vraiment.

07:12Ce besoin, cette envie de retourner en arrière.

07:15C'était lieu avant.

07:16Oui, je suis un petit peu...

07:17Alors, on va être sincère,

07:19je suis un petit peu perdu dans cette époque, moi.

07:20Elle me perd, cette époque.

07:22Alors, je m'adapte, j'ai un iPhone,

07:24j'ai une voiture hybride,

07:26je m'adapte aussi.

07:28Mais je suis un petit peu perdu.

07:30Là, on n'a pas forcément des gens,

07:32on a sur tout le territoire.

07:33Sur les photos qui se font sur la collection,

07:35là, il y a...

07:35Alors, dans l'expo, il y a plein de gens.

07:36Voilà.

07:36Je pense, parce que c'est pas très loin, finalement,

07:39des mineurs de Jarny.

07:40J'ai une superbe photo dans l'expo

07:42qui va être en carte postale, d'ailleurs,

07:43qui va sortir dans la deuxième série de carte postale.

07:45C'est quatre mineurs à Jarny,

07:46aux mines de fer.

07:48Ils sont en bleu,

07:49dans leur habit de mineurs.

07:52Il y a une vraie fierté, je veux dire,

07:53de faire ce métier.

07:54Et je trouve cette photo, mais fantastiquement belle.

07:59Et c'est vraiment une fierté d'être Lorrain.

08:02Et de l'industrie Lorraine et tout ça.

08:04Il y a plein de choses derrière.

08:05Donc, j'adore ça.

08:05J'adore ça.

08:06Qu'est-ce qui touche dans des lieux,

08:07par exemple, comme ici, chez Gérard ?

08:09Ici, c'est d'abord qu'on entre dans une autre époque.

08:14Je rentre ici, moi, Gérard,

08:15je rentre dans les années 60, 70, 80.

08:20Donc, j'aime ça.

08:21Il y a plein de petites références.

08:22Je vois Coluche, il y a Cabu,

08:23il y a, je voyais tout à l'heure,

08:26Boris Vian, voilà, donc tout ça.

08:28Mafalda, qui est derrière moi.

08:28On n'a pas la musique,

08:29mais la musique, c'est Brassens aussi.

08:31Brassens, c'est la musique.

08:32Donc, si tu veux,

08:33je ne sais pas comment te dire ça,

08:35c'est une bulle.

08:36C'est une bulle.

08:37Et moi, j'aime bien rentrer dans ces bulles,

08:38parce que dehors, je vais sortir,

08:39je vais repartir,

08:40faire mon métier, comme toi,

08:42et on va se reconfronter au monde,

08:46qui est quand même assez brutal aujourd'hui.

08:48Et il me faut absolument,

08:50comme un moment de respiration,

08:51il me faut ces bulles-là.

08:52Donc, effectivement, c'est ce que j'aime.

08:55Et puis, alors, il y a une diversité de trucs,

08:56mais là, ici, on y passe des heures.

08:58Moi, j'y passe une journée complète.

09:00Il faut inviter les téléspectateurs à venir ici.

09:01Ah oui, il faut vraiment venir à Clouan,

09:03chez Gérard, c'est magnifique.

09:05Bon, on ne peut pas rentrer non plus à 25,

09:07parce que les...

09:09Moi-même, Ado, j'y ai passé des heures ici

09:11pour chiner des bouquins de cinéma et de musique.

09:14Ah ben ça, j'imagine que t'as dû y passer des heures.

09:16Quand j'étais gagnée.

09:17C'est magnifique.

09:19À la tête de cette caverne d'Ali Baba du Livre,

09:21Gérard Schlemer, qui a fait de ce lieu sa maison.

09:25Gérard, qui se souvient de son métier

09:26de chronomètreur pour l'atelier Piqûre

09:29de l'usine Bata, à Mousset,

09:30où il se rendait chaque matin, le ventre serré.

09:34Fort heureusement, en 1971,

09:37il reprend l'activité d'un parent

09:38qui vend des livres sur les marchés

09:40et ouvre parallèlement son magasin à Clouanges.

09:44Cette fois, il serait bel et bien piqué,

09:46mais par le virus, du livre.

09:4954 ans plus tard,

09:50et alors qu'il a pris sa retraite depuis 15 ans,

09:53les portes de sa boutique sont toujours ouvertes.

09:56Vous avez ça ?

09:57Oui, même les deux.

09:58Ah, mais ici, on trouve tout.

10:02Il y en a pour tous les goûts,

10:04sauf,

10:04payer des saufs,

10:06les livres sur la chasse.

10:08Vous ne trouverez rien sur la chasse ici.

10:11Ça, c'est vraiment par conviction.

10:13J'aime pas la chasse.

10:15Maintenant, vous ne trouverez pas non plus

10:17ni de livres sur l'informatique

10:19comme n'étant pas du tout plongé dans l'informatique.

10:22Je n'y connais absolument rien.

10:23Et puis, tout ce qui est livres de droit,

10:25je ne fais pas non plus économie.

10:27Bon, c'est bien.

10:27Et politique.

10:28Et politique.

10:29Ah, c'est rassurant.

10:30Et politique, ça se vend 15 jours en librairie

10:32et après, ça ne se vend plus.

10:33En général, même neuf,

10:34ça ne se vend pas terrible.

10:35Déjà, en plus.

10:36Alors, tout au début des années 71,

10:47il y avait 12 000 ouvriers à l'usine Aroma.

10:50Il y avait presque autant à Moyoeuvre et Roslange.

10:54J'avais beaucoup de clients au début

10:55qui venaient échanger des livres.

10:57C'est-à-dire que, par exemple,

10:58ils me ramenaient un roman policier,

11:00ils en prenaient un autre,

11:01ils me payaient 30 ou 50 centimes de différence.

11:04Mais ils venaient, par contre,

11:05avec des sacs pleins.

11:07Pourquoi ?

11:07Parce qu'ils lisaient à l'usine.

11:10Ils avaient le droit de lire

11:11pendant les heures où ils n'avaient rien à faire.

11:14Ils n'avaient pas le droit de dormir,

11:15mais ils avaient le droit de lire.

11:17Et les dames venaient changer aussi

11:19des bouquins qui étaient l'équivalent

11:21des...

11:22Comment ça s'appelle ?

11:23Des Arlequins, maintenant.

11:25C'était...

11:25On appelait ça les Délis et Magali.

11:27C'était des petits romans d'amour à l'eau de rose.

11:29J'ai échangé énormément de trucs comme ça

11:31et des romans photos.

11:32C'est tout ce qui est histoire...

11:34Histoire de la Moselle, ici.

11:36Donc on a...

11:37On a dans ce rayon-là

11:40que l'histoire de Metz.

11:42Dans ce rayon-là,

11:43que...

11:44Dans les deux rayons-là, du moins,

11:45que des monographies de villages de Moselle.

11:48Vous voyez, on a Amnéville,

11:49Mont-de-Longe,

11:50Rettel, Marron-Sylvange,

11:53Knutange.

11:54Et au-dessus, on a un rayon

11:56que sur la Moselle plus générome.

11:59À côté, on a l'ancienne Moselle,

12:01c'est-à-dire la Meurtre-Moselle actuelle,

12:03toute la région de Brié.

12:04Et puis là, on a un petit rayon sur la Meuse.

12:07Donc on a tous les départements l'oral,

12:09sauf les Vosges,

12:10qui sont d'un autre côté.

12:12Au fil du temps,

12:13et notamment avec la fermeture des usines,

12:15la clientèle évolue.

12:17Et aujourd'hui,

12:19si les jeunes se tournent davantage vers le manga,

12:21ou lisent via leur tablette,

12:23la boutique trouve son public.

12:25Il y a beaucoup quand même de lecteurs encore,

12:26des dames qui lisent des romans,

12:28des messieurs qui lisent des romans policiers.

12:30Il y a des collectionneurs aussi sur la Lorraine,

12:32sur Napoléon, sur l'Antiquité,

12:35sur la mode dessinée, évidemment.

12:37Il y a toujours des collectionneurs de mode dessinée.

12:39Mais la clientèle évolue quand même.

12:43Moi, mon dada à moi,

12:44c'était principalement l'archéologie déjà.

12:46Donc, bouquet à l'archéologie,

12:47je m'étais un peu spécialisé là-dedans.

12:49Et l'histoire de la Lorraine.

12:50Toutes les monographies sur les villages de Moselle,

12:53par exemple.

12:54J'ai quasiment tout ça.

12:55Et d'un autre côté,

12:56pour me distraire un peu,

12:57je lisais Saint-Antonio,

13:00Alphonse Boudard,

13:01tous les gens un petit peu marginaux comme ça.

13:05Oh !

13:06Voilà.

13:09Tout ça, c'est polérique.

13:12C'est que des vieux polars des années 50,

13:16avec des couvertures extraordinaires.

13:21Il faut le dire.

13:22Comme c'est beau.

13:23Oui, c'est beau.

13:25Mais il n'y a plus d'amateurs pour ces vieilles séries.

13:28À mon grand regret,

13:29parce que c'était le premier collectionneur à l'époque.

13:32Je connexionnais toutes ces vieilles éditions policières.

13:35Je n'arrive pas à m'arrêter, on va dire.

13:38Je n'arrive pas à m'arrêter.

13:40C'est ma vie, ça.

13:42Et puis, je viens avec l'après-midi, il faut dire,

13:43le matin, je suis à la maison.

13:46Je me bricole un peu à la maison.

13:47Je fais ce qu'il faut faire à la maison.

13:48Mais ma vie, elle est ici.

13:51Une vie entourée de livres,

13:53mais aussi de lecteurs, lectrices, passionnés,

13:56qui poussent les portes de la boutique chaque jour.

13:59Car Gérard Schlemer aime le contact,

14:01la chaleur des échanges,

14:03tout comme Vianney d'ailleurs,

14:05qui en témoigne aujourd'hui en photographie.

14:08On ressent aussi à travers tous ces portraits,

14:10cette dimension humaine qui est forte,

14:12et peut-être ce lien qu'on a besoin de retisser aujourd'hui,

14:16là où justement, dans ces temps un peu plus contrastés,

14:18où les gens sont plus repliés sur eux-mêmes,

14:21finalement, ces cartes postales et ces portraits,

14:23ils font du bien.

14:24Oui, parce qu'en fait, on a besoin de se dire les choses

14:27les yeux dans les yeux.

14:28Il y a trop aujourd'hui de canaux,

14:31des WhatsApp, des machins, des SMS, des trucs,

14:34où on ne se parle pas.

14:35Il y a des fois des problèmes, moi je vois,

14:36en 30 secondes, c'est résolu quand on se voit

14:39et quand on se parle.

14:41Alors, quand on fait des échanges par WhatsApp,

14:43par machin, c'est compliqué.

14:44Il y a des interprétations.

14:45Voilà, il y a des interprétations dans le ton,

14:47il faut se parler, il faut se dire les choses

14:50les yeux dans les yeux, quoi.

14:51Il n'y a rien de mieux.

14:52Et il faut des fois y aller, puis aller traîner.

14:57Alors, je suis très, très, très touché

14:58par tous les commerces aussi qui disparaissent.

15:01Il n'y a pas que les bistrots,

15:02il y a plein de commerces qui disparaissent.

15:04Ça me touche beaucoup.

15:04Et c'est pour ça qu'ici aussi, je trouve,

15:06moi ça me touche.

15:07Ici, c'est vraiment, pour moi,

15:09c'est une pépite, quoi.

15:11C'est une des grandes pépites de la région.

15:12Pour moi, c'est, je vais dire une bêtise,

15:15et on va m'en vouloir,

15:16mais pour moi, je suis plus heureux ici

15:18qu'au Centre Poupidou à Metz.

15:22Eh bien, on va terminer sur ces mots.

15:23Merci beaucoup.

15:24Merci.

15:25On a invité les téléspectateurs

15:26à se procurer ces superbes cartes postales.

15:29On va aller sur ta page.

15:30Oui, oui, il y aura des lieux de vente

15:32qui vont être déclinés.

15:33Ça fera un joli cadeau pour Noël,

15:34notamment, et pas que.

15:36On te retrouve bien sûr sur ma route

15:38tous les samedis sur Moselle TV.

15:41Et puis, bientôt pour de nouvelles aventures

15:42parce que tu n'arrêtes jamais, toi.

15:43Oui, on essaye de continuer.

15:45Merci, Alicia.

