- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hola, sobre Ercilia Pepín. Realizaron un documental, publicaron un libro y también hicieron un recorrido por escuelas, universidades en diferentes provincias
00:24con el fin de dar a conocer la labor de esta gran educadora, defensora de los derechos humanos y de la patria.
00:32Y los objetivos de Eury Cabral, Sinaida Rodríguez y Señales TV también incluían otros puntos.
00:41Por ejemplo, Ercilia debía ser una heroína nacional, no es heroína nacional.
00:46Nosotros entonces ya como parte de este proyecto estamos llevando un proyecto de ley al Congreso
00:50que lo va a asumir el senador de Santiago para declarar a Ercilia heroína nacional
00:55que el 7 de diciembre, que es el día de su nacimiento, sea el día de ella.
00:59Y lo lograron. Ercilia Pepín fue declarada prócer de la patria.
01:22Y el 7 de diciembre, designado como día de Ercilia Pepín.
01:26Ella nació el 7 de diciembre de 1884, según su acta de nacimiento.
01:31Algunos entienden que fue en el 1886 que nació.
01:36Y se hizo justicia porque Ercilia Pepín fue y será siempre una mujer ejemplar.
01:42Como dice el tema musical del documental, con arreglos, producción del maestro Ramón Orlando
01:50e interpretado por Adalgisa Pantaleón.
01:53Naciste en Santiago con orgullo y dignidad, defendiste la patria con gallardías sin igual.
02:06Fuiste maestra geniclar, modelo de enseñanza, y convertiste la escuela en la esencia de la patria.
02:14Ercilia Pepín, maestra que enseño a amar.
02:18Ercilia Pepín, una patria temprar.
02:22Ercilia Pepín, maestra que enseño a amar.
02:27Ercilia Pepín, una buena ley.
02:29La letra de este tema musical es de Eury Cabral, quien se inspiró en el libro del biógrafo de Ercilia Pepín,
02:37William Galván, a quien entrevistamos recientemente.
02:40Su tierna infancia, haberse hecho por sí misma, autodidacta, aprende a leer y a escribir, aprende unos conocimientos de ciencia, de tecnología y de arte por sí misma.
02:59Se logra ser profesora, maestra por sí misma.
03:04Sorprende a sus cercanos de que ella en su propia casa crea una escuelita y enseñaba a los del barrio sin haber ido a la escuela.
03:18Y se convierte en la primera directora de una escuela que sorprende a la gente, que no, las damas, las mujeres no podían ser maestra ni directora en esa época.
03:32Y jovencita, ¿verdad?
03:33A los 15 años fue la primera directora de escuelas.
03:37Y después se graduó maestra normal y ya enseñaba a otras a ser formadora de maestras y de bachiller en ciencias y letras.
03:50Y fue tomada de ejemplo como mujer con condiciones intelectuales y científicas para defender la patria dominicana en la época de la ocupación.
04:04Una inteligencia fuera de serie.
04:06Una inteligencia fuera de serie.
04:07¿Hablaba inglés, francés, italiano?
04:11Italiano y español.
04:12Y oye algo importante, William.
04:16Ella iba a la escuela en caballo.
04:18Amarraba el caballo en una esquina y pasaba a dar clases.
04:23¿Y su familia tenía esos recursos para apoyarla en esas inquietudes o ella?
04:28Es parte de su mérito.
04:29Ella nace en Nibaje, cerca del Yaque de Santiago.
04:34Y se desplazaba, subía a la cuesta de Nibaje.
04:38Al centro de Santiago.
04:38Al centro de Santiago, entre a pie y a caballo.
04:41Con mucha precariedad.
04:43Pero tuvo la suerte de contar con el apoyo, la solidaridad de la gente hasta el día de su muerte.
04:51Porque toda su vida fue de muchos sacrificios.
04:54Pero también de muchos apoyos, de muchos respaldos de la comunidad.
05:00¿De qué murió tan joven, 53 años?
05:03Ella muere de complicaciones renales.
05:06Muere de precundía, tristeza.
05:11Fue exaltada por Horacio Vázquez y por el tirano Trujillo.
05:16Pero al mismo tiempo muy maltratada por Trujillo.
05:19O sea, fue de las pocas personas que...
05:22En 1931 la cancelan como directora de una escuela.
05:26Le impiden trabajar.
05:29Entonces...
05:29¿Eso fue cuando puso la bandera mediasta?
05:31Es correcto.
05:32Por la muerte del profesor Andrés Peroso.
05:36Entonces, eso la asumió en una tristeza.
05:39Pero ya había padecido problemas.
05:41La habían sacado fuera del país.
05:43A Baltimore.
05:44Y había...
05:45A someterse a operación y todo eso.
05:47Hay que decir ahí que Trujillo actuó de manera...
05:51Digamos...
05:52Incomprensible en un momento.
05:54Porque ellos eran amigos...
05:55Desde como te decía en el segmento anterior.
05:58Ellos eran amigos desde que él era el jefe del ejército en Santiago.
06:02Y ella, cuando hizo la actividad...
06:04Que salieron las tropas.
06:05Él estaba ahí y la apoyó.
06:07Y también cuando le dio la primera situación de ella en el riñón.
06:10Que incluso hubo que estirparle ese riñón en Baltimore.
06:12Todos los gastos lo pagó.
06:14Ya Trujillo era presidente.
06:15Él estaba en el primer año.
06:17Y entonces a esa amiga de él.
06:19Que era su amiga de hace tiempo.
06:21Le cubrió todos los gastos.
06:22Sin embargo, cinco años después.
06:25Entonces cometió el error de esto.
06:27Por esta situación política ya.
06:29Por lo del profesor Andrés Perozo.
06:31De cancelarla.
06:33De no pagarle nada.
06:34Ya incluso pasó situaciones de penuria gravísimas.
06:37Y lógicamente se le complicó más el problema de salud.
06:39Y ahí adelante...
06:40Con la tristeza.
06:42Una depresión.
06:43Una especie de...
06:44Iba a agregar algo.
06:45Que Horacio Vázquez también.
06:47O sea, colabora.
06:48Porque fue una enfermedad que comienza en el 28 y siguió.
06:51Trujillo le dio apoyo.
06:53Pero especialmente Trujillo colabora como general.
06:56Para que ella despliegue su labor de protesta.
06:59De reclamo.
07:01En contra de la invasión americana.
07:02Cuando era general en Santiago.
07:05Exacto.
07:06Y le dan el título de Benemérita de Santiago en el 25.
07:12Después de...
07:13Por todas las acciones.
07:14Todas esas acciones.
07:15O sea, fue una figura...
07:17Formó la generación de maestras.
07:20De esa época.
07:23De los años 30.
07:24En Santiago.
07:26Incluyendo la mamá de...
07:29Padame Gómez Pepín.
07:30De Francisco Álvarez Castellano.
07:33Estas fueron maestras formadas.
07:35Rosa Cuello.
07:36Ella tenía influencia de Hostos.
07:38De la escuela de Hostos.
07:39Totalmente.
07:40Y de Salomé Ureña.
07:41Y Francisco Enrique Calvajal.
07:43Y esa generación.
07:44Ella es la que introduce.
07:47La enseñanza científica.
07:49O sea, mediciones.
07:50Mapas.
07:51O sea, que no se dijeran las cosas por fe.
07:54Sino por la comprobación objetiva.
07:56Que es el pensamiento de Hostos.
07:58Una educación laica basada en la ciencia.
08:01Basada en la ciencia.
08:02Y no en la fe.
08:03Que introdujo materias como lectura de mapas.
08:06Es correcto.
08:07También algo de artesanía.
08:08Era dibujo.
08:10Dice cava.
08:11Y de plantas y animales.
08:14Tenía microscopio.
08:15Consiguió un microscopio.
08:16Y hacía mediciones de elementos de la naturaleza.
08:20Pero es una historia de película.
08:22Así es.
08:22No, no.
08:22No, no.
08:22No, no.
08:23Era una mujer extraordinaria científica, maestra, sufragista.
08:27Y sus principios sobre la libertad de hombres y mujeres.
08:31Bueno, tu gran aporte fue cuando escribe aquella conferencia sobre Hostos y Duarte.
08:41Y era una oda a la libertad y al desarrollo de la gente.
08:46Ofrecen Santiago en Puerto Plata, en La Bella, en la capital, en Puerto Rico y en París.
08:52Wow.
08:52Y dio varias conferencias también de defensa de los derechos de las mujeres.
08:57Ella da dos conferencias famosísimas donde demostraba, ella decía que, como decía un investigador francés, que el cerebro del hombre y la mujer, ninguno es mejor, son diferentes.
09:08Y que tienen que tener los mismos derechos, que su lucha no era en contra del hombre, sino a favor de los derechos de las mujeres.
09:13En ese tiempo, frente a ella, tú sabes todo lo que implicaba eso en una sociedad tan machista.
09:18No solamente la República Dominicana, Santiago.
09:21Increíble.
09:22O sea, una cosa extraordinaria.
09:23¿Qué usted sintió cuando Eury le dijo por primera vez que estaba pensando hacer un documental?
09:28Creo que había elegido una de las figuras icónicas más apropiadas.
09:33O sea, para mí, yo creo que el siglo pasado estuvo en el siglo Pepín la mujer más destacada, la mujer más representativa en los órdenes como feminista, como patriota, como maestra, como educadora, como civilista.
09:51O sea, una mujer completa.
09:52¿Y por qué no la hemos reconocido, no la recordamos, no la valoramos?
09:57O lo mismo, mujer, mulata, humilde, de pueblo, de pueblo, de Santiago, nace en 86, muere en 1936, muere en 1939.
10:13El sepelio del siglo Pepín fue más importante que de cualquier jefe de Estado.
10:19Ahí está la sociedad.
10:20¿Cómo fue? ¿Puedes recordarlo?
10:23Bueno, esto fue...
10:24¿Usted escribe en su libro?
10:25En el libro hay las fotografías que hablan más que lo que yo pueda decir, pero duró kilómetros.
10:30La multitud de los pueblos del Cibao y de la capital fueron al sepelio del siglo Pepín.
10:37Ese día, Santiago se frenó completa y todo el mundo se integró al sepelio y caminó con ella hasta su última hora.
10:45Y entonces, eso habla de que era una persona verdaderamente ejemplar, una persona con unas condiciones excepcionales.
10:52Cuando regresemos, veremos unos minutos del documental sobre Ercilia Pepín.
10:57Síguenos en nuestras redes sociales como Ser Humano TV.
11:02Ya regresamos.
11:10Mío, abrete esa ventana, a ver si entras que está la brisita.
11:12Está bien.
11:18¿Escuchaste, abuelo?
11:19Sí, así es que suena cuando va a entrar la brisita.
11:22Uno, dos, tres, dos.
11:24Abro puertas y ventanas, la brisita se siente ya.
11:30La brisita ya volvió, se siente felicidad.
11:33La brisita ya se siente, volvamos a celebrar.
11:38Entretenimiento en familia, se goza en Navidad.
11:41Poner tu casa como nueva, en fin de la Navidad.
11:45Los parques llenos de luces, se siente que es Navidad.
11:48Vuelve el bono navideño, la brisita se siente ya.
11:53Los almuerzos y las cenas, que saben a Navidad.
11:57Con las ferias de Inesprez.
12:00Los chilitos sí brindan más.
12:02Los chilitos sí brindan más.
12:04Desde que sentimos la brisita, sentimos que es Navidad.
12:08Más información en presidencia.gov.do.
12:10Gobierno de la República Dominicana.
12:14Mientras el mundo avanza y evoluciona, tus sueños también.
12:20Por 63 años hemos estado presentes.
12:24Dando el sí que te impulsa a lograr tus metas.
12:28Hoy decimos sí a la evolución de nuestra identidad corporativa
12:31que reafirma nuestro compromiso contigo.
12:35Cuando tu sí se une con nuestro sí, juntos lo hacemos realidad.
12:40Asociación Cibao.
12:46Resaltamos la manufactura dominicana con el sello que nos une,
12:50las manos que lo fabrican, la fuerza de la industria
12:54y el apoyo del consumidor, agregando valor a lo hecho en el país,
12:58ampliando y promoviendo la producción dominicana,
13:02colaborando con la creación de más y mejores empleos
13:05y posicionando la industria dominicana en los mercados internacionales.
13:10Hecho en República Dominicana.
13:12Y ahora, el bateador se prepara, con dos aos.
13:20¿Hola?
13:26Hola, me habla el señor González.
13:28Ajá.
13:29Le llamamos porque usted es un cliente preferencial
13:32y queremos ofrecerle nuestra tarjeta Call,
13:35la cual tiene infinitos beneficios,
13:37entre ellos descuentos y mercados, salones de belleza,
13:40farmacias y acumula puntos para viajes al extranjero,
13:43incluso a la luna.
13:44Hay mejores formas de evitar llamadas no deseadas.
13:47A través de la aplicación de ProUsuario.
13:50Ahora puede solicitar que te excluyan de los listados de marketing
13:53de las entidades financieras.
13:55Descarga la app en Google Play y App Store.
13:58Solo tiene que indicarme dónde le enviamos el plástico de su tarjeta.
14:02¡No me digan!
14:04Hay dos cosas que endulzan la vida de los dominicanos,
14:07el cariño de nuestra gente y el azúcar papagayo.
14:11¿Y a quién no le gusta el dulce?
14:13Por más de un siglo, el Central Romana Corporation
14:16ha producido el azúcar de los dominicanos,
14:19papagayo, abasteciendo con seguridad la demanda nacional,
14:24creando miles de empleos.
14:26El cafecito, el bizcocho, la batida y el filón,
14:31el dulce leche y su con con,
14:33son cosas muy nuestras que endulzan el corazón.
14:37Azúcar papagayo es calidad del Central Romana.
14:43¡Continuamos!
14:54Ercilia Pepín, ejemplo de enseñanza, patriotismo y dignidad.
14:59¿Por qué ejemplo de enseñanza?
15:01Veamos una parte del documental con Vivian Fatule,
15:05la actriz haciendo el papel de Ercilia Pepín.
15:08Ejemplo de enseñanza
15:14Ercilia Pepín fue un modelo de maestra que enseñaba con su propio ejemplo.
15:30Ella fue la responsable de iniciar el uso del uniforme escolar en el alumnado dominicano,
15:34de inculcar el amor y respeto por los símbolos patrios,
15:39así como estimular el trato respetuoso del alumnado a los maestros y de estos a sus alumnos.
15:45Asimismo, era una innovadora de las técnicas de la enseñanza.
15:49Incluyó en las aulas las asignaturas de dibujo,
15:52el uso de mapas, los trabajos manuales, los deportes y el canto coral, entre otras.
15:58Su visión pedagógica estuvo influenciada por el maestro Eugenio María de Hostos,
16:04de quien se consideró una discípula,
16:07y por las enseñanzas de la gran maestra dominicana Salomé Ureña.
16:11Para Hostos y para ella, la escuela era una patria en pequeño.
16:18En la escuela se sembraban los valores patrios,
16:21se sembraban los valores ciudadanos,
16:24se sembraban los valores al servicio del bien común,
16:28de respeto a las leyes, a las normas,
16:32el sentido de amor a los demás.
16:34Es decir, era una escuela centrada en valores,
16:38pero también combinada con un desarrollo científico.
16:42La esencia social del sistema de Hostos
16:45y el modelo de enseñanza de Salomé Ureña
16:47fueron dos legados que marcaron su accionar como maestra
16:51y como defensora del sistema educativo.
16:54Aunque Ercilia no conoció personalmente a Salomé Ureña,
16:58pues tenía solo 14 años cuando esa gran educadora falleció,
17:01lo cierto es que ambas tuvieron muchas cosas en común
17:05y Salomé se convirtió en fuente de inspiración y de acción para Ercilia.
17:10En el caso de Hostos, aunque tampoco lo conoció en persona,
17:14este educador de origen puertorriqueño
17:17que vivió y desarrolló su acción educativa
17:19durante mucho tiempo en República Dominicana
17:22tuvo una influencia fundamental en Ercilia Pepín.
17:26Ella asumió a plenitud una parte esencial de la pedagogía hostosiana
17:30que establece que la enseñanza parte de una relación armónica
17:34entre escuela y patria.
17:36Gracias a ese influjo hostosiano,
17:39Ercilia llegó a afirmar que sin la escuela
17:42es imposible la existencia de la patria.
17:45Ercilia Pepín es un referente,
17:49será siempre un referente en la educación dominicana.
17:51No solamente porque instituyó muchas cosas que no existían,
17:57como el uniforme escolar,
17:59que se cantara el hino,
18:01que se izara la bandera,
18:03porque Ercilia Pepín era una heredera del pensamiento de Juan Pablo Duarte.
18:08Era una duartiana.
18:10De ahí su gran interés y su permanente accionar
18:12para que sus estudiantes conocieran a nuestros héroes y heroínas nacionales,
18:16sus luchas, sus desvelos,
18:19su entrega para defender la nación y la soberanía.
18:24En las aulas, junto con sus alumnas,
18:26celebraba todas las fechas históricas importantes,
18:30en especial las fechas de la independencia,
18:32la restauración y el nacimiento del padre de la patria,
18:36Juan Pablo Duarte,
18:37además de muchas otras fechas patrióticas.
18:41Fue una seguidora sin límites de Duarte,
18:44hizo múltiples actos en su honor,
18:46dictó muchas conferencias y escribió varios artículos
18:49exaltando la figura histórica
18:51y el gran ejemplo del principal padre de la patria.
18:55En una de las conferencias que dictó sobre Duarte,
18:58expresó lo siguiente,
18:59La vida de Duarte,
19:01por su grandeza y aún por su adversidad,
19:04es un ejemplo constante para nosotros los dominicanos.
19:08Nos ofrece una orientación de patriotismo y civismo.
19:12Nos enseña a vivir para el ideal,
19:14sin desmayos por las contrariedades de los fracasos.
19:18Con fe inquebrantable en el éxito final de toda causa justa,
19:22él nos enseñó la santa devoción patriótica,
19:25pura, férvida y sin intermitencias,
19:29y el respeto sincero,
19:30reverente de las instituciones que dan carácter a la nación.
19:35Ercilia Pepín le otorgaba un extraordinario papel a los docentes
19:39en el proceso de enseñanza-aprendizaje.
19:42Sostuvo que los que ejercen el magisterio
19:44forman la conciencia colectiva de la patria,
19:48son guías de las nuevas generaciones,
19:50y que sin su labor como mentores espirituales y culturales de la razón,
19:55hace ya mucho tiempo que no tendría fe en la patria.
19:59En uno de sus brillantes artículos sobre la escuela dominicana
20:02y el papel que debe jugar,
20:04publicado en el listín diario el 24 de agosto de 1938,
20:10ella definió con precisión su visión sobre los docentes y la escuela
20:13cuando aseguró,
20:15Amando y sirviendo a la escuela,
20:39estamos sirviendo y amando la gran dádiva de Dios que es nuestra patria.
20:45Y esa ideología es la que le va a permitir a ella
20:51lograr la transformación de un amplio segmento
20:56de la población santiaguera, la población femenina.
20:59Ella misma fue una muestra de resiliencia, de cambio.
21:04Hija natural, hija de un maestro albañil, de una costurera,
21:0921 hermanos de padres.
21:10En fin, haber nacido en un barrio de la ciudad hasta convertirse
21:17en la primera intelectualidad femenina de la república
21:20fue un salto enorme.
21:23Directora de la escuela de niñas de Nibaje con 17 años,
21:27profesora de la escuela de señoritas con 19,
21:30y en 1913, con 29 años,
21:36cuando presenta su examen para ser maestra normal,
21:39ella había dado todas las materias que se requerían
21:42para ser maestra normal.
21:44Y en ese momento era profesora de la escuela superior de señoritas
21:47de matemáticas, de ciencias sociales y de ciencias naturales.
21:51Y el jurado le otorgó la nota de mención de honor
21:54y calificó de brillante el trabajo que ella presentó
21:57como trabajo final de graduación.
22:01¿Y por qué Eury y Sinaide escogieron Ercilia Pepín
22:04para investigar sobre su vida, su obra y darlo a conocer?
22:09Vamos a ver qué explicaron cuando estuvieron recientemente
22:12en Ser Humano antes del estreno del documental.
22:14El documental de Ercilia surge en nuestro canal Señales TV,
22:19que se ha orientado ahora a hacer producciones cinematográficas también.
22:23La idea es tratar de desarrollar, sembrar valores patrióticos.
22:29Entonces, por eso hicimos Gilbert,
22:30por eso hicimos Presidentes Dominicanos en la Historia,
22:33por eso hicimos la Industria en RD,
22:34que son nuestros tres proyectos que tienen que ver con historia,
22:36porque es la historia narrada y vista de una perspectiva
22:40para enseñar y para sembrar valores.
22:42Entonces, conversándonos sobre...
22:44El próximo proyecto...
22:45Falta una mujer, falta una mujer, falta uno siempre.
22:47Claro, Sinaide dijo, pero los tres han sido hombres.
22:51Claro.
22:52Y entonces buscamos una mujer que reuniera características fundamentales,
22:56que haya aportado mucho al país, que sea una patriota,
22:59que haya sembrado valores.
23:00Y lógicamente, Ercilia Pepín es una mujer extraordinaria
23:03que reunía todas esas condiciones y empezamos entonces
23:06a investigar y a desarrollar este proyecto.
23:08¿Qué destacas, Sinaida, de Ercilia?
23:10¿Qué fue lo que más te llamó la atención?
23:11Oye, conocer cómo es la historia de esa mujer en esa época que...
23:17Bueno, todos sabemos, o sea, las mujeres no tenían prácticamente
23:20ningún como derecho.
23:22Y saber que esa mujer como que luchó y se invalentonó
23:27e impuso como los derechos, luchó por los derechos de la mujer.
23:31¿Y cómo enseñaba entonces a niñas, a niños, el valor que ellos tenían?
23:38Y sobre todo a las niñas, el valor que tenían como mujeres.
23:41Estamos hablando de finales del siglo XIX, principios del siglo XX.
23:46Sorprendente en aquella época.
23:48Para mí eso es un valor como, wow, hay que tener como una valentía extra
23:53para tú poder hacer eso y dedicarte a decir, no, yo voy a luchar.
23:58Y no solamente por los derechos de la mujer, sino como ella,
24:01los derechos de la patria, cómo se enfrentó,
24:04cómo dijo no a la intervención americana,
24:08cómo invitaciones que le hicieron para salir fuera del país.
24:11Y ella dijo, no, es que yo no voy a estar apoyando
24:15a los que están mancillando mi patria.
24:17O sea, escuchar eso en voz de una mujer, para mí fue muy bueno.
24:21Y uno piensa que era una mujer de vanguardia,
24:24se adelantó a la época, porque ahora uno habla de desayuno escolar.
24:28Y ella implementó el desayuno escolar.
24:30Igualdad entre hombres y mujeres, que parece algo de esta época.
24:33Y desde entonces ella está en eso.
24:36¿Cómo fue ese tal?
24:36Oye, y en ese aspecto hay algo extraordinario.
24:40Ella dio una conferencia en Francia.
24:42Exacto.
24:42Sobre los derechos de las mujeres.
24:44Ella fue a Francia.
24:45En Francia.
24:46En Francia.
24:47En la embajada de Francia, el movimiento feminista francés es muy fuerte.
24:51Entonces ella fue a Francia y a ese grupo de mujeres
24:54que estaban defendiendo en toda Europa los derechos de las mujeres.
24:56Ella le dio una conferencia.
24:58Una gran dominicana con proyección internacional.
25:01Cuando regresemos, Cercilia Pepín, ejemplo de patriotismo y dignidad.
25:07Síguenos en nuestras redes sociales como Ser Humano TV.
25:11Ya regresamos.
25:16Ya regresamos.
25:17El joven Alisson Rolando Dupré es el feliz ganador de los 222 millones de pesos que tenía el sorteo de la loto y el MAS del pasado sábado 15 de noviembre.
25:34Recuerden que la loto tenía 72 millones de pesos y 250 millones fijos del MAS.
25:41Realizó su jugada en la farmacia Gresley en Prado Oriental, Santo Domingo Este.
25:47Y se convierte en el millonario número 493 que realiza la fábrica de millonarios.
25:54La Cámara de Diputados aprobó en primera lectura el proyecto de ley que declara el merengue típico
26:07Patrimonio Cultural y Material de la República Dominicana
26:10e instituir el 30 de julio como Día Nacional del Merengue Típico.
26:15Asimismo celebró un acto en conmemoración al Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer
26:21donde se presentaron los avances de la Reforma Integral Déjala Ir.
26:25Además, Alfredo Pacheco, presidente del órgano legislativo, acompañado de varios diputados,
26:31se reunió con una delegación del CONEP encabezada por su presidente Celso Juan Marrancini para tratar diversos temas.
26:38También se reunieron con los principales dirigentes de las centrales sindicales, entre ellas la CENUS, la CNTD y la CAS,
26:45quienes trataron el tema sobre la reforma al Código de Trabajo.
26:49Y la comisión que estudia el Código Procesal Penal se ha reunido con los diferentes poderes del Estado
26:54y órganos constitucionales para hacer los preparativos de un informe final que será discutido en el Pleno.
27:01Cámara de Diputados de la República Dominicana
27:04Aperto de ladisplaya
27:06Cámara de Diputados de la sensible
27:07Cámara de Diputados de la propia IT эти cebolla
27:07Aperto de laicha de la interconnectión era pasti un nivel de participación a los transferredones de olacak in��도 y los efectos de la compañía mundial.
27:10Gracias por ver el video.
27:40Gracias por ver el video.
28:10Con las condiciones de feria que se anuncien.
28:14Popular. A tu lado siempre.
28:17Esta es la Escuela Ciudadana, donde todos somos...
28:21Ciudadanos al Cien.
28:23Hoy presentamos Democracia y Derechos.
28:25¿Verdadero o falso?
28:26Tus derechos valen, pero tus deberes cuentan.
28:30¿Verdadero?
28:31Porque aprendiendo de valores morales, cívicos y éticos...
28:35...todos aprobamos con Cien.
28:37Un mensaje del Ministerio de Educación de la República Dominicana.
28:41Promipime recibió recursos por 1.500 millones de pesos para apoyar, vía financiamiento, a microempresarios que sufrieron pérdidas por la tormenta.
28:54Que comiencen Promipime dándole recursos a los ciudadanos y ciudadanas que la burocracia bancaria le impide acceder al crédito rápido.
29:03Pero también al esfuerzo que hemos hecho desde el INDOTEL de formar, adiestrar y capacitar.
29:10Porque si bien es cierto Promipime los empodera, también es fundamental que se formen, que se adiestren, que se capaciten desde el punto de vista tecnológico.
29:17Desde el gobierno tenemos que actuar al servicio de la gente.
29:21Desde hoy hasta el 31 de diciembre le daremos préstamo a los dominicanos, a las dominicanas.
29:28Y generaremos la formación tecnológica, el entrenamiento, la preparación para que los hijos de los sectores populares se preparen, se formen, se adiestren, se capaciten y nadie pueda discriminarlo.
29:42Muchas gracias.
29:43Y si combinamos esto con otra llave, otro candado que es a la pobreza, que es la educación y todos estos cursos, estas becas que se están dando de INDOTEL, pues esta es una combinación perfecta.
29:58Y vamos a seguir, porque así es que se hacen políticas públicas a favor de la gente.
30:03Que Dios los bendiga.
30:11Resaltamos la manufactura dominicana con el sello que nos une, las manos que lo fabrican, la fuerza de la industria y el apoyo del consumidor, agregando valor a lo hecho en el país.
30:23Ampliando y promoviendo la producción dominicana, colaborando con la creación de más y mejores empleos y posicionando la industria dominicana en los mercados internacionales.
30:35Hecho en República Dominicana.
30:49Continuamos.
30:50Hoy hablamos de Cilia Pepín, ejemplo de patriotismo y dignidad.
30:58Vamos a ubicarnos en el 1921.
31:01A ella le invitan a participar en una actividad de sufragistas en Baltimore, en el estado de Maryland, de Estados Unidos.
31:09Y ella declinó la invitación porque ella explicó que ella no podía representar a un país intervenido y gobernado por tropas militares extranjeras.
31:21Vamos a ver parte del documental donde ella ofrece esta explicación tanto a su hermana como a un grupo de estudiantes.
31:28Te puedo hacer una pregunta.
31:35Si la República Dominicana está intervenida militarmente desde hace cinco años y el gobierno, el que dirige el gobierno, el gobernador, es estadounidense,
31:46entonces, ¿esa institución que me está haciendo esta invitación representa a la República Dominicana?
31:55Bueno, realmente no, pero puedes defender a la mujer dominicana en un evento mundial.
32:03No, y si yo aceptara esa invitación, estaría traicionando los ideales en la defensa de nuestra independencia, de nuestra soberanía.
32:20Además, ¿con qué moral me pararía yo delante de mis estudiantes para decirles que defiendan los ideales de nuestra patria y el legado que Duarte nos dejó?
32:31Escúchenme bien todas, mis hijas, es muy doloroso para mí no poder alzar nuestra bandera cada mañana
32:41y tampoco poder cantar nuestro himno nacional.
32:47Yo amo mi patria y la quiero libre, soberana e independiente de toda potencia extranjera,
32:56así como les he enseñado que dijo nuestro Patricio Juan Pablo Duarte.
33:00Yo no puedo apoyar que haya una intervención militar extranjera de cualquier nación,
33:08no importa cuál sea, que venga a manchar nuestra soberanía.
33:13Sí, Emilio Prudom es mi gran amigo y se opone como yo a una intervención militar extranjera
33:36que manche la soberanía de nuestra nación.
33:45Esto tiene que terminar.
34:06El amor por la patria de Erzil era mucho más consentimiento porque la llevaba a actuar.
34:34Un ejemplo, numerosas actividades que realizó para manifestarse en contra de la intervención norteamericana.
34:42El patriotismo de Erzil fue parte integral de toda su vida.
34:49Convirtió la escuela en una esencia de la patria.
34:53Fue una militante firme y permanente de la defensa de la soberanía y la independencia nacional.
34:59Su alto compromiso patriótico se mostró con decisión en su lucha constante
35:04contra la primera intervención militar de Estados Unidos a nuestra nación.
35:09El 29 de noviembre de 1916, el ejército estadounidense mancilló la soberanía nacional
35:16con una nefasta intervención que encontró el rechazo de todos los sectores
35:21y las personalidades dominicanas con dignidad patriótica.
35:26El americano que tenga presente
35:30El dominicano es hombre valiente
35:33Flotaremos a ir con fuerza y valor
35:37El americano, corazonador
35:41Quisqueya para los dominicanos
35:45En esa tarea, Erzilia Pepín siempre estuvo en primera fila.
36:00Hubo un movimiento que se llamó la Semana Patriótica
36:03en donde las mujeres y los hombres también
36:07salieron a recoger dinero
36:10para apoyar las actividades
36:14que realizaban fuera del país
36:16una comisión que encabezaba Francisco Enrique Sicaloajal
36:20llamada la Comisión Nacionalista en el Exterior
36:24pero no tenían recursos
36:26para hacer todo lo que querían fuera del país
36:29Entonces, Erzilia Pepín
36:32y otras de Santiago
36:35porque no era sola
36:36más acompañada de sus jóvenes estudiantes
36:40en Santiago
36:42encabezaron lo que fue
36:43la colecta de recursos
36:46para esa comisión
36:47que fue entonces la que pudo llevar
36:50ante el gobierno norteamericano
36:52los reclamos
36:54de que los norteamericanos
36:56tenían que salir
36:57abandonar
36:58desocupar el territorio dominicano
37:01desde el primer momento
37:02levantó su voz
37:04y utilizó su pluma
37:05para hacer frente
37:06a la primera intervención militar
37:08de Estados Unidos
37:09a la nación dominicana
37:10El 12 de enero de 1917
37:14a menos de dos meses de la invasión
37:17en los salones de la sociedad
37:18Amantes de la Luz
37:20dictó una conferencia titulada
37:22Juan Pablo Duarte y Eugenio María de Hostos
37:25En esa conferencia
37:26condenó la invasión
37:28y llamó a respetar
37:29la patria de Duarte
37:30La multitud presente
37:32le tributó
37:33numerosos aplausos
37:34y hubo temor
37:35de que los militares invasores
37:37que vigilaban la ciudad de Santiago
37:39pudieran apresarla
37:40Sin embargo
37:41ella no se amilanó
37:43Terminó la conferencia
37:44sin temor
37:45y tiempo después
37:46volvió a dictarla
37:48en La Vega
37:48en Puerto Plata
37:50y en Santo Domingo
37:51Desde que se produjo
37:53la ocupación norteamericana
37:54en 1916
37:56ella se convirtió
37:57en una palma de fuego
37:58contra ese oprobio
38:00a la patria
38:02Escribía cartas
38:05y la mandaba
38:06a legisladores
38:08y a políticos norteamericanos
38:10y a distintas partes del mundo
38:11daba conferencias
38:13organizó
38:15multitudinarias marchas
38:19y protestas
38:20en contra de la ocupación
38:22Desde el primer día
38:24esa intromisión
38:25encontró
38:25una firme protesta
38:27de una gran cantidad
38:28de periodistas
38:29e intelectuales
38:30que rechazaban
38:31esa afrenta
38:32a la soberanía nacional
38:33y exigían
38:34la inmediata salida
38:35de las tropas
38:36interventoras
38:37Entre los intelectuales
38:39y periodistas
38:40que se destacaron
38:41en esta lucha patriótica
38:42se encuentran
38:43el poeta
38:44Fabio Fiallo
38:45y el periodista
38:46venezolano
38:47Horacio Blanco Fombona
38:49quienes sufrieron
38:50en prisión
38:50por su decidido apoyo
38:52en favor
38:52de la soberanía
38:53nacional dominicana
38:55Ercilia
38:56sin dudarlo
38:57un instante
38:58fue parte
38:58de ese grupo
38:59de intelectuales
39:00que se opusieron
39:01a la invasión
39:02y desde Santiago
39:03se mantuvo
39:04en contacto
39:05con todos ellos
39:06que tenían
39:07en Santo Domingo
39:08la capital del país
39:09el epicentro
39:10de su lucha
39:11A finales
39:12de 1920
39:13ese grupo
39:14nacionalista
39:15realizó
39:15una acción
39:16de gran magnitud
39:17como una forma
39:18de profundizar
39:19los niveles
39:20de rechazo
39:21a la intervención
39:22y al gobierno militar
39:23que ya cumplía
39:24cuatro años
39:25el 20 de noviembre
39:27de ese año
39:27se celebró
39:28el Congreso
39:29de la Prensa
39:30un evento
39:31organizado
39:31por Fabio Fiallo
39:32y Horacio Blanco
39:34Fombona
39:34que reunió
39:35a todos los medios
39:36de comunicación
39:37del país
39:38que enfrentaban
39:39la invasión
39:39ese acto
39:41se realizó
39:41en los salones
39:42del Ayuntamiento
39:43de Santo Domingo
39:44y se extendió
39:45todo el resto
39:46del mes de diciembre
39:47las tropas
39:48de intervención
39:49se mantuvieron
39:49vigilantes
39:50y amenazantes
39:51en los alrededores
39:52del local
39:53donde se celebraba
39:54pero no impidieron
39:55su culminación
39:56exitosa
39:57el Congreso
39:58de la Prensa
39:59de 1920
40:00fue un foro
40:01de denuncia
40:02nacional
40:03e internacional
40:03en oposición
40:04a la invasión
40:05de Estados Unidos
40:06a la República Dominicana
40:08en ese Congreso
40:09se otorgaron
40:10una serie
40:11de reconocimientos
40:12a periodistas
40:13intelectuales
40:14y personalidades
40:15del mundo
40:16quienes respaldaban
40:17la lucha
40:17del pueblo dominicano
40:19en contra
40:19de ese ultraje
40:20a sugerencia
40:22de los periodistas
40:23Vicente Tolentino Rojas
40:24y Luis C.
40:25del Castillo
40:26uno de los principales
40:28reconocimientos
40:29del Congreso
40:30de la Prensa
40:30de 1920
40:31fue entregado
40:33a Ercilia Pepín
40:34por unanimidad
40:35y con todos
40:36los delegados
40:37puestos de pie
40:38se decidió
40:39dar un voto
40:39de simpatía
40:40y aprecio
40:41a su intensa
40:42y eficaz labor
40:43por la libertad
40:44de la República Dominicana
40:45y en contra
40:46de la invasión
40:47de 1916
40:49El documental
40:50tiene muchos
40:51momentos emotivos
40:53y me gustaría
40:53destacar uno
40:54en especial
40:55cuando veíamos
40:57subir la bandera
40:58dominicana
40:59nuevamente
41:01luego de la salida
41:02de las tropas
41:03estadounidenses
41:04de todas
41:06las actividades
41:06en defensa
41:07de la dominicanidad
41:08que realizó
41:09o auspició
41:10Ercilia Pepín
41:11hay una que sobresale
41:13de manera
41:13muy significativa
41:14y que muestra
41:15su alto sentido
41:16de compromiso
41:17con su nación
41:18y la colocan
41:19en el pedestal
41:20de mujer patriota
41:22ejemplo
41:22de todas
41:23las generaciones
41:24de dominicanos
41:25y dominicanas
41:26de todos los tiempos
41:27se trata
41:29de la concentración
41:30patriótica
41:31que celebró
41:31el 24 de julio
41:33de 1924
41:34en la fortaleza
41:36San Luis
41:36justo el día
41:37en que salían
41:38de Santiago
41:39las tropas invasoras
41:40acantonadas
41:41en esa instalación
41:4312 días
41:44antes de ese acto
41:46el 12 de julio
41:47de 1924
41:48fue la fecha
41:49establecida
41:50para la salida
41:51de las tropas invasoras
41:52de Estados Unidos
41:53que habían mancillado
41:55el territorio nacional
41:56ese día
41:57se juramentaba
41:58como presidente
41:59de la nación
42:00dominicana
42:00Horacio Vázquez
42:01ganador
42:03de las elecciones
42:03celebradas
42:04de acuerdo
42:05con el plan
42:05Hughes Peinado
42:06ese plan
42:07fue firmado
42:08el 23 de septiembre
42:10de 1922
42:11por Francisco J. Peinado
42:13por la parte dominicana
42:15acompañado
42:16de Horacio Vázquez
42:17Federico Velázquez
42:18Elías Brache
42:19y Monseñor Alejandro Noel
42:21y por la parte
42:22de Estados Unidos
42:23su secretario
42:24de Estado
42:25Charles Evan Hughes
42:26y el diplomático
42:28Charles Somner Wells
42:29El llamado
42:30Plan Hughes Peinado
42:32aunque reconocía
42:33las decisiones
42:34del gobierno militar
42:35y comprometía
42:36al país dominicano
42:37a seguir pagando
42:38la deuda externa
42:39a Estados Unidos
42:40establecía
42:41que se nombrara
42:42un presidente provisional
42:44y que se celebraran
42:45elecciones
42:46para elegir
42:46un presidente dominicano
42:48que se instalaría
42:49el 12 de julio
42:50de 1924
42:52ese día
42:53se iniciaba
42:54el proceso
42:54de evacuación
42:55de las tropas militares
42:57que habían invadido
42:58el país
42:58ocho años atrás
43:00en ese contexto
43:02Ercilia Pepín
43:03que había luchado
43:04tanto en contra
43:05de la intervención
43:06militar
43:06de Estados Unidos
43:07decide hacer
43:09el acto
43:09de reafirmación
43:10patriótica
43:11en la fortaleza
43:12San Luis de Santiago
43:13el día que elige
43:15es el 24 de julio
43:17fecha de salida
43:18de las tropas
43:19norteamericanas
43:20acantonadas
43:21en esa ciudad
43:22el comandante
43:23de la fortaleza
43:24San Luis
43:25en ese momento
43:26era Rafael Leónidas
43:27Trujillo
43:28quien tenía
43:29el cargo
43:29de mayor
43:30del ejército
43:31y le ofreció
43:32todo el apoyo
43:33a Ercilia Pepín
43:34en esa ocasión
43:35Ercilia movilizó
43:37a toda la ciudad
43:38de Santiago
43:39para esa actividad
43:40al sector nacionalista
43:42santiaguero
43:43y a una parte
43:43de las autoridades
43:45asimismo
43:46integró
43:47a ese evento
43:47patriótico
43:48a todas las estudiantes
43:50que eran formadas
43:51por ella
43:51ese acto
43:53de reafirmación
43:53patriótica
43:54preparado
43:55y dirigido
43:56por Ercilia Pepín
43:57es uno
43:58de los momentos
43:58más dignos
43:59y ejemplares
44:00que se han producido
44:01en la ciudad
44:02de Santiago
44:03y en la nación
44:04dominicana
44:04en toda su historia
44:06de un momento
44:08que se ha llevado
44:10a un momento
44:12que se ha llevado
44:18un momento
44:18de enhorrar
44:19una plug after
44:20en advertising
44:20Gracias por ver el video.
44:50Gracias por ver el video.
45:20Gracias por ver el video.
45:50¡Que viva la República Dominicana libre!
46:20Gracias por ver el video.
46:50Gracias por ver el video.
47:20¡Esto es mío! ¡Esto es mío!
47:24¡Claro que yo puedo!
47:25En mi proyecto somos curiosos...
47:27...valiente, luchador...
47:29...y soñador.
47:30Hay que soñar en grande.
47:31Y yo sueño con uno más grande.
47:34Si hablamos de honestidad, vayan y pregunten.
47:36Porque yo soy honesta de verdad.
47:38Nunca dejo de pensar en lo demás.
47:40Así soy yo.
47:42Así soy.
47:43Porque yo soy de aquí.
47:44De aquí.
47:45Y por eso...
47:46Yo soy invencible.
47:47Cuando los dominicanos creemos en nosotros mismos...
47:55Somos invencibles.
47:56Somos invencibles.
47:57Somos invencibles.
47:58Lo sabemos.
48:00Porque somos Banreservas.
48:02El banco de todos los dominicanos.
48:04Resaltamos la manufactura dominicana con el sello que nos une.
48:09Las manos que lo fabrican.
48:11La fuerza de la industria.
48:13Y el apoyo del consumidor.
48:14Agregando valor a lo hecho en el país.
48:17Ampliando y promoviendo la producción dominicana.
48:20Colaborando con la creación de más y mejores empleos.
48:24Y posicionando la industria dominicana en los mercados internacionales.
48:27Hecho en República Dominicana.
48:39Este es Carlos.
48:42En Italia.
48:44Chao.
48:45Palabra italiana que significa adiós.
48:48Chao.
48:49O hola.
48:51Práctico, ¿no?
48:57Su objetivo es viajar por todo el mundo.
49:04Buscando los productos al mejor precio y la más alta calidad.
49:10Porque con Líder, lo mejor del mundo también puede tener el mejor precio.
49:32Líder.
49:32El precio más bajo siempre.
49:34En el departamento aeroportuario procuramos el buen funcionamiento de nuestros aeropuertos internacionales,
49:41domésticos y helipuertos estatales.
49:43Incorporando nuevas infraestructuras que darán soporte a nuestra red nacional de helipuertos.
49:49Con eficiencia y transparencia, trabajamos en el desarrollo de la región sur con la construcción de dos nuevos aeropuertos.
49:57Y con el rescate de nuestras terminales domésticas, hemos reactivado la aviación privada no comercial.
50:03Definitivamente, esto es cambio.
50:08Trabajamos para ti.
50:09Departamento Aeroportuario.
50:11Si de algo saben las abejas, es de flores.
50:14Hay de todo tipo y para todos los momentos.
50:17Lo importante no es solo su color, tamaño o forma, sino lo que hace sentir cada una.
50:24Y para eso sentimientos trabajan.
50:27Igual que el Banco Central, que trabaja para hacer florecer la economía y que sientas estabilidad.
50:33Para ese sentimiento de crecimiento y desarrollo.
50:38Para que la primavera llegue a todos los sectores y los planes de muchos den grandes frutos.
50:45Banco Central de la República Dominicana.
50:48Trabajando por una estabilidad que se siente.
50:51Continuamos.
51:04Y llama la atención cómo en aquellos tiempos, cuando le tocó vivir,
51:10ella se adelantó a su época y hablaba de igualdad entre hombres y mujeres.
51:16La sociedad dominicana de aquellos años estaba mucho más permeada por profundos rasgos de machismo en todos los órdenes.
51:26Y la ciudad de Santiago no era una excepción.
51:30Ese machismo tradicional dominicano,
51:32con la subsecuente exclusión de las mujeres de los estamentos del poder y de las principales áreas de la sociedad,
51:39no fue un obstáculo para que Ercilia Pepín se convirtiera en una de las principales mujeres de la historia dominicana que defendió.
51:47Exigió y resaltó la dignidad y la valía de la mujer dominicana y el respeto a su derecho a la igualdad frente a los hombres.
51:55Ercilia Pepín fue una sufragista, una mujer que luchó por el voto de la mujer.
52:02Y no solamente por el voto, sino por los derechos civiles de la mujer.
52:07Luchadora de la igualdad entre hombres y mujeres porque ella era una intelectual.
52:14O sea, a veces reducimos la figura de Ercilia Pepín.
52:19Ercilia Pepín era una maestra.
52:21Ercilia Pepín fue una intelectual a todos los niveles.
52:25Una mujer culta, una mujer leída, una mujer con conocimientos muy fuera de lo común para su época y para las mujeres.
52:35Ella fue una luchadora.
52:37Y no solamente por los derechos de la mujer, sino por los derechos del país.
52:41Con una visión que estaba adelantada a su época,
52:44Ercilia orientaba su lucha en reclamar que a la mujer dominicana se le diera los mismos derechos y privilegios que le otorgaban las leyes dominicanas a los hombres.
52:55No era una lucha en contra de los hombres, sino a favor de la igualdad de derechos y oportunidades para mujeres y hombres.
53:02Y un elemento fundamental en su obra, que también es un eje transversal en su tarea educativa, era la defensa a los derechos de la mujer.
53:13Ercilia Pepín, bueno, algunos la catalogan como feminista, una defensora de los derechos de la mujer, desde la perspectiva cognitiva e intelectual.
53:27Es decir, ella no veía diferencias en el talento que podía tener una mujer respecto a un hombre.
53:33Entendía que la mujer era tan talentosa, igual que cualquier hombre en igualdad de condiciones.
53:40Lo mismo defendía también los derechos sociales de participación en la vida pública y los derechos jurídicos en igualdad de hombre y mujer ante el ejercicio pleno de su vida como ciudadanas, como profesionales, como madres también, porque ella no rechazaba ese rol.
54:03En el discurso que Ercilia pronunció el 16 de agosto de 1911, en el acto de graduación de la Escuela Normal de Santiago, definió con claridad el objetivo principal de su lucha en favor de las mujeres al expresar lo siguiente.
54:19Ahora es ya que el legislador dominicano, inspirándose en los verdaderos fundamentos de la democracia, otorgue a la mujer dominicana los privilegios que el derecho público va otorgando ya a esa preciosa entidad moral en cuyas entrañas vive el germen de todos los prodigios.
54:47Eso dijo Ercilia hace más de 100 años, lo que evidencia su preclara visión y la firmeza y acierto de sus criterios.
54:56Su campaña en defensa de las mujeres fue firme, amplia y permanente a lo largo de toda su vida.
55:03Fruto de esa decisión fue enfrentada por los sectores machistas que dominaban la sociedad dominicana.
55:09En consecuencia, durante su discurso ante la graduación de maestras y maestros en agosto de 1915,
55:16Ercilia, con valor y el corazón henchido de dignidad, precisó los alcances de su jornada en favor de las mujeres con estas palabras.
55:25Es por eso que desde el corazón de esta ciudad, Santiago de los Caballeros,
55:36una mujer rompiendo los viejos moldes del error, se levanta por encima de la sinrazón de la ignorancia
55:49para probar que la mujer, como selecta mitad del agregado humano, debe y puede alistar en las filas del deber
56:02para luchar brazo a brazo cerca del hombre en igual condición psicológica, biológica, sociológica y jurídica
56:16por la conquista de la ley del ideal de humanidad que infiltró en nuestras almas el nunca bien llorado apóstol de la enseñanza racional
56:29en la República Dominicana, Eugenio María de Hostos.
56:34Espero que hayan disfrutado. Apenas hemos presentado pinceladas del documental, si quieren disfrutarlo completo,
56:43organizar encuentros en escuelas, universidades, iglesias, empresas, organizaciones culturales,
56:50pueden llamar a María Parra a ese contacto que aparece en pantalla.
56:54Y lo vale. Esto puede motivarnos a seguir este ejemplo de excelencia en la labor que ella realizaba como educadora
57:02y cada uno de nosotros en nuestra profesión.
57:06Pero también es un ejemplo por el amor a la patria y por luchar por causas que tienen que ver con el bienestar de todos.
57:16Felicidades a Eury Cabral, Zinaida Rodríguez, Señales TV y la actriz Vivian Fatule,
57:23quien se identificó con los valores de esta gran educadora dominicana.
57:27Y ahora terminamos con el tema musical del documental Mujer Ejemplar.
57:53¡Gracias!
57:54¡Gracias!
57:55¡Gracias!
57:56¡Gracias!
57:57¡Gracias!
57:58¡Gracias!
57:59¡Gracias!
58:00¡Gracias!
58:01¡Gracias!
58:02¡Gracias!
58:03¡Gracias!
58:04¡Gracias!
58:05¡Gracias!
58:06¡Gracias!
58:07¡Gracias!
58:08¡Gracias!
58:09¡Gracias!
58:10¡Gracias!
58:11¡Gracias!
58:12¡Gracias!
58:13¡Gracias!
58:14¡Gracias!
58:15¡Gracias!
58:16¡Gracias!
58:17¡Gracias!
58:18¡Gracias!
58:19¡Gracias!
58:20¡Gracias!
58:21¡Gracias!
58:22¡Gracias!
58:23¡Gracias!
58:24¡Gracias!
58:25¡Gracias!
58:26¡Gracias!
58:27¡Gracias!
58:28¡Gracias!
58:29¡Gracias!
58:30¡Gracias!
58:31¡Gracias!
58:32¡Gracias!
58:33¡Gracias!
58:34¡Gracias!
58:35¡Gracias!
58:36¡Gracias!
58:37¡Gracias!
58:38¡Gracias!
58:39¡Gracias!
58:40¡Gracias!
58:41¡Gracias!
58:42¡Gracias!
58:43¡Gracias!
58:44¡Gracias!
58:45¡Gracias!
58:46¡Gracias!
58:47¡Gracias!
58:48¡Gracias!
58:49¡Gracias!
58:50Maestra que enseño mal
58:52En Chile a Pepín
Be the first to comment