- hace 5 días
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:59Fikret citó a Adem en un bar para poder hablar
02:07Después de haber charlado
02:10El lugar se puso tenso o algo así
02:12Entonces Adem se fue
02:14Unos tipos del lugar se metieron con Fikret
02:16Sacaron un cuchillo
02:18Adem regresó y se interpuso entre el cuchillo y Fikret
02:22Y fue ahí donde Fikret se lesionó
02:26Él no pensó lo que sucedería
02:28Madre, si Adem no hubiera vuelto
02:34Y qué bueno que no fue de esa manera
02:36No quiero pensarlo
02:38Madre, si ahora Fikret está con vida es gracias a Adem
02:43¿Qué demonios es esto?
02:53¿Eh?
02:54¿Es en serio?
02:56¿Qué es esto?
02:56¿Es una ironía del destino?
03:01Como si no hubiéramos pasado por todo esto por su culpa
03:03Primero le debíamos al infeliz la mansión
03:06Y ahora le debo la vida de mi hijo
03:08Adem podría haber muerto, madre
03:12Mi hijo podría haber muerto, también pudo perder la vida
03:14Si Fikret se encuentra en ese estado ahora es solo por la culpa de Adem
03:20No puedo creerlo
03:23Adem es nuestro verdugo
03:24Y nuestro salvador
03:26¿Qué me toca a mí hacer?
03:29¿Me toca maldecirlo?
03:30¿O debo agradecerle?
03:32¿Qué debo hacer?
03:32¿Qué voy a hacer con ese infeliz y demente de Adem?
03:40¿Qué barbaridad?
03:45Estás entre la espada y la pared
03:47Eso es lo que creo
03:53Ya no sé qué más puedo decir
04:05Será mejor ir a descansar
04:08Esma
04:12Esma, amor
04:14Están vivos
04:15Ven acá
04:16¿Está despierta mi bebé?
04:34Vamos
04:35Ven aquí
04:36Ven aquí, mi amor
04:39Ay, mi ángel
04:42Ay, mi amor
04:43Ven
04:44Me alegro mucho de tenerte
04:49Me alegra que estés aquí
04:51Eres un regalo
04:53Eres quien me hace olvidar todo lo malo que existe
04:57Viniste a mí
05:00Para hacerme sentir mejor cuando te miro en la cara
05:04Me alegro de tenerte, bebé
05:07Tú eres mi gran amor
05:15Mi vida sin ti
05:19Sin tu madre
05:21Y tu hermano de cabello rizado
05:28Sería imposible superar cada problema
05:33No, no, no
05:54No, no, no
06:03Gracias.
06:33Bendito sea el cielo, bendito y alabado sea mi señor.
06:54Mi pequeño niño, será bien, lo sé.
06:57Así es, Mustafa.
06:59A ver, pero ¿de qué demonios estás hablando, Nasi?
07:01Te digo que el mundo está a punto de terminar, es demasiado pronto, Mustafa.
07:05Visitaré a una bruja o algo así.
07:07¿Ahora qué pasa?
07:11Amor mío, ¿qué te pasa, mi Nurgul?
07:17¿Todavía estás llorando, mi vida?
07:19No, no.
07:21Son lágrimas de felicidad.
07:23Mi hijo estará bien.
07:25Por supuesto que estará bien, gracias a tu corazón puro y tus oraciones.
07:30Así que, por favor, no te preocupes, ¿sí?
07:33Él va a estar bien, sí, él estará bien.
07:35Pero lo que no sabe son las últimas noticias.
07:38Sí.
07:39Así es.
07:40¿Qué?
07:40¿De quién salvó a Fikret?
07:42Díganme, ¿quién lo salvó?
07:44Dile tú, amigo.
07:46A Fikret lo salvó a Adem.
07:50¿Dijiste a Adem?
07:51Sí, así es.
07:52Adem salvó a Fikret.
07:54Lo juro por mi vida.
07:55Juro que Adem salvó a Fikret, maníaco.
07:58Ni siquiera nos saludaba antes.
08:00Y ahora arriesga su vida por Fikret.
08:02Juro que el mundo se va a acabar.
08:04En serio, está llegando a su fin.
08:06¿Lo puedes creer?
08:07¿Eso es verdad?
08:08Por las dudas, ya que el mundo se va a acabar, pondré música para bailar.
08:13¿Qué rayos haces?
08:14¿Bailar?
08:15¿Qué estás haciendo?
08:16El mundo llega a su final.
08:17No dejaré que mi alegría se apague.
08:18Por favor.
08:19Mira, ese hombre está realmente loco.
08:21Te juro que tiene un tornillo suelto.
08:22Ya, déjalo en paz.
08:23¿Él tiene el tornillo suelto como si el tuyo estuviera muy bien?
08:26No lo voy ya, ven para acá.
08:27Déjame, no tengo ánimo.
08:29No podemos bailar en ese momento.
08:30Estás haciendo solo el ridículo.
08:33Nacim ya fue suficiente.
08:35Diga, señora.
08:36Vine por un poco de agua.
08:46Bueno, dejé una jarra al lado de su cama.
08:50Está llena.
08:51Lo siento, señora.
08:53Cuando se siente feliz, se le aflojan los tornillos de la cabeza.
08:57Felicidades, señora Esma.
09:03Espero que se mejore.
09:06Sé que él va a aliviarse.
09:08Eso lo sé.
09:09Eso espero.
09:10Eso espero también.
09:11Con permiso.
09:12Buenas noches a todos.
09:13Buenas noches.
09:13Que descanse, señora Esma.
09:15Que tenga una feliz noche.
09:16Igualmente.
09:16Gracias.
09:19Cuando dejaras de abrir la bocota.
09:21Déjenme decirles algo.
09:23Ya, no sigas.
09:24Con esta música les juro que yo hubiera bailado con nosotros.
09:26Ya cállate, ¿sí?
09:27Seguro ella estaría bailando así.
09:30Por favor, no así.
09:31Me hace reír mientras estoy llorando.
09:34Oye, ya cálmate.
09:36¿Y saben otra cosa?
09:38¿Qué?
09:38Antes era una dama de corazón de piedra.
09:40Ahora se convirtió en una dama de azúcar después del abogado.
09:44¿Así lo sabían?
09:45Cállate.
09:46Mira, si te llega a escuchar.
09:47Me respeto.
09:48Sabrá realmente qué tan irritable es.
09:50Así que ya cállate.
09:51No se puede bromear contigo, Mustafa.
09:52¿Qué no entiendes que debes de cerrar la boca porque todos están muy irritables?
09:55Sí, comencé a reír y a llorar.
09:58Estoy perdiendo el control con este muchacho.
09:59Naco puede hacer cualquier cosa que no te controle.
10:02¿Quieres?
10:02No te he visto antes.
10:23¿Acaso no eres la que cantó una canción con tus amigos en un bar?
10:26Sí.
10:27Tienes una voz hermosa.
10:29Di Lara un placer.
10:30Adem.
10:34¡Adem!
10:35Este es nuestro mejor momento.
10:37Por primera vez realmente creo que podemos ser una familia feliz.
10:43Tengo la esperanza.
10:53¿Qué es?
10:56¿Sí?
10:57¿Voy a ser padre?
10:59¿Voy a ser padre?
11:00¿Voy a ser padre?
11:02No malgastaré en ti mi fortuna.
11:08Pero sí puedo hacerlo por mi hermano.
11:10Métete eso en la cabeza.
11:13¡Ella no quiere verte!
11:14¿Por qué no lo entiendes?
11:15¡No puedes chantajearla con mi esposa!
11:17¡Ya, ya me toques!
11:18¡Te mataré!