15:46C'est toujours un plaisir d'être avec toi.

15:48Merci.

16:18Dans notre boîte à idées,

16:25cette semaine, on retrouve une invitation

16:26à vous rendre au petit festival de Lory

16:28à Lory-les-Messes.

16:30Un festival de cinéma intime et intelligent,

16:33dédié à l'art et aux artistes,

16:35qui pour sa sixième édition

16:36a pour thème l'esprit et l'écran.

16:39L'occasion d'apprécier de véritables chefs-d'œuvre

16:41du septième art qui ont puisé leur inspiration

16:43dans la poésie, la littérature, le théâtre.

16:46Sont ainsi programmés le Molière

16:48de l'immense Ariane Nouchkine,

16:50virtuose de la mise en scène au théâtre,

16:53le Procès de Kafka,

16:55réalisé par un monstre du cinéma,

16:57Orson Welles,

16:58le Tambour de Volker Schlondorf,

17:00Palme d'Or 1979,

17:02ou encore le Transgressif Satiricon de Fellini,

17:05dans lequel le réalisateur brosse

17:06une rome antique décadente.

17:08Tout cela sans oublier Bright Star de Jane Campion,

17:11Un Triomphe d'Emmanuel Courcol,

17:13ou encore Paterson de Jim Jarmusch.

17:15Une programmation de haut vol

17:17qui va vous permettre de voir ou revoir

17:18ses chefs-d'œuvre dans une ambiance chaleureuse,

17:21puisque des repas aux chandelles,

17:23cuisinés sur place,

17:24vous attendent entre deux séances,

17:26un bar à soupe ou encore le goûter d'Oscar.

17:28Tout cela se déroule à l'espace Philippe de Vignole

17:30à Lory-les-Messes,

17:31les 14, 15 et 16 novembre.

17:33Soyez au rendez-vous.

17:34Et dans notre boîte à idées,

17:35on retrouve également une invitation

17:37à vous rendre à la salle des fêtes d'Agon d'Ange.

17:39Pour y écouter,

17:40le groupe vocal Equinox,

17:42composé de 28 chanteurs

17:43qui ont l'art de reprendre

17:44les grands standards de la pop et de la variété,

17:48mais aussi des chansons cultes du cinéma

17:50et des comédies musicales.

17:51Avec peps,

17:52il vous donne rendez-vous pour un concert

17:54haut en couleur le 15 novembre à 20h30.

17:57Enfin, c'est à Thionville,

17:58sa ville natale,

17:59que la grande Sophie posera ses valises le 15 novembre.

18:02La grande Sophie dont on se souvient

18:04des superbes chansons que sont Martin,

18:05Le Courage ou Suzanne.

18:07Suzanne à qui elle s'adresse

18:09sous forme de correspondance

18:10dans son livre

18:11Tous les jours Suzanne,

18:12publié aux éditions Phoebus.

18:14Un livre intime

18:15qui se prolonge aujourd'hui sur scène

18:16sous forme de comédie musicale.

18:19Elle s'y raconte en musique

18:20et en mots

18:21avec la sensibilité

18:22et l'humour qu'on lui connaît.

18:24Je voulais que ma vie

18:25soit une comédie musicale.

18:25Nous étions la montagne,

18:28nous étions le volcan,

18:29nous étions le champagne,

18:30nous étions l'océan.

18:31Aucun track,

18:34aucun

18:34et demain

18:36tout ira bien

18:39tout sera loin

18:43là au final

18:46quand je prendrai le larme.

18:49Tous les jours Suzanne,

18:50un spectacle musical

18:51dans lequel la grande Sophie revient

18:53sur son enfance,

18:54sa carrière,

18:55ses neuf albums

18:56et ses chansons phares.

18:58Elle vous donne rendez-vous

18:58le 15 novembre à 20h

19:00au théâtre de Turville.

19:01Prenez 8 de vos places

19:02pour passer un moment savoureux.

19:04Et si nous remontions maintenant

19:05le temps ?

19:06C'est en tout cas

19:07ce que vous propose

19:08de faire le collectionneur

19:09mozellan de cartes anciennes

19:10Jean-Claude Bérard

19:12qui publie aujourd'hui

19:13les grands événements de Metz

19:151900-1930

19:16aux éditions Sutton.

