- hace 5 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05El milagro de vivir
00:30Es un milagro poder compartir
00:34Las más pequeñas cosas junto a ti
00:38Y descubrir contigo que cada mañana
00:42Renacen nuestras ansias de sentir
00:46El milagro de vivir, el milagro de existir
00:51De llorar y de reír cuando tu piel está conmigo
01:08¿Qué te pasa?
01:09¿Todavía lo preguntas?
01:10Fuiste tú quien le dijo a papá que la familia de Chacho no iba a estar en Cuernavaca
01:14Tú tienes la culpa del ridículo en el que me ha puesto delante de todos mis amigos
01:17He quedado como una tonta, como una chiquilla a la que todavía se le cuidan los pasos
01:21Yo no hablé con él, ni de eso ni de nada
01:23Y todavía mientes, solo pudo saberlo por ti
01:27Todavía le rogaste que no dijera tu nombre, que no te, que no te delatara
01:32Pero qué imaginación
01:34¿Dónde sacas todo eso?
01:36¿Te atreves a negarlo?
01:39Claro que lo niego porque no es cierto
01:41Me pareció muy mal que tu amiga y tú engañaran así a sus padres
01:44Pero es un asunto de ustedes que a mí ni me va ni me viene
01:47¿Por qué iba a traicionarte?
01:49Por envidia
01:50¿Por envidia?
01:51Sí, por envidia
01:52Debe ser muy triste vivir deseando lo que no se tiene
01:55Lo que tienen otros
01:56Ver la forma en que vivo yo y comparada con la tuya
01:58Pobre y miserable
02:00¿Qué sabes tú de mi vida?
02:01¿Qué sabes de mí?
02:02Que eres una traidora, una mentirosa
02:04Pero esto no se queda así
02:06Te lo aseguro, me las vas a pagar
02:07No será ni hoy ni mañana
02:09Pero tarde o temprano el que me la hace me la paga
02:17Muy bien, pero muy bien
02:20Me alegra que le guste
02:22Oye, ¿dónde estudias cultura?
02:25Primero aquí en San Carlos y más tarde en Florencia
02:29Pues la verdad es que nunca creí que fueras tan bueno, ¿eh?
02:32Entonces, ¿por qué empezó pagándome tanto?
02:34Bueno, pues en parte porque no quiero que a los hijos de mi hermano le falte nada
02:37Pero la verdad
02:39Oye, me sorprendes muy agradablemente
02:43Creí que eras un buen escultor y nada más
02:45Pero...
02:46Pero eres un artista, ¿eh?
02:48Un artista
02:49Gracias, bueno...
02:51¿Cuál boceto le gusta más?
02:53Pues no sé, mira, me gustan todos
02:56Pero de momento no voy a elegir ninguno
03:00Es que, ¿sabes?
03:01Esta escultura se va a colocar en la plaza que está proyectada
03:03Dentro de las edificaciones que planeo construir con Héctor
03:07Solo que ha habido problemas, problemas, problemas
03:11¿Y qué problemas?
03:13Pues un joven propietario me está amenazando y enredándolo todo
03:17Yo creí que ya había comprado todas las propiedades que necesitaba
03:20Sí, así es
03:22Pero este hombre quiere elevar el precio
03:24Y como la propiedad está a nombre suyo
03:25Pues voy a tener que llegar a un arreglo con él
03:28Y eso está retrasando mis planes, ¿ves?
03:30Bueno, para decir mejor, nuestros planes
03:34Pues por mí no se preocupe
03:36Puedo tomar unas vacaciones en la playa
03:38O hacer un viaje rápido a Florencia
03:40Total
03:41¿Usted paga?
03:42No, mira, tú tienes que estar aquí
03:44Aunque no trabaje
03:45Aunque no trabajes
03:48¿Sabe una cosa, tío?
03:50Tengo la ligera impresión de que usted me está vigilando
03:54¿Por qué voy a hacerlo?
