Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Moon Ascending The Deep Sea Ep.56 End Hindi
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59CastingWords
02:30There's enough each year to supply the capital.
02:33They couldn't grow.
02:34Without irrigation, there must be sources that were missing.
02:39Achi.
02:40My lady.
02:41Send people to ask all of the villagers where we will find the irrigation water.
02:45Yes.
02:46Wait up.
02:48My lady has further orders?
02:51A hundred barrels of oil are waiting for the Crown Prince to pass through Guocun.
02:56Huobui.
02:57There isn't enough time left for you.
02:59To save the Crown Prince.
03:02They've planted a hundred barrels of oil.
03:05He wants to burn more than the village.
03:12The saying goes.
03:15Wind comes with fire.
03:17And climbs up high.
03:19Once it's ablaze, the wind will send the fire higher up.
03:24It will spread.
03:25And burn other fields.
03:27Not only the fields in the village.
03:29Tianshuo intends to burn all the fields in the state.
03:34When there's no food, there's chaos.
03:37Watch out.
03:41I will fight them.
04:11I'll put out the fires.
04:18Talk to me.
04:19Inside the village is hot stores.
04:20There's a flame of oil.
04:21It's everywhere.
04:24There's a flame of oil.
04:38I
05:08Get water
05:28You stand for sand over him I stand in dirt
05:38Whoa, boy, I have a surprise you thought you knew about everything
05:54But you're just the small part of my plan I have 200 men and a hundred barrels of oil
06:01As soon as I burn all of the fields
06:03Then the whole nation will meet its demise
06:07Isn't your emperor known for his mercy?
06:11Now you've chosen to save his son over the nation's food source
06:14I'm intrigued
06:15To see how you will survive the hatred of the people
06:18Zhang Zhang, you mustn't mind me
06:20Go rescue Guocun, save the fields, save the people
06:23Xiao Zhang's in Guocun
06:25Everything will be fine
06:27If Chen Xiao Zhang's in Guocun
06:29Then what are you waiting for?
06:31You have abandoned her once
06:33Now she's in grave danger
06:34Don't abandon her
06:35Or there's no chance in hell she'll forgive you
06:38Do you want to lose her again?
06:40And live your life in regret?
07:04Come on
07:05Come on
07:06Inbound arrows
07:07Women
07:08And the elephant
07:09They fall back
07:10It's good to stand to put it out
07:11Watch out
07:17Help, help, help
07:29Help, help
07:30Help, help, help
08:00Oh, my God.
08:30Oh boy, you act like you're so loyal to the people, but you chose to save the crown prince
08:47over the people.
08:51Volzak!
08:52Go, withdraw!
08:54You've pandered to the emperor.
08:56You're here to save this useless prince.
08:57You chose power over your own woman.
09:00You're a massive hypocrite.
09:07Xixiang, run now and save Shaoxang.
09:09I trust her.
09:12Shaoxang and I have made a pact.
09:15The country over us.
09:18Xi and I both fight the enemy.
09:21I trust Shaoxang's bravery.
09:24We'll send Guozhuan village and the food supply.
09:27Leave now with her ladyship.
09:30I won't leave.
09:33Unlike what happened five years ago, she'll never hate me for my choices.
09:39I trust her.
09:44I trust her.
09:48Xixiang trusts me.
09:50Even if I die, I have to protect all these people.
09:54And the fields.
09:55And the fields.
09:55Come on.
10:03I trust her.
10:05Come on.
10:23Kill me then.
10:24Ling Bui, how I pity you!
10:31The Hua family has died out, but your emperor has rewarded the perpetrators!
10:37Your revenge made people spit on you, and you lost your girl!
10:41You're a pet pandering to the powerful!
10:44Dying by your sword, a fitting end for my legacy!
11:04Goading me to kill you?
11:10When the last emperor was killed, all of his important officials, eunuchs, died with their
11:16master.
11:18Why have you survived until now?
11:20Because you're insignificant, as a small ant!
11:23Shut up!
11:24My master thought highly of me!
11:26I wasn't an ant to him!
11:28Master, didn't want me to die, because I have the guts to kill all of you!
11:33Did he spare your life for this?
11:36Or did he never even remember your name?
11:38That's not true!
11:40My master remembered me!
11:42My late master trusted me most!
11:44The whole country has been ruined by my plan!
11:46I fulfilled my master's last will!
11:48The whole nation-
11:49Stop lying to yourself!
11:54You think you move faster than I do?
11:58Ultimately, you have accomplished nothing memorable.
12:03The country will not fall!
12:07The whole nation will never remember you!
12:18the king!
12:48Go back now!
13:02My lady.
13:18Who dares to hurt my yow-yow?
13:36Go back now!
14:04Your mother is here for you.
14:10Mother, father, please help the lady enemies.
14:14Buy me some time so I can put out the fire.
14:16Got it.
14:18Brother, take a squad of men with you,
14:24and widen the ditch between Gotsen Village and the fields.
14:26If we clear the space, the fire will have nothing to devour.
14:29The nation's food relies on you, brother.
14:31Got it.
14:32Sister Chi Chi, brother, they're the enemies.
14:35Cousin and cousin-in-law, supply the sand and dirt.
14:38Put out the fire.
14:39Got it.
14:40Got it.
14:41Got it.
14:42Get out of here.
14:44I can't see on them.
14:48Take my team.
14:50Get out of here.
14:52Get out of here.
14:54Get out of here.
14:56Let's go.
15:26Let's go.
15:56Let's go.
16:26Let's go.
16:56Let's go.
17:26Let's go.
17:56Let's go.
18:04The village is safe.
18:08We've beaten them.
18:09We've beaten them.
18:16We've beaten them.
18:46We've beaten them.
19:17How come you are crying?
19:19That little wound is not on your face.
19:20It won't affect your handsomeness.
19:22Not worth the tears.
19:23That's not the reason.
19:25I feel guilty to my young lord.
19:28Guilty to my lady.
19:30Back in the northwest.
19:31I wish for my lord.
19:35I wish for my lord to marry Lo Jitong.
19:37Fortunately, now my lord and my lady's wedding is coming up.
19:40It consoles my conscience.
19:42bottom line is, I'll show you the new world.
19:50I'll show you the new world.
19:51Like the dancer of the west, singer of the south.
19:58Where do you find the new world?
20:06That's right.
20:07What new world?
20:08My darling, it's the only world I will ever need.
20:12The two of you, don't be a bad influence.
20:16Sit down.
20:26Oh, it's extraordinary.
20:39I did some divination.
20:41It tells me that a festive event is coming up.
20:44Do you want to bet exactly whose event it will be?
20:46You're not a child anymore, huh?
20:49Time to get married or get an occupation.
20:51Stop fiddling with that stuff.
20:55You don't see it.
20:57All you straight types think it's getting married and such.
21:01For me, I want to travel about.
21:04I'll see amazing things, investigate my choices.
21:07When it's done, I will have found my own path.
21:11Then why don't you ask divination about your own path?
21:14Your predictions are never accurate.
21:24Brother, I have also predicted you will shed blood and get injured.
21:34Sister, my brother has got five, six, seven, or eight female friends.
21:39Do you know them?
21:44Cheng Song.
21:58Five, six, seven, eight.
22:04All female friends?
22:06You didn't die of exhaustion?
22:17My capable, darling husband!
22:23So capable, why don't I beat you to death first?
22:26Ow!
22:27Stop!
22:27Don't hit me!
22:28You see my vest here?
22:30Ow!
22:30When will you be getting up?
22:36Shao Chang has asked about you many times.
22:44Did I drink all your medicine?
22:46Or did I eat all your rice?
22:48Why are you nagging me?
22:51Though you didn't eat my food,
22:53you made my wife worry about you.
22:55So you are my rival.
23:01You can tell her.
23:03Nothing is wrong.
23:06Crown Prince is needed
23:07to report to the capital.
23:11And you
23:12should go with him.
23:16That being said,
23:19bid you farewell.
23:20Hold it.
23:34General Ho.
23:36My turn to nag a bit.
23:39I've always thought
23:40Shao Chang and I are alike.
23:43Now I know I'm wrong.
23:45My parents are sad
23:48because they both pined for
23:50their previous loved ones.
23:54That's why I believed
23:55once the love grows too deep,
23:58it will cut.
24:01It poisons.
24:04Too deep a love will slow me down.
24:07It eats up my ambition.
24:08It's enough
24:12to just have her respect.
24:16But she won't agree.
24:20Though she says
24:21she is selfish
24:23and cold,
24:26she longs for a deep love
24:28like her parents have.
24:36Truth is,
24:37she's more like you
24:40when it comes to love.
24:54Yang Shan Jian,
24:55I never liked you in the past.
24:59In the past five years,
25:01I've been most grateful to you.
25:07that was the hardest time for her.
25:12And you were there for her.
25:16But rest assured,
25:19from this time on,
25:21she will never again be hurt by me.
25:25Better not.
25:27Or else...
25:28There won't be an or else.
25:29Finish.
25:31I'll see you guys.
25:31I'll see you guys.
25:32Let's do this.
25:33Let's do it.
25:36Let's do it.
25:38Let's do it.
25:38I don't know.
26:08I don't know.
26:38Why did you come to me so late?
26:42You asked me to have faith in you.
26:50You have immense faith in me.
26:54Were you not worried for me at all?
26:57I worried.
27:03But when I thought about it, if you should die, I will follow you.
27:12Don't talk nonsense.
27:23I was teasing you.
27:24You have faith in me.
27:44You let me stand with you.
27:46Both side by side.
27:48That's the best thing.
27:54If and when something bad happens to me,
28:00I hope you will live your life.
28:05Live a life larger and better.
28:07See that?
28:35Shooting star.
28:37That's a good omen.
28:44If Shan'an were still here,
28:49she would have been happy for Zisheng and Shaosheng.
28:55Now,
28:57the two of them are together against all odds.
29:02Perhaps,
29:05Shan'an is rooting
29:06for the young couple
29:08up in heaven.
29:10When people die,
29:26do they truly become stars?
29:32Before.
29:32Before.
29:32Just like you are doing right now.
29:38I would also
29:39hope my parents and siblings
29:43would have turned into stars
29:46watching me.
29:52As time went by,
29:54I realized they talked to me.
29:57How do they talk?
30:03You tell them your sorrows.
30:07If they get the message,
30:09then the stars will twinkle.
30:14Give it a try.
30:15Your Highness.
30:24This is Shaosheng.
30:28Can you hear me?
30:29That star really twinkled for me.
30:54Your Highness.
30:55Father.
31:02Mother.
31:08I have found the person
31:09to spend my life with.
31:15Have you all seen her?
31:25They can all see us.
31:38They are all watching us.
31:52Her Highness hoped.
31:55To see you and I
31:57getting back together.
32:03I'm sure.
32:07She must be very happy for us.
32:09You've kept this on your wrist
32:27for many years.
32:29And every time.
32:32When I see it,
32:35something in my heart warms up.
32:36There's one thing
32:40I should have told you.
32:46Zisheng.
32:48You're kind.
32:50You have
32:51a golden heart.
32:56In this whole world,
32:58there is no better man.
33:01And I'm very lucky
33:05to have met you.
33:10Shaosheng.
33:11Shaosheng.
33:16You are true.
33:18You are
33:19the most courageous.
33:25In the entire world,
33:28you're the best.
33:31Finest woman.
33:32I am lucky
33:37I am lucky
33:37to have
33:41someone like you.
33:46the little soul,
33:47you are..
33:56I am lucky
33:57you are,
33:58you are.
33:59The hell,
33:59I am happy
34:00to see you.
34:01To see you are,
34:01small pieces,
34:02as well.
34:03And that way.
34:04You are
34:09the the万 ordinary people
34:09needec decent
34:11and needecency,
34:11as well.
34:12Oh my God.
34:15Oh my God.
34:16Oh my God.
34:18Oh my God.
34:40This one.
35:42Huobui, I am trusting you with my daughter.
35:48If you ever fail my Niao Niao, the Chung family will take all our weapons and go to your house to find justice for her.
35:54Huobui, I am trusting you with my daughter.
36:24For sure.
36:26Mm-hmm.
36:28Ha ha ha.
36:30Ha ha ha.
36:32Ha ha.
36:34Ha ha.
36:35Ha ha.
36:36Ha ha.
36:38Ha ha.
36:40Ha ha.
36:41Ha ha.
36:42Ha ha.
36:43Ha ha.
36:44Ha ha.
36:46Ha ha.
36:47Ha ha.
36:48Ha ha.
36:49Ha ha.
36:50Ha ha.
36:51Ha ha.
36:52Ha ha.
36:53Ha ha.
36:54Ha ha.
36:55Ha ha.
36:56Ha ha.
36:57Ha ha.
36:58Ha ha.
36:59Ha ha ha.
37:01Ha ha.
37:02Ha ha.
37:03Ha ha.
37:04Ha ha ha.
37:05Have a nice day.
37:35Thank you. I'm so grateful. I'm such a fortunate matriarch. You see, my firstborn son has married a great woman. Yuan Yi has been rewarded again.
37:52There's even more than that. I read the letter that Shaogong sent to you. Cheng Song and Qi Qi are rewarded as well.
37:59Oh, and General Huo. I hear Shaoshang and General Huo are going to get married there.
38:07Get married? Not engaged?
38:09The bridal gifts will be a done deal this time.
38:16It's a done deal.
38:16This time around, who dares to interrupt my Niao Niao's wedding day?
38:32Who gave permission for them to marry out there?
38:36Shaoshang's parents are in Hua County. They gave permission for the wedding. Is something wrong?
38:42But...
38:43Majesty, you have worried about Shaoshang's marriage for all of these years. The wedding day is finally here. Aren't you happy?
38:51Shaoshang's wedding? How could I not be a part of it? Wedding in Hua County. How does that make sense? It doesn't.
38:57I won't approve of it. Quick, call the two of them to come back now. We'll do, uh, the wedding again.
39:04Your majesty that crossed the line.
39:06Crossed the line?
39:07It's them who crossed the line for all those years. I worried for him. I looked forward to nothing but his wedding day.
39:14Now the day comes without me. Without me? The wedding day doesn't count without me.
39:18Who am I? I'm the Emperor. I have final say on every decision. Besides that...
39:26Close the door.
39:31It doesn't count without me!
39:33Huh? What are you laughing about?
39:50I've looked at the stars and done some divination. It says you and woman don't...
39:55Shut up.
39:56Starry galaxy. So beautiful.
40:26You're here for this very rest.
40:28You all only have two forms of Bowie.
40:30I love you.
40:50You're here for this.
40:55You're here for this.
40:55I love you.
41:25I love you.
41:55I love you.
42:25I love you.
42:55I love you.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended