Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Moon Ascending The Deep Sea Ep.14 Hindi
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59CastingWords
02:29CastingWords
02:59CastingWords
03:29CastingWords
03:59Second law, no magistrate.
04:07Second law, no magistrate.
04:14Long schoolers, no magistrate.
04:18After seven law, no magistrate.
04:22No magistrate.
04:23The law, no magistrate.
04:26Magistritcho!
04:27Magistritcho!
04:28Phil, Magistritcho!
04:30Magistritcho!
04:56My little bit brother always told me that young people should strive for success.
05:02At first, I didn't understand why I should want success and why I had to be an official.
05:10Is it not good to live my life without worrying?
05:18Today, seeing their feelings for the Magistritcho, I finally understand.
05:26Shosheng, I want to be an official.
05:32An official like Magistritcho that cares about the people.
05:36I would never humiliate his family.
05:39I can live up to the heavens and live up to the people.
05:45In either chaos or prosperity, I will make the city stable
05:49and not let the next Xiaomei lose her family.
05:56In times of turmoil, the capable must shoulder such burdens early in the war.
06:01Your father and mother also fall righteously to save Ghoul City.
06:05Surrender is also to be successful.
06:18The only way to protect people's well-being is to surrender oneself.
06:26nor is the goal of the Magistritcho, but this is not from the world.
06:28The one who can carry on with the Magistritcho to protect people's well-being is to surrender oneself.
06:31The most important thing is that we should all ride on the planet.
06:32The best world can carry on all the land and the sky is to live.
06:34The most important thing is that we should not be
06:52Master, we have just arrived. Where are we going?
07:09I am relieved that she's unharmed.
07:14Go back now.
07:17Go back now.
07:22Sister, I'm sorry. I am joining my father and my brothers in heaven.
07:45Lovely girl, don't go. Don't go back to them yet. You must live a good life.
07:51Hmm? Sister, please don't cry.
07:57My father used to say that I will always be lucky in my life and will meet someone who will love me forever.
08:08Sister, you always said your luck has been bad.
08:17So now, I'll give all of my luck to you so that sister will be happy.
08:39I have listened to your food in heaven.
09:02Ianto.
09:03Ianto.
09:07Ianto.
09:08Ianto.
09:16Oh, my God.
09:46Oh, my God.
10:16Xiao Mei.
10:19I've brought you caramel.
10:23It's very sweet.
10:28You can sleep in peace now.
10:33It won't hurt anymore.
10:34I'll play the flute for you.
10:43Okay?
10:43I'll play the flute for you.
11:13I'll play the flute for you.
11:43I'll play the flute for you.
11:56Xiao Zhang.
11:57I know you're heartbroken, but you can't get so through again. You'll get sick.
12:11Let me be sick.
12:13A person like me is useless to society.
12:20No. You're the best. You're the best woman in the world.
12:24How am I good?
12:27Did my goodness save A Miao from being tortured?
12:32Or did my goodness block the blade that took Magistrate Chen's life?
12:37Or was my goodness able to save Cheng Xiaomei?
12:43I couldn't do anything.
12:47I hate those rebels who have their blood on their hands.
12:53But what can I do?
12:54I'm unable to help anyone.
12:59You mustn't belittle yourself.
13:02Xiaomei told you she has no regrets.
13:06Because you helped her see home again, even from her deathbed.
13:10She was very grateful.
13:12And the wounded in the medical center, they didn't want to live before you came.
13:15It was you who encouraged them and gave them some hope.
13:18They are grateful to you too.
13:22Also me.
13:24I was so muddled before.
13:26I believed I was completely useless.
13:28But in recent days, you and I researched through ancient books, build houses, and summoned help from merchants so that Hua County could be restored to what it was.
13:40If you go out in town and listen to what people are saying, you could never think that you're useless.
13:45Really?
13:46I promise.
13:47I promise if I become an official in the future, I will work by your side to build a peaceful country.
13:59I promise that in that land, children like Cheng Xiaomei will be able to live well and never suffer such separation.
14:13Xiaoshang, I really admire you.
14:19You dare to say what others dare not say and dare to do what others dare not do.
14:25I've always been taught to follow the rules.