11:18¡Lo juro!
11:19Justo cuando me estoy preguntando qué tan mal me hace sentir, logras sobrepasarte.
11:23Solo estoy tratando de encontrar la manera de contactarte.
11:25¡Tú para mí no eres nadie!
11:28¡Puedes dejarme en paz!
11:29Llevas una parte de mí en ti.
11:32Quiero escuchar sus latidos.
11:56Me has sorprendido de nuevo.
11:59Sabemos que siempre lo haces.
12:00Es algo que no se puede prever.
12:05Por eso te seguí y creo que fui demasiado alto.
12:08Porque fue el corazón de un hombre el que vi.
12:12Por favor, no me arrojes de nuevo.
12:14Ya estoy bastante herida.
12:17Tengo este niño dentro porque me hiciste creer.
12:20Al menos cumple tu promesa, ¿sí?
12:23Vive la vida que prometiste.
12:25Te rendiste ante nosotros, pero no puedes renunciar a ti.
12:35Tienes que levantarte.
12:37Dijiste que tu hijo nunca pasaría lo que tú viviste.
12:41Dijiste que no viviría sin un padre.
12:42No te puedes ir.
12:44No te puedes ir.
12:45Gracias.
13:00¿Qué?
13:01No tehoodas.
13:02No me hay mucho tiempo aquí.
13:07¿Qué美元?
13:08Has estado mucho tiempo aquí.
13:15Compré leche, es deslactosada.
13:22¿Y cómo sigue?
13:24Estabilizado y estará dormido toda la noche.
13:26Vaya a descansar, no hay nada que pueda hacer de todos modos.
13:29Gracias.
13:33Tú descansa primero.
13:35Te está esperando Jazz.
13:38¿Crees que me iré sin ti, amiga?
13:43Ya veo, si quieres quedarte, tienes razón.
13:47Pero ahora pienso en el bebé y no en ti.
13:52Mira, vamos a casa.
13:54Te prepararé un té de hierbas.
13:56Debes descansar.
13:58Y te prometo que mañana estaremos aquí a primera hora, ¿está bien?
14:04Está bien.
14:08Buenas tardes, señora Zureya.
14:18No sé qué tan buenas sean, pero gracias.
14:22Espero que mejore.
14:23Llamé al señor Faruk, pero no me respondió.
14:26Yo quería visitarlo y darle el informe del día.
14:29¿A esta hora?
14:32Apenas pude terminar todo.
14:33Ah, ya veo.
14:35Faruk se fue a casa, ya que tenemos hijos.
14:39Tal vez por eso puso el teléfono en silencio.
14:42Pero, mira, si quieres puedes decirle mañana en el trabajo.
14:45Estoy segura de que estará disponible para entonces.
14:48Perfecto.
14:49Voy a ir a ver a la señora Ipek.
14:51Sí, al final de...
14:52Lo sé, gracias.
14:53Ay, oye, ¿por qué me apretaste tanto?
15:03Ay, lo siento.
15:04¿Quieres decirme quién rayos será esa mujer?
15:06Ay, realmente no la soporto.
15:08Ella me hace...
15:09Me hace enfadar.
15:11Es el señor Osgur.
15:12Llegué a pensar que era hombre, pero es mujer.
15:14¿Y por qué no me dijo que era una mujer?
15:16No lo sé.
15:16Surya, explícame por qué crees que ella era un hombre.
15:21No lo comprendo.
15:22Se llama Osgur.
15:23Estaba esperando a alguien con bigote,
15:24pero vi a una señorita que lleva tacones altos de moda.
15:27Ella es demasiado joven.
15:28No, ni tan joven.
15:30Tiene cuerpo de adulta.
15:32Al menos tenemos algunos problemas de celos por aquí.
15:35¿Cuáles celos?
15:36¿Crees que ella es un problema?
15:37Sí, anda libre buscando a ver qué encuentra.
15:46Basta ya.
15:58No puedo desperdiciar una estupenda noche
16:02por un estúpido como ese.
16:05Así que vete directo al infierno, idiota.
16:16Lanzamiento de prensa de turismo boral.
16:35Las malas noticias eclipsan la noche del lanzamiento.
16:40Fikret y Aden Boran están gravemente heridos.
16:46No es cierto.
16:57¿Por qué pasó esto?
17:00Y yo diciendo que se vaya al infierno.
17:02Me arrepiento.
17:03Perdóname, señor.
17:04Perdóname.
17:16Emir.
17:19Mi hermoso niño.
17:21No podemos elegir cuándo ir y venir.
17:24Mi amor, eso no está en nuestras manos.
17:28Pero ojalá pudiera.
17:31Me molestaría incluso cuando envejecieras,
17:35tal como alguna vez te dije.
17:36Puede que no esté contigo físicamente.
17:41Puede que no me veas.
17:44Pero mi espíritu siempre estará contigo,
17:48tal como te lo prometí.
17:50¿Sabes?
17:52Me convertiré en el viento ahora.
17:55Y acariciaré tu cabello y sentirás que estoy a tu lado.
17:59Cuando te toque con la mano de un amigo.
18:04Como un rayo en tus ojos o la música en tu oído o una mariposa en tu mano.
18:09No lo sé.
18:10No lo sé.
18:12Pero estaré ahí.
18:14Cuando me necesites.
18:16Te quiero mucho, mucho, mucho, mi amor.
18:23Yo también te quiero.
18:26No quiero sentirte.
18:27Lo que quiero es abrazarte muy fuerte, mamá.
18:46Lo que quiero es abrazarte muy fuerte.
19:16Lo que quiero es abrazarte muy fuerte.
19:46No.
20:13Llegó la hora de un pequeño consejo.
20:15Escúchalo cuando estés molesto
20:17No le temas a la vida
20:21Entre tu corazón y tu lógica
20:23Elige tu corazón
20:26Siempre escucha tu corazón
20:29Ríe más
20:31Siente más
20:33Nunca renuncies a hacer lo que deseas
20:37Y nunca olvides que siempre estaré contigo
20:40¿De acuerdo, amor?
20:43Desearía poder irnos juntos
21:13¿Faruk?
21:21Dijiste que ibas a descansar
21:24Dilara, ¿cómo está?
21:33Bien
21:36Ella está durmiendo gracias al té de hierbas de Norgul
21:40Pero ella no se siente nada bien, eso lo sé
21:43Entonces todavía lo ama
21:48Hay una gran diferencia entre enojarse y renunciar a alguien, Faruk
21:55Ella siempre lo amó
21:58Nunca se rindió
22:00Digamos que fue a este Adem
22:05Al que Dilara
22:08Conoció, se enamoró y se casó
22:11Sí, siempre lo amó
22:13El lado que nunca vimos
22:15Y al que Dilara no puede renunciar
22:17Estamos en deuda con él una vez más
22:26Regresó a ayudar a mi hermano
22:31Ahora ya no sé si es bueno o no
22:37Es que no sé cómo puede actuar de esa manera
22:43Él nos ama o no nos ama
22:47No, no comprendo
22:48Por primera vez no puedo entender a alguien
22:51Si ni siquiera él puede entenderse
22:54Disculpa, amor
23:09Señor Faruk, pospuse sus reuniones para mañana
23:14No se preocupe
23:15Es Osgur del trabajo, no te preocupes
23:22Ay, no
23:25Yo le dije que no te enviara mensajes
23:28Entre tantos problemas no puedes concentrarte en el trabajo ahora
23:32Así se lo dije para que entendiera
23:34Ya le llamé
23:35Tenía demasiadas reuniones mañana
23:37Así que las cancelé
23:38Ya sabes, estamos preparando un evento
23:40Ah
23:40A ver
23:52Una mujer
23:57Una mujer, ¿qué?
24:00Osgur es mujer
24:01¿Qué?
24:02A ver
24:05Que Osgur es una mujer
24:08¿Y qué?
24:13Eso, que es una mujer
24:15¿Y?
24:18¿Y?
24:19¿Por qué no me dijiste?
24:21Ah, no sé, porque no me importa
24:23Sí, lo sabes Faruk
24:25Sí, hablamos de ella
24:27Cuando me cuentas sobre Akif
24:30No sé, porque no me lo dijiste
24:32Me sorprendí cuando la conocí
24:34Esperaba a un hombre
24:35¿Hablas en serio?
24:38Sí, muy en serio
24:39Ella es una niña
24:42Es muy joven
24:43Es la sobrina de Okan
24:45Oye, no puedes estar celosa de ella
24:48Oye, no estoy siendo celosa
24:50Pero me tenías que decir
24:52No estoy celosa de ella para nada
24:56¿De qué te ríes?
24:58No es nada gracioso
24:59Creo que lo es
25:01Esto es realmente divertido
25:03Pero no lo disfruto ahora
25:05Así que lo haré después
25:07Ven acá, celosa
25:11¿Qué te ríes?
25:41¿Qué te ríes?
25:43Mor tailor
25:44Me tal cosa
25:45Y aún no lo disfruto
25:45No iría
25:46¿Qué es el cual de Dios?
25:47¿Qué te ríes?
25:47¿La foto
25:48Rejue
26:01¿Qué te ríes?
26:01Sonused
26:02Sonido
26:02Sonido
26:03Sonido
26:05Sonido
26:07Sonido
26:07Sonido
26:09Sonido
26:10Sonido
26:11Sonido
26:11¡Ay, mi Fikret! ¡Ay, mi remolino loco e imparable!
26:18¿Tú qué me lastimas cuando me quedo o cuando me voy?
26:23Pero siempre me lastimas, como si no conociera tu corazón.
26:28No veo que te esfuerces en nada.
26:31No logro comprender por qué, por más que lo intentes, no cambia nada, hijo.
26:36No, quiero enseñarte de qué se trata el mundo, pero todo lo destruyes, mi niño hermoso.
26:46Sería tan feliz si simplemente te controlaras.
26:51Si me miraras con una sonrisa y viviéramos pacíficamente bajo este mismo techo.
26:59Yo solamente deseo que nada malo te vaya a suceder.
27:06Yo solamente deseo que nada malo te vaya a suceder.
27:36Yo solamente deseo que nada malo te vaya a suceder.
28:06Yo solamente deseo que nada malo te vaya a suceder.
28:36Gracias por ver el video.
29:06Hospital.
29:36¿Por qué lo hiciste?
30:05¿Por qué?
30:12¿Por qué volviste?
30:20Debiste haberme dejado morir ahí.
30:27¿Por qué volviste?
30:32Dicen que soy un maníaco.
30:39Pero estoy seguro que somos iguales ahora.
30:50Tienes que levantarte, ¿me oyes?
30:55Aún no ha terminado esto, ¿me escuchas?
31:02Tienes que levantarte ya.
31:10Fikret.
31:12Fikret, ¿qué haces aquí?
31:13¿Por qué estás parado?
31:14Me preocupé cuando no te vi.
31:16Mira, él está bien.
31:19¿Por qué no abre los ojos?
31:24¿Por qué no se despierta?
31:27Él lo hará.
31:29Él es Ademboran.
31:30Si algo le pasa, no podré vivir con este pecado.
31:36No nos ha demostrado que es alguien
31:38que nunca se rinde tan fácil.
31:40Despertará.
31:42¿Adem?
31:47¿Adem?
31:48¿Adem?
31:50¿Me escuchas?
31:51Yo voy por el doctor.
31:53Sí, Adem.
31:57¿Adem, me escuchas?
32:04Salga, por favor.
32:05Señor, venga.
32:06Tiene que salir, señor.
32:07Por favor.
32:08Sí, sí, sí.
32:09Pero es que...
32:10Esperemos afuera.
32:12Se despertó, ¿verdad?
32:24¿Por qué no le sonó?
32:25Movió los ojos.
32:26Tú también lo viste.
32:27Cálmate, hermano.
32:28Tranquilo.
32:29Mira, él aún no se recupera.
32:31Lo están revisando.
32:32Ya veremos.
32:33Tranquilo.
32:34Cálmate.
32:39Señora Adem, ¿me puede escuchar?
32:42Así es.
32:43Lo trajeron aquí por una herida de arma blanca.
32:45Ya se le intervino quirúrgicamente.
32:46Por ahora se encuentra en una habitación del hospital.
32:47Voy a examinarlo.
32:48Con permiso.
32:49¿Puede sentir esto?
32:50Sí.
32:51Perfecto.
32:52Revisemos la otra mano.
32:53¿Esto también lo siente?
32:54Así es.
32:55Excelente.
32:56Todo parece estar bien.
32:57Vamos a revisar sus piernas.
32:58¿Puede sentir esto?
32:59Sí.
33:00Perfecto.
33:01Revisemos la otra mano.
33:02¿Esto también lo siente?
33:03Así es.
33:04Excelente.
33:05Todo parece estar bien.
33:06Vamos a revisar sus piernas.
33:07¿No sintió eso, Adem?
33:08¿Qué?
33:09¿Creé poder mover los dedos de los pies?
33:10No.
33:11No.
33:12No.
33:13No.
33:14No.
33:15No.
33:16No.
33:17No.
33:18No.
33:19No.
33:20No.
33:21No.
33:22No.
33:23No.
33:24No.
33:25No.
33:26No.
33:27No.
33:28No.
33:29No.
33:30No.
33:31No.
33:32No.
33:33No.
33:34No.
33:35¿Creé poder mover los dedos de los pies?
33:49¿Todavía no siente nada?
34:00No lo siento.
34:01¿Por qué?
34:02No lo sé todavía.
34:04No hubo daños en los nervios.
34:06Sin embargo, vamos a intentar averiguar el porqué haciendo algunas pruebas.
34:11No se preocupe.
34:13¿Cómo quiere que no me preocupe, doctor?
34:17¿Eh?
34:19¿Por qué no siento mis piernas?
34:23¿Que no me preocupe?
34:26Pero como...
34:27¡Ah!
34:33¿Qué pasó? ¿Él está bien?
34:34Por el momento, perdón, pero no sé qué decirles.
34:37Seré más preciso después de las pruebas.
34:42¿De qué?
34:43El señor Adem no siente las piernas.
34:56¿Qué quiere decir?
34:59¿De qué habla?
35:01¿No la siente?
35:03Es una parálisis.
35:04Es una parálisis.
35:05Es una parálisis.
35:06¿Qué?
35:07¿Qué?
35:08¿Qué?
35:09¿Qué?
35:12¿Qué?
35:13Adem, no tengas miedo.
35:35Lárgate.
35:36Es algo temporal, hablé con el doctor.
35:38Dije que te largues.
35:40Es mi culpa, lo siento.
35:42¡Ya, lárgate!
36:12No lo hagas, cálmate.
36:16No lo hagas, hermano.
36:17¿Por qué estoy tan maldecido?
36:20No seas pesimista ahora, tranquilo.
36:22Todo lo que yo toco se muere, Faruk.
36:25Ya basta, ya.
36:27Cálmate, hermano.
36:28Ya, por favor.
36:29Hay que esperar los resultados de las pruebas.
36:31¿Entonces qué, hermano?
36:35Si no puede caminar, está paralizado.
36:39No puede caminar.
36:41Una cosa es que estemos en desacuerdo, pero otra es esto.
36:48Deseo que se mejore.
36:49Se lo agradezco.
36:57Yo me enteré por las noticias.
36:59Supongo que fue un accidente.
37:01Estaba en Bursa.
37:03Solo quería venir a verlo.
37:07Espero que no sean malas noticias.
37:08No, no, no, no, no, no.
37:38Espero te mejores.
37:56¿Qué, no lo notas?
37:57¿No te dijeron?
38:04Adem.
38:06Mira...
38:07No quiero ver a ninguno de ustedes.
38:11No quiero ver a nadie ahora.
38:13Por favor, no necesito la compasión de nadie.
38:17No estás conmigo cuando quiero
38:18y estás conmigo cuando no te quiero.
38:20¡Vete!
38:20¡Vete!
38:20¡Vete!
38:37¡Vete!
38:38Gracias.
39:08Gracias.
39:38Gracias.
40:08Gracias.
40:38¿Podemos sentarnos a hablar?
40:42No, no. ¿Qué? ¿Acaso él?
40:45Ay, no. No. Está vivo. Está bien.
40:49Pero él...
40:52Él no siente sus piernas.
40:57No sabemos si es temporal o no.
41:05Tranquila. Ven, ven.
41:08No.
41:10No.
41:11No.
41:12No.
41:13No.
41:14Señorita Adilara.
41:44¿Acaso viniste de visita porque salvé al señor Fikret?
41:51¿Por qué esa cara?
41:58¿Estás contenta o tienes pena?
42:04Adem, lo siento mucho.
42:11Hacemos hasta lo imposible para que muevas tus piernas otra vez.
42:16¿Quién te crees que eres?
42:20¿Quién rayos te crees?
42:22Todos ustedes estaban en contra mía, ¿no es verdad?
42:26Siempre ha sido así, los apoyas más a ellos.
42:29¿Qué se supone que debía hacer?
42:32¿Llegar aquí para dar mis piernas a los Borán?
42:36¿Qué les dijiste cuando estaba en cirugía?
42:39¿Qué dijiste?
42:41¿Dijiste que Adem no lo hizo?
42:44Si Fikret estuviera en la misma situación que yo,
42:47¿qué hubieras hecho si estuviera paralizado de las piernas?
42:50¿Qué hubieras hecho si no me hubiera peleado?
42:53Respóndeme.
42:55¿Me mirarías así de nuevo?
43:01Ahora estás enfadado.
43:04¿Estás molesto?
43:06No discutamos por ahora, Adem.
43:09Mira, solo permíteme...
43:11Lárgate de una vez.
43:13Sal de este lugar. Fuera. Vete.
43:15Toma tu amabilidad y vete.
43:18No soy ningún héroe.
43:21Fui forzado a hacerlo. Lárgate.
43:25Pudiste no haber regresado.
43:28Pudiste haber dejado morir a Fikret, pero no lo hiciste.
43:31Escuchaste a tu corazón y no...
43:32¿Qué es lo que estás tratando de hacer?
43:35¿Por qué dices esto?
43:36¿Estás tratando de reparar nuestra relación?
43:38¿O qué quieres ahora?
43:39Adem, pero yo solo quisiera...
43:41Solo vete.
43:43Llevas a mi hijo en tu vientre y no quiero molestarme más.
43:47No necesito tu lástima ni tampoco la de los Borán.
43:50Pero...
43:51Pero no siento el lástima.
43:55¡Sal!
43:56¡Vete ya!
44:00Está bien.
44:04No voy a hablar por el momento.
44:07Pero no te voy a dejar solo aquí.
44:09Ya vete, por favor.
44:11Ya no queda nada entre nosotros excepto nuestro hijo.
44:13Nos vamos a divorciar. Ya está decidido.
44:15¡Vete ya!
44:21¡Vete ya!
44:23Gracias por ver el video.
44:53Gracias por ver el video.
45:23Gracias por ver el video.