- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30Te amé una vez
01:44¿Por qué me mentiste ayer?
02:00¿Por qué me ocultaste lo de la audiencia?
02:03Sabíamos algo que había que ocultar
02:05Pero tú volviste a arruinarlo
02:08Perdimos el caso gracias a ti
02:11¿Te enoja que no te deje hacer trampa?
02:13¿Porque no te dejé engañar a la ley?
02:16¿O porque no te dejé ser injusto con inocentes?
02:22¿Por qué traicionaste a tu familia?
02:25Adnan, ¿qué te ocurre?
02:28No digas eso
02:29Hijo
02:37Ese hombre es el padre de tu exnovia
02:40Quien se casó con otro hombre
02:42Está saboteando a tu propio padre
02:45Por una cazafortunas como esa
02:48Dime
02:50¿Qué esperabas?
02:52Está bien
02:53Ya cierren este asunto
02:55Ya eso es pasado
02:56Espero que luego no se te ocurra vengarte
02:59Hijo, ¿qué estás diciendo?
03:03Después de la decisión
03:04Otros trabajadores fueron a la corte también
03:07Yo lo sé
03:08No te vengaras de Yashar porque ganó el caso, ¿o sí?
03:11Sigue defendiéndolos a ellos
03:14Solo digo que no actúes con ira
03:16Tenía razón y ganó
03:19Mejor déjalo así
03:20Si otros empleados tienen razón
03:23Dale su indemnización
03:24No tengo tiempo para lidiar con esto y el trabajo
03:28No me importa ni Yashar ni los otros empleados
03:32Le dije al abogado
03:34Que haga lo necesario
03:36Es lo correcto
03:48Hijo, come un poco más
03:51Ya lo hice
03:52Estaba delicioso
03:54La familia se perdona, hijo
03:57Siento haberme molestado en la mañana
04:01Está bien
04:05Pero no voy a perdonar a Yashar
04:13Haré que él y su familia se arrepientan de esto
04:18Hola
04:27Ven a la oficina
04:29Hay muchas cosas que hacer
04:31Yashar
04:40¿Estás de acuerdo con lo que te dije, cierto?
04:44Ya que obtuvimos la indemnización
04:46Vamos a hacer lo correcto
04:48Y sentirnos mejor
04:50Darle felicidad a los necesitados
04:53La verdad es que me gustaría
04:56Poder hacer más
04:57Pero
04:57Esto es lo que podemos hacer
05:00Estoy de acuerdo, Nurán
05:02Llevaré el dinero al banco
05:04Y eso será lo primero que haré
05:06Sí, mejor llévalo
05:08No me siento cómoda con ese dinero en casa
05:10Podrían robárselo
05:13Llévalo al banco
05:13Es mejor
05:14¿Eilul?
05:22Buenos días
05:22Buenos días
05:24Bienvenidas
05:25Buen provecho
05:25Bienvenidas, bienvenidas
05:27Muchas gracias
05:29Mira, Nurán
05:30Hice estas rosquillas con mis propias manos
05:32Pensando en ti y en Yashar
05:34Porque sé cuánto les gustan
05:35No tenías que molestarte
05:38Preciosa
05:40¿Lo viste?
05:41Lo mucho que te quiere tu suegra
05:43Llegamos para el desayuno
05:45Que Dios te bendiga, Rasille
05:50Pero no tengo hambre
05:51Comeré uno con el té de las cinco
05:53Siéntate
05:55A la señora Rasille
05:56Se le ocurrió venir a visitar
05:58Y vinimos lo más rápido que pudimos
06:00Hicieron bien, cariño
06:02Vamos, siéntense
06:03Bien, Nurán
06:04Ahora me voy a llevar esto al banco
06:07Ahora vamos
06:08Siéntense a comer
06:10Ay, señor Yashar
06:11No puedo imaginarme
06:13Lo afortunado que se debe sentir hoy
06:16Por supuesto que debe estar ocupado
06:19¿Cómo no podría estarlo?
06:21Todos los bancos deben estar llamándolo ahora
06:24Para pedir que lleve su dinero con ellos
06:26¿Cómo que afortunado, Rasille?
06:29Todo es por un brazo lesionado
06:30Muy bien
06:41Desayunen
06:43Yo me encargo de esto
06:45Papá
06:45¿Quieres que vaya contigo y te ayude?