14:27Following you instead was the first time that I've disregarded orders and decided for myself.
14:36Because I want to be more like you, to be fearless.
14:39From now on, I will be self-reliant and will not be as mediocre and cowardly as before.
14:53We have shared the same thing.
14:55From birth, we had our lives all arranged, waiting to take course.
15:03But from today onwards, I will share your ambition.
15:08I trust you, just as you will always be willing to trust me.
15:13From now on, I would like to this journey, without past problems, without right or wrong, moving forward side by side.
15:26Okay.
15:43Young lord, did you run into Cheng's fourth daughter?
16:03I came to pay respects to Magistrate Chen, not to meet Chen's fourth daughter.
16:12The last person she wants to see now would be those of us who kill all day long.
16:18The reason we kill is to protect people.
16:22But still, these hands are ultimately stained with blood.
16:33Hey, young lord.
16:34Young lord.
16:34Are you thinking of proposing to Xiaoxiang?
16:43I am determined.
16:45Also, I know that Xiaoxiang shares the same ambition as I.
16:50If I can be an official later on, I want to become an official like Magistrate Cheng.
16:56Xiaoxiang told me that she would like to go with me.
17:00We will work together to help the people.
17:02Mr. Lowe.
17:04Your private agreement is not a marriage proposal.
17:07Marriage should be decided by the elders of the family.
17:10How can you make a private agreement?
17:14My wife is suggesting that we inform the elders.
17:18Let them propose marriage.
17:23I understand.
17:25Days ago, I already sent a letter to my brother,
17:27asking him to propose on behalf of my mother.
17:30The letter must have arrived in the capital.
17:34It isn't very like you to act in such a hasty manner.
17:39What you have done leaves the Magistrate and me unprepared.
17:43Okay.
17:44Yuan Yi wrote a letter to ask after Niao Niao.
17:47I'll have to inform her in my reply.
17:50Thank you, Lord Cheng.
17:51Mrs. Cheng.
17:53I'll go to Xiaoxiang.
17:57Niao Niao now has Lo Yao at her side.
18:04Not bad.
18:16Father!
18:18Ah, Niao Niao.
18:20Father!
18:21Oh, you.
18:22Brother!
18:23Hey, Chengzhiang.
18:26When I heard the Hua County was attacked,
18:28I was so deconsolent that I nearly lost my mind.
18:30Fortunately, Niao Niao was blessed to have escaped
18:33from Fan Cheng and his rebels' uprising.
18:36Ha ha.
18:37It's been too long.
18:38Come here.
18:39Let me look at you.
18:40Hmm.
18:41Food and clothing are poor here.
18:43You have suffered a lot.
18:45Have you gained a lot of weight?
18:46Oh, I mean, lost.
18:51Lost.
18:51Ha ha ha.
18:52Xiaoxiang!
18:54Roast lamb pancakes and honey dumplings!
18:57Huh.
18:57No wonder she has gateway.
19:00I won't eat them.
19:02My father just told me I'm fatter.
19:04It's your fault.
19:05I'll look in the mirror.
19:07Ha ha ha ha.
19:08Brother, this is the Lo Yao that I mentioned in the letter.
19:20You are the Lo Yao I've heard about?
19:23Yes.
19:28Brother, smile a bit.
19:31I can't smile.
19:32Mr. Lo.
19:37You and I should talk.
19:40Huh?
19:52Is this what you fed Niao Niao to fatten her up?
19:55No.
19:56She's not even slightly fat.
19:58In the city, there is no other more beautiful than she is.
20:02Hmm.
20:05I met your uncle, Preceptor Lo.
20:07Have you told your family that you would like to marry Niao Niao?
20:11Lo Chang.
20:12I've told my mother and brother my intentions.
20:16Do you think the Chang family is unworthy of the Lo family?
20:21No.
20:22I'm not good enough for Xiaoxiang.
20:25Xiaoxiang is the most straightforward, frank and honest lady I've ever had.
20:32To marry her would be my life-long blessing and for the Lo family.
20:38You, mister.
20:41What's wrong with me?
20:43You have good taste.
20:45Ha ha ha ha.
20:46Very good.
20:47Very good.
20:48Ha ha ha.
20:49Ha ha ha.
20:49Ha ha ha.
20:50Ha ha ha.
20:51Ha ha ha.
20:51Ha ha ha.
20:51Ha ha ha.
20:51Ha ha ha.
20:51Ha ha ha ha.
20:52Ha ha ha ha.
20:54Ridiculous.
20:55I sent her to repent.
20:56And she wouldn't have got herself engaged.
20:59The bride price has been sent here and no one discussed it with me.
21:03Don't be angry.
21:04Didn't the general Mrs. Chang send letters to you about it?
21:08A letter's a discussion.
21:10That's just passing on information.
21:12It's not a discussion.
21:13I'm Niao Niao's mother.
21:16This is just a matter of informing me.
21:18And then it's decided?
21:19How can I be so hasty about my daughter's marriage?
21:22The general means to ask you and your daughter first before making a final decision.
21:28He's not being hasty.
21:29It's too hasty for me.
21:32Lo Yao is son of the second branch.
21:34But general discussed it with preceptor Lo.
21:36How can they make the decision for us?
21:38The Lo family is presided over by the first branch.
21:41Mr. Lo's father died very young.
21:43Preceptor Lo can accept it on behalf of his father.
21:48You still say the general didn't act hastily?
21:51When he discussed the marriage with preceptor Lo, did he think of what matters?
21:56Is this a good marriage?
21:58The Lo family is a den of wolves.
22:00Now that the Lo family has taken the initiative to send the bride price to the mansion,
22:05when Lo Yao's brother bought the bride price, he said,
22:07when Lo Yao returned home, they would propose marriage.
22:10With Lo Yao's mother.
22:14Twisting our arms.
22:15How can we accept such a price?
22:17Before the thing is settled.
22:20Order someone to return it all politely.
22:22Thing is...
22:24I'm afraid it's too late.
22:32Your ladyship.
22:33What on earth are you doing?
22:34Yayi, you're here.
22:44Have a look.
22:45Looks good, right?
22:46Mwah.
22:48Oh, it's so heavy that I can't even lift up my head.
22:53The Lo family is so very generous.
22:56Nyao Nyao is such a lucky girl.
22:58Hey, what are you doing?
23:01Your lady, sow nothing, reap nothing.
23:03All of these gifts, we must return them at once.
23:06Sow nothing, reap nothing.
23:08Hey, what are you returning?
23:10How come we don't get credit for it?
23:12This engagement must go ahead.
23:15Marriage is made by parents and matchmakers.
23:18I, as her mother, have said no.
23:21I'll see who dares to cross me.
23:23You, how dare you?
23:26You're her mother, but I'm her grandmother.
23:28You dare to refuse the marriage?
23:31Okay, then you're unfilial.
23:33I'll go to the court and beat the drum for you.
23:37Ladyship, you must not do that.
23:39If you dare to sue her, then young lady's marriage will be ruined.
23:43That's right, and that's not all.
23:46If word gets out, our family will be defined by the label.
23:49And young young will struggle to find a husband.
23:51Those decent and respectable families will not marry their daughters to our family.
23:56Then your precious grandsons won't be able to find wives.
24:00Besides, General has been elevated to Marquis of Chuling now.
24:04The normal government officers are not in charge.
24:06Now His Majesty has ordered the Crown Prince to make such decisions.
24:11If you want to sue me, you have to go to the East Palace.
24:14And if you can't find the door, I'm able to help you.
24:17I can't argue with such unreasonable people as you.
24:25I have a headache.
24:26I'll rest now, but I'm warning you, without my permission, don't return the bride price.
24:39Why are you all still standing here?
24:41Bring the bride price from the Lo family into my quarters.
24:45Yes.
24:45I will go to Hua County to reject the proposal.
24:51Seal up the Lo family's gifts immediately.
24:53If one is missing, I will assume you took it.
24:58You dare?
25:01Get lost!
25:07Who dares move me?
25:12Qing Tong, help her ladyship inside.
25:15Yes.
25:17Your ladyship, I'm sorry.
25:21Who dares touch me?
25:23Don't touch me!
25:24Don't touch me!
25:26This is mine!
25:29Don't pull me!
25:30Let go of me!
25:31As long as I am here,
25:33you will not have free run of this mansion.
25:36To this marriage,
25:38I say no.
25:42What's that?
25:43My mother's coming to visit?
25:47How can your mother not be anxious in matters of your future?
25:53Yang Yang,
25:54let me ask you,
25:56are you really going to agree to his proposal?
25:59Dear Auntie,
26:01do you think Lo Yao is unworthy of my family?
26:03This isn't the reason.
26:05His former fiancé He Zhao Jun was brutal to him.
26:08Anything that is wrong with the energy has already let everyone know.
26:12So you must mean the Lo family,
26:14due to my bad reputation,
26:15and my humble family must dislike me.
26:17Don't jump to conclusions.
26:19Lo family has already sent the bride price.
26:21They have no prejudice against you.
26:27If that's the case,
26:28why can't I accept Lo Yao's offer?
26:31What if there's someone even better?
26:34Don't you want to wait before you commit to this?
26:36I'm only committing to the best offer on the table.
26:43I won't wait for some fantasy husband.
26:45I won't wait for some fantasy husband.
27:15thinking back to the Battle of Kun Yang,
27:20Fan Cheng was seriously wounded and nearly died,
27:23but he fought desperately to help take the city.
27:26That was only a dozen years ago.
27:29My brothers in arms from those battles
27:31are...
27:35Forget it.
27:40I will give him another chance.
27:42If he sincerely repents,
27:44then...
27:44if you've spoken to this loyal man,
27:46know what repentance means.
27:48He's just trying to escape punishment through death,
27:51due to his friendship with you.
27:54General Ling,
27:55why would you say that?
27:57Fan Cheng's family remains in their usual home.
27:59They're not in hiding.
28:00He dares leave his family exposed,
28:02and has no fear his family will be murdered.
28:04After your majesty's assassination,
28:06he was certain
28:07the assassination attempt would be successful.
28:10After your death,
28:11with the court in chaos,
28:12his family would be forgotten.
28:13Fan Cheng planned the entire rebellion,
28:15assisted by his accomplices.
28:17But to this day,
28:18he still only mentions his relationship with you.
28:21He won't name accomplices.
28:22I don't think he's repentant.
28:25Your majesty,
28:26General Ling makes a valley point.
28:30Your majesty,
28:31I have ordered men
28:32to take Fan Cheng to the capital for interrogation.
28:35We must catch the people
28:36behind this rebellion.
28:38You focus on recovery.
28:41Don't worry about these things.
28:42Be happier.
28:43Stop being so stoic about things.
28:46Always trying cases,
28:47or fighting your battles.
28:48If you marry a wife later,
28:49your face will scare her.
28:51Your majesty is obsessed with discussing marriage prospects.
28:53If you get married sooner,
28:55I won't mention it again.
28:57What's this?
28:58General Ling is also getting married?
29:01Also?
29:02Who else is getting married lately?
29:04Preceptor Lowe's
29:05second son of his second branch.
29:08He followed young Miss Cheng
29:09all the way to Hua County.
29:11The story has been spread
29:12of the hero saving the beauty.
29:14I heard that General Cheng
29:15and Preceptor Lowe
29:16have already greenlit the marriage.
29:18The bride price has even been sent.
29:19General Cheng has come
29:20all the way to Hua County
29:22to take a look at his son-in-law.
29:25It's said that soon,
29:26his wife will also arrive.
29:34Your majesty, Lord Ji,
29:36I have some business to attend to.
29:38I will leave you now.
29:49Lord Ji,
29:50General Cheng,
29:52how many daughters does he have?
29:55Just the one daughter,
29:57the youngest of his children.
29:58Why does he only have one daughter?
30:05General Cheng,
30:06it's too useless.
30:17Whoa, whoa.
30:28You must be Mrs. Cheng.
30:42I will report that you're here.
30:43No need.
30:54Ayo,
30:55a little higher up.
30:56With a bit more force.
31:02Ayo,
31:03you're so good at this.
31:05It's so high,
31:06I don't even dare go.
31:08It's going to fall down.
31:10Further up.
31:11Almost, almost.
31:14What are you doing?
