- hace 1 semana
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:37Basado en una historia real
01:39Basado en una historia real
01:54Eternamente.
02:03Ay, señora, este paisaje es muy hermoso.
02:06Desearía que el jardín fuera un poco más grande para que la ceremonia de la boda fuera aquí.
02:11Aunque yo tengo un amigo que...
02:13Faruk usó el trabajo para irse.
02:17¿Quería escaparse de aquí?
02:22Ay.
02:24No es fácil para su hijo aceptar la relación.
02:30Además, ya sabe lo que dicen.
02:32Del odio al amor solo hay un paso.
02:40Faruk no odia al señor Garib y hasta me parece que le agrada.
02:48Se está llevando esto con calma porque él es así.
02:51Una parte de él es muy infantil, lo conoce.
02:55Lo que tiene son muchos celos.
02:57Estoy segura que se acostumbrará.
02:58Ah, ¿de qué hablas?
03:00¿Quién se acostumbrará?
03:00¿Qué cosa?
03:01Ah, estamos hablando de Faruk.
03:04Se está acostumbrando a pasar tiempo con Jazz.
03:06Me pregunto cómo le estará yendo y cómo va a volver.
03:09Sí, Faruk es mejor, pero...
03:10¿Qué me dices de Fikret?
03:13Tengo que fingir que no escucho que están hablando de mis hijos.
03:16Trabajan todo el tiempo y ustedes los critican.
03:18¿Ustedes qué hacen?
03:34Se han estado divirtiendo conmigo.
03:37Y era hora de que les devolviera el favor.
03:39Quiero advertirles que apenas empiezo con ustedes.
03:46No creo poder soportar.
03:53Fikret ya está adentro.
03:55Ahora creo que por fin voy a morir.
03:58¡Shh!
04:00Te juro que estaba tan asustada hace un instante.
04:02Ay, de verdad que nos asustó mucho.
04:18Oye, Ulfet.
04:26¿En dónde estás?
04:29¿Estás aquí?
04:32Oye, Ulfet.
04:44¿En dónde te metiste?
04:47Por favor, contesta tu teléfono.
05:00Llamada entrante.
05:02¿En dónde estás, Ulfet?
05:11¿Sema?
05:12Sema, llama a los hospitales y a la policía de inmediato.
05:15¿Quieres, por favor, dejar de hacer un escándalo por todo?
05:17Ya lárgate de aquí.
05:20Ya no.
05:21No es necesario.
05:22Sí, ya la encontré.
05:23¿Cómo puedes hacerme entrar en pánico de esta forma, estando ahí adentro y no haciendo ni un solo ruido?
05:35Me encuentro en la prisión.
05:35En serio, es voluntario.
05:38Ya te puedes ir, Gunes.
05:41No, dime por qué cerraste la puerta.
05:43Gunes, por favor, déjame sola.
05:45No lo voy a hacer.
05:46Porque para ti, encerrarte en la habitación de una casa estando sola significa que te sientes bien.
05:51No.
05:52Ábreme antes de que me hagas tirar la puerta.
05:53Voy a llamar al cerrajero.
06:04Solamente contaré hasta cinco.
06:07Luego voy a llamar al cerrajero, que te sacará de la habitación.
06:11Y llamaré a Selma.
06:11No juega, Ulfet.
06:16Muy bien.
06:18Cinco.
06:20Cuatro, tres.
06:22Dos.
06:23Está bien, como ordene su majestad.
06:26Espera en la habitación.
06:27Tomaré una ducha antes.
06:30Está bien.
06:32No te tardes.
06:32No te tardes.
06:42¡Gracias!
07:12¡Gracias!
07:42¡Gracias!
08:12¡Gracias!
08:42¡Gracias!
08:59Señorita Dilara, ¿cómo están?
09:03¿Qué crees que haces?
09:05Pensé que ibas a esperar a que yo te llamara, Dilara
09:07¿A qué crees que juegas conmigo?
09:09Hola también a ti
09:10Adem, dime qué es lo que estás tramando
09:12¿Por qué no me acompañas?
09:17¿A dónde crees que vas?
09:18Adem, vine hasta aquí, al menos intenta hablar conmigo
09:20Te estoy hablando
09:21Subimos porque debo mostrarte algo, y después hablamos
09:24¿Qué demonios dices?
09:25Quiero que hables conmigo ahora mismo
09:26Adem, en serio, no estoy entendiendo
09:42Si tan solo todo hubiera resultado bien
10:09El día en que di a luz
10:13Hubiera podido usar esto, fue lo primero que traje
10:17También hubiera dormido aquí
10:20Le hubiera dado de comer aquí
10:26Sé que todo le hubiera gustado
10:28Y en su ausencia, imagino cómo sería
10:44A decir verdad, creí que sería una niña
10:49O al menos eso pensaba
10:51No me he vuelto loca, te lo puedo asegurar
10:57Puedes dejar de verme así
11:00Yo...
11:06Yo solo no sé qué decir al respecto
11:10Sé que es difícil la pérdida de un bebé
11:15Y de verdad lo siento mucho, pero...
11:17Yo no perdí a mi bebé
11:18De hecho, lo abandoné
11:21Estuve en tantos tratamientos con diferentes doctores
11:30Durante 15 años
11:32Lo intenté
11:33Y todo para que la dejara con un doctor
11:38Mi bebé merece una sepultura
11:41Se lo debo
11:57Y todo lo que mata mi corazón desde hace tiempo
12:01Lo que nunca voy a vivir
12:04Los besos que no le daré
12:06Los llantos y las risas
12:08Todo está aquí
12:12En esta habitación
12:15¿No es hermoso?
12:38Aunque aún me falta mucho por hacer
12:40Tengo que limpiar y faltan cosas todavía
12:42Supongo que llegaste temprano
12:44Adem, estás enfermo
12:51¿Y tú qué hubieras hecho?
13:11Respóndeme
13:12¿Serías capaz de esconder a mi hijo?
13:24Te dije que no me fueras a hacer a un lado
13:25Pero no te importó y lo hiciste
13:27Y dijiste que me lo merecía
13:29No entiendo por qué lo haces, Dilara
13:33Te comportas muy diferente a como se supone que piensas
13:37¿Me puedes dar una razón?
13:43¿Cómo te atreves a hacer esto?
13:43Ya olvídate de eso, ¿quieres?
13:45Solo responde mi pregunta
13:46¿Qué se supone que harías tú, Dilara?
13:48Respóndeme
13:49¿Acaso serías capaz de decirle al niño, mi hijo, una mentira como que su padre no lo quiere?
14:03¿Harías eso o querías irte del país?
14:07¿Cuál es la diferencia?
14:11Por favor, explícamelo, no entiendo
14:12¿Por qué eso hizo mi madre?
14:16¿Cuál es la diferencia?
14:17Que nos hacen a mí y a mi madre psicópatas, egoístas e inconscientes
14:20Pero si tú lo haces, eres una víctima
14:22Explícamelo
14:23Mira esta casa
14:30Quiero que me digas qué es lo que ves
14:36En esta casa siempre han sufrido cosas grandes
14:41Como peleas y grandes dolores también
14:43Pero también estaba llena de colores
14:47Tales como alegría y esperanza
14:49Y las cosas malas nunca superaron a las cosas buenas
14:52Y ahora
14:54¿Cómo es?
14:57Es gris
14:58Y todo lo que tocas como la casa lo vuelves de ese color
15:04Ahora mírame
15:11Soy la prueba de que todo lo que tocas lo absorbes y lo secas
15:15¿Y sabes qué es lo peor de todo?
15:19Que te preguntas en dónde están todos
15:21Te preguntas a dónde fueron y cómo se atrevieron a dejarte solo
15:26¿Recuerdas de qué manera estabas cuando nos conocimos, Adem?
15:31Aún así, busqué la manera incansable de cómo llenar ese vacío que había en ti
15:38Pero no fue suficiente
15:39Y para ti nunca lo iba a ser
15:41¿Soy como tu madre? ¿En serio?
15:47¿En verdad?
15:49Bueno, déjame decirte cuál es la diferencia
15:51Que sin importar nada yo sí intento proteger a mi hijo
15:56No tengo la manera de explicarte por qué lo protejo
16:02Y tampoco tengo la obligación de decírtelo
16:04Tú debes entender la razón
16:06Y lo que haría por proteger a mi hijo
16:08Por mí puedes inventar todos los pretextos que quieras
16:11Es obvio que solo te estás vengando de mí con mi hijo
16:13Yo soy el padre del niño
16:18Y no me puedes borrar de su vida con solo desearlo
16:23Lo sabes, ¿verdad?
16:28Yo te amaba tanto
16:30Yo en serio te amaba
16:34A diferencia tuya
16:35Aunque me dolía, me quedaba
16:40Quería estar contigo
16:41No podía dejarte a pesar de que sabía que era lo mejor
16:44Solamente estoy compensando todo el daño que le hice a mi hijo
16:48Y ahora te atreves a decirme que estoy utilizándolo para vengarme de ti
16:52Ahora me doy cuenta que no has cambiado en nada
16:55Y que hice lo correcto al irme de tu lado
16:56No somos iguales
16:58Tú piensas en venganza
16:59Yo en amor
16:59Si quieres estar con este niño
17:04Entonces aprende el verdadero significado de amar
17:10Y también aprende a amar a alguien en serio
17:12De lo contrario nunca vas a pasar de ser el padre biológico del niño
17:19Y solo vas a ser eso
17:21Y no solo para él
17:23Sino también para mí
17:25Espero que no haya ningún problema
17:34Suba señorita
17:36¿Está bien?
17:39No te puedes deshacer de mí tan fácilmente Dilara
17:42Yo no soy Pepsi Borán y lo sabes
17:44No esperes que me quede aquí cruzado de brazos
17:47¿Me escuchaste bien?
17:49Eso no va a pasar
17:50¿Pero qué haces ahí?
17:56Ve por ella
17:56Le pregunté pero no quiso subir
17:58No le preguntes
17:59Yo voy señor
17:59No te atrevas a dejarla
18:12No lo haré señor
18:13Señorita
18:21Por favor suba
18:22Permítame llevarla
18:23Señorita suba
18:25Señorita
18:44Por favor déjeme llevarla a donde vaya
18:46La Sif déjame tranquila por favor
18:47Señorita
19:04La verdad es que no voy a arriesgarme a dejarla sola
19:07Eso no va a pasar
19:08Pero si quiere caminar con gusto la puedo acompañar
19:11Podemos ir a pie
19:11Yo la sigo
19:13Pero no vuelva a pedirme que me vaya
19:15Por favor señorita
19:28Escúcheme por favor
19:30No esté triste
19:36Por favor déjeme llevarla
19:39Suba por favor
19:40Adelante suba
19:43Vamos
19:57Resiste un poco ya casi llegamos
20:01Ven
20:03Así
20:04Ahora tienes que descansar
20:11Recuéstate
20:11Listo
20:13Solo tienes que relajarte
20:15Ya casi
20:16Así está mejor
20:17Muy bien
20:18Hablaremos de lo que sucedió
20:20Cuando te sientas mejor
20:21Y hayas descansado
20:22¿Sí?
20:23No hay nada de que hablar al respecto
20:25Sedef va a explicarle
20:29Todo lo que pasó a la policía
20:30¿Cómo dices?
20:34Pero qué idiota es Sedef
20:36La llamé y le dije
20:37Que no te volviera a molestar
20:39¿Ella te sigue llamando?
20:40No me ha llamado
20:42Estuvo aquí
20:44¿Se definió aquí a tu casa?
20:46Ya veo
20:47Es por eso que te pusiste tan mal, ¿cierto?
20:55¿Qué le dijiste?
20:57Que se fuera al demonio
20:59Idiota como la odio
21:03¿Por qué no me llamaste de inmediato?
21:04Demonios
21:06Mírame
21:08¿Por qué permites que te trate así?
21:10No me gusta llegar y encontrarte de esta manera
21:14¿Podrías por favor olvidar todo eso?
21:18Lo que pasó con ella
21:19Estoy muy cansada de huir
21:21Estar escondiéndome es peor que enfrentarlo
21:24Quizá algún día si todo marcha bien
21:30Deje de considerarme una asesina
21:32Pero tú no eres una asesina
21:34Lo sabes
21:35Fue un accidente
21:37La culpa
21:38La tuvo un hombre que iba hacia ti como si nada
21:41Mientras estaba durmiendo con otra mujer
21:43Tú no hiciste nada malo
21:44Te defendiste
21:44Y obtuvo su merecido
21:46Soy responsable de la muerte de mi bebé
21:49No tuve el suficiente coraje para poder mirarlo a los ojos
21:54Y por eso lo aborté
21:56Yo
21:57Yo aborté a mi hijo
21:59Cometí muchos errores a lo largo de mi vida
22:04Y esos errores destruyeron
22:07Toda mi vida la han hecho pedazos
22:11No sé por qué sigo soportando esto
22:17Mejor que suceda lo que tenga que suceder
22:21Es por las pastillas por lo que estás diciendo todo esto
22:25Pero
22:25Aunque los más grandes puedan perder
22:28Yo sé muy bien que Ulfet nunca lo hará
22:30Te voy a recordar
22:31Todo lo que me estás diciendo para cuando despiertes
22:34Y ni tú lo vas a creer
22:35Bien
22:36Porque te conozco más de lo que crees
22:38Me voy a quedar aquí
22:40Y no me iré hasta que despiertes
22:41Luego buscaremos a esa serpiente
22:43Le daré su merecido
22:44Y vamos a hablar a solas
22:46¿Está bien?
22:47Ya no te preocupes
22:48Descansa
22:56Que duermas bien
22:57Lo siento pero no son los que me dijo mi esposa
23:14¿Me puede dar otros o decirme dónde están?
23:17Porque no tengo idea de cuál es la diferencia
23:19Puede confiar en mí cuando le digo que estos son mucho más funcionales
23:23Mire
23:23Este es más parecido al seno materno
23:26Aunque este es bueno también
23:27Sí
23:28Bien
23:30Yo no entiendo
23:32Así que mejor voy a comprar los dos
23:33Y que mi esposa
23:33Y que mi esposa decida gracias
23:34De acuerdo
23:35Venga conmigo a la caja
23:36Pero mira nada más quien está aquí
23:39No puedo creerlo
23:40Es Faruk Boran
23:41¿Qué tal?
23:43¿Tan mal está la situación en casa que tuviste que ir de compras con Jazz?
23:46No
23:47De hecho salir de excursión con mi hija es algo que disfruto
23:50Sí por supuesto
23:51Habla con confianza
23:52No te voy a escuchar
23:53Ya quiero ver que te la pases también cuando por fin despierte
23:55Y tengo que ir al baño
23:56Dime qué te pasa
23:59Porque la verdad me preocupó mucho tu llamada
24:02Y me preguntaba si estabas bien
24:04¿Puedes decirme qué haces con mi hermano?
24:07¿Qué?
24:09No sé de qué hablas
24:10No lo creo
24:10Ya deja de mentir
24:11¿Me vas a decir que ustedes se reúnen en el baño y no hablan?
24:15¿Qué está pasando?
24:16Dime
24:16La verdad también quería hablar de eso contigo
24:21Creo que estoy sintiendo algo por Fikret
24:24Y es algo muy profundo
24:26Oye, de verdad me molesta bastante cuando empiezas a hacer esas bromas
24:29¿Qué es lo que me estás ocultando?
24:31Ya deja de jugar
24:32Está bien, te lo diré
24:33Pero esto mismo fue lo que le dije a Fikret
24:36Que no quería estar entre ustedes dos
24:38Y más porque sé que no puedo mentirte
24:41Y también se lo advertí a él
24:43Es precisamente por esto que trabajar con hermanos es difícil
24:45Siempre habrá algo que salga mal
24:47Oye, ¿qué dices si mejor dejamos esta charla para otro día?
24:51¿Lo hacemos luego?
24:56No creo que quieras provocarme
24:57Sigue
24:58Está bien, pero no me mires así
25:02Pero primero déjame darte las buenas noticias
25:06¿Quieres oírlas?
25:07Lo mejor de todo es que no tienen relación con la familia
25:09Ni con nada que les pueda afectar
25:11¿Está bien?
25:13Fikret se involucró en una pelea con un cliente de la compañía
25:16Y de hecho estoy hablando de un cliente muy importante
25:18Ya sabes que Fikret ha estado muy irritable por lo que ha sucedido últimamente
25:22Y aunado a eso le dijeron algo que lo hizo enfadar más
25:24Y sabes cómo es de impulsivo
25:26Y se desquitó con él
25:27Por eso discutieron
25:29La noticia es que perdimos al cliente
25:32No, no, no te preocupes, no hubo ningún problema
25:34Lo aclaramos todo
25:35Fikret y yo hablamos de cómo haríamos para que esta situación no volviera a pasar
25:40Hay una cosa más
25:42Como recientemente comenzó a trabajar
25:44No quiere que nadie sepa de este problema
25:46Y si se entera que lo dije
25:47Tendré problemas con él
25:49Por favor no se lo digas
25:50¿Por qué siempre se comporta como si fuera niño?
25:57¿Prometes que solo es eso?
26:06De acuerdo
26:07Corazón
26:11Está cansada, se durmió
26:13Oye, cuídala, ¿sí?
26:15Solo un momento, voy a pagar y regreso
26:17Claro, yo la cuido
26:18Uff
26:21Senem, más vale que me contestes
26:29Vamos, respondí
26:53¿En qué podrías estar ocupada sin él?
26:56¿En qué podrías estar ocupada sin él?
26:59Siempre es lo mismo contigo
27:02En serio, me hace molestar a esta mujer
27:04De verdad que es increíble que nunca responda
27:07Al menos espero que responda mi mensaje
27:10No puedo creerlo
27:13Tengo una lesión en el pie, pero camino bien
27:19Vamos, ya no esté triste
27:22Otras ocasiones
27:32Hemos tenido
27:34A más mujeres embarazadas en la casa
27:38Todas leyeron libros al respecto
27:40Un día le pregunté a una
27:42¿Qué le podían enseñar esos libros sobre estar embarazada?
27:45Y no va a creer lo que aprendí
27:47El niño puede sentir todo lo que pasa en su ambiente
27:50No esté triste, ¿sí?
27:57Créame que yo sería la última persona en defender al señor Adem
28:00Prefiero perder mi empleo
28:01Sería mejor que defenderlo
28:03Sí, trabajo en la mansión desde hace muchos años
28:07Pero no estoy de acuerdo con él
28:09Siempre ha sido así
28:11Quiero proteger la mansión
28:12Solo eso
28:13Me aseguraré que así sea
28:15Para que esa casa sea como antes
28:17Y los demás puedan volver
28:18Pero el señor Adem
28:20Nos tiene a Gulistan y a mí
28:21Bastante desconcertados
28:23No sabíamos quién era
28:24Pero le diré
28:26Que por primera vez en mi vida
28:29Pude verlo sonreír
28:30La verdad se ve como un hombre nuevo
28:33Le juro que hace muy poco tiempo
28:34La mansión no era diferente al castillo de Drácula
28:37Gulistan y yo solo limpiábamos el polvo
28:39Y nos sentábamos todo el día
28:40No teníamos qué hacer
28:41Y el señor no lo veía
28:43Entraba a su habitación
28:44Y no sé si comía
28:46Tampoco sabíamos si seguía vivo o no
28:47Porque él no nos dejaba entrar
28:49Pero la maldad hiere primero a quien la posee
28:53Eso es lo que dicen
28:54¿Te estás diciendo que lo perdone?
28:58No señorita
28:59No me atrevería a hacerlo
29:01Yo solo
29:03Me alegro que lo haya conservado
29:06Porque ese bebé es lo mejor que tenemos
29:09Y estamos muy felices por usted
29:12Porque ese bebé le va a traer colores a la mansión
29:15Y a usted le va a traer mucha esperanza
29:17Porque un bebé puede alegrar nuestras vidas
29:20Eso lo sé
29:21¿Qué es lo que haces?
29:38¿Por qué estás tan nervioso?
29:39Senem, la llamé pero no me contesta
29:42Y me preocupé
29:43No sé dónde está
29:43En su casa cuidando a su niño
29:46Ajá
29:46Seguro hace eso
29:47Cuidando a nuestro hijo
29:48Seguro me llamará cuando vea mi llamada
29:50Quería que nos sentáramos
29:53Pero parece que tienes prisa
29:55Sí, un poco
29:56Ya tengo que irme
29:57Hay visitas, lo siento
29:58Por eso vine aquí
29:59Porque faltan unas cosas en la casa
30:01Y Senem me dio una lista
30:03Para comprar esas cosas
30:05Y ya es tarde
30:06Mejor me voy
30:07De acuerdo
30:07Compra tus cosas
30:08Gracias por cuidarla
30:09Por nada
30:09No hay de qué
30:10Dale un beso a Jazz cuando se despierte
30:12Nos vemos luego
30:13Cuídate
30:13Yo solo espero que Ficret no te haya convertido en alguien como él
30:24Bueno, nadie es normal por aquí
30:30Con excepción de tu madre
30:32Solo espero que te parezcas a ella
30:34Ya vamos a verla por fin
30:36No tienes idea de los problemas que me ahorraste
30:39Qué buena niña
30:40Gracias por ver el video
31:10Ya, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
31:40Gracias por ver el video.
32:11Es bueno verlos.
32:20Uy, pero mira qué hora es.
32:22Y creo que ya debemos irnos, ¿cierto?
32:24Porque veníamos por una hora, pero ya se pasó más tiempo.
32:28Y tal como era de esperarse, mi hermano va a llegar bastante tarde.
32:32Ese debe ser él. Lo sé por el retraso.
32:36Primero tengo que contarle.
32:41Qué bueno que llegaste. No entres, no te molestes. Igual ya vamos a salir.
32:45Verás, llegué tarde porque ya se estaba durmiendo y no quería tomar un taxi porque eso podría despertarla. Así que caminé. Lo siento.
32:51No, está bien. En serio, te entiendo.
32:53¿Ya nos vamos?
32:57Exactamente.
32:58Muchas gracias.
32:59Fue un placer. Vuelvan pronto.
33:01Vaya, por fin apareces.
33:02Sí, durmió como nunca. Hablé con ella y está molesta contigo porque no la dejas dormir.
33:06De nuevo les agradezco, ¿eh? Muchas gracias.
33:08Gracias por todo.
33:09Señor Garim, se lo agradezco.
33:10Hombre, demasiado tiempo. Ahora no nos va a dejar dormir.
33:13Hola, mi amor. ¿Cómo estás, eh?
33:23Pero, ¿y este niño?
33:26¿Dónde está Jazz?
33:27No lo sé.
33:28¿Dónde está mi hija?
33:29No puedo creerlo. Seguro fue el idiota de aquí. Tomó otra carriola en la tienda.
33:32¿Qué tienda, Farouk? ¿En dónde está mi hija?
33:34Cálmate, mamá. Está bien. Solo tranquilízate, ¿quieres?
33:39Que alguien llame a un taxi. Llame a un taxi ahora.
33:41Ya voy. Espera.
33:42No puede ser.
33:44A Kip, cuando te veas, te voy...
33:45A Kip no tiene nada que ver con esto.
33:47Él estaba...
33:47Fuiste tú quien perdió a mi hija. ¿Cómo pudiste no revisar que era ella?
33:50Lo siento.
33:51¿Cómo te atreves a hacerme esto? Te juro que me vas a volver loca.
33:54La encontraré. No te preocupes.
33:55Ya cállate, por favor. Silencio.
33:58Es increíble que hicieras algo así.
34:00Pero qué clase de padre eres. ¡Taxi!
34:02Sí, ya vamos.
34:03¡Taxi, por favor!
34:04Ya voy.
34:05¡Rápido!
34:06No está mi nieta. No está mi nieta. ¿Qué voy a hacer?
34:10No puede ser. Tienen que encontrarla.
34:11¡Listo, ya váyanse!
34:12¡Dícenos qué sucede!
34:13¡Váyanse ya! ¡Váyanse rápido!
34:14¡Ay, qué terrible!
34:15Madre, por favor, ya. Tranquilízate.
34:17Todo va a estar bien.
34:18Todo va a estar bien. Tranquilízate, mamá.
34:20De verdad, todo va a estar bien.
34:21Señora, por favor, tranquilícese. Ya le enseñamos las grabaciones.
34:25Solo fue una confusión de Carriola.
34:26Mi compañera ya está buscando su número en este momento.
34:29No se preocupe, le van a regresar a su niño.
34:31¿Cuántas horas ya pasaron? ¡No entiendo por qué no han vuelto!
34:35Hubieran regresado si hubieran visto la Carriola, pero aún no lo han hecho. ¡Llamé a la policía!
34:40Señora, por favor, solo conserve la calma. Todo va a estar bien.
34:44¡Jazz! ¡Jazz!
34:47¡Jazz! ¡Ay, Jazz!
34:48Señora, no sabe cuánto lo siento.
34:52Mi amor.
34:54Perdóname.
34:56Lo siento.
34:58Mire, de verdad, lo siento mucho. En serio.
35:01¡Qué clase de padre es usted!
35:02Creí que le había pasado algo malo.
35:03Tiene razón, lo siento. Perdóneme. Se la dejé a mi amigo por un momento.
35:06Y la grabación de seguridad.
35:08En tanto tiempo como no noto que no era su hija.
35:10Ya lo sé. Tiene toda la razón.
35:12No puedo creer lo estúpido que soy. Perdón.
35:16Lo siento.
35:17Él ya está con nosotros.
35:30Entiendo.
35:32Claro, hermano.
35:33Sí, está bien.
35:35No hay de qué.
35:36Claro, te veo después.
35:37Muy bien. Hasta luego. Yo les digo.
35:40Está bien. Hasta pronto.
35:42Sí, yo les digo.
35:43No se preocupen. La encontraron.
35:44Sí o no, te lo dije, Esma.
35:47¡Qué alivio!
35:48Te dije que todo iba a estar bien.
35:49¿Lo ves? Ahora cálmate.
35:54No puedo creerlo. ¿Qué clase de padre hace eso?
35:56¿Qué tipo de persona en su sano juicio sería capaz de dar a cuidar a un niño a Kif, aunque sea por un segundo?
36:02Oye, mamá. Entiendo que sea tu nieto, pero Faruk se la puede dar a quien quiera.
36:05¿Y si alguien hubiera aprovechado para robársela?
36:08¿O que simplemente la olvidara en la tienda?
36:09No sé qué películas veas, pero normalmente cuando alguien roba a un niño no deja a otro en su lugar.
36:14¡Ya basta! Me gustaría que estuvieras riendo y haciendo bromas si fuera tu hijo el que se hubiera perdido.
36:19La verdad dudo que Ficred lo hubiera notado, aunque revisara.
36:25Ya, Esma. No hay de qué preocuparse. Ya pasó todo.
36:28Ya encontraron a nuestra nieta. Mejor hay que pensar en eso.
36:31Pensemos en eso, ¿sí?
36:32Mi amor, ¿acaso dijo nuestra nieta?
36:40Ay, por favor, trágame tierra. Quiero que te retractes ahora.
36:43Recuerdo que quería esto solo por razones de seguridad, pero ahora es una investigación privada.
37:05Es por aquí.
37:07Disculpe, estaba abriendo mi teléfono. Perdón, fue un accidente, amigo. Perdona.
37:13¿Qué es lo que me recomiendas?
37:25Solo diré que no hay que ver el menú.
37:26Tienes razón, no hay que verlo.
37:27Le prepararé el mejor cortel que tenemos.
37:28¿Lo dices en serio?
37:29Eres un atrevido, ¿cierto?
37:37¿Ah, sí?
37:38Sí, claro.
37:38Los enemigos.
37:40¿Aquif? ¿Qué haces en este lugar?
37:43Pero qué vergüenza me das.
37:48¿Qué pasa?
37:53Quiero que me digas ahora...
37:55¿Por qué estás coqueteándole, eh?
38:00No, ¿qué estás haciendo aquí? ¡Tranquilo!
38:03No, piensa en cosas bonitas, no pienses mal.
38:06No me importa si me des tres metros, prometo que te haré pedazos.
38:26Nadie se mete con mi mujer.
38:29No me dio tiempo de...
38:30Ahora escúchame, maldito.
38:31¿Gunés?
38:36Señor Akif.
38:39Akif.
38:41¿Qué estás haciendo aquí?
38:43¿Cómo me encontraste?
38:45Es que...
38:46Solo estaba caminando por aquí y...
38:49Fue toda una coincidencia.
38:52Esto no fue coincidencia, no me mientas.
38:55Estuviste siguiéndome con ese programa, ¿verdad?
38:57No sé de qué hablas.
38:58De la aplicación que compraste en caso de que si Hano o yo nos perdiéramos.
39:01No puedo creer esto, ¿en serio crees que te estoy engañando?
39:04Esto es inaudito, no puedo creer lo que este hombre hace.
39:07Esto no es lo que parece.
39:08¡Ya cállate!
39:08¿Por qué no confías en mí?
39:09Lo que pasa es que malinterpretaste lo que estoy haciendo.
39:12Y todos podemos cometer errores de vez en cuando, ¿está bien?
39:14Creo que está de más decir que lo siento mucho y...
39:18Estoy muy apenado, pero ¿por qué no me lo dijiste antes?
39:21Zenem, vamos a calmarnos, por favor.
39:23Señora Akif.
39:23Le pido una disculpa, fui yo quien dijo que no le comentara que nos reuniríamos.
39:29¿Y por qué?
39:31¿De dónde se conocen ustedes?
39:39Eso fue hace mucho tiempo.
39:41Nos conocimos en situaciones muy difíciles.
39:44Zenem no tuvo problema en compartirte eso, pero...
39:47Yo no quería compartirle eso a nadie y ella me ayudó no contándoselo.
39:50Ya veo.
39:51Ve a la reunión, yo me voy a quedar para charlar con él.
39:57No, pueden seguir hablando, yo ya me voy.
39:59No importa, tengo prisa de todas formas.
40:02Te veo luego.
40:02Cuídate mucho.
40:03Hasta luego.
40:04Nos vemos.
40:07De verdad lo siento mucho, en serio.
40:08No importa, que tenga buen día.
40:10Igualmente.
40:14Sí, lo siento mucho.
40:16Perdóname, mi amor, de verdad estoy muy arrepentido.
40:18Me hubiera gustado no haber venido, pero creí que ya habíamos podido superar estos asuntos del pasado, querida.
40:24Pero ahora resulta que sigue habiendo secretos entre nosotros dos.
40:27Y se veía tan sospechoso que cuando te vi enviando mensajes en secreto y escondiendo tu teléfono en lo que sí.
40:32Lo lamento.
40:33Sí, está bien.
40:34Puede ser que haya sido algo malo que no te lo dijera, pero si lo comparamos no es nada al lado de lo que acabas de hacer.
40:39No tenemos tiempo desde que nació Sihan.
40:44Y aún así crees que voy a tener tiempo como para engañarte.
40:46¿Tú crees que voy a engañarte teniendo un hijo?
40:48No puedo creer esto.
40:51Azime pensará que estás loco.
40:54¿Azime?
40:56¿Gunés?
40:57¿Azime?
40:58Es ella.
40:59Ahora comprendo todo.
41:03Nunca había oído que dijeras ese nombre de Gunés y significa que...
41:09Azime era algo así como una ayudante.
41:16Y en aquel entonces hacía la limpieza de una taberna sucia.
41:19Pero ahora ya tiene una posición mejor y no quiere que la señora Olfet sepa eso.
41:23Y ni siquiera se lo conté a las chicas porque no quería que lo dijeras como sueles hacerlo con todo.
41:29Espera un momento.
41:32Quiero preguntarte algo.
41:34Siempre hablas de su compañera de habitación, ¿verdad?
41:39Así es, esa mujer Sedef.
41:41Cierto, Sedef.
41:44Sedef.
41:45Y dijiste que habían desaparecido, ¿verdad?
41:48O algo así.
41:49No escuché muy bien.
41:50¿Qué pasó?
41:51Así fue.
41:52Desaparecieron.
41:52Pero Sedef le hizo un favor personal y de algún modo encontró una beca para Azime, para sus estudios.
41:57¿Y por qué demonios estás cambiando el tema?
42:00¿Que no ves que sigo muy molesta contigo?
42:02¿No crees que te escaparás de esto tan fácilmente?
42:04Está bien, entiendo.
42:05Sí, estás muy molesta y...
42:07Voy a regresar a pagar la cuenta porque si Han podría despertar.
42:10Ya regreso, lo prometo.
42:11Te amo.
42:12Está bien, déjame estar tranquila.
42:14Ya vuelvo.
42:15Me va a volver loca.
42:33Tú sigues siendo el ser más imprudente al que haya conocido, ¿verdad, Sedef?
42:37Por lo que sé, la imprudencia no deja marcas.
42:42Pero los asesinatos sí lo hacen.
42:44Y esas marcas no desaparecen.
42:47Al menos es así en nuestra historia, ¿no es cierto?
42:56Ya relájate, ¿quieres?
43:00No quiero que nadie escuche.
43:01O al menos no quiero eso por ahora, no te preocupes.
43:04¿Y cómo estás?
43:06¿Estás bien?
43:07De hecho, te ves bien.
43:09Ya deja de provocarme, Sedef.
43:14Hacemos muchas cosas, pero no asesinamos.
43:17Porque si así fuera, no sería más fácil matarte anónimamente que seguirte alimentando.
43:23De hecho, pensándolo bien, nos convendría porque nos costaría la mitad.
43:27¿Quieres que me calle entonces?
43:30Bien, pero yo no estoy jugando.
43:33Tienes que saber que si me llegara a pasar algo, si desapareciera,
43:39tengo todo cubierto para que la gente se entere de la historia.
43:42No soy estúpida.
43:43Porque, a diferencia tuya, yo planeo las cosas.
43:49Ve a publicarlo a todos los noticieros y periódicos.
43:52Ya no nos importa eso.
43:55Porque incluso ya ni sus huesos han de estar en buen estado.
43:59Han estado perdidos por años.
44:00Podrías ser la responsable.
44:07Y nos amenazaste todo este tiempo por el accidente.
44:10Y te aprovechaste de nuestro dolor.
44:13Pero cuando no te dejamos seguir extorsionándonos,
44:15apareciste con una historia de lo más absurda.
44:18Tan solo piénsalo.
44:20De un lado tenemos la historia de una mujer que salió de un sucio club nocturno a quien nadie conoce.
44:25Y del otro a la señora Ulfet.
44:27¡Ah!
44:28¡Ah!
44:29¡Ah!
44:30¡Ah!
44:31¡Ah!
44:32¡Ah!
44:33¡Ah!
44:34¡Ah!
44:35¡Ah!
44:36¡Ah!
44:37¡Ah!
44:38¡Ah!
44:39¡Ah!
44:40¡Ah!
44:41¡Ah!
44:42¡Ah!
44:43¡Ah!
44:44¡Ah!
44:45¡Ah!
44:46¡Ah!
44:47¡Ah!
44:48¡Ah!
44:49¡Ah!
45:19Gracias por ver el video.