06:48No hace falta
06:49Yo puedo
06:49Tú come
06:50Siéntense y coman
06:59Yashar
07:08¿Cuánto durará esto?
07:11Ya perdónala
07:12¿No ves que prácticamente te lo está rogando?
07:16Ella está esperando que le digas algo bueno
07:18Está embarazada, Yashar
07:21Sí, ella es joven y cometió un error
07:24Pero si se siente mal, podría afectar a su bebé
07:27Bien, Nurán
07:28Lo hablaremos luego
07:29Ya tengo que irme
07:31Cuídate
07:35Buen día, madre
07:42Buenos días
07:45¿Te ocurre algo?
07:53¿Por qué te ves triste?
07:58No quieres casarte con Berchín, ¿cierto?
08:04¿Sólo lo haces porque está embarazada?
08:06Ozan
08:10Hay algo muy extraño en cómo ella te mira
08:14Es como una obsesión
08:18Un capricho
08:20No es algo bueno
08:21Pero Aslin no es así
08:27Ella te mira con cariño
08:29Hay amor en sus ojos
08:32A ti también te gusta, ¿cierto?
08:36Ella es tu cuidadora
08:45Solo eso
08:46Está aquí solo por ti
08:48Ozan, yo perdí la memoria
08:52No mis emociones
08:54Lo sé
08:57Estoy segura de que hay amor en sus ojos
08:59Te ruego que me digas
09:02Tal vez me ayude a recordar algo
09:05¿Qué hay entre Aslin y tú?
09:11Nada
09:11No hay nada entre nosotros
09:14No pienses en eso
09:17Descuida
09:18Aslin
09:28Aslin
09:28Espérame
09:29No me hagas correr tras de ti
09:32¿Por qué saliste, madre?
09:35Te dije que si ibas a ese lugar iríamos juntas
09:37¿No me escuchaste?
09:39En serio lo lamento
09:40Estoy algo confundida
09:42No te escuché
09:44Pero no iré a ese lugar
09:46Iré a ver a un amigo
09:48¿Estás bien, hija?
09:53Estoy bien
09:54¿Por qué?
09:56No estoy segura
09:58Por el asunto de Ozan y Berchina
10:01Madre
10:01Lo de ellos ya no me interesa
10:04Ozan es mi exesposo
10:07Y ya
10:08Nos divorciamos
10:10Pero, hija
10:10Madre, basta
10:11No me digas que amo a Ozan
10:13Y que estoy enamorada de él
10:15Eso ya no existe
10:16Ya no
10:18Borré a Ozan de mi corazón
10:22Después de todo lo que él me hizo
10:25Es solo que
10:27Me sorprendió que Berchina esté embarazada
10:30Escucha, mejor lo hablamos luego
10:34Lo amas, cariño
10:44Estoy segura de que aún lo amas mucho
10:48Lo sé
10:49Hola, señora Yulide
10:59Claro
11:04Ya voy
11:05Bien, la veo ahora
11:07Quiero felicitar a Berchín y a Ozan
11:26Todo lo mejor para su bebé
11:29Estás así por intentar protegerme, Aslin
11:44Hice que acabara tu relación
11:47Pero lo arreglaré
11:49Prometo que te sacaré de esta situación
11:52Oh, qué elegante
12:17¿De qué? ¿De qué se trata?
12:20Estoy de buen humor, madre
12:22Mi hermano San y Berchín van a casarse
12:26Nos deshicimos de Khan
12:31Tú lentamente cumples tus objetivos
12:34Parece que todo está perfecto
12:37Haré que todos firmen los documentos como Taruk
12:41No falta mucho
12:43Estarán a nuestros pies
12:46Y luego haremos una boda también para ti, Aslin
12:49Tendremos todo lo que queremos
12:53Les mostraremos quiénes somos
12:57Mientras estemos disfrutando
13:01Ellos se arrastrarán en la calle
13:03Justo como hemos soñado
13:08Querida Nurán, qué afortunados fueron al conseguir todo ese dinero de indemnización por ganar el caso
13:21Y hay un bebé en camino
13:24El año nuevo les trajo suerte
13:27Seguro, Rasille
13:29Seguro
13:30Hija
13:32¿Por qué no has comido nada aún?
13:36¿Tienes nocias?
13:38No tengo apetito, madre
13:39Estoy bien
13:41¿Por qué?
13:43Tu padre recibió mucho dinero
13:45¿Por qué te ves tan triste?
13:48Sonríe un poco
13:49Ya es suficiente, Rasille
13:51No has dejado de hablar de la indemnización
13:53Eres la persona que está más feliz por el dinero
13:56Mi esposo se lesionó el brazo
13:59Y por eso perdió su trabajo
14:01Y ha estado lidiando con la corte por muchos años
14:04¿Piensas que vamos a bailar por un poco de dinero?
14:07Yo estoy bien
14:08No tienes que preocuparte
14:10Tomaré aire fresco de camino al trabajo
14:13Estaré bien
14:14Adiós
14:15Bien, cariño
14:23Pero ahora no tengo más que la verdad
14:45Y el gran amor que siento por ti
14:47No pediré que te quedes
14:50Pero si lo haces
14:53Mi vida es tuya
14:56Hola, señor Adnan
15:15Dejé todo lo que hacía cuando dijo que era urgente
15:19Hoy nos vamos a deshacer del bastardo de tu suegro
15:23Acabaremos con el señor Yashar
15:26¿Quiere decir que yo hable con él?
15:33No funciona así
15:34Es mi suegro
15:36Asesínalo
15:38Hoy mismo
15:41Tú debes asesinarlo hoy por ahí
15:45Señora Gedille
15:56Tu madre me llamó para que limpiara
16:00Dijo que hay una boda
16:02Ayudaré con eso
16:03¿La llamó para ese trabajo?
16:06Voy a hablar con ella
16:07No, San, no la confundas
16:09Ya es suficiente con que tu madre no recuerde nada
16:12¿No lo crees?
16:12Siente paz cuando Aslim y yo estamos con ella
16:16De todas formas no es mi problema
16:19Muy bien
16:21Muchas gracias
16:22¿Cómo estás, Aslim?
16:28¿Cómo crees?
16:31Te divorciaste de ella
16:32Sin razón, Osan
16:34Y por una mentira
16:35Ahora resulta que Berchín y tú se van a casar
16:39¿Y estás preguntando cómo está la chica a la que le hiciste tanto daño?
16:47Señora Gedille, yo...
16:49Está bien
16:49Es suficiente
16:50Yo no quiero hablar de esto contigo ahora
16:53Porque no le hará bien a ninguno de los dos
16:55Pero te diré algo
16:59Aslim hubiese sido una buena esposa
17:03Mi hija también hubiese sido una gran madre
17:07Y para tu madre, una buena nuera
17:09Pero ya la perdiste
17:12La perdiste, Osan
17:15Espero que seas feliz con Berchín
17:19Con permiso
17:21Mis disculpas con la señora Gedille y con Aslim
17:50Espero que me perdone
17:53Me pregunto dónde está
18:09¿Qué importa?
18:13Hará lo que quiera
18:14Ahora está casada
18:34Acéptalo
18:36Buen día
18:44Luce muy bien
18:48Buen día
18:49Y gracias
18:50Yagis
18:56Quiero hablar contigo sobre algo
19:01Muy bien
19:03¿Es sobre trabajo?
19:04De hecho, no
19:06Ya leí la carta
19:11¿Cuál carta?
19:22La que escribiste cuando nosotros íbamos a casarnos
19:26Lo dijiste ayer
19:29La que debí leer hace mucho tiempo
19:33La carta en la que tú lo explicaste
19:37Debí haberla leído hace mucho
19:43Y hasta ahora no lo había hecho, Yagis
19:49Es la verdad
20:12¿Qué haces tú aquí?
20:16La señora Yulide me llamó para limpiar
20:18Cielos
20:19Yulide en serio perdió la cabeza
20:21La antigua Yulide jamás dejaría a una mujer como tú estar cerca de esta casa
20:26Dios, dame paciencia
20:28Solo recemos para que mejore pronto
20:32Y recuerde todo
20:34No le hagas caso
20:35No le hagas caso
20:35No lidies con esa mujer
20:36Sube mi vestido
20:38Y deja de responderle a mi madre
20:40Vamos
20:41Y ve a colocar las sillas
20:44Madre, ven aquí
20:46Quiero la mesa aquí
20:54Creo que se vería bien
20:55Como quieras hija
20:57Es tu día
20:57Ah
20:58¿Por qué tú sigues aquí?