31:16Mother.
31:18Ayo!
31:20Hey,
31:21are you okay?
31:22Hey,
31:22are you injured?
31:23The Lu family are academics.
31:27I didn't realize Mr.
31:29Lo would be so agile.
31:30You're not what I expected.
31:33I am Lu Yao.
31:34Greetings,
31:35Mrs. Cheng.
31:37Lu Yao has been
31:37learning martial arts
31:38with General He
31:39since his childhood.
31:40His martial arts skills
31:41will not be inferior
31:42to my brothers.
31:42You keep on saying
31:45Ayao,
31:46Ayao.
31:47Who is Ayao?
31:49My name is
31:51Lu Yao.
31:52Ayao is the nickname
31:53Shaoxang calls me.
31:54And my mother
31:54also calls me that.
31:57The Lu family
31:58is prestigious.
31:59You should know
32:00a gentleman
32:01should avoid suspicion
32:02with an unmarried woman.
32:03Mr. Lo and Shaoxang
32:05are not yet engaged
32:06to be married.
32:07Why are you so intimate,
32:09even using
32:09his childhood nickname?
32:12Father and Perceptor Lo
32:13have already agreed
32:14on the match
32:14and the bride price is paid.
32:16How can we not be
32:16betrothed yet?
32:17Right, Father?
32:19That's right,
32:19that's right.
32:20The bride price
32:21means betrothal.
32:25Has he proposed
32:26asked her birth date?
32:27Not yet.
32:33Exchanged birth dates?
32:35Exchanged the marriage?
32:37Not yet.
32:38Has he asked her mother?
32:42What kind of engagement?
32:43Doesn't include the mother.
32:45We already received
32:45the bride price.
32:46We cannot return it
32:47to them now.
32:48Besides,
32:49as the female in the match,
32:50we cannot take it back.
32:57Mr. Lo,
33:01Shaoxang is far from home
33:02behaving badly.
33:03The Lo family
33:04is full of talent.
33:05The first branch
33:06is glorious.
33:07Cheng family
33:08is not worthy of you.
33:10I also hope that you,
33:11your uncle,
33:12and your mother
33:12will all refuse
33:13this marriage.
33:15For the good of Shaoxang,
33:17but also for your own good.
33:19My lady,
33:19please don't say that.
33:22Shaoxang is the best woman
33:23I've ever met.
33:24She is courage,
33:26commitment,
33:26intelligence.
33:27Filial piety,
33:29and a warm heart
33:30to pity the weak.
33:31Good or not,
33:32it is all in vain.
33:34If you're unsuited.
33:37Ayo and I,
33:38how are we unsuitable?
33:39Just behave yourself.
33:40Stop interrupting us.
33:42I told you to study hard
33:43and learn the rules,
33:45but you learned
33:45how to talk back
33:46to your elders.
33:47What's this?
33:48Reprimanding me
33:49for disobedience again?
33:52Go to your room.
33:53From now on.
33:55In order to avoid suspicion.
33:56Unless you must,
33:57you won't meet again.
33:59Hey, go back now.
34:01We'll, we'll,
34:02we'll go back now.
34:03We'll talk about it.
34:04Mr. Lo,
34:06you should go back
34:07to consider if you still
34:08want the marriage or not.
34:11Then later,
34:12we'll discuss it.
34:13Mrs. Chung has had a long journey.
34:29Please have a good rest now.
34:31I will leave
34:31so you can do so.
34:33All right.
34:40All right.
34:40General,
34:41is this the wonderful thing
34:43you have done?
34:46Do you disapprove of Ayo?
34:49Or of me?
34:52Why did you block our engagement
34:54in every way?
34:58If I were not your mother,
35:01you'd marry any old jerk!
35:03After staring death in the face,
35:12I wanted to become closer to you.
35:14I never thought
35:14that you would remain the same,
35:17completely unchanged.
35:18Cuckoo!
35:33Cuckoo!
35:36Cuckoo, cuckoo, cuckoo!
35:40Cuckoo!
35:42Cuckoo, cuckoo!
35:46Cuckoo, cuckoo!
35:48Hey, Ayo.
35:53If we meet up in private, won't your mother be furious?
35:57Ayo, don't worry about that.
35:58My mother has nothing against you.
36:01She just doesn't want me to have a good marriage.
36:04No matter who she met today, she would do the same thing.
36:08But they gave orders.
36:09We should follow them.
36:13Who says we have to obey the elders' orders?
36:18Who says you don't have to obey your elders' orders?
36:35Mrs. Chung?
36:43Mother, Ayo and I were discussing marriage in the open.
36:46But now you have forces to meet secretly at night.
36:50Can this be considered our fault?
36:53Out in the open?
36:55In the middle of the night, you meet secretly.
36:58Is that out in the open?
37:00Mrs. Chung, it's all my fault.
37:02We acted recklessly.
37:03Please don't blame Xiao Zhang for it.
37:05Xiao Zhang, no need to be cross.
37:08Talk to Mrs. Chung properly.
37:10I'll leave you both now.
37:12Come to my room.
37:27Do you know that we were injured, sick, and raided by bandits on the way to Hua County?
37:31The fleece or carriages all relied on Niao Niao to survive.
37:35Niao Niao has grown up a lot lately.
37:37And what of it?
37:39That was just a fluke.
37:41Hua County treasury was cut in half.
37:43Niao Niao made drawings with local craftsmen and helped people rebuild their houses and redesign farming tools in order to restore people's livelihoods as quickly as possible.
37:51That's nothing.
37:52Just required minor skills.
37:54Third auntie, no need to speak on my behalf.
37:57Only what my cousin does is worthy of praise.
38:00Whatever I may achieve, my mother will not be satisfied.
38:03Niao Niao learned in so short a time how to help the people.
38:10If you hadn't held her back from learning these subjects, she could have known even more than this.
38:14Now she and the Lo's are discussing marriage, why are you preventing it?
38:18Do you want to hold her back again?
38:19When have I stopped her from marrying well?
38:22She just cannot marry this person at this moment.
38:25Then if it were Yang Yang today, would you have stopped her like this?
38:28If you were obedient like Yang Yang always is, why would I stop you from being with Lo Yao?
38:33Why do I always cause you concern?
38:36No.
38:38What do I possess that's even worthy of her concern?
38:45Well, let me ask you.
38:47Are you really in love with Lo Yao?
38:49What makes you think that I have no love for Lo Yao?
38:52Your auntie explained to me how you slowly warmed to Lo Yao little by little in the letter she sent.
38:58Slowly warming to him is not real emotion.
39:01Do you really feel very attached to him?
39:03Do you desperately miss him when you are apart?
39:06The emotions a normal couple should have, do you feel them?
39:12Couples in this world are like stars that cannot be counted.
39:16Why does everyone have to look the same?
39:18Can't we just take what we need and live together like productive partners?
39:23But you are not in love with this man.
39:25How can you expect him to withstand the storms of your life?
39:29Who says I don't like him?
39:30I actually like him a lot.
39:32You have no understanding of the meaning of true love.
39:40You all say that I don't understand.
39:43You say I don't know over and over.
39:45Right.
39:49I don't know what love is.
39:52Because I've never had anyone teach me.
39:56And my mother abandoned me.
39:59And now that you have returned,
40:02who are you to control me?
40:05Okay.
40:07Then I will just wait to see
40:09how you and Lo Yao
40:11try to live a good life.
40:15Now that you are brought us quickly,
40:33I trust you.
40:34You know what?
40:38Do you know what?
40:40Oh
40:41Lord
40:43墓中有星河
40:48我哼着歌 日月明末
40:56磨入眉心的灿烂
41:01悲成白星也悠然
41:05夏天昏暖和彼岸
41:09为谁而好
41:15沧海醒过来
41:19多少杯里四山脉
41:23当灯下又为此
41:27摘满一关不住心怀
41:32商品何余奈
41:36所谈自知点未来
41:41别我将会困在
41:45一片星海
41:47云尘成山要平凡
42:06市传山要平凡
42:10好员
42:12莫羽 Tel
42:13瑶丝
42:17王女
42:19张望
42:22王女
42:23余刘
42:27瑶古
42:29
42:33
Be the first to comment
Add your comment

Recommended