- hace 2 días
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:59Nurgul, ¿qué pasa?
02:13¿Qué sucede?
02:16Contesta, ya me estoy preocupando. ¿Qué sucede?
02:20¿Qué pasó?
02:20Zuneya, por favor, no, espera.
02:23¿Qué?
02:25¿Pero qué sucedió?
02:27Anda, siéntate aquí y ya.
02:29¿Qué te pasó?
02:33Zureya, tú me conoces bien.
02:38Así es.
02:41Nunca lo hago.
02:43Fue solo porque ella está mal.
02:45Quería ver si descubrí algo más.
02:49Y si lo hice, el destino quiso que lo supiera, que me enterara Zureya.
02:57¿Y de qué fue lo que te enteraste?
03:01La señora Esma tiene un cuaderno.
03:04Y yo me topé con él.
03:06¿Y qué hay en ese cuaderno?
03:07Ella no tenía pensado mencionarnos nada.
03:12¿Cómo podría enfrentar esto a ella sola?
03:17Pero yo no puedo decirle que me enteré.
03:21Probablemente tampoco debería decírtelo a ti.
03:23Pero ¿cómo voy a vivir ocultando esto?
03:29Es por eso que canceló la boda con el señor Garib.
03:32Nurgul, basta, contrólate.
03:34Y ya di qué fue lo que leíste.
03:37¿Qué es lo que te tiene así?
03:39Esto es entre nosotras.
03:42Prométeme que no le dirás a la señora.
03:44Está bien.
03:44El doctor le diagnosticó principios de Alzheimer.
04:07Nurgul, mantén la calma.
04:09Aparenta que no sabes nada.
04:11¿Está bien?
04:12No lo viste.
04:14Yo tengo que encontrar la forma de hablar con ella.
04:26No hay niñita de edad para amar, señora Esma.
04:29No tiene por qué avergonzarse.
04:30No hay niñita de edad para amar.
04:44Enloquecerán.
04:45¡Gracias!
05:15Pero cuando ella se fue, yo perdí las ganas de vivir
05:21Muy afortunadamente, nos volvimos a reunir al correr de los años
05:28Te pido en esta ocasión, que le des sentido de nuevo a mi vida
05:35Como cuando éramos jóvenes
05:41Y que esta vez podamos lograr unirnos para siempre
05:47Te adoro mi vida
06:11Y que esta vez podamos lograr unirnos para siempre
06:17Y que esta vez podamos lograr unirnos para siempre
06:22¿Madre?
06:49¿Trabajando?
06:53Sí, hay muchas cosas que hacer
06:55Y checar
06:56Y hay poco tiempo para ponerlo en el orden que es correcto
07:00¿Poco tiempo? ¿Por qué?
07:04Querida, en medio año no estuve aquí y todos tomaron todo con calma
07:08Tengo que averiguar qué es lo que hicieron realmente en mi ausencia
07:12Madre
07:24¿Puedo darme cuenta fácilmente de lo que intentas decirme?
07:32Así que por favor, no te molestes, ¿quieres?
07:37De cualquier modo, necesito descansar
07:39Creo saber la causa por la que terminó con Garip
07:44No me digas
07:48Recuerdo que se desmayó en el hospital
08:03Y luego escondió unas pastillas en la cocina
08:07Desde ese día he estado vigilando
08:10Fui al hospital porque estaba preocupada
08:14No logré que el médico me lo dijera, pero otra persona me lo contó
08:19No puedo decir su nombre
08:21Sé cuál es el diagnóstico que le dieron, madre
08:30Sé que esta enfermedad puede avanzar muy lentamente
08:54De alguna forma podemos superar esto juntas
08:58Solo hay que luchar
09:00Ya que esta enfermedad requiere de mucho apoyo
09:03Necesita el amor del señor Garip y también de sus hijos
09:06¿Con qué derecho?
09:09¿Cómo fuiste capaz de meterte en mi vida privada?
09:12Es que, mamá, solo estoy tratando de ayudar
09:14Y sus hijos...
09:15¡Cállate!
09:17¡Cállate!
09:17Basta de tonterías
09:20No le vas a decir una sola palabra a ninguno de ellos
09:23Señora, quiero ayudar, por favor, permítame
09:26Si la quisiera, la pediría
09:27¿Y qué vamos a hacer entonces?
09:29¿Qué es lo que quiere?
09:30¿Sentarnos con mucha calma y esperar ver qué es lo que le va a suceder sin hacer nada?
09:34¿Eso es lo que quiere?
09:35Todavía no me he vuelto senil
09:36Mi mente está clara
09:38Y sé lo que estoy haciendo
09:40Esta vida es mía
09:44Y la enfermedad también
09:46Yo no pienso cambiar de opinión
09:52Discúlpeme
09:54Si quieres ser mi hija
09:56Debes callarte
09:57Y tendrás que respetar mis decisiones
10:01Habíamos acordado respetar nuestras vidas
10:04¿Lo olvidaste?
10:07Cuando me lo dijiste, me señalaste con el dedo, Sureya
10:12Si tú les dices una palabra de esto antes que yo, Sureya
10:15Te juro que nadie vuelve a saber de mí jamás
10:18Promete que callarás
10:22Lo prometo, está bien, lo prometo
10:31Pero usted se los dirá
10:35No hagas que me arrepienta de haberte llamado hija en algún momento
10:39Ya te has inmiscuido demasiado en cosas que no te corresponden
10:45¡Mustafa!
10:49Dígame, señora
10:49physique
10:50No, no biliaron
10:50¡Mustafa!
10:51Me conclusion
11:00No voy a sacar, perole so山
11:00Dígame, simplemente loって
11:01Estaba propus
11:02Suất
11:04Dígame, simplemente lo que o
11:04No le hacen
11:05Tera
11:07Dígame, señora
11:08Lo Beyonce
11:09Dígame, en혁
11:09Lo que vocabulary
11:10¿Puede?
11:10Chlara
11:10¡Sureya!
11:35¿El señor Garib debe enterarse?
11:37No quiero que por la tristeza avance su enfermedad
11:40No, Nurgul
11:41Ella ni siquiera aceptó ser débil frente a mí
11:44Su rabia es por la enfermedad
11:48Ella pretende que el señor Garib la recuerde siempre fuerte
11:53No podemos hacer mucho
11:57Hay que hacer algo, Sureya
12:07Ella no es para estar encerrada aquí
12:09Ella siempre ha sido una reina en bursa
12:12Nos cruzamos de brazos sin hacer absolutamente nada para ayudarla
12:16Nurgul, ¿crees que eso es lo que yo quiero?
12:19¿Mirar que se deteriore sin hacer nada?
12:22No sé qué pensar
12:23Ni qué sentir, ni qué hacer, ni nada de nada ahora
12:27Solo estoy
12:31No sé si
12:44Bueno, puedo manejar los asuntos por teléfono, Mesut
13:07Sí, no hay problema
13:09Muy bien, así quedamos
13:11Hasta luego
13:14¿Pero eso qué es?
13:17Más te vale que dejes de darme esas porquerías
13:19Yo solo te estoy dando lo que te mandó el doctor
13:22Y es porque tenemos que fortalecer de nuevo tu organismo
13:26Mejor deja de quejarte
13:28Y comienza a amarte, ese es el lema
13:30Entonces, como no puedo caminar
13:34Tengo que comer a fuerza lo que me des tú
13:36Digo
13:38Si te quieres
13:40Un poco
13:42Cuídate
13:43Yo debo ir a trabajar
13:48No llegaré tarde
13:50Distráete con esto
13:51¿Quieres que lea una revista de moda?
14:01Es lo que hay en la casa
14:02De una diseñadora de modas
14:04Aprovecha y lee lo que encuentres
14:05¿Bien?
14:06Está bien, ya no me quejo
14:07Aprendes muy rápido
14:11¿Pero qué locura es esa?
14:16Está muy loca
14:17Está bien, doctor
14:19Estaré ahí a las dos mañana
14:20Está bien, se lo agradezco
14:22Adiós
14:37Parece un pastel
14:40Dilara
14:49¿Qué quieres?
14:57Dilara, dime
14:57¿Cómo estás?
14:59¿Cómo crees?
15:01Bueno, ¿cómo te sientes?
15:02Yo perfecto
15:03Digo
15:06Quiero saber si has estado yendo a tu terapia física
15:09¿Y cómo vas?
15:10Sí, he ido
15:11¿Por qué preguntas?
15:14Tengo
15:14Una cita
15:16Con el doctor mañana
15:17Te quise avisar
15:18Tengo a mi disposición un auto
15:21Si quieres acompañarme
15:22Yo
15:22Puedo llevarte
15:24Y así puedes hablar con el médico
15:25No, estoy en casa de un amigo cercano en Estambul
15:27Puedo ir después
15:28No sabía
15:31Que tú tenías un amigo cercano en Estambul
15:34De hecho, hasta donde yo sabía
15:36Tú no tenías ningún amigo en Estambul
15:37Bueno, después de lo que me sucedió
15:40Tienes que comprender
15:41Que no recuerde por qué no te lo dije
15:43Llamé para saber cómo estás
15:45No te quería molestar
15:47Todavía no me he vuelto a senil
16:04Mi mente está clara
16:06Esta vida es mía
16:08Y la enfermedad también
16:09Si quieres ser mi hija
16:12Debes callarte
16:13Y tendrás que respetar mis decisiones
16:16Te juro que nadie vuelve a saber de mí jamás
16:19Adelante
16:44¿Qué pasa, Nurgul?
16:47Lo he pensado
16:48Lo pensé mucho, Zureya
16:50Dices que es solo su decisión y su vida
16:53Pero recuerda que en Praga te fue a buscar a Kif
16:56Y te encontró
16:58¿Eso fue malo?
17:00Nurgul, eso no fue igual
17:02Faruk le pidió a Kif que me buscara
17:04No lo hizo él solo por su gusto
17:06Oye, y si Faruk te hubiera escuchado, Zureya
17:09Tú le explicaste que querías estar sola
17:11Decidiste hacerlo porque estabas muy triste ese día
17:14Entonces serás capaz de decidir por ti misma
17:19Zureya
17:25Ella siempre piensa en los demás
17:28Ha renunciado a su felicidad nuevamente
17:32No sé hasta dónde se nos habrá ido nuestra Esma Borán, Zureya
17:40Pero no es justo que pierda la única felicidad
17:47Que le queda en la vida
17:49Ella podría despedirme
17:53O enojarse
17:55¿Y qué va a hacer de ella?
17:58Es que no lo sé
18:08No tengo idea en este momento
18:11Yo siento
18:16Que si esto llegara a pasarme
18:21Me gustaría tener la libertad de guardar el secreto
18:24Nosotros tenemos que respetarla
18:27Incluso apoyarla
18:30Ella sabrá si se los dice a sus hijos
18:34Seguro lo hará
18:37Y Garib igual se enterará
18:39Pero nosotras no diremos nada
18:41Me pides que no haga nada cuando estoy muy angustiada
18:52Me pides que me tape los ojos dentro de un agujero
18:57Como si fuera un avestruz, Zureya
18:59No, no, no, no
19:01No, no, no, no
19:02Got torture
19:02No.
19:32Señor Garib.
19:50Su llamada no puede ser contactada en estos momentos.
19:56Oye, Nurbol, prepárame algo de comer que vengo muerto de hambre, por favor.
20:01¿Qué te sucede?
20:03Dime, ¿qué te pasa?
20:11Habla.
20:12Nacif, ven conmigo, por favor.
20:15¡Deprisa! ¡Vamos!
20:17¡Rápido, no perdamos tiempo! ¡Vamos, rápido!
20:23¿Faruk?
20:24Se me olvidó el teléfono.
20:27Le hubieras pedido a Mustafa que te lo llevara.
20:30Entonces no podría haberte visto.
20:32Toda la mañana pensé en ti.
20:35Linda, linda princesa.
20:43¿Todavía estás molesta conmigo?
20:45No.
20:46Muy bien.
20:48Está bien.
20:48No puedo dejar a mi madre sola en este momento.
20:51Estoy de acuerdo.
20:52Está bien.
20:54Tienes razón.
20:54Hablaré con ella después de cenar.
20:56Faruk, mira, yo pienso que tienes razón y es mejor no presionarla.
21:07Lo de su relación, lo de su relación, ella te lo dirá.
21:12Solo hay que darle tiempo.
21:14¿Por qué cambiaste de opinión?
21:17¿Le preguntaste y no te contestó o qué?
21:20No es eso.
21:21Yo creo que...
21:24No deberíamos...
21:27Estarla presionando.
21:28Es muy violento.
21:29Lo digo por mí.
21:34Vamos, tenemos que llegar cuanto antes.
21:36El tiempo es oro.
21:37Nassif, ¿qué no puedes ir más rápido?
21:39¿Qué?
21:40¿Este auto no corre?
21:41Nurbul, deja de estarme apresurando.
21:42Dime por qué vamos a Estambul con tanta prisa.
21:44Nassif, ya te lo advertí.
21:47No me hagas más preguntas, ¿está bien?
21:49Escúchame.
21:50Si le cuentas a alguien lo que vamos a hacer
21:53y a dónde vamos a ir,
21:55te juro que te mataré
21:57y no te hablaré más.
21:59De acuerdo, está bien.
22:00Solo que si voy a estar muerto,
22:02de ningún modo podrías hablar conmigo.
22:05Qué gracioso resultaste.
22:08Insistes en hacer bromas, ¿verdad?
22:10Solo conduce, Nassif, conduce más rápido.
22:12Por favor, que lo encontremos cuanto antes, por favor.
22:42Señoras y señores,
23:12Señora Esma,
23:13la señora Sevim llamó para avisar que está retrasada
23:16y preguntó si era posible que la reciba en la tarde.
23:19Está bien, está bien.
23:19Puede venir a la hora que quiera,
23:21a las cinco o a las seis.
23:22De todos modos estaré aquí.
23:24Está bien.
23:42Detente, Nassif, detente.
23:57Detente.
24:01Señor Garib.
24:03Señor Garib.
24:04Señor Garib.
24:13Señor Garib, deténgase.
24:25Señor Garib.
24:31Señor Garib.
24:32Por fin la alcancé.
24:43Tengo algo que decirle.
24:45Pero necesito respirar.
24:47Señora Esma,
25:04¿se le ofrece que pida algo de comer para usted?
25:06No, no hace falta.
25:07No te preocupes.
25:08Ya me voy a ir.
25:09Pero si tú deseas,
25:11ordena algo y luego te retiras.
25:12know me.
25:25Gracias.
25:26Amén.
25:56¿Karip?
26:09¿Cómo te atreviste a tomar una decisión así?
26:11¿Cómo pudiste decidir por mí?
26:15Dime, ¿no habíamos quedado en caminar mano a mano para siempre?
26:19¿Eh?
26:20¿A qué le tienes miedo?
26:22Dime, ¿a qué? ¿A qué?
26:22¿Qué? ¿Si algo me pasa, me abandonarías?
26:29Sureya te dijo, ¿verdad?
26:32¿Por qué tuvo que haberlo hecho?
26:34Pero Esma, no fue ella y no tiene importancia a quién me lo dijo.
26:39¿Y qué hago, Karip?
26:42¿Qué quieres que haga?
26:44El otro día fui a visitar a una vieja amiga mía y me confundió con su madre.
26:48Podría llegar a confundirte con un amigo, ¿eso te gustaría, ah?
26:55¿O te podría llamar Pepsi, ah?
26:58No me importa, no me importa.
27:01Llámame como quieras, pero solo quiero estar ahí.
27:05Piensa en mí.
27:06¿No crees que prefiero estar a tu lado por siempre?
27:08Dime, si olvidas las cosas, ¿eso qué?
27:21Con mi memoria bastará.
27:27Seré el que tú quieras que sea, pero solo junto a ti.
27:32No puedes decidir sola.
27:39Sí, si me lo hubieras dicho, no habría problema.
27:43Y sabrías bien que estando juntos lo resolveremos.
27:51En este momento no hay solución.
27:57Ningún problema es más fuerte que nosotros estando juntos.
28:03Además, ¿por qué quieres ser una heroína solitaria?
28:06Aunque quiero recordar cada segundo de nosotros.
28:11¿Por qué mi cerebro juega un juego así conmigo?
28:14¿Por qué?
28:16¿Por qué?
28:17No lo entiendo.
28:17Ya, tranquila.
28:30Mi amor.
28:31Tranquila.
28:34¿Qué sucedería si en el avión me diera un infarto?
28:37Ay, por favor, ni lo digas.
28:39Y ahora, Esma, ¿qué vamos a hacer?
28:42¿Vamos a casarnos inmediatamente en estos días?
28:51No puedo, Garib.
28:54No puedo.
28:56¿Y quién te está pidiendo tu opinión?
28:57Esta vez yo lo voy a determinar.
29:02¿Qué te pasa?
29:02Siempre dudas, dudas, dudas.
29:04Siempre.
29:05Y si es que te opones, te voy a cargar sobre mi hombro por la fuerza.
29:08Yo sé que tus hijos se van a volver locos.
29:10Y les diré, aquí está su madre.
29:12Por fin reíste.
29:14Reíste, reíste.
29:16Al fin, no lo crees.
29:17La vida hay que disfrutarla, aunque sea un día.
29:20Y es hoy.
29:20No importa el resto.
29:21Sonríe, fríe, fríe.
29:36¿Cómo estás?
29:39Todo sigue igual.
29:41¿Quieres comer algo?
29:43No, tengo mucha hambre.
29:44Dame solo un poco.
29:48Hijo, ¿ya hiciste tu tarea?
29:50No, papá.
29:51Aún no después de cenarla terminaré.
29:54¿Está bien?
29:55Haz la hora.
29:56Anda.
29:56Con permiso, papá.
29:57Viniste con la idea de consolar a mamá,
29:59solo que ella se la pasa en la fundación.
30:02Y es difícil verla.
30:03¿Ella no ha dicho nada?
30:07Tu sopa ya se hacía.
30:08¿Quieres que te la caliente?
30:09Sí.
30:16Mamá, llegaste hoy muy temprano.
30:18Hola.
30:18Bienvenida, señora.
30:21¿Quiere que le ponga un plato?
30:26Quería encontrarlos a todos en la cena para darles la noticia.
30:35¿Qué noticia?
30:36No encuentro ningún modo, ni quiero esforzarme tampoco, en buscar una fórmula para informarles que me reconcilié con Garib y me voy a casar.
30:49Perdónenme, pero estoy sorprendido.
31:03¿Qué pasa?
31:16No entendemos nada.
31:18¿Ahora qué quieres hacer?
31:20¿Vas a apagarlo, a prenderlo?
31:22¿Es cálido o frío?
31:23Bueno, vienes a dejarnos perplejos para que no podamos decir ni una sola palabra.
31:27¿Es lo que pretendes de nosotros?
31:35Pues es que se había presentado un problema que no podía resolver y por esa razón había reaccionado así.
31:41Mamá, ¿qué es lo que pasa?
31:45Por lo que más quieras, ¿qué sucede?
31:48Está bien que no interfiriéramos, que mostramos respeto, está bien.
31:52Pero de alguna manera este hombre te ha incomodado.
31:56¿Por qué es malo, malo o sano, sano?
31:58¿Por qué?
32:05En realidad fui yo la que terminó con Garib por estar pensando lo que la gente diría o lo que mi familia pensaría al respecto.
32:16Y una vez más, la que cambió fui yo.
32:19Porque lo pensé mejor y con calma.
32:22Y nosotros dos no debemos hacernos daño.
32:29Estoy dispuesta a vivir el resto de mi vida estando al lado del hombre que amo.
32:36Genial, sí.
32:38Así que...
32:39Eso quería decirles.
32:42Lo siento mucho.
32:46Sé que los hice preocupar inútilmente.
32:49No, por favor.
32:50No tiene importancia alguna.
32:52Una madre no tiene por qué disculparse con sus hijos.
33:01No lo creo.
33:05Te está temblando el ojo.
33:09Esta familia me provocó un túnel.
33:11Que te alivies.
33:21Te presentaré a un médico.
33:24En realidad, estoy muy feliz por usted.
33:29Todos nos encontramos muy felices.
33:32Claro.
33:32Zureya.
33:35Zureya.
33:37La ceremonia de Gena.
33:38No lo hagan.
33:39Así fue.
33:40Así fue.
33:41Sucedió.
33:42Como te lo dije, Mustafa.
33:44Yo sabía que ella tenía un gran corazón y no iba a dejar ir al señor Garib.
33:47Sí, tiene razón.
33:48No iba a dejar ir al señor Garib.
33:49El señor Garib es un hombre muy valioso, Mustafa.
33:52Ahí va, amigo.
33:53Brinca.
33:54¿Me fijaste lo que hizo?
33:56Le juro que con mis preciosas manos fui y me compré un hermoso traje para la boda que cuando lo vean se van a desvalar.
34:04Muy bien hecho, mi amor.
34:05Muy bien hecho.
34:06Y fue hecho a mi medida.
34:10Ahora bailar.
34:12Bailar.
34:14Yo no tengo ganas.
34:16Ese es ya.
34:30Eso es.
34:34No me arrepiento.
34:51Nada es más importante que la sonrisa de la señora.
34:54Estoy muy contenta.
34:57Me da mucho gusto que no me hicieras caso.
35:01Pues déjame ir y decirle a la señora Esma
35:03que tú no eres la culpable.
35:06No sé
35:06si ella te lo agradezca y te felicite
35:09o si tal vez se vaya a molestar.
35:11Ahora, si a ti no te molesta,
35:14yo podría tomar tu acto heroico.
35:17Bueno, si es que no dices nada.
35:19No le gustará saber que leíste su cuaderno.
35:23Sureya,
35:27si aceptas la penalización,
35:29también eres merecedora de la recompensa.
35:31Es lindo estar cerca de ti.
35:34Igualmente, Sureya.
35:41Sureya, ¿se casará?
35:49No sé si lo hace sin querer
35:50o si lo hace realmente con la intención de lastimarme.
35:54Dilara, esto no está muy caliente.
35:55Puedes comerlo con confianza.
35:57En muchos años nadie se ha acercado a su vida.
35:59¿Cómo es que ahora alguien llegó tan rápidamente?
36:01¿Sabes lo que encontré en la tienda?
36:03Encontré alcachofas.
36:04¿Puedes creer que hay en esta temporada?
36:07Nadie se va a acercar a él
36:08por su forma de ser tan cruel.
36:11Apenas si yo lo tolero,
36:12pero ¿quién va a poder quererlo así?
36:14Claro que a algunas nos gustan los problemas.
36:16Qué bien.
36:17¿Por qué no le preguntas a ella que me buscó mucho?
36:19Por algo lo hizo.
36:23¿Había alguien?
36:24¿Cómo era su nombre?
36:29¡Granadas!
36:30Ay, tía, ¿de qué estás hablando ahora?
36:32Es que no entiendo nada de lo que dices.
36:34¿Por qué continuamos hablando de alguien que no existe?
36:37Preparé todo esto
36:38y tú solo hablas de alguien que yo no conozco.
36:41¿Gú, guú, guú?
36:42¿Algo así?
36:43¡Ay, qué horror!
36:44Hace mucho calor aquí.
36:45Apagaré la calefacción.
36:47Gulhan, estaba en la terminal.
36:48Dilar, ella está casada.
36:57Mi bebé llora.
36:58¿Oíste?
36:59Tengo que ir a ver cómo está.
37:00Tía, el bebé se encuentra durmiendo.
37:06Oye, esto lo cociné por primera vez.
37:09Por favor, quiero que lo pruebes.
37:10Para que así me des tu opinión de qué tal quedó.
37:13Anda, come.
37:13¿Cómo era su nombre?
37:15Nos encontramos en un café.
37:16Sí, pero ¿cómo voy a saber quién es?
37:19Meliso, Gulhan.
37:20¿Que soy una divina o lo parezco?
37:23Quienquiera que sea, que se vaya muy lejos.
37:25También, que encuentre rápido un camino en su vida.
37:28No le deseo ningún daño.
37:29Pero si es que se ha portado mal que la vida le dé el castigo que se merece.
37:33Ya come.
37:40Ah, su oreja.
37:45Buenas noticias.
37:46Ya hay una boda.
37:48También está mal de la cabeza.
37:50Lástima.
37:50¿Qué ocurre?
37:51No, no me volví una loca.
37:54Sucede que el señor Garib sigue aquí, ya que decidió no irse.
37:58Se aman y se casarán enseguida.
38:00Enseguida.
38:03¿En serio?
38:05Esperemos que ya no vayan a cambiar otra vez de opinión, porque yo ya no les creo mucho.
38:09No sabemos mañana con qué nos vayan a salir los novios.
38:12No, es cierto.
38:12Confíen en mí.
38:13Es algo verídico.
38:14Y además les tengo una sorpresa.
38:16La ceremonia de Jenna está por realizarse.
38:19Ay, no.
38:20¿De verdad?
38:21Eso no.
38:21¿Con qué permiso es que van a hacer la ceremonia de Jenna?
38:24No necesito permiso para hacerla.
38:26Ya la he hecho otras veces, tía.
38:27Tengo que despedirme.
38:29Luego les hablo.
38:30Llegó Faruk.
38:33Qué horror.
38:34Qué situación tan molesta es esta.
38:36Lo que quiero decirte sinceramente es que no tiene ningún sentido, Zureya.
38:40La relación de Mir, siendo un niño, es aún más estable.
38:43Y las invitas, bravo por ti, Zureya.
38:44Todavía no nos reponemos del susto y ya tenemos la ceremonia de Jenna.
38:48Habla con ellas y cancélales ahora.
38:50No puedo.
38:51Tu madre la quiere.
38:53Y creo que se la merece.
38:57Zureya, linda.
38:59Te saqué hace poco de la estación de policía.
39:02Nunca.
39:03No quiero.
39:04Ya no.
39:05Esta vez no.
39:06Basta.
39:07No hablemos más.
39:08¿Está bien?
39:09No quiero.
39:10Nunca.
39:11Jamás.
39:12Esta vez no.
39:12Basta.
39:13No hablemos más de esto.
39:14No puedo creer siquiera que lo diga.
39:17Decreto.
39:17No.
39:18En serio.
39:18Mira, no va a pasar nada malo.
39:20Yo voy a estar al pendiente.
39:21Recuerda que tenemos una empresa de organización de eventos y puede sernos en realidad muy útil.
39:26Cuatro de ustedes, tú, mamá, Zeneb, Zureya, viven en la cima de la montaña Everest.
39:30Esa montaña con ustedes arriba seguramente se transformará en un volcán que hará erupción
39:34y acabará con el mundo tal y como lo conocemos.
39:37Y muy rápido.
39:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
39:41Ya basta.
39:42Cállate, por favor.
39:43Te estoy diciendo que esta vez yo no organizaré nada.
39:46No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
39:48Sí te escucho, mi amor.
39:49Mira, resulta que ahora sí oyes cuando quieres, pero ya basta que me está empezando a doler.
39:53Mi vida, ¿por qué te sientes lastimada?
39:55De verdad, esto no le estoy diciendo por ti.
39:58Lo digo porque cuando están todas juntas son muy peligrosas.
40:00No hay problema cuando tú estás sola o cuando las demás están solas, son amables y cariñosas.
40:05Son un total desastre, siempre traen problemas.
40:08Está bien, pero ya te lo dije, no te preocupes.
40:11Está bien, solo vamos a estar tranquilas en la mansión, en el peor de los casos que podría suceder.
40:15Vamos a envenenarnos bebiendo un vaso de agua o que solo pondremos música y bailaremos.
40:20Permítenos hacerlo.
40:21¿Me estás diciendo que solo un poco de baile y música y que hay de los strippers?
40:25Ellos eran bailarines, además ni siquiera sabían quitarse bien la camisa.
40:29No me digas, lo lamento mucho por ustedes.
40:31Me hubiera gustado que estuvieran desnudos para que hubiera sido más agradable y fresca la velada.
40:36Y si no nos hubieran arrestado, quizá pudo haber mucho más a lo bromeada.
40:39¿Te habrías desnudado por nosotras? Pues ellos sí.
40:42Cariño, yo soy muy bueno bailando en paños menores.
40:45¿Es verdad?
40:46Ay, Akif, acércate.
40:48Olvida el baile exótico, solo vamos a estar nosotras juntas en la mansión.
40:52¿Qué nos puede pasar?
40:53Por favor, déjanos reunir.
40:55Sí, por favor, te lo pido, mi bello amor, mi dulce stripper, te lo pido, por favor.
41:01Ya, por favor, no hagas que te ruegue, por favor.
41:05Oh, qué maldición.
41:09Está bien, prométanme que no van a cometer locuras.
41:12Prometido.
41:14Prometelo.
41:15Fikret.
41:16Que lo prometas.
41:18De acuerdo.
41:19Prometido.
41:20Prometido.
41:21¿Y por qué no me siento seguro?
41:34No lo sé, quizá es porque tienes dudas.
41:37De todas.
41:39Además, es tu culpa, porque te digo que nunca me habían pasado estas cosas antes de casarme.
41:43¿En serio?
41:44Por supuesto que sí.
41:46Adelante.
41:47Adelante.
41:51Faruk, ¿me permites hablar con Surey un momento?
41:53¿Qué pasa?
42:23No estoy segura de que Garib, si hubiera sabido de mi situación, no me habría dejado.
42:29Me siento muy feliz de que haya vuelto y no haberlo perdido.
42:36Pero eso lo pude hacer yo misma.
42:38Ah, mamá.
42:39¿Tú crees que le estoy hablando al aire, cierto?
42:43¿Eh?
42:46Si eres mi hija, no me pisotes.
42:49Lo prometiste, prometiste.
42:53¿Qué?
42:55¿Así cumples tus promesas?
42:56Prometí que no se lo iba a decir a sus hijos, pero de Garib nunca hablamos o no lo recuerdo.
43:03Y aunque me resulta difícil guardar el secreto, lo mantendré oculto ante Faruk.
43:07No es sencillo para mí tener que estar guardando este angustioso secreto, ¿lo entiendes?
43:13¿Eh?
43:15Además, tú lo obtuviste por la fuerza.
43:18Yo no te lo dije.
43:19Y decides de pronto qué hacer con la relación de Garib antes que yo.
43:26Mira, no intervengas en mi decisión como madre.
43:31No quiero que te entrometas más.
43:35Escúchame.
43:36No les digas una palabra de esto a mis hijos antes de que yo lo decida.
43:39No te atrevas, ¿entiendes?
43:41Me destruirías.
43:48¿Está bien?
43:50Te digo esto solo si te importa, Sureya.
43:52Me importa mucho más de lo que supone, Señora Esma.
44:06Pues no comenzó a llamarme hija nada más porque sí.
44:10Yo no le he llamado madre por casualidad.
44:13Quiero decirle que lamentablemente por muchos años no he escuchado a mi madre decirme hija.
44:17Y cuando usted así me llama, me emociona y toca el fondo de mi corazón.
44:22Por eso, cuando usted se llega a enojar conmigo y comienza a regañarme con dureza,
44:32solamente pido con todas mis fuerzas que por favor nunca deje de llamarme hija, Señora Esma.
44:38Si es que usted ya aceptó tratarme como hija, ahora no puede rechazarme tan fácilmente.
44:56No tengo razón.
44:57Es lo que siento.
44:58De un modo u otro, saldremos adelante, estando siempre juntas las dos.
45:12¿Sí, madre?
45:12¿Sí, madre?
45:25¡Suscríbete a mi!
45:34¡Suscríbete al canal!
46:04¡Suscríbete al canal!