21:01Te dije que llevaras mi vestido arriba
21:03No sabes hacer nada
21:04¿Qué ocurre?
21:07¿Por qué estás gritando?
21:09Mírame
21:09¿Quién te crees?
21:10No le grites así a mi hija
21:13Señora Gedille
21:16¿Por qué esta chica le grita?
21:19¿Esta chica?
21:20Señora Gedille
21:26¿Por qué me llama así?
21:28¿No ve que me hiere?
21:31Esta mujer y su hija la incitan en mi contra
21:33De hecho nunca hablamos de ti en esta casa
21:38No es cierto
21:41Sé que esto es un truco
21:44Se ve algo molesta conmigo
21:46Pero quisiera que me recordara
21:49Ozan está enamorado de mí
21:51Siempre ha sido así
21:53Y usted siempre intentó hacer que lo nuestro funcionara
21:56Entonces Aslim llegó
21:58Con todos sus juegos
21:59Para separarme de Ozan
22:01Ojalá recordara
22:02¿Aslim?
22:05Berchín, no seas grosera
22:07No hables así de mi hija
22:09¿Lo ve?
22:10De tal palo, tal astilla
22:11Actúan conforme a lo que les conviene
22:13Son expertas en eso
22:15No importa
22:16No quiero discutir sobre este asunto
22:20Señora Gedille
22:24Se ve cansada
22:25¿Le preparo café?
22:27Yo lo haré
22:27No, yo lo hago
22:28Si nos perdemos el uno al otro
22:32Si nos perdemos el uno al otro
22:49Si nos perdemos el uno al otro
22:57Significa que perdimos nuestro ser
23:01Y si ocurre
23:02Te esperaré bajo este árbol
23:06Buen día, amor
23:08¿Cuándo despertaste?
23:11No pude dormir observando tu rostro
23:14¿Pero te casarás?
23:16¿De quién te escondes?
23:18¿Y tendrás un bebé?
23:19Dios mío
23:32Quisiera que todo esto fuese una pesadilla
23:38Abrir mis ojos
23:43Y que todo fuese como era antes
23:47¿Aslim?
23:59¿Aslim?
23:59Perdóname, Aslim
24:13Yo soy el responsable de todo este desastre
24:17Tú eres inocente
24:18Todo ocurrió gracias a mí
24:20Ese bastardo me obligó a hacerte esto
24:23No tuve otra opción
24:26Por favor, perdóname
24:28¿Quién dejó esto aquí?
24:33Tengo que encontrar a Aslim
24:34Esto es viejo, Elol
24:40Pensé que la honestidad ganaría
24:44Yagis
24:48Es que no puedo dejar de pensar
24:54¿Y?
24:59Me pregunto qué habría ocurrido de haberla leído
25:02Cuando la escribiste
25:06No importa
25:09No sirve de nada saberlo
25:12Te casaste
25:13Con Koray
25:16Y estás llevando su bebé
25:19Está mal que hablemos de esto
25:22Yagis
25:29Hay cosas que no sabes
25:33Señor Adnan
25:43Me está pidiendo que asesine a alguien
25:45Y a mi propio suegro
25:47Me está pidiendo que asesine a mi suegro
25:50Exactamente
25:51Toma esto
25:54Hazlo en un buen lugar
25:57Él ya ha vivido mucho
25:59Llegó su hora
26:01No
26:02Yo no puedo
26:04Soy capaz de hacer muchas cosas malas
26:07Pero asesinar no es una de ellas
26:10No puedo
26:11Eso es demasiado
26:13Koray
26:15No te estoy pidiendo que lo hagas
26:18Te lo ordeno
26:20Ve y asesínalo
26:22Señora Adnan
26:24No puedo
26:25Escucha con la atención
26:26Harás lo que te ordeno
26:28¿O es que te contraté para jugar?
26:32No te di todo ese dinero por nada
26:34Hasta te di un auto
26:35¿Acaso crees que somos hermanos, idiota?
26:41Esperaba que fueras útil un día
26:43Y el día ha llegado
26:44Sé útil
26:46De otra forma yo te asesinaré
26:49Te asesinaré aquí sin dudarlo un segundo
26:52No puedo respirar
26:53No puedo respirar
26:53Si llegas a estropear este plan
27:01O no haces lo que dije
27:03Vas a terminar peor que Yashar
27:06Nadie te encontrará
27:08Te asesinaré y tiraré como un perro
27:11¿Entendiste?
27:12Ese hombre tiene que estar muerto hoy
27:16¿Asesinarás a Yashar?
27:18Sí, señora Adnan
27:22Muy bien
27:26Bien, querida
27:37Los esperamos
27:39Adiós
27:40Madre
27:41Iré a mi habitación
27:42Hasta que llegue la estilista
27:43Y tú no te quedes ahí sin hacer nada
27:50¿Yulide?
27:56¿Qué ocurre?
28:01Nuestro sueño finalmente se cumplió
28:03Nuestros hijos se casarán
28:06Es increíble
28:07¿En serio ese era nuestro sueño?
28:10Por supuesto
28:11Ambas queríamos que Osan y Berchín estuvieran juntos
28:15Luchaste tanto cuando se interpusieron entre ellos dos
28:19Pero nuestras plegarias se cumplieron
28:22Y en nueve meses nuestro nieto nacerá
28:25No sé por qué estás triste
28:26No pude haber querido eso
28:29No recuerdo, pero así lo siento
28:34Esto no está bien
28:41Por favor
29:04Que la pesadilla termine
29:07Cuando abra los ojos
29:09Que Osan esté frente a mí
29:13Mirándome con amor
29:16No lo soporto
29:27Que esta pesadilla termine
29:32Osan dijo que fue un mal sueño
29:36Y que termine ya
29:38¿Dónde te encuentras, Azlim?
29:55¿Quién le dejó esta nota?
30:22¿Quién es el responsable de todo esto?
30:24Voy a enloquecer
30:31Voy a enloquecer
30:32¿Dónde estás?
30:39¿Dónde estás?
30:50¿Qué es lo que no sé?
30:52Responde
30:53¿Qué otro secreto hay?
30:56¿No te casaste con Coray?
30:58¿No vas a tener a su hijo?
31:01¿No me dejaste por él?
31:03¿Lo nuestro fue una mentira?
31:05Respóndeme
31:06¿Qué es lo que no sé?
31:11Yo pensé que me habías engañado
31:13Pensé que habías jugado conmigo
31:18Eso pensaste
31:19Eso pensaste
31:20Por eso te casaste con otro hombre
31:23No lo creí ni siquiera cuando lo vi
31:28Ailu no lo haría
31:30La están forzando
31:31No creí que fueras capaz
31:33En mi corazón no había ninguna duda
31:36Ni una pizca
31:37Pero tú
31:40Te casaste con otro
31:42Por una simple sospecha
31:43¿No es cierto?
31:44Ya, Gis
31:49Es suficiente, Ailu
31:51No salgamos de nuestra relación profesional
31:54Esto solo nos hace daño
31:59Bien
32:02A trabajar
32:04¿Y hijo?
32:07¿Qué sucedió?
32:08Nada
32:10Decoramos para año nuevo
32:12¿En qué puedo ayudarlo?
32:27Estoy buscando ropa para mi nieta
32:29¿Qué edad tiene?
32:30No ha nacido
32:31Entiendo
32:32Le traeré la ropa para recién nacidos
32:35¿Ya saben el género?
32:36Todavía no
32:36Le daré de cada uno
32:38Y devuelve el que no usará
32:39Luego de que nazca
32:40Eso suena bien
32:41No pude comprársela
33:04Estaba deprimido
33:05Estaba deprimido
33:07Papá, es que no podías costear esos gastos
33:12Hija
33:13Mi Ailu
33:15No viviste tu niñez por mi culpa
33:18Pero no será así con mi nieto
33:22Eso te molestó
33:24Pero no ocurrirá con tu hijo
33:27Llevaré esto también
33:33Por supuesto
33:34¿Y bien, Nurán?
33:45¿Qué se siente tener tanto dinero?
33:48¿Qué va a hacer Yashar con eso?
33:50¿Qué clase de negocio tienen planeado?
33:53Ay, cielos, Rasije
33:54¿Crees que el dinero lo es todo en la vida?
33:57La vida de Yashar se arruinó
34:01Luego de sufrir ese accidente
34:03Eilu no pudo vivir su niñez
34:05Ni su juventud por eso
34:07Ese accidente nos destruyó
34:11Pero en algo tienes razón
34:14El dinero de la indemnización ayuda
34:17Ay, Nurán, Dios mío
34:21No sabes cuánto me desgarra el corazón escucharte
34:24¿Por qué estás así?
34:27Yashar y tú recibieron una gran cantidad de dinero antes de Año Nuevo
34:31Me contagias la tristeza
34:33Vamos, anímate ya
34:35Ah, pero entiendo que es lo que te preocupa
34:39Y tienes razón
34:40¿Qué es lo que me preocupa?
34:42Ah, ¿sabes qué?
34:44¿Es lo que hacen los esposos cuando obtienen tanto dinero?
34:48¿Qué hacen?
34:49Se van de la casa para irse a buscar un amante mucho más joven que sus esposas
34:54Tienes toda la razón en preocuparte por eso
34:57Así que te daré un consejo
34:59Sal de compras con ese dinero y cómprate un buen par de vestidos
35:03Luego le das la bienvenida a Yashar usando uno de ellos para mantenerlo contento
35:09Y así evitar que te abandone
35:11Ay, muchas gracias por todo
35:18No olvides lo que te dije
35:19Nos vemos más tarde
35:21Hasta luego
35:22Santo cielo
35:26¿Qué quieres decir con eso?
35:48No sé
35:50Si este matrimonio se siente real para mí
35:54¿Osan en serio desea casarse?
35:58No siento que esté feliz con todo esto
36:00Haz tu trabajo
36:05No escuches
36:06Oye, Yulide
36:14Ahora estás un poco confundida
36:16Por eso piensas así
36:18Pero ellos se han amado desde que eran niños
36:21¿Desde que eran niños?
36:23¿Así es?
36:25Claro
36:26Algunas ratas han querido interponerse
36:28Hay muchas personas malas en el mundo
36:32Muchas mujeres que buscan hombres casados
36:35Destruyendo familias por su codicia
36:38Qué sorpresa
36:40Digamos que Osan no quiere
36:45¿Qué con eso?
36:48Berchín tendrá un hijo
36:49Los abandonará
36:51Solo porque no quiere
36:53Disculpa
37:10¿Qué tienes?
37:11¿Te ves tan triste como un día lluvioso?
37:14¿Perdiste a un ser amado?
37:15¿O rompieron tu corazón?
37:17Desearía estar sola
37:23Podrás estarlo cuando me vaya
37:25Primero leeré tu fortuna
37:27No te pediré dinero
37:29Solo quiero que dejes de estar tan triste
37:31Dios, esto es increíble
37:35Nunca había visto algo así
37:36Parece que tu destino cambiará hoy
37:39Yo te lo dije
37:40Ya no tienes por qué estar triste
37:42Tu destino está por cambiar
37:44Ojalá me perdones cuando leas la nota
37:58Querida hija
38:05Mi vida
38:06Te mereces los mejores regalos
38:14Hola Nurán
38:15¿Qué hiciste querido?
38:17Le compré algo a mi nieto
38:18Y buscaré una oveja para sacrificar
38:20Quería hacerlo antes de depositar el dinero
38:22Luego iré al banco
38:23Está bien
38:24Yo resolveré el otro asunto
38:26¿Dónde está Ailum?
38:34Está en su trabajo
38:35Necesito verla
38:36Le compré algo y quiero dárselo
38:39Bien, bien
38:39Escúchame
38:40Yo resolveré esto
38:42Y nos vemos luego en el café, ¿sí?
38:44Bien
38:44Nos vemos ahí
38:45Muy bien
38:46No tengo otra opción, Yashar
38:55¿Eres tú o yo?
38:57Debo acabar con tu vida
38:59¿Qué?
38:59¿Qué gusta?
39:00Ya está enamorados
39:01No, no, no.
39:31Hijo, ¿qué fue lo que habíamos hablado? ¿Qué me dijiste? Dijiste que ya no existe nada entre Eilul y tú, que ya nunca van a estar juntos. ¿Por qué la cercanía entonces?
39:48¡Qué cercanía! Solo estamos trabajando.
39:52Hijo, no puede ser. Si quieres olvidarte de ella, tiene que estar lejos de aquí. Será muy difícil que logres olvidarla, si siempre está cerca. Escucha, no deberían estar tan cerca. Necesitan estar lejos del otro.
40:07¿Debía haberme ido en el barco? ¡Madre!
40:16¿Crees que eso fue lo que dije?
40:17Fue solo una broma.
40:20Oye, cariño, solo pienso en tu bien. Tú necesitas estar lejos de ella.
40:25Madre, no nos enfermemos hablando de esto. Tú te desenfría.
40:31Taruk, ¿por qué esa expresión sonríe un poco o no crees que es un día muy feliz? Vamos a ser familia.
40:53Montaz, ahora no estoy de humor. Así que no quiero hablar de eso.
40:58¿Yulide aún no te recuerda?
41:11No, todavía no.
41:14Es muy frustrante, Taruk. Actúa como una extraña.
41:28Miren qué hermosa se ve. Luce justo y como un ángel, ¿no, Taruk?
41:37Sibel, esta boda es muy apresurada. Tiene que ser tan ostentoso.
41:44Tienes que arruinarlo todo, Taruk. Llama a Ozan y no digas tonterías. Dile que venga. Lo llamé y no contesta.
41:52Está ocupado. Vendrá cuando termine.
41:55No camines por ahí sin hacer nada y trae algo de beber. Nos moriremos de sed.
42:03¿Quién dejó esto en su puerta? ¿Quiénes causaron todo este desastre?
42:26Siento que enloqueceré.
42:32Sibel.
42:37¿Hola?
42:37Ozan, ya la boda va a empezar. Estamos esperando por ti.
42:41Sí, estoy en camino.
42:42¿Va a querer más té?
42:59No, gracias.
43:03Hola, Eylul.
43:05¿Madre?
43:07Bienvenida.
43:07Muchas gracias, cariño.
43:12Toda la familia se reúne aquí. Por eso no puedo olvidar.
43:17Bienvenida, señora Nuran.
43:22Gracias, querido.
43:24¿De dónde vienes, madre?
43:26De nuestro viejo vecindario.
43:30Hablé con tu padre.
43:31Dijimos que si de casualidad ganábamos el caso,
43:35con el dinero ayudaríamos a los pobres de ahí.
43:38Así que fui a comprar unas prendas de vestir.
43:40Y para los niños, algunos lápices y cuadernos.
43:46Oh, cielos.
43:47No debería decir esas cosas.
43:50Ustedes no son extraños.
43:52Olviden lo que dije, ¿sí?
43:53Querida madre, que Dios te bendiga.
43:57Amén.
44:00Señora Nuran, ojalá sus oraciones sean escuchadas.
44:04El señor Yashar y usted son muy buenas personas.
44:08Amén, querido. Gracias.
44:09De todas maneras, intentamos hacer lo que podemos.
44:13¿Qué tienes ahí?
44:15Oh, ¿esto?
44:17Pues, esto es para Yajis.
44:20He estado hablando con Yashar.
44:25El dolor de mi esposo se esfumó gracias a ti.
44:29Ahora esos trabajadores lucharán por sus derechos.
44:32Todo gracias a tu ayuda.
44:35Por eso, este regalo es para ti.
44:39No tenía que molestarse.
44:41Cielos.
44:43Me da vergüenza.
44:44No te sientas avergonzado.
44:47De hecho, quisiéramos poder comprar un mejor regalo.
44:50Pero es lo que podemos costear.
44:53Espero que te guste.
44:54Seguro que sí.
44:55Porque es de ustedes.
44:58Ábrelo.
44:59No te sientas avergonzado.
45:17Gracias por ver el video.
45:47Ozan, ¿dónde estabas? Todos están esperándonos.
46:06Debía hacer algo. ¿Llegó la oficiente?
46:08Llegará pronto. ¿Estás listo?
46:11Sí, lo estoy.
46:13Ozan, ¿te piensas casar así?
46:17Deberías usar un traje al menos.
46:19Hoy es nuestro día más feliz.
46:21Deberías estar alegre.
46:23No, Berchín.
46:24No es una boda real.
46:26No te confundas.
46:28Es para compensar mis pecados por ignorante.
46:31Por el bebé, pero todo es falso.
46:33No te confundas.
46:34No te confundas.
46:35No te confundas.
46:36No te confundas.
46:36No te confundas.
46:37No te confundas.
46:37No te confundas.
46:38No te confundas.
46:38No te confundas.
46:39No te confundas.
46:39No te confundas.
46:40No te confundas.
46:40No te confundas.
46:41No te confundas.
46:41No te confundas.
46:42No te confundas.
46:43No te confundas.
46:43Gracias por ver el video.
47:13Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario