La Novia de Estambul Capitulo 44 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30Basado en una historia real

01:00Basado en una historia real

01:30Basado en una historia real

01:48¡Hombre del amor! Estoy muy orgulloso de ti. ¿Cómo estás, amigo?

01:59Te diré algo. Escúchame bien.

02:01Si yo tuviera una relación seria con una chica, nunca la traería a esta mansión.

02:05Te lo digo antes para que no te ofendas más tarde.

02:07¿Por qué?

02:08Sabes, has puesto el nivel muy alto, Farouk Boran.

02:12Eres como un gran enemigo de todos los hombres.

02:14No quisiera que ninguna mujer vea cómo eres de romántico con tu esposa, amigo.

02:21Tenemos problemas muy graves.

02:25Lo sé, amigo. Estaba bromeando solo para poder distraerte un poco, pero...

02:30Tengo a Murat siempre en mi pensamiento.

02:33Escuché que Fikred está trabajando con Adem.

02:36¿Qué?

02:36Así es.

02:38Sí, investigalo, por favor, ¿de acuerdo?

02:41¿Qué está haciendo? ¿Desde cuándo lo hace?

02:42¿Cuánto está involucrado? ¿Cuántos problemas tiene?

02:45¿Y cuáles nos ha causado?

02:47Averigua e infórmame.

02:50No puedo creerlo, Farouk. ¿Cómo es posible?

02:52Dime cómo te enteraste.

02:54Y Peck me dijo.

02:56Ella lo dijo y yo le creo a Kiv.

02:59Ella tampoco sabe de qué se trata ese negocio.

03:05Amigo, si no pudiste hacer que entrara en razón cuando era niño, no podrás ahora.

03:10Es un estúpido.

03:10Oye, pero qué lindos.

03:23Fue una idea divertida de mi esposo.

03:26Yo le dije que sentía que había perdido mi globo y mira.

03:32Él los trajo y dijo que eran los globos de nuestro bebé.

03:34Ay, la bebé, la hermosa bebé, trajo globos bellos a mamá.

03:40Recuperaste tu globo, ¿verdad?

03:42¿Te sientes mejor que ayer, cariño?

03:45No quiero hablar de eso ahora.

03:47Por lo pronto, solo quiero jugar con mis globos.

03:49Bien, muy bien.

03:52Entonces, átame a uno de ellos.

03:54Espera.

03:56Que sea el rosa.

03:57Ah, es el más grande, el que podrá cargarme.

04:01Desearía que Farouk tuviese un lindo tío también.

04:07Pero, ¿qué acabo de decir?

04:09Enloquecí, ¿verdad?

04:10No me gustaría ser cuñada de esa señora enferma de mente y desquiciada.

04:13Mejor un tío del lado paterno.

04:14Ay, tía, qué cosas dices.

04:20Sí, dígame.

04:22Así es.

04:26Bien, a las diez.

04:27Perfecto, gracias.

04:28Iremos para allá.

04:30Era del hospital.

04:31Nos citaron a las diez.

04:32Espera que me cambie.

04:33¿Te acompañaré?

04:34No, tía.

04:35Yo quiero...

04:36Quiero ir inmediatamente.

04:38Es decir, no quiero esperar, tía.

04:40Por favor, no te ofendas, pero está bien si me voy con Farouk.

04:43Está bien, hija.

04:46Mira, los globos traerán buena suerte.

04:48Espero que así sea.

04:53Reza por mí.

04:54No te preocupes.

04:56Tranquila, todo estará bien.

05:06Y ahora no sé qué puedo hacer con los globos.

05:10Vamos, globos, llévenme, ¿sí?

05:11Vayamos a algún lado.

05:12¿Qué voy a hacer con ustedes?

05:31Vayan a ayudarlos.

05:33Y que vuelvan con buenas noticias, por favor.

05:35Que regresen con buenas noticias.

05:36Nassif, por favor, ¿puedes traer el auto?

05:47¿Cariño?

05:48Farouk.

05:50Me llamaron del hospital.

05:51Quieren vernos a las diez.

05:52Está bien si llegamos un poco antes.

05:54Así pasaremos a ver a Begum.

05:56Hola, Kif.

05:56Si fuera urgente, hubieran llamado antes.

06:00Prefiero esperar a la cita.

06:01Bien, entonces vámonos y esperemos allá.

06:04Ya me dijiste qué es lo que tengo que hacer.

06:05No te preocupes.

06:07Espero que regresen con buenas noticias.

06:09Eso espero.

06:10Vámonos, amor.

06:10Gracias.

06:10Música

06:40Esta pequeña nos está jugando una broma

06:46Creo que será una niña muy bromista

06:49Entonces les enviaré un correo electrónico

07:07Con la información del equipo para instalarlo en la casa

07:09Y donde pueden comprarlo

07:10No considero que deba quedarse más tiempo

07:13Comenzaremos con la terapia psicológica

07:16Una vez que se haya quitado el yeso, ¿bien?

07:18¿Y tiene una idea de cuánto dura el tratamiento, señor?

07:22Su doctor ya debe haberles dicho

07:23Que no es correcto suponer la duración del tratamiento

07:26De cualquier manera todos dicen las mismas cosas

07:30Hermano, el doctor vendrá a diario a verte

07:32Una fecha crearía expectativas y estrés de todas formas

07:35¿Quieres eso?

07:36Pueden decirnos dos semanas

07:38Pero si lleva un mes entraríamos en pánico

07:40¿Lo entiendes?

07:42Hagámoslo con calma

07:43Todo saldrá bien

07:44No te dejaremos acostado en esa cama ni de broma

07:47Ya lo verás

07:48¿Sabes algo, hijo?

07:50Daré la vuelta al mundo si es preciso

07:52Haré que te levantes de nuevo

07:53Mejórate pronto

07:55Con permiso

07:56Gracias

07:57Gracias

07:57Murat, ¿continuarás siendo el niño mimado de la familia?

08:01Lo que importa es tomar el rumbo de tu vida

08:04Tienes razón

08:05¿Eh?

08:09Tienes razón

08:10¿Qué dices?

08:15Me caí

08:16Fue mi culpa

08:17Me recuperaré

08:17Y si me caigo mil veces

08:20Mil veces me levantaré

08:21Oh, bravo

08:23Bien dicho, hermano

08:24No queda nada en ti que no pueda golpear más

08:27Vamos a pegarte aquí entonces

08:29Bien dicho, hermano

08:33Siempre debes ser valiente

08:35¿Está bien?

08:36Recobró la cordura

08:37Por supuesto

08:38Él tuvo un trauma en la cabeza por unos días

08:40Hermano

08:42Juntos

08:43Escribiremos una historia de éxito

08:45Es la primera vez que lo veo en tus ojos

08:47Hermano, todo depende de tu fuerza de voluntad

08:49Claro que sí

08:50Como dice la canción de Eye of the Tiger

08:52Sin dolor, Rocky

08:53Trajiste eso para mostrarle a mi hijo de lo que se ha perdido

09:21Lo siento

09:23Recuerde que él las había guardado

09:25Yo estaba con él en el momento del accidente

09:27Por supuesto que no

09:28Él se estaba preparando para esa carrera

09:30Porque tú le metiste esa idea

09:31Y por eso trajiste esa basura

09:33Señora

09:35¿Pero qué cree que está haciendo?

09:37Se las traje para que recuerde la filosofía en la que cree

09:40Es tan difícil explicarle a quien no sabe de motocicletas

09:43Tú no vas a explicarme nada

09:44No me explicarás nada, niña

09:46Vamos a terminar de una vez

09:47Toma tu motocicleta y lárgate de aquí

09:49Dígame por qué está tan molesta

09:52No voy a discutir eso contigo

09:54¿Está bien?

09:55Escúchame

09:55Porque no quiero que lo olvides

09:57No quiero volver a verte

09:58Nunca más

09:59Si te vuelvo a ver

10:00Te lo prometo

10:01Te haré la vida imposible

10:02¿Sería capaz de hacer eso?

10:06¿Es un sistema feudal?

10:08Sí lo es

10:08¿Y qué?

10:09Cuando se trata de mis hijos no me detengo frente a nada

10:11No querrás probar mi paciencia

10:13Bien, cálmense

10:14No tiene por qué estar tan furiosa

10:16Conduciré mi moto como sea

10:17Debería proteger a su hijo de usted misma

10:20¡Irrespetuosa!

10:26¿Adrian está aquí?

10:29Hermano, anda

10:29Salgamos

10:30Vamos, Ficret

10:32Vamos

10:33Vamos

10:34Vámonos

10:35Estarás a cargo de mi hermano

10:41¿Cómo estás?

10:49Bien

10:50¿Y tú?

10:55Te traje estas

10:56Hay un artículo muy bueno

10:57Asegúrate de leerlo

10:59Pienso que te gustará

11:00Y te hará sentir mejor de lo que crees

11:02Escuché que te darán de alta

11:18Así es

11:20Mis exámenes terminaron

11:25Lo que sigue

11:32Es la gira en moto por Sudáfrica

11:35¿Crees que debo

11:38Participar?

11:42No

11:43Solo quiero decir

11:44Me registré hace mucho tiempo

11:48Y no sé qué hacer

11:49Mientras las cosas están así

11:53No puedo decidir

11:55Quiero decir

11:55¿Debo cancelar mi asistencia?

11:58Hay algo que pueda hacer por ti

11:59No debería preguntártelo

12:00Pero me quedaré

12:01Si es lo que quieres

12:03No

12:05¿Por qué te quedarías, Zeynep?

12:08No deberías perderte este viaje

12:10¿Por qué dices eso, Murat?

12:13Es la verdad

12:14¿Has visto la actitud de tu madre?

12:16¿Podría ir a tu casa a visitarte?

12:18¿Crees que ella lo permitiría, de verdad?

12:20Zeynep

12:21Ya vete

12:24Tomará dos semanas como sea

12:26Dos semanas pasarán muy rápido

12:28Te llamaré cada vez que tenga oportunidad

12:31Y te enviaré fotografías

12:32Sentirás como si estuvieras ahí

12:34No me interesa

12:36Está bien como quieras, Murat

12:43¿Qué puedo decir?

12:48Hasta luego

12:54Que se mejore pronto

13:12Doctora, su próxima cita es Ureya Boran

13:17Está bien

13:18¿Tenemos los resultados?

13:19Así es, ya están disponibles en el sistema

13:22¿Qué paso sobre la actitud

13:25Termina

13:26Otra

13:29De

13:43Ti

13:44¡Gracias!

14:14¿Estás lista?

14:40¡Adelante!

14:45¡Begum!

14:47Hola, bienvenidos.

14:50Muchas gracias.

14:52¿Tienes buenas noticias?

14:53Siéntense.

14:54¿Quieren beber algo?

14:55Begum, por favor, ya danos los resultados.

14:57Estamos preocupados y más si nos distraes.

15:02De acuerdo.

15:03Necesito decirles algo.

15:08Las pruebas para ustedes, lamentablemente,

15:11han resultado positivas para trisomía 18.

15:17Entonces.

15:19Begum, ¿podrías explicarnos en palabras comunes?

15:24Bien.

15:25Es una enfermedad llamada síndrome de Edwards.

15:29Es normal que haya dos cromosomas en cada célula humana.

15:32Pero en este caso, tenemos tres pares en el cromosoma 18.

15:37Begum, no entiendo.

15:39De verdad que no entiendo lo que quieres decir.

15:41Por favor, puedes decirlo de una manera clara.

15:43De modo que podamos entenderlo.

15:44Por favor, tu cara me preocupa.

15:45Dilo.

15:46El 80% que padece el síndrome son niñas.

15:54Y la frecuencia es uno en ocho mil.

15:58Como les dije antes.

16:01Siempre hay un margen de error, incluso si es muy bajo.

16:05Lo que quiero decir es que esto solo nos muestra posibilidades.

16:09Pero según los resultados, es una posibilidad elevada.

16:12Begum, ¿qué posibilidad?

16:20Es realmente difícil para mí decirles esto.

16:23Pero...

16:27Es muy probable que pierdas a tu bebé, Zureya.

16:37Incluso si nace,

16:39es posible que tenga que luchar

16:42con una o algunas de las enfermedades

16:44como insuficiencia cardíaca o renal

16:46o deficiencia mental.

16:48Existe también una posibilidad muy elevada

16:50de perder al bebé a una edad temprana.

16:54Dada la situación,

16:56como su médico, lamentablemente,

16:59debo sugerir que interrumpan el embarazo.

17:01De a esta mañana,

17:06debo su reca ayuda.

17:07Men por encima de que no sub espero

17:08pero al diezmo en suporte

17:29Gracias por ver el video.

17:59Gracias por ver el video.

18:29Vayamos a casa, hablemos allá, si quieres.

18:31¿Qué vamos a hablar?

18:37Sureya, estás casi al final del periodo legal.

18:42Es decir, no sé si ustedes quieran correr un riesgo tan grande como este.

18:47Begum, ese riesgo que hablas es mi hija.

18:51No es ropa que regresas por defecto.

18:55No, yo... Esto es muy difícil, difícil, pero...

18:58¿Pero, pero, pero qué?

19:00No hay peros, Begum.

19:02Tú también eres madre, ¿cómo puedes decirme algo así?

19:05Sureya, tengo que decirte esto como tu médico.

19:08Estoy eligiendo productos de una vitrina, digo, ¿cómo se ven allí?

19:11No puedo detener su corazón por las probabilidades, ¿me entiendes?

19:16Aún si tengo que llevarlo en mi espalda, si su destino es que viva un día, un día será.

19:21Creo que perdemos el tiempo, no quiero seguir hablando de esto.

19:24Es mejor que los dejes solos.

19:31Sé que esta es una decisión que debe tomarse entre nosotros dos.

19:58Yo puedo criar sola al bebé si tú no quieres.

20:01Vamos, Sureya, es mi hija también, ¿de acuerdo?

20:23Escuchas cómo está deseando vivir.

20:27No silenciaré su corazón.

20:29Si tú lo silencias, no podré vivir también.

20:53Es nuestra hija.

20:54Acabo de enviarte la información de Adem hace unos minutos.

21:12Bien.

21:13Revísala.

21:14No quiero que la leas para informarte.

21:16Asegúrate de enviar a algunos hombres para que sigan de cerca a Adem y a Fikret.

21:20De acuerdo.

21:20Sé cuidadoso.

21:21Hazlo sigilosamente.

21:23Tendremos que contratar a un experto.

21:25Está bien, enviaré dinero.

21:26Por ahora no te preocupes, solo enfócate en lo que te pedí.

21:29Entre más rápido tenga ese informe en mi poder, recibirás una mayor cantidad de dinero, ¿bien?

21:34Bien, lo entiendo.

21:39Ah, Fikret, lo volviste a hacer.

21:41Me he pasado la vida entera limpiando tus porquerías.

21:44Espero que no sea grave esta vez.

21:59Mira qué hermosos están, Faruk.

22:04¿Ves cómo ellos se han mantenido?

22:05Por ejemplo, si alguien lo sacara de ese lugar, se vería tan vacío entonces.

22:19Se vería tan solo.

22:23Faruk, por algún motivo, su vida quedó bajo nuestro cuidado.

22:27Nos eligió por una razón.

22:29Vino porque sabe que nosotros la amaremos sin condición.

22:32Nosotros la amaremos incondicionalmente.

22:41Zureya, esta es una decisión crucial.

22:45Y de hecho me preocupan más las dificultades que ella pueda vivir.

22:50¿Y si no tuviera síndrome?

22:53¿Qué sucedería?

22:54Siempre te he apoyado.

23:03Sin importar cómo sean nuestros hijos, yo siempre seré su padre, amor.

23:08Yo siempre estaré ahí.

23:12¿Estás lista para esto?

23:19Faruk ha estado pensando desde el día que hicieron la prueba de sangre.

23:22Ni siquiera duermo.

23:24Me he hecho una sola pregunta.

23:26La misma.

23:28Sé que es correcto tomar esta decisión.

23:30Que abortar es sensato.

23:33Es solo que no puedo hacerlo.

23:39Siento como si ella me hablase.

23:43Como si ella me dijera que no me rinda.

23:46Me dice que está aquí, que está bien.

23:47No podría vivir con la duda.

23:50Y sobre todo no podría vivir con el arrepentimiento.

23:53Salieron en la mañana.

24:14Ya ha pasado mucho tiempo.

24:15¿Dónde estarán?

24:18Ya sirvan la sopa.

24:20Ay, ¿a dónde se fueron los globos?

24:29Los globos.

24:30¿Cuáles globos?

24:31Sí, así es.

24:32Faruk compró globos para Sureya y los ate en el balcón.

24:37Bueno, Sureya pensó que le traerían buena suerte.

24:41Tal vez fueron a cenar.

24:42¿Pero de qué hablas?

24:44¿A cenar sin decirnos?

24:46¿Y en un momento como este?

24:49Los globos se soltaron.

24:52Creo que no es una buena señal.

24:55Señora Senem, como dijo antes, son globos.

24:58No le dé tanta importancia al tema.

24:59Ay, globos, globos, globos.

25:02Es de lo único que habla aquí, Senem.

25:05Ay, por favor.

25:05Ah, vienen llegando.

25:18¿Dónde han estado, hijo?

25:20Hermano, qué bueno que llegaste.

25:22De otra forma, mi madre no nos dejaría comer.

25:23Está preocupada.

25:24Es natural.

25:25Hay algo que necesitamos decirles.

25:41Encontraron problemas en las pruebas de sangre

25:53que le hicieron a Sureya la última vez.

25:57Ellos han confirmado los resultados.

26:00¿Y por qué no sabíamos nada?

26:02Queríamos estar seguras.

26:04Y decirles hasta tener la confirmación.

26:07Bueno, quisimos esperar.

26:09No queríamos que se preocuparan tan pronto.

26:14Finalmente recibimos los resultados.

26:16¿Y?

26:24Hay posibilidades

26:26que nuestra bebé nazca con un síndrome.

26:39¿Y qué clase de síndrome?

26:46Ellos no saben aún.

26:48Puede ser una falla orgánica.

26:51Deficiencia mental.

26:53Es decir, cosas que nadie quisiera.

26:56Cosas que no quisiéramos que sucedieran jamás.

27:05¿Interrumpirás el embarazo?

27:06¿No?

27:09¿No?

27:12No lo interrumpiremos.

27:20Buen provecho.

27:21Hijo, espera, espera.

27:34Ten paciencia.

27:34Ya cálmate.

27:35¿Por qué eres tan impaciente?

27:36Vamos a esperarlas y comeremos en cuanto lleguen.

27:38Mustafa, ¿tienes idea de lo que fue para mí esperar bajo el sol todo ese tiempo?

27:42Te juro que estoy hambriento, Mustafa.

27:43Te lo juro, en verdad.

27:45Ah, está bien, está bien.

27:46Has estado esperando bajo el sol en este clima.

27:48Mientras yo, ¿dónde estaba hace un momento?

27:50¿Eran los Alpes en Suiza?

27:52Ah, sí, era Suiza.

27:53¿Qué estás diciendo?

27:54¿Cómo es?

27:55Es que tú has estado en los Alpes suizos.

27:57Él piensa que no podría conocerlos.

27:59Hijo.

27:59Shh.

28:00Silencio.

28:01Nurgul, di algo.

28:02Él está jugando conmigo todo el tiempo.

28:03Así que dile a tu esposo que me deje en paz, por favor.

28:06Nassif.

28:09Ah, ya vienen.

28:12¿Cuál es el problema?

28:13¿Asíye?

28:15Oigan, ¿qué sucedió?

28:16La señora Sureya se hizo una prueba por el bebé.

28:23¿Y?

28:24Bueno, parece que la pequeña tiene un síndrome.

28:29¿Qué?

28:32¿Es algo grave?

28:33¿Es algo grave?

28:33¿También piensas en tu hermano, Fikret?

28:55En mi hermano y también en Murat.

28:58¿En qué más puedo pensar?

29:03La salud es lo más importante en el mundo, Ipek.

29:06Sí, eso es verdad.

29:08Deseo que todo sea para bien.

29:10Que así sea.

29:12Toda esa esperanza, con tanta alegría.

29:15Y todo el amor, de pronto solo se ha vuelto algo doloroso.

29:26Nunca antes había visto a mi hermano tan molesto, tan furioso y triste.

29:32Tu madre también estaba enfadada.

29:35Ella esperaba un heredero.

29:36Qué pena.

29:38Es correcto.

29:39Por un momento me preocupé que tuviéramos que llevarla al hospital.

29:43Me sorprende que esté aceptándolo.

29:47¿Sabes, Ipek?

29:49Hagámonos los análisis que sean necesarios, ¿está bien?

29:52Hagámoslos ya.

29:53Llamaré a nuestro doctor mañana temprano.

29:55Oye, Fikret.

30:04En serio, no quiero parecer egoísta, pero estoy asustada.

30:10Solo deseo que nada le pase a nuestro bebé.

30:14Shh.

30:15No pienses tal cosa.

30:17No lo hagas.

30:18No lo hagas.

30:25No lo hagas.

30:55Y a mis globos, ¿dónde quedaron?

31:04Los dejé aquí en el balcón.

31:07Pensé que ellos no explotarían aquí.

31:09No sé qué pasó porque los até fuerte.

31:13Está bien, de cualquier forma ellos cumplieron su objetivo,

31:15los trajeron para hacerme feliz y lo lograron.

31:25Surya.

31:34Tía.

31:36No quiero hablar del tema.

31:39Yo ya lo decidí.

31:41Surya, de acuerdo.

31:42Yo sé que no quieres discutir más el tema.

31:46Pero, hija, yo sé que esto será muy duro para ti.

31:49Tú eres muy joven y saludable también.

31:54Lo sé, pero la doctora no va segura.

31:56No hay certeza.

32:03Una hija de un amigo pasó por un caso similar al tuyo, hija.

32:08Las pruebas le mostraban que el bebé tendría una deficiencia mental.

32:12El médico insistió en que lo interrumpieran.

32:17¿Y?

32:20Resultó ser un genio.

32:24Ella ganó una beca en los Estados Unidos.

32:31Escucha.

32:32Hay millones de posibilidades.

32:35Son millones de posibilidades, ¿sabes?

32:37Mi bebé podría estar sana también.

32:41Pero también.

32:43Existen millones de posibilidades en contra.

32:46Es decir, cariño, sabemos que ese tipo de ejemplo es raro, ¿de acuerdo?

32:50La chica debe estar graduándose en la universidad.

32:53La ciencia se ha desarrollado y el margen de error ha disminuido mucho.

32:58Tía.

33:00Acepto a mi bebé en cualquier condición.

33:03Para bien o para mal.

33:05Yo voy a aceptarla.

33:08No la rechazaré porque no esté sana.

33:10Ella me eligió.

33:12No voy a soltarla porque algo malo le pueda pasar.

33:15O porque pueda dañarme también a mí.

33:18Tía, ¿crees que mi decisión está equivocada?

33:33La señora Esma quiere verla.

33:35La espera en su habitación.

33:37Buenas noches.

33:41Esa mujer tiene hielo en lugar de corazón.

33:46Tiene una caja de hielo.

33:48Quiere verte cuando estás pasando por esto.

33:50Es una bruja.

33:52¿Quieres que te acompañe?

33:53No, tía, gracias.

33:54Puedo manejarlo.

33:55No vayas.

33:57No tienes que hacerlo.

33:58No le des oportunidad para que pueda molestarte.

34:00Ella será arrogante y te hará enfadar.

34:02Seguramente va a decir algo como,

34:04en la historia de la familia Bora no ha habido alguien con deficiencia mental.

34:08Creo escucharla.

34:10Es una demente.

34:12Te haré enfadar.

34:13Déjame ir, por favor, hija, y te aseguro que la pondré en su lugar.

34:16Si ella es grosera, ella sabrá que yo soy Senem, la mujer dura, ¿de acuerdo?

34:20Detente, tía.

34:21Para, por favor.

34:22Solo detente un poco y respira.

34:24Nada de lo que ella diga o haga puede lastimarme más.

34:27No te preocupes.

34:29¿Está bien?

34:42Adelante.

34:55Señora Esma.

34:56Si va a intentar que cambie de decisión, no lo haga.

35:00Yo ya la tomé.

35:02No malgaste su tiempo.

35:04Ahórrese sus palabras.

35:06Sí, sí, yo sé si las posibilidades son las correctas.

35:09Puedo dar a luz a un nieto que no se ajusta al apellido Bora, pero…

35:12Dime entonces, ¿para qué está la familia?

35:18Si no puede proteger a un ángel, ¿de qué sirve el apellido Bora?

35:26¿No está molesta conmigo?

35:38Tendría que estarlo si estás protegiendo a mi nieta.

35:40No hay nada que pueda decir sobre el tema.

35:48En este caso, debes tomar la decisión.

36:02Podrías haber abortado.

36:04Nadie podría haberlo evitado.

36:06Elegiste lo más difícil.

36:17Y lo agradezco.

36:19Te has convertido en madre.

36:39Robaste la maternidad.

36:41No le diré a mi hijo, pero mi nieta…

36:54Es afortunada.

36:59No le diré a mi hijo, pero mi hijo, pero mi rodzice…

37:14¿Qué bien?

37:16No le diré.

37:19No, no, no.

37:49No, no, no.

38:19No, no, no.

38:49No, ella no me dijo nada.

38:54No me hizo nada.

38:55Escucha, no quiero que la protejas, por favor.

38:58No te calles, dime qué te hizo.

38:59No, no, no.

39:07Como madre.

39:08Me ha tratado como si fuera mi padre.

39:19No, no, no.

39:20No, no, no.

39:21No, no.

39:22No, no.

39:23No.

39:24No, no.

39:25No, no.

39:26No, no.

39:27No, no.

39:28No, no.

39:29No, no.

39:30No, no.

39:32No, no.

39:33No.

39:34No, no.

39:35No, no.

39:36No, no.

39:37No, no.

39:38No, no.

39:39No, no.

39:41No, no.

39:42No, no.

39:43No, no.

39:44No, no.

39:45No, no.

39:46No, no.

39:47No, no.

39:48No, no.

39:49No, no.

39:50No, no.

39:51No, no.

39:52No, no.

39:53No, no.

39:54No, no.

39:55No, no.

39:56No, no.

39:57No, no.

39:58No, no.

39:59No, no.

40:00No, no.

40:01No, no.

40:02No, no.

40:03No, no.

40:04No, no.

40:05No, no.

40:06No, no.

40:07No, no.

40:08No, no.

40:09No, no.

40:10No, no.

40:11No, no.

40:12No, no.

40:13No, no.

40:14No, no.

40:15No, no.

40:16No, no.

40:17¡Suscríbete al canal!

40:47¡Suscríbete al canal!

41:17¡Suscríbete al canal!

41:19¡Suscríbete al canal!

41:21¡Suscríbete al canal!

41:23¡Ay, Fikret!

41:25Mire, señora Esma, realmente quise evitarle más conflictos de los que ya tiene.

41:30No sabía qué hacer ni cómo actuar respecto a esto.

41:33Faruk está muy nervioso y Fikret siempre está de mal humor.

41:37Siempre dispuestos a pelear.

41:38Así que tú decides qué decirme y qué no decirme, ¿verdad, Akif?

41:41¿Eh? ¿Eh?

41:43¿Cómo te atreves a mencionar que no podías contarme algo importante?

41:48Y sé que han pasado hasta ahora muchas cosas que no me has dicho.

41:51Le dirás todo a Faruk con franqueza.

42:02No le digas que me lo has contado.

42:06No dejes que Fikret se entere que Faruk haga lo necesario.

42:09Señora Esma, ¿qué pasa si no puedo detener a Faruk?

42:12¿Qué pasa si él mismo se mete en problemas?

42:14No sé qué pueda hacer con Adem y creo que esto puede terminar muy mal.

42:17No, no, no.

42:19No, Akif.

42:20No importa lo molesto que esté Faruk.

42:23Pensará primero en su hermano y en la compañía.

42:27Él sabrá qué hacer.

42:31Es su responsabilidad.

42:34Y no meterá a su hermano en otro problema.

42:40Anda, ya vete, vamos.

42:43Anda.

42:44De acuerdo, iré a decérselo de inmediato.

42:47¡Nasif!

43:01¡Mi querido hijo! ¡Mi niño!

43:03¡No, oye! ¡Espera! ¡Madre!

43:05¡Espera un minuto, por favor!

43:06¿Alguien podría vernos?

43:07Por favor, madre, me puedes avergonzar.

43:09Soy un hombre adulto.

43:10No me trates como a un niño, por favor.

43:13La gente crece cuando la madre muere.

43:15Mira, el día que yo muera, entonces serás un adulto.

43:19No serás un niño jamás, ¿está bien?

43:22Te extrañé mucho.

43:24Te extrañé tanto.

43:27Esta es una casa muy grande para estar sola, hijo.

43:30Entonces, ¿puedo traer a un invitado?

43:42¿Qué invitado?

43:43Bueno, un invitado.

43:49Será sorpresa.

43:51¿Adem?

43:53Espera, espera.

43:54No especules tan rápido, mamá.

43:55Yo solo dije que si podía traer a un invitado.

43:58Espera, espera.

43:59Prométeme que no la pondrás en su lugar como sueles hacer.

44:04¿Está bien?

44:05Está bien.

44:05Hijo querido.

44:09Mi querido hijo.

44:11Te extrañé.

44:13Bueno, entonces voy a cocinar algo para la cena de...

44:17Espera, tienes mucha prisa.

44:19Espera, por favor.

44:20Acabo de volver a casa.

44:21No he dormido en tres días.

44:22¿Me das permiso para descansar, por favor?

44:24Bien, descansa.

44:25¿Mañana?

44:26No, tengo mucho trabajo que hacer.

44:28Mañana todavía.

44:30Pienso que tú quieres que me case y me vaya.

44:32Claro que no.

44:33Mira, el viernes, ¿qué tal?

44:36¿Está bien?

44:41Muy bien.

44:43Entonces que tengas un bonito viernes.

44:46Está bien.

44:47Pero mira, madre, quédate tranquila hasta entonces, ¿de acuerdo?

44:51Y te pido, por favor, no le vayas a decir que soy un soltero sin futuro.

44:54Tengo mi propio carisma, lo sabes.

44:56Está bien.

44:58Ahora es momento de descansar.

45:00Me voy a dormir.

45:03Qué bueno que la ha puesto a casa.

45:10Qué bueno que regresó.

45:12Me voy a dormir.

45:13No.

45:14No.

45:15No.

45:16No.

45:17Gracias por ver el video.

45:47Gracias por ver el video.

Categoría

Transcripción

Recomendada