19:18Un voyage en noir et blanc

19:19unique en son genre.

19:21Le premier document

19:22que j'ai trouvé

19:22c'est il y a une trentaine d'années.

19:24C'était Opus à Reusenville.

19:27Il y avait un gare

19:28qui avait des cajots

19:29par terre.

19:31Et quand je vois

19:31quelqu'un qui a des cajots

19:32je sais que c'est une personne

19:33qui vit d'un grenier.

19:35Et ça a été le bingo.

19:36J'ai trouvé cette photo

19:37dans Mgr Pelt

19:40en train de montrer

19:42à Irohito

19:44la cathédrale.

19:50Un événement

19:51auquel s'ajoutent

19:52une trentaine d'autres

19:53pour la grande majorité

19:54méconnues

19:54sur lesquelles

19:55Jean-Claude Bérard

19:56fait le jour

19:56dans son dernier ouvrage

19:58Les grands événements de Metz

19:59années 1900-1930.

20:02C'est en puisant

20:02dans ses 12 000 documents

20:04cartes postales

20:04et photographies anciennes

20:06que le collectionneur

20:07remonte le fil de l'histoire.

20:09Objectif

20:09relier chaque cliché

20:11à son événement.

20:12Les photos

20:13le gros problème

20:14s'il n'y a pas de date

20:15c'est au petit bonheur

20:18la chance.

20:19Donc je travaille

20:20depuis le début

20:21des années 90

20:22aux archives départementales

20:24donc je lis les journaux

20:25page par page

20:26et puis bon

20:28bingo.

20:30Ma dernière trouvaille

20:31voilà

20:31c'est ça

20:32mais par contre

20:33c'est ça

20:35qui m'intéressait.

20:36à l'arrière

20:37j'ai tout ce que c'est.

20:39Donc du coup

20:40je n'avais plus

20:41qu'à aller voir

20:42les journaux d'époque

20:43et j'ai retrouvé

20:44tout l'événement.

20:45Un travail de recherche

20:46conséquent

20:47pour celui

20:48qui à l'âge de 18 ans

20:49se voit offrir

20:50par son oncle

20:51deux boîtes

20:52de cartes postales

20:52de correspondance.

20:54Quelques années plus tard

20:55le voilà

20:56à courir les puces

20:57piqué par le virus

20:58du collectionneur

20:59avec un rêve en tête

21:00publier ce livre

21:02tel un passeur d'images.

21:03On apprend surtout

21:04des choses

21:05qui ne sont pas connues

21:06donc le passage

21:07du Tour de France

21:08les obsèques

21:10de Mgr Nijetier

21:11personne ne savait

21:12ce que c'était

21:13en fait

21:14c'était lui

21:15qui avait

21:16l'école normale

21:17quand c'était

21:19les Allemands

21:19c'est lui

21:20qui s'en est occupé.

21:23Des cérémonies religieuses

21:25événements sportifs

21:26culturels

21:27et historiques

21:28c'est ainsi

21:28que l'on découvre

21:29que Buffalo Bill

21:30a posé sa tente

21:31en 1906

21:32au bon Saint-Martin.

21:34Ils sont venus

21:35avec trois trains

21:35mais ils devaient venir

21:38avant

21:38mais comme c'était

21:39la dernière bataille

21:41avec les Indiens

21:42il a dû retourner

21:43aux Etats-Unis

21:44pour se battre

21:45contre les Indiens

21:46et après

21:47il a ramené

21:48des chefs indiens

21:50prisonniers de guerre

21:51parce qu'ils pensaient

21:52que les faire voyager

21:54serait peut-être

21:55plus intéressant

21:55pour eux

21:56que de les enfermer

21:57aux Etats-Unis

21:59comme ils y étaient.

22:01dans le livre

22:05j'ai des photos

22:05de l'accident

22:07de chemin de fer

22:09de Voipi

22:09en janvier 1918

22:11ils n'ont pas pu mettre

22:13toutes les photos

22:14parce qu'il y en a trop.

22:16Là dans le prochain livre

22:17je vais parler

22:17de Winston Churchill

22:19qui est venu à Metz.

22:22Souvent dans les livres

22:23on ne veut que des photos

22:25avec des petits textes

22:26tandis que là

22:27dans ce livre-là

22:28on m'a permis

22:29de m'éclater

22:30je dirais

22:30pour écrire

22:31le maximum de textes

22:33tout en mettant

22:34pas mal de photos.

22:35Je connais des collectionneurs

22:37qui ont de belles collections

22:38et ils les cachent.

22:41Je ne suis pas d'accord.

22:42Je dis

22:42c'est ma collection

22:44mais c'est le patrimoine

22:45de Metz.

22:46Près de 4 ans de travail

22:48auront été nécessaires

22:49à la rédaction

22:50de ce 17ème ouvrage

22:51un travail de longue haleine

22:53pour ce passionné

22:54qui à 72 ans

22:55n'a pas fini

22:56de mettre à jour

22:57notre passé.

22:58Bon là l'événement

22:59je ne sais pas

23:00mais peut-être

23:01que je trouverai à jour

23:02l'événement.

23:06Et notez

23:06que Jean-Claude Bérard

23:07sera présent

23:08au salon du livre

23:08d'histoire de Voipi

23:09dont la 21ème édition

23:11aura lieu les 16 et 17 novembre

23:12à la salle

23:13Saint-Exupéry.

23:14Il aura pour thème

23:15Les Libérateurs

23:16Libération de Voipi

23:17et de Metz

23:18Débats, dédicaces

23:19et expositions

23:20vous seront proposés

23:21à cette occasion.

23:22Elle aurait déjà venu

23:23de refermer

23:23la boîte à malice

23:24mais je vous propose

23:25de nous quitter

23:25en musique

23:26avec l'artiste

23:27Little Novo

23:28que je vous ai déjà présenté

23:29dans l'émission

23:30Zig DC.

23:31Little Novo

23:31dont la sortie

23:32du premier album

23:33The All In Days

23:34The Oldest Teen

23:35and The Characters

23:36est imminente.

23:38Un album savoureux

23:39qui mêle rock

23:39un des pop-folk électro.

23:41Album dont il va

23:42interpréter les titres

23:43sur la scène

23:44du Lab de Thurville

23:45le samedi 8 novembre.

23:46Alors en attendant,

23:47je vous laisse

23:47en sa compagnie

23:48avec le titre

23:49Finally It Doesn't Run

23:51mis en clip

23:52par Alexis Bertrand-Boutillot.

23:53Allez, bye-bye.

23:54Rain was supposed to fall apart

23:57Rain was so close

24:01to cry away

24:02Pain was about

24:06to fool your smart

24:08Of course it would have been

24:12a bad bad day

24:14But finally It Doesn't Run

24:18But finally It Doesn't Run

24:18Finally It Doesn't Run

24:23Finally It Doesn't Run

24:25Finally It Doesn't Run

24:29Finally It Doesn't Run

24:34Attention !

24:36Conservez Little Novo

24:38à l'abri de la chaleur

24:39et de l'humidité

24:40Sinon

24:41Wouhou !

24:42We had planned to go somewhere

24:55Rain would have put us

24:59into despair

25:00into despair

25:01We had nothing but

25:04underworlds

25:06We would have had

25:09only way to share

25:12But finally It Doesn't Run

25:15Finally It Doesn't Run

25:24Finally It Doesn't Run

25:29Finally It Doesn't Rain

25:33No rain at all

25:37No rain at all

25:39No rain at all

25:45No rain at all

25:48No, no

25:50No rain at all

25:52No rain at all

25:56No, no

25:58No rain at all

26:00No rain at all

26:06No rain at all

26:11Oh, we're not coming from the hill

26:14Votre dose quotidienne de spectacle

26:26avec le Casino 2000

26:28de Montdorff-les-Bains

26:29au Luxembourg

26:29No rain at all

26:31No rain at all

26:32No rain at all

26:33No rain at all

26:34No rain at all

26:35No rain at all

26:36No rain at all

26:37No rain at all

26:38No rain at all

26:39No rain at all

26:40No rain at all

26:41No rain at all

26:42No rain at all

26:43No rain at all

26:44No rain at all

26:45No rain at all

26:46No rain at all

26:47No rain at all

26:48No rain at all

26:49No rain at all

26:50No rain at all

26:51No rain at all

26:52No rain at all

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations