- 3 days ago
Moon Ascending The Deep Sea Ep.39 Hindi
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59CastingWords
02:29You're severely punished. We're surprised to see you today. You're, uh, alright?
02:38Greetings to young Marquis Ye. I haven't recovered from my injuries, but there are affairs to discuss with his majesty, which is why I'm here today, right by his side.
02:51What a filial son you are.
02:56Marquis Ye. Your Majesty.
02:59Today, I called you here for your opinion on an important matter. I am planning the wedding of my fifth daughter and your youngest son. Will you accept?
03:14Your Majesty, why have you suddenly raised this question?
03:19Father had already made a marriage, oh, between the Xuanz and the Ye's. Third princess married to the Xuanz family years ago. Fifth sister is also engaged to the youngest son. The time has come for father to honor it.
03:32Before the Ye's daughters have been married, they are well-behaved and respectable girls. So you can't deny the vow. But think about your daughter before marrying her to the Ye's. Maybe you should think twice about this arrangement.
03:44Think about what exactly?
03:45Think about what exactly?
03:46You know exactly what I mean.
03:47Fine. I get it. I didn't realize that Marquis Ye was ranking the princesses. As I see it, they are all the emperor's daughters. Can Marquis Ye tell me why you rate them differently?
04:02Why you rate them differently?
04:06Your Majesty, the fifth princess caused a major incident. The city is buzzing with news. If the wedding is held right at the moment, it will damage my...
04:17It will damage the fifth princess's reputation.
04:20Marquis Ye, don't you worry. Don't you worry.
04:23I propose this wedding in order to clear up the fifth princess's reputation.
04:30Hey, this morning, my son suggested to me that I hold her wedding as soon as possible.
04:37The city is not well informed, so rumors are growing worse and worse by the day.
04:44At this moment, if your son's willing to marry her, it will prove that fifth princess's romantic affairs are nothing but rumors spread by the gossips.
04:54It will put an end to the rumors. A perfect opportunity.
04:58Marquis Ye.
05:00Marquis Ye.
05:02Won't you accept it?
05:04Oh, I dare not.
05:06It's just...
05:08Huh?
05:10I...
05:18Your Majesty.
05:20Good.
05:21Good.
05:22Good.
05:23Good.
05:24Good.
05:25Good.
05:26Good.
05:27Good.
05:28Good.
05:29Good.
05:30Good.
05:31Good.
05:32Good.
05:33Good.
05:34Good.
05:35Good.
05:36Good.
05:37Good.
05:38Good.
05:39Good.
05:40Good.
05:41Good.
05:42Good.
05:43Good.
05:44Good.
05:45Good.
05:46Good.
05:47Good.
05:48Good.
05:49Greetings, Crown Princess. Princess Consort.
05:59Oh, it's you, Miss Cheng. You should be in the Autumn Palace. Why are you here?
06:04Mr. and Mrs. Liang came to bid Her Highness farewell.
06:07They left in too much haste and forgot the rewards she granted.
06:10So Her Highness ordered me to chase down Mrs. Liang and give her the rewards.
06:13But I think I'm too late. I can't find them anywhere.
06:19Oh, isn't that Sister Lingjun over there? Sister Lingjun!
06:34Warm greetings, Crown Princess. Princess Consort.
06:39Greetings, Crown Princess. Princess Consort.
06:44Sister Lingjun, I just heard you had come here to bid Her Highness farewell.
06:48Well, why won't you stay a little longer?
06:52For a few years, I've lived in my husband's hometown.
06:55Recently, my brother-in-law came to the city to report for a duty.
06:59As it was Her Highness's birthday, we thought we'd come with him.
07:02Now that everything has been settled, it's time for us to return home.
07:07In such a hurry, I heard that you have given birth to two lovely children.
07:15Why didn't you bring them with you?
07:18My husband has mentioned them several times.
07:22He wishes to meet them both.
07:27They're both too naughty.
07:29I don't want to disturb a palace.
07:31I wish I shared in your luck, being a mother.
07:36I haven't been similarly blessed.
07:39If you married my husband instead of me,
07:42he would have been a father by now.
07:53Come, Miss Chen.
07:55Let me introduce you.
07:56This is my childhood best friend, Miss Chu.
08:00We call her Ling Jun.
08:02Sister Ling Jun.
08:03This is the girl, Zisheng, who will soon marry Chen Xiaosheng.
08:09Even little Zisheng is already old enough to get married.
08:12When I came to the palace and met you for the first time,
08:15he was only eight.
08:16That's right.
08:18I was not much older than that myself.
08:21The years really have passed by in the flash.
08:23You can stay here and catch up with your friends.
08:26I'll see you later.
08:28Mr. Liang.
08:31Don't rush away.
08:33Mrs. Liang, now you're in the capital.
08:36Why don't you come visit the East Palace?
08:41I'll stay by my husband and leave you now.
08:44Thank you for your invitation.
08:46In years gone by,
08:48you and the prince and princess
08:50were such firm friends.
08:52I always envied your luck.
08:54Now you have to bow to me.
08:58So many things have changed now.
09:03The one thing that doesn't change is change itself.
09:07You shouldn't take it so personally.
09:09I won't visit the East Palace.
09:12So please, crown princess,
09:13stop making such wild suggestions.
09:15If others overhear such things,
09:17both you and I will get in trouble.
09:20Also fine.
09:21My husband would be happy for it.
09:25You should enjoy yourselves.
09:27I'll be leaving now.
09:28I'll be leaving now.
09:28Sister Lingtun,
09:43now she has gone.
09:45You and I still have a chance to catch up.
09:47Oh, sorry.
09:54It's getting late.
09:55My children are waiting in the home.
09:57My husband and I better be going.
09:59What a shame.
10:16Years ago,
10:17we were the closest of friends.
10:20I always thought us destined to become sisters-in-law.
10:23Sister Lingtun is so intelligent.
10:26Why is she married to that man?
10:30Her husband looks at her
10:32with such icy impatience,
10:35to the point of rudeness.
10:37I wonder if all these years,
10:39if her life has been happy or not.
10:42Don't worry about her, princess consort.
10:45I heard that Magistrate Liang is an upright man
10:47with such a brother-in-law.
10:49Mrs. Liang will lead a happy life.
10:51Wait up, Mrs. Liang.
11:08I have a gift from you,
11:18from the Crown Prince.
11:19Please send my gratitude,
11:27but explain to the Crown Prince.
11:29This gift is still precious.
11:31I'm unable to accept it.
11:33Crown Prince granted this gift
11:34specially to Miss Liang
11:35in sorrow at your parting.
11:37You should not refuse such a gift.
11:41Since it's from the Crown Prince,
11:43you don't have to refuse the gift.
11:44I'll accept it.
11:49on the left's behalf.
11:50On the left's behalf.
11:50I'll accept it.
11:54The uif
11:54of the Ourg
11:59of the Ool
12:05of the Wink
12:07of the O으�
12:19There are students in the palace.
12:32It's not true, husband.
12:33Mr. Heaven forgot him.
12:35That's not true.
12:36You still want to be with him, don't you?
12:38I don't, husband.
12:39Just who do you think you are?
12:41You're so shameless.
12:42As soon as I realized my mistake in marrying you,
12:45I should have just killed you.
12:46Oh, no.
12:47Please don't.
12:49So what brings you to the Autumn Palace today?
13:16I come today with some news for Her Highness.
13:22Xu Lingjun killed her husband.
13:24Authorities are already on the way to arrest her.
13:29When did it happen?
13:30It was yesterday at noon.
13:32Xu Lingjun brought lunch for Liang Shang.
13:34Later, their servants went in
13:36and discovered Liang Shang's dead body.
13:38Zizong.
13:39Are you certain it was at noon?
13:45Several servants testified
13:47it happened at noon.
13:51Impossible.
13:59Mother, Xu Lingjun is being framed for this.
14:02Liang Shang was not killed by her.
14:13A middle day yesterday.
14:16I was with Xu Lingjun and Purple Arrow.
14:21Tristing.
14:22You cannot take him away.
14:26You can't take away my son from his mother.
14:30You poor pathetic soul.
14:32No one can take my son from me.
14:35My darling son.
14:37Uncle, this case is unusual.
14:39I have to take Liang Shang's body back with me.
14:42We must investigate this further.
14:44This is family affair.
14:46Your mother is a member of the Liang family.
14:48You did call me uncle just now.
14:49This will involve the reputation of your mother's family.
14:52I can't let you take his body.
14:54This is a murder case.
14:55It's not a family matter.
14:57Catch the killer and learn the truth.
15:00It's the judiciary's duty.
15:02I implore you, uncle.
15:03Let me do my duty.
15:05Let me take the corpse and the suspect.
15:08Don't stop me.
15:10Let's go.
15:11Over my dead body.
15:14That woman murdered my son.
15:16I will kill her with my own hands.
15:20To avenge my darling son.
15:24I know about your methods.
15:26If she leaves with you after some random inquiries,
15:29you will clear her of suspicion.
15:32This is a Liang family affair.
15:34I will punish this woman in my own way.
15:38If you want to take her away,
15:39I swear you will have to step over my dead body.
15:46Servants!
15:47Murderer!
15:48Murderer!
15:50The judicial department will harbor the murderer!
15:53Servants!
15:54You left the East Palace
16:02to meet her yesterday.
16:10Since you still can't get over to Lingzhen,
16:14why not order her to just become one of your concubines?
16:17No need to go sneaking around with her.
16:20It was a meeting.
16:22It was not a tryst.
16:25Wasn't a tryst?
16:29Wasn't a tryst?
16:32What kind of meeting was it?
16:34You and I have been married for a decade.
16:38Why can't you forget that woman?
16:40I've told you not to stay in contact with her,
16:42but you refuse to listen.
16:44Meeting the wife of your subject?
16:48If the rumor gets out,
16:49East Palace will become a total laughingstock.
16:54I just knew it.
16:56That Chulingzhen
16:57took her highness's birthday as an excuse,
17:00but her real intention was to seduce you again.
17:02But I can't help wondering,
17:05is she so special
17:07that with only a single glance
17:09you would become so obsessed
17:10to risk creating such a scandal?
17:15Now you're involved in a murder case
17:17that would be hard to explain.
17:21Crown Princess,
17:23you haven't let the Crown Prince finish what he was...
17:26Why should I listen to the rest?
17:27That shameless Chulingzhen tried to seduce my husband
17:30to restart the relationship she killed
17:32with her husband.
17:34What a disgrace.
17:35Just hearing it hurts my ears.
17:37How could I just let him keep talking?
17:38That was enough from you.
17:40The more I have engulfed your jealousy,
17:42you've only become more worse and worse.
17:46I went to meet Chulingzhen,
17:48because Liang Shang has been beating her
17:50for over ten years now.
17:52The reason her life has been so miserable
17:55is all you're doing.
17:56You tell me,
17:58my handkerchief,
18:01why is it in her position?
18:04Over the past decade,
18:06who has been sending her
18:07so many personal gifts in my name?
18:08I've already questioned
18:15the Innot who runs around for you.
18:18Before me
18:19and my mother,
18:22you pretended to be so virtuous.
18:24But behind our backs,
18:28you ordered servants
18:29to visit the Liangs on my behalf.
18:33I sent her personal things.
18:36My summer sleeping mat.
18:38My favorite jade pillow.
18:40You even sent her
18:42my handkerchief.
18:43You were driving Liang Shang up the wall.
18:46That's why he beat Chulingzhen.
18:48Every time you sent something,
18:50she was horribly beaten.
18:52Over a decade,
18:53she's been living in hell.
18:55And that's your handiwork.
19:05Do you know the reason
19:06why I did all this thing?
19:11It is all because of you.
19:13You just said
19:17over a decade,
19:19she has been miserable.
19:24But have you ever thought about me
19:26and the life
19:27that I have been living?
19:31For so many years,
19:33in the same bed,
19:35we had different dreams.
19:38You chose to marry me,
19:40but you loved her.
19:43My heart aches
19:45with such resentment,
19:48such sadness,
19:49and regret.
19:52I'm not still in love with her.
19:53I've told you so many times before.
19:56It ended back then.
19:57What can't you ever trust
19:58when I tell you?
19:59Ever since we've been married,
20:04I promised you
20:05I would spend my life by your side,
20:08but you have done nothing to change.
20:12Look where that has got you.
20:14I've come to despise you,
20:16and everyone in the East Palace
20:18has no respect for you.
20:34I always knew
20:36that you despised me.
20:38Why don't you discard me
20:40and marry Turington instead?
20:42That's enough!
20:43Because of your actions,
20:45she has been suffering for decades.
20:48Today,
20:49I will clear her
20:50of suspicion.
20:54If you're willing to help,
20:57come and meet father with me
20:58to plead for his mercy.
21:02If you're unwilling,
21:06you can get out!
21:07Chuling Jin
21:13is the woman I've hated
21:15for over 10 years now.
21:19She's always been
21:20a thorn inside of our hearts
21:24that can never
21:26be removed.
21:31Nor could it be ignored.
21:32I had hoped
21:36she'd be arrested
21:37by the judicial department
21:38and die in prison.
21:44I
21:45will never
21:47plead for her life.
21:51boys
22:07some
22:07talk
22:16to
22:17pros
22:18pros
22:19pros
22:20pros
22:21pros
22:21Servants, help! The officials are threatening me!
22:25Back off! Back off!
22:27They are beating me! Servants! Servants, help! Servants!
22:32Fine. Since you two interfere in our duties,
22:36insisting that this is a Liang family affair,
22:39and you'll deal with Chu Ling Jun Fine,
22:42I will go invite someone here to settle family affairs for you.
22:47Go!
22:55Viper! You plotted with the prince to murder my son.
22:59My poor darling boy! Why did you kill my darling son?
23:05This is not to be bored. The crown prince thinks he can take another's wife.
23:09I'll go accuse him of it and censor it.
23:12You'll do nothing!
23:14Shut the door!
23:20That's the end of this matter. Don't investigate it further.
23:23Why stop investing? Or else my son would have died in vain.
23:27Crown Prince murders people who get in his way.
23:30Will the Emperor ignore this crime?
23:32I trust in Chu Ling Jun's integrity.
23:34Many young men from Liang family couldn't afford schooling, but Chu Ling Jun support their studies.
23:39I don't believe she's romantically involved with the prince.
23:43Even if they are romantically involved, what's going on behind nobleman's door?
23:47Who can ever really know?
23:48Like years ago, how you changed from the concubine to stepmother?
23:52How dare you, Ling Wu Ji? I know you've resented me for many years.
23:58You're an adopted son of my husband. You became who you are only because he took pity on you.
24:05But now, you're disregarding my son's life for this wicked woman.
24:10I will report this to the family elders. The two of you will be expelled from my family.
24:23My son...
24:25You don't need to stand up for me.
24:43I met with the Crown Prince in secret.
24:45I have to accept my blame in this.
24:51I am guilty.
24:52I should be killed...
24:55For him.
24:58Idiot!
25:01You met with her.
25:03How dare you come to confess in front of me and implore me to order the judiciary to clear her of suspicion and prove her innocence?
25:10Why don't you find a river? Just jump into it and kill yourself!
25:13I wish I could.
25:15Huh?
25:16But if I kill myself, Chu Ling Jun will be wronged.
25:19Who will be able to save her?
25:21So I have come to you.
25:23To ask for justice.
25:25You...
25:26Such stupidity.
25:27Why did you tell this to the judiciary?
25:30Imagine what the censors will do.
25:32How will the people judge you?
25:33Don't you realize?
25:34Tomorrow, they will force me to depose you.
25:37Father.
25:38I don't want to see Chu Ling Jun getting wrongly convicted.
25:39I was mistaken.
25:40Meeting her in secret.
25:41You may dispose me for it.
25:42I really accept it.
25:43I was once in love with this girl.
25:44That was many years ago.
25:45What's past is in the past.
25:46I just don't want to see her get wrongly convicted.
25:47I can't let her suffer while doing nothing.
25:48There's nothing between me and Chu Ling Jun.
25:49We have done nothing immortal.
25:50I'm sorry for her.
25:51I owe her so much.
25:52But the two of you met up in secret.
25:53In your own palace, who will buy you something?
26:05For me, the devil will be ok.
26:06But the two of you met up in secret!
26:08For me, Chu Ling Jun is the same thing.
26:11I've never had enough wrongly convicted about me.
26:12Without me, he is and熊.
26:13He knows me for it.
26:14I really accept it.
26:15I owe her so much!
26:17But the two of you met up in secret!
26:19In your own palace!
26:21Who will buy your story?
26:23Who will?
26:24Will the people buy it?
26:25Will they believe what you say?
26:26I don't care if they believe me or not!
26:28I just have to follow my heart in this!
26:29Idiot!
26:30You're an idiot!
26:32The crown prince should be a moral example for all!
26:35But you!
26:36A secret love affair has stained your reputation!
26:39Which one is heavier?
26:40Her reputation?
26:42Or our country and its people?
26:45You!
26:47Are led by your emotions!
26:49You're not qualified to be crown prince!
26:57Your majesty!
26:59Parents always clearly see their children's failings
27:03When their child has been wronged
27:05He shouldn't care what other people would think
27:07He should care about
27:09If his parents trust what he has told them
27:11As his mother
27:14I trust my son
27:16He'd never do anything on purpose
27:17That would disgrace our name
27:19But I wonder
27:20As his father
27:21Do you
27:22Trust your son at all?
27:24Not at all!
27:41Zashon
27:42Go!
27:43Get to the bottom of this!
27:45Reveal it!
27:46To my own son!
27:48And the people!
27:49Yes!
27:50Yes
27:51Yes.
27:55Yes.
28:04Yes.
28:09you startled me you're still eavesdropping
28:26who says i'm eavesdropping
28:30let's go hey will you go solve the case can i come and help you
28:40why would you come along why are you going along the emperor ordered me to for the people
28:47for her highness and crown prince you're going because the emperor is your father
28:53i'm going because the empress is kind to me crown prince made a huge mistake when choosing a
29:00partner so shooting june married the wrong man he only wanted to help shooting june but
29:05forced her into a worse situation and even involved himself as a crown prince he's so
29:13are you sure you're willing to help him
29:18i'll help the crown prince because i admire him
29:24he finally is being firm and resolute
29:29maybe he was wrong 10 years ago but at this time he's not wrong he learned qi lingjun was
29:36being tortured but if he kept silent for his reputation it would be disappointing right
29:41now he is behaving as an honest and responsible man besides
29:47both he and qi lingjun are good people there's no reason to punish two good people and let the bad
29:53men go free i believe that since leo shang beat his wife regularly his children might have similarly
30:00suffered such a bad man deserved to die qi lingjun should not be sacrificed for him in the world that's a great
30:08injustice i can't just
30:10i can't stand to watch it so i'll fight for justice for them take me with you
30:20let me go search with you okay fine but you must promise me you won't make trouble
30:33when have i ever done that you do it every time i promise i won't cause any trouble this time
30:41there's so many carvings you can see in this room the
31:03carvings my brother treasured above all else no one was allowed to touch them if it wasn't an emergency
31:08they wouldn't have been a mess according to the servants on duty that day at noon
31:14qi lingjun brought my brother lunch then they heard his raving driving her out
31:20a meal made by rotten hands of such a filthy woman is even dirtier than a pigsty
31:26get out get out of my sight get out of my sight get out never come back again understand go
31:36later when the servants brought his books to him
31:41they found him dead inside
31:47someone help us
31:59no one else entered during that time there is no doubt
32:07it's truly june who killed my brother besides she has admitted it
32:12it's too gory in this room you can question mrs leung instead i'll talk to magistrate leung
32:27mr liang xia please wait
32:41generally what else do you want to discuss with me today this case involves all the adult males
32:49everyone including mr liang xia should remain in this room
32:56dollets my poor child
33:09no my children
33:12viciously your secret alliance with the crown prince has been discovered
33:17so in order to conceal his shame he enticed you to kill my son to save your reputation
33:23Don't involve crown prince in this. There's nothing romantic between us. I've never done anything to betray my husband.
33:29This is about our family's reputation. And now, only by sending you straight to hell, can my hatred against you be satisfied.
33:38Luckily, Lan Wu-ji has been held up by the Ling Pui-yi's investigation.
33:42I will beat you to death at once. To avenge my son's death. Beat her!
33:48What are you doing? You can't hurt my lady!
33:51A life for a life!
33:52No, don't! Beat her to death! Go!
33:56Stop it!
34:00Mrs. Liang, she hasn't been convicted. How could you start punishing her?
34:04And who are you? This is none of your business.
34:07I serve her highness in the Autumn Palace, Qin Xiaoshang. I came with General Ling to investigate this matter.
34:11The Liang family are respected nobility. Even the emperor treats us with the utmost respect.
34:17Zhu Ling Jing murdered my son! That is proven!
34:20Did the Empress send you in here to stop me and save her son?
34:27Of course, she cares about her son. Shouldn't I care about my son as well? This is so unjust!
34:36If you prevent me from punishing Zhu Ling Jing, I will bring this matter before the emperor himself.
34:44I'll let everyone in the country know his majesty and her highness are harboring the criminal crown prince and are readily humiliating a noble family.
34:54And I'll let the world judge them for it. Beat her now! Go! Beat her! Stop it!
35:00Stop that!
35:02I have come here to see things for myself. If it's official, send it to the judiciary for Yuan Shen to handle.
35:10If it's a private matter, since Mr. Liang's not here, I'll settle it as daughter of the Liangs.
35:16A married daughter has no right to make decisions here.
35:20I am the legitimate daughter of the family, while you were just a maidservant of my late father.
35:27Servants, go take your ladyship inside. This is a family affair. Invite the family elders. Do this according to our family rules.
35:37You! Let go!
35:41Let go!
36:01Hold on to her tightly.
36:07From now on, you have no say over affairs regarding Shining Jun. You won't lay a hand on her without first getting my permission.
36:20I'm your stepmother. You can't disrespect me.
36:23I was against father taking you as his wife. Despite your family background, you are petty, superficial, selfish.
36:31You don't see the big picture and only serve your own interests.
36:33Now, in front of so many people, you raise such a fuss, attempting to disgrace the crown prince.
36:40Go ask the family elders if they would support your actions.
36:43How can I let my son die such a miserable death and let that vicious woman walk away free?
36:49The case has not been settled. Don't act without evidence.
36:52If you murdered Shining Jun, evidence will be lost.
36:55If you enrage the emperor, even if we are a prestigious family, so he can do nothing,
37:01the official careers of our young men will be over.
37:05Is your son's life worth more? Really?
37:09I don't care about those young men.
37:11My son, Len Xia, wanted a position, but no one would recommend.
37:18I wanted him to become master, but you passed him over for his junior, leaving him with no hope.
37:25You're so arrogant about your noble birth and despise me and my son.
37:29I said you are petty and superficial.
37:33When you gave birth to Liang Shang, your status was not chained.
37:36Till you gave birth to Liang Xia when you became father's wife.
37:40Liang Shang was first son of a concubine.
37:42But you were reluctant to mention that fact.
37:45So you neglected Liang Shang and pampered Liang Xia,
37:47which in turn made Liang Shang a suspicious person who doesn't trust women.
37:52And this is the cause of this tragedy.
37:54Liang Xia is kind as his mother.
37:57Of course, I love him.
38:00I love Liang Shang too.
38:02I am doing all these things in order to seek justice for the crimes committed against him.
38:08He is dead now.
38:10You can save your crocodile tears.
38:12You are just worried that Qilin Jun's son would become master of the family.
38:17You favor Liang Xia.
38:19You want him to become the master.
38:21That's why you want to convict Qilin Jun for this.
38:24Therefore, my father never should have married you.
38:27You should know.
38:29Liang family is the foundation of your useless sons.
38:33Without the Liang family, neither of their lives has any value.
38:40You.
38:42You, you, you.
38:44Don't forget that I'm your father's widow.
38:47So, let me tell you a few things.
38:50Whatever the outcome of today,
38:53this is your last day as father's widow.
38:57You can't!
38:58General Ling.
39:12Why have you gathered all of the adult males in here?
39:16Although the murder happened inside the Liang family mansion,
39:19we're all innocent.
39:21You were innocent?
39:23Wasn't Liang Shang from your family?
39:24If he were upright,
39:27and if he was truly qualified to be a husband,
39:30the murder scheme should have failed.
39:32Instead, he acted like a beast.
39:34There have been many rumors about the couple.
39:36This case suggests how miserable Qilin Jun was,
39:39and how vicious Liang Shang was.
39:41You said,
39:43Liang family is innocent?
39:45Is our family to blame for Liang Shang's ultimate demise?
39:48Ling Zishang,
39:49you twist our words.
39:51Liang family, man.
39:53Liang family couple.
39:55Liang family mansion.
39:56Liang family murder.
39:58If you're not responsible,
40:00could my twisting words be responsible?
40:02I won't argue with you.
40:03Just answer me.
40:05Why you have gathered all the Liang family's males in this room?
40:08It involves the crown prince.
40:10You must conceal nothing.
40:12If you don't hand over the murderer,
40:14the whole family will suffer.
40:16Qilin Jun,
40:22I thought you were an intelligent woman.
40:26How did a promising marriage end in such a miserable way?
40:31When he beat you,
40:32why didn't you tell us?
40:34Why didn't you fight back?
40:36Telling us earlier could have avoided this ending.
40:38I wanted a divorce.
40:45But he threatened.
40:46He'd spread the rumor that the crown prince and I were having an affair.
40:50I was young back then.
40:52And he frightened me.
40:53After having my children,
40:55I realized that his threats were nothing but bluster.
40:58I again wanted to divorce.
41:00But then he threatened me with the loss of my children.
41:04And he said the children have to stay.
41:07They're still young.
41:09How could they bear his torture?
41:13So I hesitated.
41:15It was your indecisiveness
41:16that has led to this tragedy we see today.
41:21Right now,
41:22are you willing to tell me the whole truth?
41:24That day at noon,
41:26who delivered the meal
41:27to the study?
41:29It was my servant,
41:35Yotong.
41:42Why do you conclude that the murderer is among the family?
41:45You can't find the true murderer,
41:47so you'll sacrifice my whole family?
41:49You said I couldn't find the murderer.
41:51He is very powerful.
41:53He stabbed Liang Shang from behind
41:55and killed him at once.
41:57It has to be a man.
42:00Liang Shang wasn't sociable.
42:02He spent each day indulging in his carvings.
42:04The man who holds
42:05a grudge or competes with him
42:07couldn't be an outsider,
42:09but someone from the family.
42:12The crown prince is involved.
42:14In just a single day,
42:15this news has been spread across the city.
42:17The murderer acted in such a way
42:19because there must be someone who would back him up.
42:23Also,
42:24Liang Shang is master of the family.
42:26If he is dead
42:27and his wife is pegged as the murderer,
42:30his children could not succeed to the position.
42:33Whoever can replace him
42:34has a good motive for the murder.
42:40Liang Wuji,
42:41are you the murderer?
42:43He �시간ed,
42:47he моя good pours.
42:48weit path
42:50from the pot
42:52to the frozen
42:52se
42:54It would
42:57He
42:58ties
42:59forward
42:59手
43:00Or
43:01OR
43:06How
43:06He
43:07ly
43:07Oh
43:37沧海
43:42醒过来
43:44多少杯
43:46离死山脉
43:49当灯下
43:51又为此
43:53拽门已关不住心怀
43:58生平和云南
44:02作弹自知点未来
44:06也我将会困在
44:10一片心海
44:13一只车山要平凡
44:36优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:40优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:44优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:46You
Be the first to comment