03:55Eso es lo que no sé
03:56Pero tenga por seguro que lo voy a descubrir
03:59No me gustan los misterios, a menos que los comparte
04:02Bueno, para compartir un misterio uno tiene que creer en él
04:06Y ustedes los jóvenes han perdido todo el encanto de lo desconocido
04:10De aquello que no nos podemos explicar
04:14Bueno, lo han perdido o no lo conocieron jamás, ¿eh?
04:16Y es una lástima
04:18Eso le prestaba un gran encanto a la vida
04:22Como quien dice, todo tiempo pasado fue mejor
04:25Pues sí, aunque te burles, es verdad
04:29Y si vives lo suficiente
04:30Podrás volver la vista atrás, como lo hago yo
04:33Y entonces sentirás la nostalgia del pasado
04:36Del hermoso pasado
04:38Te juro que no íbamos a quedarnos en Cuernavaca
04:41En cuanto vimos que no estaban los papás de los Preter
04:43Nos íbamos a regresar
04:44Pero en eso llegó mi padre y no hizo el gran escándalo
04:47No íbamos a quedarnos de veras
04:49¿Cómo me crees capaz de engañarte, papá?
04:52Ya no sé de lo que eres capaz
04:54En ocasiones como esta me pareces una desconocida
04:58No sé qué te habrá dicho mi padrino
05:00Pero tú sabes cómo soy
05:01Respeto mi casa y lo respeto a ustedes
05:08¿Me estás diciendo la verdad?
05:10Sí, papá
05:11Por favor, créeme
05:15Bueno, ya está bien, ya no llores
05:18Es que me duele que me regañes injustamente
05:21Cállate, no vaya a llegar tu mamá
05:24Por fortuna ella no se enteró de nada
05:27No vas a decírselo, ¿verdad?
05:30No quiero evitarle un disgusto
05:33Además, Carlos y yo convinimos en que ni su esposa ni tu madre se enterarán de esto
05:38¿Para qué?
05:39¿Qué caso tiene?
05:41Yo ni quería ir
05:42Lo hice nada más por acompañar a Hortensia
05:45Y porque me había dicho que regresaríamos el domingo temprano
05:48Para que yo tuviera tiempo de preparar mi trabajo de lunes
05:51De eso también tenemos que hablar
05:54Carlos desea que concentremos todo lo que está haciendo en su casa
05:57¿Por qué?
05:59Para pasar el mayor tiempo posible cerca de su mujer, me imagino yo
06:03¿Que de veras es tan seria la enfermedad de mi madrina?
06:06Sí, es que ella no quiere alarmar a Hortensia
06:10Alarmarla
06:11A tu amiga lo único que le importa es pasear
06:15Divertirse y que ruede el mundo
06:16No, papá
06:17Hortensia no es así
06:18Ah, ¿no?
06:19Pues lo disimula muy bien
06:20De veras
06:22Mientras más la trato
06:23Más me convenzo de que todo lo malo que hace
06:25Es por su inseguridad
06:26Es muy atormentada
06:28Muy inmadura
06:29¿Y crees que eso va a justificar su falta de sentimientos?
06:32Los tiene
06:33Pero le da miedo mostrarlos
06:35Yo no sé por qué es así
06:37Tal vez en su infancia
06:38Algún recuerdo que ella tenga
06:39Ya vamos a empezar a buscar en la infancia
06:41El motivo de nuestras debilidades
06:44No, hija
06:45Por favor, tú no lo hagas
06:47He conocido personas con infancia
06:49Verdaderamente terribles
06:51Y sin embargo, al llegar a la edad adulta
06:54Fueron buenas esposas
06:55O buenos maridos
06:56O buenos hermanos
06:59No
07:00El pasado no debe servir de justificativo
07:03A nuestros errores presentes
07:07Ni una palabra de lo que pasó
07:12Sí, Eva
07:13Eso es muy peligroso
07:16Pero dime, ¿dónde estabas tú?
07:19¿Qué hacías cuando Marta se puso tan enferma?
07:22Iba por la sala
07:23Me dolía la cabeza
07:26Quería salir un rato al jardín para respirar aire puro
07:30¿Ya empezaste otra vez con tus jaquecas?
07:32Sí
07:32Y cada día son peores
07:35Te voy a pedir a Rafael que me recete algo
07:38Para curarte no necesitas que te examine el médico
07:42¿Y qué me va a curar entonces?
07:44¿Tú misma?
07:46¿Te duele la cabeza porque estás tensa, nerviosa?
07:50A mí no me engañas
07:52Apuesto a que es tu antiguo amor por Carlos
07:54La que te tiene así
07:56Mi amor por Carlos
07:59Si pudiera destrozarlo
08:01Lo haría gustosa
08:03Lo detesto
08:07Bueno
08:08Dicen que el odio
08:10Es otra forma del amor
08:11La más fuerte
08:14Parece mentira que estés mirándome a la cara
08:17Y diciéndome esas cosas a mí
08:19Es que ya no recuerdas lo que pasó
08:23Tú estuviste cerca de nosotros
08:26Viviste conmigo
08:28Las horas de mi humillación
08:29De mi tragedia
08:32¿Crees que eso puede perdonarse?
08:39Esperaron hasta el último momento
08:40Y cuando ya estaba lista para seguir al templo
08:44Vestida de novia
08:46Sintiendo que aquel era el día más feliz de mi vida
08:50Llegó la carta de Carlos
08:53Diciéndome
08:54Que se iba con mi hermana menor
08:58Con mi hermanita
08:59A la que yo había adorado
09:00Desde el día en que nació
09:03Puedes tú pedirme que los perdone
09:05Y decir que lo amo a él
09:08Bueno
09:09Yo dije solamente que el odio
09:11Se parece mucho al amor
09:14Y digo también que tú sigues queriendo a Carlos
09:19Es la verdad
09:23Vete de aquí, Eva
09:25Vete antes de que sea demasiado tarde
09:28No voy a creer en la sinceridad de nuestras hijas
09:33Pero es muy difícil
09:34Muy difícil, Alfonso
09:35Mira, yo la verdad pienso que de hoy en adelante
09:37Hay que ser muy duro con ellas
09:39Estoy de acuerdo contigo
09:41Lo que pasó fue muy desagradable
09:43No, y además una advertencia
09:45Mira, no hay que confiar demasiado en nuestras hijas
09:48Bueno, ¿y cómo supiste que la familia de esos muchachos Prater
09:50No estaba ahí?
09:51Bueno, me vas a perdonar
09:53No, pues no puedo decírtelo
09:54Di mi palabra de callar el nombre del informador
09:57Quien quiera que haya sido
09:58Dale las gracias a mi nombre
09:59Va a ser muy difícil
10:00No creo que vuelva a ver a esa persona
10:02Ah, te voy a enseñar unos bocetos
10:04Quiero tu opinión
10:05Ven, ven, ven
10:10¿Qué opinas, eh?
10:11Mira
10:13Son para el grupo escultórico de las edificaciones
10:17Mira
10:18Esto es soberbio
10:19¿Quién lo hizo?
10:20No, no lo vas a creer
10:21Mi sobrino Luis
10:23¿De veras?
10:23Ah, no, sí, sí, sí, sí
10:24Veo que te pasa lo mismo que a mí
10:26No puedes creer que un muchacho tan cínico
10:28Tan poco expresivo
10:29Tan descarado
10:30Tenga el alma de un artista, ¿verdad?
10:33De un gran artista
10:36Sí
10:36Me siento muy orgulloso de él, ¿no?
10:39Mira
10:40La realización de la obra escultórica
10:42Va a estar a la altura del boceto
10:44Creo yo, ¿eh?
10:46Va a resultar que es el negocio fantástico de mi vida
10:49¿No te parece?
10:51No me sorprendería
10:52Porque todo lo que toca se convierte en oro
10:55De hoy en adelante no volveré a renirte
10:58Porque les pagues demasiado a alguien
10:59¿Por qué?
11:00A la larga siempre sales ganando
11:04Bueno, ¿y quién decidió que iban a trabajar aquí?
11:06Tu papá
11:07No quiere alejarse de la casa
11:09Parece que tu mamá está mucho más enferma de lo que habían dicho
11:12Es cierto
11:13Lo que pasa es que a ella le gusta la novedad
11:15De ver que todos se ocupan de su salud
11:17Pero en cuanto le aburra el juego
11:19Te apuesto lo que quieras a que vuelve a la vida de antes
11:21Sus fiestas de caridad
11:23Sus bazares
11:23Sus exposiciones florales
11:25Y todas las tonterías que llenan su vida
11:28Bueno, ¿y tú para qué quieres tantos libros?
11:30Tengo que sacar notas para la monografía
11:32¿Ah, sí?
11:33La biblioteca es pequeña, pero muy bien escogida
11:36Nunca me imaginé que tu papá tuviera tantas primeras ediciones
11:38Oye, ¿y valen mucho?
11:40Muchísimo, qué bárbaro
11:41Ay, Dios me alegra saberlo
11:42Porque en cuanto herede esto
11:44Una de las primeras cosas que haré
11:45Será vender la biblioteca
11:47Y yo espero ser millonaria
11:49Para entonces y poder comprártela
11:51Pero no esperes
11:52Precio especial, ¿eh?
11:54Los negocios son los negocios
11:56Además, tú nunca vas a ser millonaria
11:58Con esa manía que tienes de meter la nariz en los libros
12:01Dentro de unos años vas a estar convertida
12:03En un reto en cita de biblioteca
12:04¿Y quién te dice que no llegará a tener un gran puesto en el gobierno?
12:07En la rama literaria
12:09Ay, el previo nobre
12:09Y que no te convenceré de que vayas a donar todo esto
12:12A una universidad
12:13Ni lo sueñes
12:16Oye, hace más de media hora que Aura está en el cuarto de mi mamá
12:20Esto es ridículo
12:22Mamá se empeña en que le salvó la vida
12:24¿Estás segura de que fue Aura quien nos echó de cabeza?
12:27Segurísima
12:29Solamente ella sabía que los papás de Chacho no iban a estar en casa
12:33Ay, qué ridículo hicimos con ellos
12:35Ya me imagino los comentarios de todos nuestros amigos
12:38Lo más probable es que no nos vuelvan a invitar a ninguna parte
12:41Sin el permiso de nuestros papacitos
12:44¿Qué van a estar pensando de nosotras?
12:46A mí no me importa lo que piensen
12:48Pero por mi parte te digo que me dio mucho gusto ver llegar a tu papá
12:51¿Qué?
12:52Lo siento, Hortencia
12:54Pero a pesar de todas mis bravatas
12:56La verdad es que soy incapaz de darles un disgusto a mis padres
12:58Y sobre todo por un motivo tan tonto
13:01Quizá no tenga nada de malo que pasemos un fin de semana fuera de casa
13:04En compañía de dos o tres amigos
13:06Claro
13:06Pero no es la costumbre en nuestro país
13:08Y francamente perder tu reputación por nada más así
13:11Por llevarla contra los padres
13:12Me parece absurdo
13:14Ya te lavo el coco tu papá
13:16Me lo lavé yo misma
13:17Y respecto a la secretaria de tu papá
13:20Asegúrate bien de que fue ella quien nos descubrió antes de reclamar
13:22No, si ya le reclamé
13:24Pero no he terminado todavía
13:25Deja que salga del cuarto de mi mamá
13:28Y le voy a cantar unas cuatro verdades que vas a ver
13:30Lo que yo quiero saber ahora
13:35Es cómo llegó tan oportunamente
13:37Pues, creo que fue una suerte, ¿no?
13:40Sí
13:40Yo diría que fue un milagro
13:43¿Usted cree en ellos?
13:45No, señora
13:46Aunque nací y fui criada en la religión francocatólica
13:50La verdad es que no la practiqué
13:52Siempre estuve en colegios laicos
13:54Y solamente en una ocasión cuando era muy pequeña
13:57Me dejó mamá con unas monjas
13:59Pero solamente tres o cuatro meses
14:02Yo sí practiqué la religión hasta que...
14:07Bueno, es una historia muy triste
14:09Y ocurrió hace tanto tiempo
14:11No, si le hace daño recordarlas
14:13Será mejor que hablemos de otras cosas
14:15Sí, tienes razón
14:17No debo ponerme triste
14:20Eso me hace daño y lastima a los demás
14:24Hábleme de usted
14:26¿Cómo fue que empezó a trabajar con mi marido?
14:29Supe por el periódico que buscaba secretaria
14:32Y como yo necesitaba el trabajo
14:34Fui a su oficina
14:35Me entrevisté con don Alfonso
14:37Él me hizo ser útil
14:38Ah, qué bien
14:39Después su marido me dijo que me darían un contrato temporal
14:43Espero que se quede para siempre con él
14:46Sabe, mi marido trabaja mucho y...
14:48Y necesita a su lado una persona como usted
14:51¿Como yo?
14:53Sí
14:54Le parecerá muy extraño lo que dije porque apenas la conozco
14:59Pero una no necesita tratar durante mucho tiempo a una persona para...
15:04Para darse cuenta de cómo es su carácter
15:08En usted hay algo que...
15:10Que no puedo definir
15:11Pero que...
15:12Que le infunde a uno confianza
15:16Tranquilidad
15:20¿Se siente mal?
15:22No, poco cansada
15:25Sí, que le acomodé las almohadas
15:31Gracias
15:33Así está mucho mejor
15:39¿Pero qué le pasa?
15:42¿Por qué se puso triste?
15:44No
15:45No, es que...
15:47Pensaba en mamá
15:48Me hubiera gustado tanto poder atenderla
15:52Cuidarla
15:54Hacer por ella pequeñas cosas que aliviaran sus sufrimientos
16:00Su madre murió
16:06Lo siento
16:09Lo siento, me verás
16:13Es usted la primera persona que me dice esto
16:17Gracias
16:19Muchas gracias
16:27No, ay no
16:28Es muy difícil estacionarse
16:31Mejor nos vemos en la sucursal de Niza, ¿sabes?
16:34Bueno, voy allá en 20 minutos
16:36Bye
16:37Hola
16:38¿Qué?
16:39¿Has visto Aura?
16:41¿Para qué la quieres?
16:42Ah, no seas curioso
16:43La discreta Aura
16:44Está acompañando a mamá
16:46¿Por qué la llamas así?
16:48Ah, no sabes lo que me hizo
16:49Me arruinó el fin de semana
16:51Y todo por la envidia de no alternar con la misma gente que yo frecuento
16:55¿Qué te arruinó el fin de semana?
16:57¿Cómo estuvo eso?
16:58Pues es que cometí la tontería de contarle que los papás de Chacho no estarían ahí
17:01Fue corriendo a decírselo a mi papá
17:03No te imaginas el tango
17:05Él se puso en plan de papá del siglo pasado
17:08Y fue a rescatarme de las garras del pobre Chacho
17:11Ay, qué horror
17:12Se me cae la cara de vergüenza cada vez que pienso en ello
17:15Y todo por culpa de esa hipócrita, de esa traidora
17:19¿Estás segura que se lo dijo ella?
17:21Claro que sí
17:22Nadie más pudo hacerlo
17:23¿Y tienes pruebas?
17:24No necesito pruebas
17:25Pues yo diría que sí
17:27Y diría también que antes de calumniar a alguien
17:30Uno tiene que cerciorarse
17:32Bueno, ¿y por qué la defiendes?
17:34Te repito que solamente Aura lo sabía
17:37Prometió callar
17:37No tengo que cerciorarme de nada
17:41Ya me puede negar todas las veces que quiera que no lo hizo
17:44Pero yo sé que eso es cierto
17:46No se puede confiar en ella
17:48Ten mucho cuidado tú también
17:50O el día menos pensado te va a meter en un lío
17:56Uy, yo ya fui y volví
17:58¿Todavía no acabas?
17:59¿Qué va?
18:00Estoy impresando
18:01¿Qué tal te fue?
18:02Estás bien
18:03Pero vengo muerta de calor
18:05Oye, mi papi
18:06Estuvo aquí hace un rato
18:07Y después se salió a su oficina
18:09¿Con la secretaria?
18:10No, ella está con tu mamá
18:13Es el colmo
18:14Cuando no está con la tía Eva
18:15Está con Aura
18:16Total, que nunca la puedo ver sola
18:20Ya vas a poder
18:23Aquí está el café que me pidió
18:25Gracias
18:26Déjemelo aquí, por favor
18:27Oiga, María
18:29Se me olvidó preguntarle
18:31Si me llamó alguien por teléfono
18:32Mientras estuve afuera
18:33Que ya haya contestado, no, señorita
18:35¿No me vino a buscar nadie?
18:37Ay, piénselo bien
18:38Es muy importante
18:41Solamente vino una señora
18:42A ver a su papá
18:43¿Una señora?
18:44¿Qué señora?
18:45La señora Preter
18:47Está bien, puede retirarse
18:56¿Lo ves, Hortensia?
18:58Aura no dijo nada
18:59Has cometido una terrible injusticia
19:05Lo arreglaré a mi mojo
19:08Ay, déjame, Tiche
19:10Se lo voy a contar a Chacho
19:11Para que sepa quién es su mamá
19:14Sobre todo mamá
19:14Y yo nos reíamos mucho juntas
19:17Ella era alegre, bromista
19:20Encantadora
19:22Debe ser hermoso
19:23Que la recuerden a uno así
19:25Cuando uno se ha ido
19:27Para mí no se ha ido
19:29Porque no la olvidaré jamás
19:32Y todos los recuerdos de ella
19:34Son recuerdos buenos
19:36Desde que murió
19:41Para mí no acuerdo
19:46Adelante
19:49Aquí está el pie de la señora
19:51Ah, Aura
19:53La señorita Hortensia
19:54Quiere verla en su cuarto
19:56Vaya
19:57Vaya con ella
19:58María me acompañará
20:00Sí, señora
20:10¿Me llamaste?
20:24¿Me llamaste?
20:26Sí, pasa
20:27Cierra la puerta
20:31Se aclaró todo
20:33Fue la metiche de la mamá de Chacho
20:35Quien vino con el chisme a mi papá
20:37Tómate, lo regalo
20:38Es un vestido francés
20:40Es que todavía no estreno
20:41Gracias, pero
20:42Ni lo necesito
20:43Ni lo quiero
20:44¿Qué es lo que quieres entonces?
20:46Que te pida perdón
20:49No
20:50Eso no lo oirás jamás
20:51De mi boca
20:59El milagro de vivir
21:02De aprender a no fingir
21:06Y de saber distinguir
21:08Cuanto el amor
21:10Es verdadero
21:23El milagro de vivir
21:34El milagro de vivir
21:43El milagro de vivir
21:44El milagro de vivir
21:47El milagro de vivir
21:48La verdadero
21:49El milagro de vivir
21:50Es verdadero
21:59Gracias por ver el video.
Comentarios