Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Moon Ascending The Deep Sea Ep.25 Hindi
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59I've already found out
02:06A little of the truth regarding Gu City
02:10Throughout history
02:15Good and evil are rewarded
02:18Don't worry, Mother
02:21Evil doers
02:24Will be punished in the end
02:27Right
02:30The bad guys
02:33Still live in this world
02:35You must not let them get off
02:39Mother
02:42I'm going to marry a girl
02:47All our hardships
02:50Will finally be over
02:57Our marriage will be blessed
02:59Zhe Shong
03:05You are getting married
03:06And your father is the last to know about it
03:09You still resent your father in your heart?
03:11Young Lord
03:21Young Lord
03:34The Marquis said he had something important to say
03:37I didn't dare to stop him
03:39Don't blame your men
03:40I am responsible for this
03:42Your mother told me
03:45That today you proposed to Miss Chung
03:47In public
03:48My mother?
03:51My mother never leaves Apricot Blossom Villa
03:54It is impossible for her to tell you this
03:57I do not know who you
03:59Could be referring to
04:02Zhe Shong
04:05I know how deeply you resent me
04:08But you can't gamble with your own marriage this way
04:12Chang She is a newly promoted general
04:16With no history in the court
04:18He offers no support for you
04:21Miss Chung is even more notorious
04:23This marriage is not beneficial to you in any way
04:26Everyone in the capital is aware
04:28Princess Yichang is in love with you
04:31In character, in appearance
04:32Status, family style
04:34Prince Ru Yang is a much better connection than
04:37Marquis of Chu Ling
04:39You think it isn't enough
04:40To rely on your wife
04:43To curry favor with Prince Ru Yang
04:45You still hope to rely on my marriage
04:49To get yourself a brighter future
04:51But you can rest assured
04:55I will not gamble on my own future happiness
04:59Because of personal resentment
05:02If you didn't resent me
05:03I would feel very relieved
05:06But the Chung family
05:08If you still have even a trace of guilt inside your heart
05:11Please leave this place immediately
05:14My mom once told me that
05:17She doesn't want to see you
05:19Anywhere near her
05:21I have never wronged my relatives
05:25So that only leaves wronging you
05:29Archi
05:32Take him out
05:34I have never browned by letting them go
05:38So that I know
05:39I've never nosso family
05:40I've remembered
05:41I've never heard
05:41I've never heard
05:41Of course
05:42Or yourself
05:42I've never claimed
05:43An Jenny
05:44Get out
05:44I Kind of
05:45I have never colored
05:46I've never heard
05:46I'M kontign
05:47I've never said
05:47kommen
05:48It knows
05:49I've never had
05:50I've never been
05:51I willand
05:53I've never heard
05:54I've never made
05:56I've never played
05:56I've never played
05:57I've never liked
05:59I love you
05:59I'm never played
05:59I'll ever played
06:00I've alwaysurrection
06:01I love you
06:03You are nothing to us.
06:09How dare you behave in front of us as the unknown dog you are?
06:13I'm the only daughter of the host.
06:15Who are you to dare to talk about marriage?
06:17You're unworthy of licking my shoes.
06:19I'll beat you to death, you stupid bastard.
06:21I'll beat you, I'll beat you, I'll beat you, I'll beat you.
06:24Who are you to ask?
06:27You bastard, you...
06:29All right.
06:30All right.
06:31It's okay.
06:32Don't injure your hand.
06:36Zhe Sheng.
06:38I see a doctor nearby.
06:41Apricot Blossom is far from any doctor.
06:44Marquis of Chernyong.
06:46You'd better go and get yourself treated.
06:59My lady.
07:00Marquis of Chernyong.
07:13Marquis of Chernyong.
07:14Marquis of Chernyong.
07:15Marquis of Chernyong.
07:15Marquis of Chernyong.
07:16Marquis of Chernyong.
07:17Marquis of Chernyong.
07:17Marquis of Chernyong.
07:18Marquis of Chernyong.
07:18Marquis of Chernyong.
07:19Marquis of Chernyong.
07:19Marquis of Chernyong.
07:20Marquis of Chernyong.
07:20Marquis of Chernyong.
07:21Marquis of Chernyong.
07:22Marquis of Chernyong.
07:22Marquis of Chernyong.
07:23Marquis of Chernyong.
07:24Marquis of Chernyong.
07:25Marquis of Chernyong.
07:26Marquis of Chernyong.
07:27Marquis of Chernyong.
07:58Come back late.
08:01I've come 15 years too late.
08:11I'm sorry I've let you down.
08:13If you learn the truth about Gu City,
08:28so the wrong dressed in peace,
08:30I believe he will not blame you.
08:32I believe he will not blame you.
09:02I believe he will not blame you.
09:06Young lord,
09:08over the past few days,
09:10I have been searching for the whereabouts of the doctors under...
09:14Marquis, yes, command.
09:17Finally, I tracked one of them down.
09:19He changed his identity as living on the outskirts of West Village.
09:23I'll have Achi and Afe go with you to investigate this.
09:26No need.
09:28The men around you are too recognizable.
09:31It will be safer if I investigate this on my own.
09:35I will keep in touch with you throughout this time.
09:38Within three days, I will return.
09:40In that case,
09:42if I want to get in touch with you,
09:44then what should I do?
09:46The war situation changed rapidly.
09:48Any messengers could be easily caught by the enemy.
09:52Back then, to prevent any leaks,
09:55General Huo often ordered us
09:57to hide information in common objects
09:59while Army transmits messages in several ways.
10:01Either breaking of branches,
10:04one short and three long,
10:06mean that I am in danger.
10:08Too short and too long mean
10:10that I am both safe and sound.
10:16This trip must go unnoticed.
10:19Remember,
10:20be sure to take care.
10:23Please rest assured, young lord.
10:26There is something I still don't understand.
10:29Why is the young lord so anxious
10:30to find the remnants of Gu City?
10:33Could it be that there is something else
10:35about its destruction?
10:42Exactly.
10:44But I am so anxious
10:46because there is someone I am in love with.
10:56Young lord is youthful and talented.
10:58If the general were still alive,
11:02he would be delighted.
11:05Sadly,
11:06the general will never be able
11:09to see you start a family.
11:13When your investigation ends,
11:16you should have time
11:17to see my proposal.
11:21Young, young lord
11:23is going to be married.
11:25Good news.
11:25Good news.
11:29Good news.
11:32The general will be so glad
11:33in the realm of the shadows.
11:38But what kind of a young woman
11:40can win the
11:41young lord's affections?
11:44She is an extraordinary young woman.
12:03People like me,
12:06who are trapped in the past,
12:09should remain alone.
12:10But if she is walking with me
12:15on the difficult journey,
12:19it might be worth a try.
12:31It is the only way
12:32to be a young woman.
12:33Let it be a little girl.
12:34In the past,
12:35she is very young,
12:36she is leaving her
12:37for almost a year.
12:37She is not the only girl,
12:38but there are young men
12:40in a way for her.
12:42She is a young woman.
12:44We cannot escape the
14:58She would rather sacrifice her own future to fight against us now.
15:04This is a self-inflicted evil.
15:06Now, now, and you are alike.
15:20You're both hard-hearted people, stubborn, slow to apologize, always willing to say the most hurtful things.
15:31I don't blame her. I only blame myself.
15:37Because that day made this day.
15:41No matter how difficult it was and reluctant we were, we abandoned her back then and forced her to grow into what she is today.
15:49There is no point in saying any more.
15:54So many marriages are unhappy.
16:00I only hope that she and Ling Buiz is not one of them.
16:05And they can love each other till the end of time.
16:09No.
16:11No.
16:13No.
16:15Tomorrow the low-and-hub marriage takes place.
16:39Are you going to attend it with me?
16:40What do I care if someone else gets married?
16:44You should go by yourself.
16:46Then what about my marriage?
16:48Mother, have you seen all the portraits left by Mr. Wu?
16:52A marriageable woman?
16:57You're an adult.
16:59You can make your own decision.
17:02You can make your father propose a marriage if you can find a girl you fancy.
17:07What about you?
17:08Other parents are concerned about their children's match.
17:11They want to arrange everything.
17:12Why don't you at least care about what kind of wife I will marry?
17:17Your own affairs are your own affairs.
17:21Isn't that better?
17:24In your opinion, do you think that my marriage is not worth thinking about?
17:28When you are a few years older, you will realize that what you perceive as mountains in other people's eyes are nothing but mere molehills.
17:46In this world, what you can do for yourself, don't let others do.
17:54So,
18:07what do you think that my marriage is out in this world?
18:11What did her ladyship say?
18:26Has she decided on a suitable partner for you?
18:30Mother said, the decision is up to me.
18:36You are knowledgeable, intelligent, and independent.
18:40Our ladyship puts full trust in you, so she lets you make your own decision for a wife.
18:46Nani, no need to persuade me. I understand.
18:50In this world, there are parents who interfere in everything.
18:54There are those who do not care.
18:56I envy others with overbearing parents.
18:59Others envy me for my parents' restraint.
19:02Who are these other people you mentioned?
19:07No one.
19:08In this world, everyone is both ridiculous and pathetic.
19:17My lady?
19:19My lady, quickly get up!
19:24General Ling is coming over.
19:26What is he doing at our house so early in the morning?
19:33Don't you remember?
19:35The Lo and He wedding is today.
19:37General Ling has come to pick you up to take you.
19:40And is waiting for you in Nine Stead Hall.
19:42General Ling has come to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to pick you up to
20:12Ayao, I wish you and He Zhaozhen eternal love for a hundred years.
20:38I heard His Majesty is blessed.
20:41You engage me to General Ling.
20:43Congratulations to you.
20:48Miss Xiaozhen is so quick to change fiancées.
20:53Today, another man has fallen under your spell.
21:02What's it to do with you?
21:05I didn't expect the adventurous young Miss Cheng has also succumbed to those in power.
21:11Mr. Lou Yao, please take us to the wedding hall.
21:18Ayao, just leave her with me.
21:21You can take the guests there first.
21:22Mr. Shan Jian, General Ling, please come with me.
21:28As for Xiaoshang...
21:29I'll take her over.
21:30Ayao, I'll take Xiaoshang to the hall for the ladies.
21:40Xiaoshang, let's go.
21:41I'll take her over.
21:42Ayao, let's go.
21:44Okay.
21:45Let's go.
21:46Go.
21:47Ayao, let's go.
21:48Ayao.
21:48In my lifetime, I've been married twice.
22:15During my first wedding, my family was killed.
22:22The second time around, not even a lantern can be hung for my deceased family.
22:33Fortunately some guests can still keep up appearances, but I didn't expect that you
22:39would come.
22:44I also didn't expect I would come.
22:51Xiaoshang, I still want to thank you for returning Ayao to me.
23:01If it wasn't for me, you wouldn't have to marry Lin Bui.
23:38That's killing.
23:39He's a general, and he should be ruthless.
23:45It seems that you do have feelings for him.
23:48I was vicious when I was young.
23:50I didn't get others.
23:52Now I can better understand that, compared with a soft heart and a consideration, man's
23:59charm is useless.
24:00And charm is useless.
24:01You're also… half of a generous person.
24:06I'm glad you worked that out.
24:13If it were not for the sake of Ayao's future, even if you cried all the crocodile cheers, I
24:25would never have dropped him.
24:28Now a days, I see Ayao as my brother.
24:33I cherish my family the most.
24:35Hujazhen, I'm telling you.
24:37I will never let anyone bully my family.
24:40I'm the same.
24:42Except for my brother, Ayao is the last family I have in the world.
24:49I cherish him no less than you claim to do.
24:54In the future, we'll get better and better.
24:58I hope you and Lin Bui do the same.
25:07I hope so.
25:12Come on.
25:13Let's go to the feast.
25:14I'm still in mourning.
25:16The rules say I can't meet others.
25:20Today, I was looking for you to tell you these things.
25:25The words have been said.
25:29The favor has been returned.
25:37Thanks, Julia.
25:39Thanks, Julia.
25:47Talia.
25:48I'll see you.
25:50I will miss you.
25:52Bye.
25:54Bye.
25:56Bye.
25:58Bye.
26:00Bye.
26:02Bye.
26:05Bye.
26:06My two brothers.
26:12This way, please.
26:16I didn't expect.
26:18I don't give lectures for a few days,
26:20and Xiao Sheng and General Ling get engaged.
26:26The Chen family's lectures can be left to me now.
26:29There's no need to bother yourself.
26:31However, if Mr. Yuan really is bored in your mansion,
26:34I can recommend you to the court.
26:37So you won't pay attention to women's marriages?
26:40There's no need.
26:41My master has already recommended me to court.
26:44From now on, General Ling and I will be colleagues.
26:48General Ling, don't worry.
26:49If I am free, I'll definitely go to General Ling's trouble.
26:54Oh, no.
26:56To trouble General Ling.
27:00No trouble.
27:01When Xiao Sheng and I get married,
27:07I will invite you to drink a toast with us.
27:12As wedding toasts, only lasts one month.
27:15I thought I was preparing to drink a toast to Xiao Sheng and Aoyou today.
27:19It can be seen that a marriage doesn't count.
27:23If it is not yet official.
27:25First, Mr. Yuan offered to be the Chen's tutor.
27:28And here you are,
27:29questioning my engagement with Xiao Sheng.
27:32If I didn't know you had such high standards,
27:34I might have been worried.
27:36You had unrequited feelings about my wife.
27:38Cheng Shao Sheng doesn't care about real affection.
27:44She can only be calculating.
27:47I also disdain people who are calculating in marriage.
27:51And I have no desire for her.
27:54Oh?
27:56If that really is the case,
27:58then I guess you're only targeting me?
28:03I just wanted to witness
28:05what will happen to an unsuspecting young man
28:08tricked by a girl with an evil heart.
28:12That may be disappointing for you to witness.
28:16Xiao Sheng and I love each other
28:18until death do us part.
28:21But then a small-minded and immoral person like Mr. Yuan
28:24may not live to see that day come.
28:33General Ling,
28:37I'm an official.
28:40Surely I'll live longer than a general.
28:47You'll love each other
28:48until death do you part.
28:51Do you believe
28:52that sentiment?
28:55Stop quarreling, you two.
28:57As I see it,
28:59Xiao Sheng is the best woman in the whole world.
29:00Of course.
29:03I like your outfit.
29:23I like your outfit.
29:24Miss Cheng.
29:25Miss Cheng.
29:26Congratulations.
29:27Miss Cheng.
29:28Please sit over here.
29:30Xiao Sheng, come sit next to me.
29:33That's okay.
29:34Nanyo, you're here.
29:37Come, come.
29:38Sit here.
29:42Lingbui's been single for so long.
29:44He's lost his taste in women.
29:47Chen Xiaoshan,
29:48you are so talented.
29:50After withdrawing from my cousin,
29:52you hook up with Lingbui.
29:53How can you face up to my cousin?
29:56Yes.
29:56His majesty himself proposed marriage to my family.
30:02Heavenly Holy Grace,
30:04who would dare refuse?
30:06Loli,
30:07you're so eloquent.
30:08If only you'd been there that day.
30:10I want to see if you'd dare to refuse.
30:14But,
30:14but you should not agree to it so quickly.
30:17How sad my cousin must feel.
30:19He is so very fond of you.
30:21You,
30:21you should be sad.
30:23You should stay out of here.
30:23Why should I stay unmarried
30:24if your cousin marries someone else?
30:26If I were to marry,
30:27I would miss the best years
30:29of my married life.
30:30In the end,
30:31I'd have to marry who I don't like.
30:33Hiding in a remote corner.
30:34Licking my wounds.
30:35Not appearing in front of anyone.
30:37Those in the know
30:37know my family's actions.
30:39We're to fulfill General He's last wishes.
30:41Those who don't know
30:42will think my family
30:44owes the Lo family a lot of favors.
30:45Lo Lee.
30:56If you really want me
30:57to look up to you,
30:58you can repeat that
30:59in front of your parents.
31:00All of those things
31:01you just said to me.
31:02Let's see
31:03if your mother slaps you again.
31:05Oh.
31:07She has a good one.
31:08She has a good one.
31:09Yes.
31:11She's married others.
31:12She's married others.
31:13What was that?
31:15Lady Shen.
31:19Where are you heading off to?
31:22It's just a joke
31:23between two little girls.
31:24It would never come
31:25between you and me.
31:31What Mrs. Cheng said is right.
31:34It is only
31:35my daughter's provocative words.
31:38The entire Lo family
31:39feels sorry.
31:40Shaosheng cannot marry
31:41into our family.
31:42But in order to fulfill
31:43the wishes of the martyrs,
31:45we had to do this.
31:47If you don't take it seriously,
31:49I'll feel relieved.
31:51I will not take
31:52such talk seriously.
31:54My family has been granted
31:55such a good marriage
31:56by His Majesty himself.
31:58I could wake up laughing.
32:00Why would I harbor
32:01any resentment?
32:03General Ling,
32:04accompanying Shaosheng
32:05to Lo's wedding banquet,
32:07is an admirable behavior.
32:09Even the most generous
32:11of young men
32:12would not take his bride
32:13to the wedding banquet
32:15of her old fiancée.
32:17I just don't know
32:19if General Ling
32:20is purely heartless
32:21towards Shaosheng
32:22or if he doesn't care
32:24about his own
32:25personal dignity.
32:30Thank you all for coming.
32:32Please.
32:33Thank you both.
32:44Mr. Zhang,
32:45please.
32:48Come, come, come.
32:50Please sit down.
32:51Sit down.
32:53Mr. Lo Ben.
32:54If you didn't map
32:59Feng Yi County
33:00with your knowledge
33:01and memory,
33:02this battle
33:03would have been difficult.
33:05His Majesty rewards
33:06merit-worthy actions.
33:07Your efforts are valued.
33:09You will
33:09be given a high position.
33:12Aoyao being able
33:13to marry Zhao Jun
33:14is the highest grace
33:15His Majesty
33:15has bestowed
33:16on the Lo family.
33:18As the in-laws
33:18of General He,
33:19the Lo's,
33:20were honored
33:21to help General Ling
33:21to take Feng Yi County.
33:24It was merely
33:25our national duty.
33:27How dare we take credit.
33:29Ah, Ben.
33:32Wouldn't you agree
33:33with that?
33:42Uncle.
33:45You know me well.
33:48General Ling.
33:50I'm used to being scattered
33:52and enjoy traveling
33:53the world.
33:54As for the office,
33:56I'm afraid
33:57I've let you down.
33:59Although you have
33:59no intention,
34:01if this is Majesty's will,
34:03I think no one
34:04would dare refuse.
34:08Mr. Lo Ben.
34:08not long after Chen Fen
34:24withdrew their engagement,
34:25they arranged a marriage
34:26in the palace.
34:28It was so fast
34:28that people
34:29can't help
34:31but be suspicious.
34:32are Chen Xiaoxian
34:38and General Ling
34:39already having an affair?
34:41What?
34:42Affair?
34:43Is that she?
34:44What?
34:44Did you know that?
34:46I don't know.
34:46Did you know that?
34:47Did you know that?
34:47Talk about that.
34:49We need to know
34:49about Chen's will
34:50just want this.
34:53Yanji.
34:56Why are you at the
34:57men's banquet?
34:58It's not really a big deal.
35:00It's just that
35:01Miss Chung told me earlier.
35:02She left a cloak
35:03in General Ling's carriage
35:04and asked me to ask him.
35:19Sister Xiaoxian
35:20is a woman with ambition.
35:21Nothing like you
35:22gossiping old biddies.
35:24You are like
35:24small wild dogs
35:25starved for three days
35:26seeing meat
35:26whenever you see Ling Buyi.
35:28However,
35:29that same Ling Buyi
35:30doesn't like you at all.
35:33Ladies,
35:34I think
35:35you've also known
35:36Ling Buyi
35:37for a long time now.
35:39But why hasn't
35:40he proposed to you?
35:43We're honest women
35:44in the ladies' banquet
35:45behaving with class
35:46unlike some people
35:48seductive
35:49and coquettish.
35:51General Ling is
35:51an excellent man.
35:53How could he know
35:53you're sneaky
35:54and shady tricks?
35:55He must be deluded.
35:58Walea!
35:58You're talking nonsense!
36:00I'm not.
36:01Hey, you...
36:02Hey, Chi Chi.
36:02I'm not.
36:03And I don't know
36:04how did you...
36:05Do you see me?
36:15Senator...
36:16What?
36:16What?
36:17Senator...
36:17Senator...
36:18General Ling...
36:28Today is a day of celebration for the Lo family.
36:33What do you mean by this?
36:38Wherever I go, the Black Armor Guard will go too.
36:42As usual, I meant no offense.
36:51General Ling, this is the ladies' banquet.
36:55I fear this goes against etiquette.
36:58It's courtesy to separate the sexes.
37:00It's great etiquette to have a sense of honor.
37:08Fine. Since Ms. Wang has told me, I defy etiquette.
37:14Then I'll be off.
37:16Today, I will teach you a firm lesson about what honor is.
37:29General Ling, what on earth are you doing?
37:34She's Ling daughter is truly lucky.
37:36General Ling competes to defend her regardless of her rank.
37:38She can get a superior husband after withdrawing from his marriage.
37:42It really is a great blessing.
37:47Oh, my.
37:49I'm sorry.
37:50I was distracted by them.
37:51I spilled it.
37:52But washing your robes with fine venison,
37:54I'm sure you two will feel blessed by the heavens.
37:58Hey, hey, hey.
37:59Just forget it. Don't argue with him.
38:00No one can get any benefit from having a debate with that man.
38:04Go.
38:22Mrs. Chen,
38:23Ms. Wang said that I'm in defiance of good etiquette.
38:26Now that elders are watching, it's considered proper.
38:30That is better.
38:32General Ling, thank you for your care.
38:35What you said before is wrong.
38:38The sage said etiquette-
38:40Etiquette?
38:42As a young lady,
38:44do you always talk about the private affairs of an unmarried couple?
38:48Do you think you have a thorough grasp of etiquette and shame?
38:51You're not even engaged, but you already have the face of a fishwife from the market.
38:57Mrs. Lou?
39:01Do you know that?
39:07Ms. Wang was just discussing seductiveness and coquettishness.
39:11Do you know that last month?
39:12Fifth Prince gave me a pair of beautiful girls.
39:14Your brother Wang Long was enamored after seeing these beauties, so I sent them to him.
39:19After only a few days,
39:22your father accepted them instead.
39:24Oh boy!
39:27What?
39:28Seductiveness and coquettishness
39:30are compliments for both of these girls.
39:32You-
39:34Instead of thinking about how to slander my future wife,
39:37you should be thinking about
39:39what you should call these two beautiful girls.
39:43Should you call them sister-in-law?
39:46Or...
39:48as your mother?
39:50Ling, boy!
39:51You-
39:52yea.
39:53一、二、二、三、三、五…
40:03Everyone, I'm certain, you've heard about my recent engagement to Ms. Chen Shawshu.
40:10Everyone, I am certain you've heard about my recent engagement to Ms. Chen Shaochang.
40:23And when I get married, I'd like to invite you to the wedding.
40:40I'd like to invite you to the wedding.
41:10I'd like to invite you to the wedding.
41:40I'd like to invite you to the wedding.
42:10I'd like to invite you to the wedding.
42:40I'd like to invite you to the wedding.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended