- hace 5 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52En nuestro cielo hay un beso
01:55Sáqueme de aquí
02:16Me estoy ahogando
02:17Sáqueme de aquí
02:19Dios santo
02:29¿Qué es todo esto?
02:32No se puede estar aquí
02:37Yo tengo que salir
02:39Yo tengo que salir
02:40¿Qué?
02:48Y relación
02:50Más
02:53Más
02:53Más
02:56Más
02:59El señor Joseph y yo
03:16anduvimos diciendo unas cosas en la cocina.
03:21Cuando yo limpiaba la platería y él entró de pronto y después quiso golpearme y yo le dije que no le permitía hacer las cosas que le dijo.
03:44Y salimos al pasillo y sentí miedo. Me corrí, corrí, me equivoqué y subí por una escalera que no había visto nunca y otros corredores que no había visto nunca tampoco.
04:00Y entré en esta habitación y la puerta se cerró de golpe. ¿Quién la cerró?
04:09El señor y Joseph fue él.
04:18Ahora eso está cerrado y lleno de muebles y de cosas.
04:26Se han llenado, me voy a morir aquí.
04:32Mi tío, la mía sorela.
04:39No puedo respirar.
04:42Me falta aire.
04:45No puedo respirar.
04:52¿Dónde cree que puede estar ella?
04:54Bueno, no sé si me dedicaste.
04:57Por eso vengo y le pregunto a usted.
04:59¿Cuándo la vieron por última vez?
05:02Usted no está enterado, señora de casa.
05:04¿Cuándo la vieron por última vez?
05:06En la cocina.
05:08Limpiando toda la cosa de plata que hay.
05:12Toda la cosa buena que hay a montones por nuestra casa.
05:15Siéntese, Malione.
05:17¿Yo?
05:17Sí, usted.
05:19No, pero si me permite.
05:21Siéntese, hombre.
05:23Sí, gracias.
05:24Se suena más de cuatro horas que ella desapareció.
05:37Mire, yo le pido, por favor, al señor de Castro,
05:40que me deje echar un vistazo por este lado de la casa.
05:45Porque a lo mejor, ¿quién le dice, no?
05:46¿Por qué cree que puede estar en este lado de la casa?
05:49Bueno, pues, si por la otra no está, pues a lo mejor está por este lado, ¿no?
05:55A lo mejor se equivocó de puerta, se quedó encerrada en algún lado, en una cerradura mala.
06:01Como dice, que esta casa tiene tanto pasillo y tanto sótano.
06:07A lo mejor comprendo que estoy diciendo un disparate, ¿no?
06:09Pero...
06:10No, puede buscar todo lo que quiera, señor Malione.
06:13Y si no la encuentra, iremos juntos a dar parte a la policía.
06:17Gracias, señor de Castro.
06:18¿Por qué me da las gracias?
06:20La muchacha desaparece y es natural que si está en la casa,
06:24yo le dé todas las facilidades para encontrarla.
06:27Usted no sabe, señor.
06:28No sé qué.
06:31Lo que yo quiero es la casa.
06:34Sí, me lo imagino.
06:37Todo lo que pienso en ella, cómo la llevo aquí, aquí y aquí,
06:41desde que la traje de Italia, porque yo la traje, señor de Castro.
06:44Lo sé de memoria.
06:45Mira, yo le escribí la carta a usted recordándole, ¿no?
06:50Diciéndole todo lo que había hecho por ella y por su hermanita, ¿no?
06:54Y de todo el tiempo que esperé.
06:57Todo lo que necesito de ella.
07:00¿Por qué no la busca, Malione?
07:02Sí, sí, señor de Castro, sí.
07:05Enseguida, súbito.
07:08Lo que yo quería que usted supiera...
07:09Pero no está tan apurado.
07:11Sí, sí, claro, sí.
07:14Claro, y...
07:15Ella va a aparecer enseguida, ¿no?
07:18Sí, sí, sí.
07:19Yo tengo confianza que va a aparecer, sí.
07:22Yo, ¿sabe?
07:23Yo...
07:24Yo quería que usted supiera lo que para mi vida representa la Valeria Donati, ¿no?
07:31Es el fin de mi soledad.
07:34Los hijos, un hogar que nunca tuve.
07:38Poder llamarla mía.
07:40Porque un hombre como yo, que tiene más de 50 años,
07:45bueno, digamos, estoy cerca de los 60.
07:48Pero no se me nota mucho, ¿no?
07:52Se le nota.
07:54Pero aunque no se le notara físicamente, los papeles lo hacen notar enseguida.
07:58Sí, claro, yo comprendo.
08:00Yo, con mi edad, y ella tal joven.
08:04Pero...
08:04Pero mía, mía para mí.
08:06Para darme hijos.
08:08¿Quiere callarse de una vez?
08:10Para llamarla a mi mujer.
08:11Basta de confidencias.
08:12Para que yo le pueda dar hijo y ella me dé alegría.
08:16Unos pocos años de placer.
08:18Unos pocos años de toda ella.
08:20¿Pero qué me importa a mí lo que está usted diciendo?
08:23Busque a su Valeria si se la ha perdido.
08:26Y basta de confidencias que no le pedí.
08:38Abra la puerta.
08:40Por Dios, abre la puerta.
08:43Yo no quiero estar aquí.
08:45Abre la puerta.
08:47Abra la puerta, por favor.
08:51Tamposo.
08:54Tamposo.
08:57Señora Giovanni Francesco.
09:00Señora Giovanni Francesco.
09:02Juan Francisco.
09:27Déjame pasar.
09:28¿Te juegas la cabeza?
09:29Es mi cabeza.
09:31Mamá está furiosa contigo.
09:32Me importa un rábano.
09:35Quería hablar, que ya le hiciste esperar.
09:38Que espere más todavía.
09:39Todo lo que quiera.
09:41Héctor.
09:42Héctor está enamorado de Valeria.
09:43¿Sabías eso, Juan Francisco?
09:47Eduardo lo descubrió.
09:48¿Qué estás diciendo, papá?
09:50Pero eso no es lo más importante.
09:52Lo más importante es que mamá se ha decidido a modificar su testamento con respecto a ti.
09:57Y lo cumple.
09:58De eso debes tener la completa seguridad.
10:00Es capaz de hacerlo.
10:01Porque la conozco.
10:04Porque lo más importante es...
10:05Lo más importante es que Valeria ha desaparecido.
10:09Desde el principio no le di importancia creyendo que había salido.
10:12Que estaba por cualquier parte.
10:14No haciéndole mucho caso a Dulce.
10:15Ahora sí.
10:16Ahora le doy toda la importancia del mundo.
10:19Y aquí, hace unos minutos, estuvo sentado Vittorio Marione.
10:22Desesperado, buscándola también.
10:24Porque se enteró de que había desaparecido.
10:26Hablándome de lo que siente por Valeria.
10:29Su necesidad de todo a ella.
10:30Los hijos que esperan tener.
10:31El amor que desea recibir.
10:34El placer de unos pocos años teniéndola por mujer.
10:37Y yo lo escuchaba.
10:38Primero con impaciencia.
10:40Después con rabia.
10:41Después con odio.
10:42Toda la furia del mundo.
10:44Era como si ya le perteneciera.
10:46Como si ya fuera cosa suya.
10:49Tenía ganas de gritarle, viejo imbécil.
10:52Nunca va a pertenecer.
10:53¡Nunca!
10:55Nunca tendrás hijos con ella.
10:57Sigue esperándola.
10:58Hazte todas las ilusiones del mundo.
11:01Nadie puede prohibírtelo.
11:03Pero al matrimonio no van a llegar.
11:05De eso me encargo yo.
11:07Personalmente, viejo.
11:09A ella no vas a llegar nunca, Marione.
11:11¡Nunca!
11:12¿Quieres hablar con mamá?
11:14Quiero saber qué misterioso pasillo del paraíso se tragó a Valeria.
11:18Bueno, agencia de viajes.
11:40Quiero un informe, por favor.
11:42Gracias.
11:47Bueno, señor.
11:50Deseaba hacerle una consulta.
11:52Mi esposo ha comprado dos boletos para la Argentina y quiero cancelarlos.
11:56No, Fanny.
11:58Un momentito, por favor.
12:00Me habías dicho que si yo no quería ir, no íbamos.
12:03Ahora decido lo contrario.
12:05Eso no puede ser.
12:07Tengo que tomarme unas vacaciones y me las tomo.
12:10Yo no puedo acompañarte.
12:11¿Por qué no?
12:13No querrás que te explique con el empleado de la compañía esperando.
12:17Córtalo.
12:17Es muy fácil, ¿no?
12:19Pero si habíamos dicho que...
12:20¡Córtalo!
12:21El empleado todavía espera.
12:24Bueno, disculpe, por favor.
12:26Lo llamaré más tarde.
12:30Habíamos hablado de devolver los pasajes.
12:32Sí, hablamos.
12:34Pero puedo cambiar de opinión, querida.
12:37¿O no?
12:38Además, no te estoy obligando a que me sigas.
12:42No digo, vamos los dos o se acaba el mundo.
12:45No digo, sin ti mis vacaciones serían incompletas.
12:49No.
12:50Digo, necesito unas vacaciones y las tomo.
12:54¿Quieres acompañarme?
12:55Bueno.
12:56¿No quieres acompañarme?
12:58Bueno, también.
13:00Pero es una crueldad.
13:02¿Más crueldad es pedirte que vengas conmigo?
13:05Y no aceptar.
13:08Hacerme creer que si no va ninguno de los dos...
13:12Y después me dices que te marchas solo.
13:16Dime eso.
13:17Eso no es crueldad.
13:19Mira, Fanny.
13:20No me envuelvas.
13:22Es contigo que un quien quiero ir.
13:25Llevándote a mi lado.
13:26Tengo que dar gracias por el alto honor.
13:32¿Por qué no puedes abandonar México?
13:34Muchos compromisos.
13:36El primero es con tu marido.
13:39No puedo irme.
13:40No puedo irme.
13:42¿Sabes, Fanny?
13:45Yo voy a saber cuál es la verdad.
13:48Si llegas a saber toda la verdad...
13:51¡Me mato, Ricardo!
13:52¡Me mato!
13:53¡Me mato!
13:53¡Me mato!
14:06¡Me mato!
14:08Matei, parece que viniera una pequeña claridad.
14:30A la ventana, a lo mejor puedo abrir y respirar y gritar.
14:38¿Y qué pasó, don Vitorio? ¿Qué pasó?
15:05Nada, no pasó nada.
15:06Entonces, ¿qué? Habrá que hacer la denuncia, seguramente, ¿verdad?
15:11El señor de Castro nos permitió buscar por todas partes.
15:14¿Y los acompañó?
15:16No, no. Pero seguramente él siguió buscándola por su lado.
15:19Sí, es muy comprensivo el señor de Castro. Así, muy echadote para atrás, pero muy comprensivo.
15:27Y muy humano, ¿verdad?
15:28Sí, muy humano.
15:29Sí, claro que es una misión difícil de encontrar cuando se tiene tanta lana.
15:36Y así, tan alta posesión, ¿verdad?
15:38Sí. Bueno, pero la cosa es que la Valeria no aparece, don Vitorio.
15:43Ay, Dios mío, pero ¿dónde la podremos encontrar?
15:46Y no sabe nada.
15:47No, pues qué voy a saber yo, pero...
15:51¿Y Yanita? ¿Dónde está la hermanita?
15:54Está con dulce.
15:56Ajá.
15:56Ay, no se imaginan lo que ha llorado esa pobre criatura.
16:00Pobrecita, ahorita voy con ella. La voy a consolar.
16:03Pero yo no me podía mover de aquí, pues, ¿cómo?
16:06Si era como estar clavadote ahí en la silla.
16:08Sí.
16:08Claro, esperando noticias, desde luego.
16:11Ay, y sobre todo con los nervios comiéndome vivo.
16:15Yo les preparo una taza de café enseguida, ¿eh?
16:17¿Y no se enojarán los señores?
16:19Ay, ¿qué saben los señores?
16:21Ellos atienden sus cosas y nosotros las nuestras.
16:23Tienden, atienden.
16:25Gracias, joven, gracias.
16:27Gracias.
16:28Sí.
16:32Ay, qué cosa.
16:34Parece mentira que estemos aquí, sentados con una mano sobre la otra.
16:40Yo no me lo hubiera imaginado nunca, la verdad.
16:45Bueno, yo pienso una cosa.
16:46Y sí ha escapado.
16:47¿Cómo?
16:48Sí, y faltando pocos días para el casamiento, la Valeria se arrepiente y se escapa.
17:01¡Socorro!
17:03¡Socorro!
17:07¡Sáquenme de aquí!
17:08¡Sáquenme de aquí!
17:10Te lo previne.
17:23Yo no soy un trapo para que me haga a un lado, no.
17:28Yo le dije que viniera a hablar conmigo.
17:30Me di tiempo, le disculpé sus insolencias.
17:34Porque no me tiene miedo.
17:35No, no depende ni siquiera de un gesto tierno.
17:40Él es muy hombre.
17:42Pero esto, ya no se lo perdono.
17:45Juan Francisco necesita una lección.
17:48Y puedo dársela.
17:51Una lección que recuerde toda su vida.
17:53Mamá, por favor.
17:55Llama a mi abogado.
17:57Voy a traspasar mis bienes.
17:59Mamá, no puedes cometer esa injusticia con Juan Francisco.
18:02¿Que llames a mi abogado, he dicho?
18:06No.
18:07Ah, también te revelas.
18:09Por una vez.
18:11No vas a conseguir impresionarme.
18:13Si supieras que es lo que menos deseo en la vida, mamá.
18:16¡Abuela!
18:17No, no puedo atenderte ahora, Cecilia.
18:19Juan Francisco viene enseguida, abuela.
18:22Ayudó a buscar a la muchacha italiana.
18:25Usted ya sabe cómo es Juan Francisco.
18:26No estás mintiendo.
18:28Juan Francisco viene enseguida, abuela.
18:30Quiere hablar con usted.
18:31¿Y sobre qué?
18:32Sobre él, sobre mí.
18:35Juan Francisco quiere hablarle sobre nosotros, abuela.
18:38Estás mintiendo.
18:40Debe decir la verdad, mamá.
18:41Tú no te metes.
18:43Pero, ¿qué ganas con engañarte?
18:46Quiere hablarle sobre él y sobre mí.
18:48Va a decirle que...
18:49que nos queremos.
18:51Que lo nuestro no terminó cuando creímos que había terminado.
18:55Que por más que hicimos, no fue posible olvidarnos.
18:59Y que fue necesario que pasara el tiempo para comprender que tenía que ser así.
19:05Que podíamos empezar de nuevo.
19:09Yo soy la mujer que Juan Francisco quiere, abuela.
19:13Cuando usted le pregunte, él tendrá un solo nombre.
19:17¡Valeria!
19:18Cecilia.
19:22El mío.
19:24Pareces muy sincera, Cecilia.
19:26Lo es, mamá.
19:27Lo es.
19:28Juan Francisco solo le hablará de una mujer, abuela.
19:33¡Valeria!
19:34¡Valeria!
19:35De mí, abuela.
19:37Yo soy esa mujer.
19:39Cree que me arriesgaría a decir una cosa así si no fuera cierto.
19:45Cree que quiere...
19:46que quiero que me deje en la calle, abuela.
19:48Y lo haría...
19:50en cuanto comprobara que lo que me dices no es verdad, ¿eh?
19:53Es la verdad, abuela.
19:55¿Por qué iba a mentir, mamá?
19:57No sé.
19:58Por lo que miente toda la gente.
20:00Por codicia.
20:01Por interés.
20:02Por ambición.
20:04Es la verdad.
20:05Es la verdad.
20:07Lo veremos, Cecilia.
20:10Me gustaría que fuera verdad, Cecilia.
20:13Sí.
20:14Me gustaría mucho.
20:19Gracias, Cecilia.
20:20Salvaste a Juan Francisco y me salvaste a mí.
20:23No es cierto.
20:26Pero Juan Francisco no querrá que la abuela me saque de esta casa.
20:30Juan Francisco aceptará mis palabras.
20:39No sé dónde de esta habitación.
20:46Nadie me escucha.
20:50Voy a tener que quedarme aquí hasta que...
20:53hasta que no pueda más.
20:56Morirme del hambre.
20:59Salve de miedo.
21:00La chana.
21:03¿Qué va a ser de la chana?
21:06No.
21:07No.
21:08No vencida todavía, ¿no?
21:12No tengo fuerzas para mucho, pero...
21:16¿Quién dijo que me entrego?
21:18No.
21:20Yo voy a salir de aquí como sea.
21:22Yo te lo prometo, Diana.
21:25Yo salgo.
21:27Por ti.
21:28Por mí.
21:31Y por el amor imposible del señor Echonami y Francesco.
21:35Debería descansar un poco, señor, gritando.
21:41No.
21:42No te desesperes.
21:44No te desesperes.
21:47Dice en todo lo que dices aquí.
21:50Dice en todo.
21:53Todo lo que debe representar tanto para la señora.
21:58Maio, quiero salir de aquí.
22:01¡Giovanni y Francesco!
22:05¿Qué es esto?
22:19Yo, José Francisco de Castro, estando en pleno poder de mis facultades,
22:31declaro que me he quedado con la parte de los astilleros que le correspondía a mi socio,
22:42James Harrington.
22:45¡Harrington!
22:46Y en la hacienda de Río Negro y en los Arrayanes y las propiedades de Cuernavaca, Puerto Vallarta y Estado de México
23:01y en el Establecimiento Ganadero de Veracruz.
23:05Yo, José Francisco de Castro, declaro que fui deshonesto y desleal con James Harrington.
23:17Que al serlo con él, he despojado de su fortuna a su hija, Elena.
23:25Mi esposa, mi esposa Mercedes, mi hijo Patricio, mi nieto Juan Francisco, deberá nacer.
23:34Cuando yo muera, la mayor parte de mi fortuna pase a manos de Elena Arrindo.
23:44Firmado, José Francisco de Castro, julio de 1944.
23:58Dios santo, la señoría y niña que tenía razón.
24:05Dios santo, los que castro somos de atrás.
24:35Dios santo, la señoría y niña que tenía razón.
25:05Dios santo, la señoría y�
25:25Si cada día se va muriendo la flor de tu alegría, ¿a dónde va nuestro amor, cariño mío?
25:50Si ¿dónde hubo calor? Hoy solo hay frío, los sueños que tuvimos una vez, ahora nos vestimos de altidez,
26:11creemos ser felices y reñimos treinta veces cada mes.
26:23¿A dónde va nuestro amor? Si cada día en nuestro cielo hay un sol, en agonía...
26:41Gracias.
26:42Gracias.
26:43Gracias.
26:44Gracias.
26:45Gracias.
26:46Gracias.
26:47Gracias.
26:48Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario