- 9 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Редактор субтитров А.Семкин
00:30Корректор А.Кулакова
01:00Девочки мои, ну что мои родные, Ночка, Ночка, ну, ешь, ешь, молодец, вот моя красавица, Ночка, и ты красавица, Майка, Ночка.
01:19Алло.
01:26Сообщаем, что подошло время погашения вашего кредита.
01:30Сумма вашей задолженности составляет...
01:37Если ты всегда мечтал попасть на сцену, классно шутить, обвести славу, что важнее всего миллион рублей,
01:49я надеюсь, что ты не забыл подать заявку для участия в лучшем сезда в шоу года.
01:55Еборь с глубинки, это актуальные шутки из народа, новые лица стендапа, а еще, денежный приз, звездный жюри и возможность стать звездой экрана.
02:04Не понял.
02:08Миш, ну и когда ты окно в коровнике починишь?
02:12Вот вам теплый, светлый, просторный коровник.
02:17Ну, вообще-то, Ашот Феликсович, мы просили коворкинг.
02:23Коворкинг, понимаете?
02:25Я след тебя прошу починить.
02:28А ты взял просто полиэтилен, он все заклеил и отлично.
02:32Зима уже на носу, когда починишь?
02:34Вовка починит.
02:35А почему опять я?
02:36Потому что я так сказал, и мне сегодня весь день с документами возиться.
02:39А я к врачу записался.
02:41Ты себя плохо чувствуешь?
02:44Нет, мам, там просто нужны всякие справки к поступлению.
02:48А, ну тогда это не срочно.
02:50Конечно, срочно все только у тебя.
02:54А вообще нужно стеклопакеты поставить, будет лучше и теплее гораздо.
02:59Нету на это денег.
03:01Может, снимем с накопительного счета?
03:03Надь, если мы все время будем с накопительного счета снимать,
03:06мы второй магазин никогда не откроем.
03:08Ты уже полгода его открываешь.
03:10А что я могу поделать-то, если глава района не дает согласия?
03:14Не будет никаких стеклопакетов. Спасибо за завтрак.
03:20Любовь Ивановна, поможете Надь?
03:23Сегодня в магазине?
03:24Не-не-не, я на ферме у меня там дело.
03:26Так у меня с документами сегодня везде.
03:27Сами знаете, счета надо проверить.
03:28Налоги посчитать.
03:29Ну, хорошо.
03:30Но только на один день.
03:31Ну, вы же знаете, у меня спина больная.
03:32Ну, я не могу долго за прилавком-то стоять.
03:33Ой!
03:34Ну, давай!
03:35Ты чего?
03:36Ты чего?
03:50На пятницу и ноги встал?
03:52Батя этот занят вот делом.
03:57Бумажки разложит на столе, стендап включит и сидит.
04:00Бумажки разложит на столе, стендап включит и сидит.
04:03Ну что? Он ждет.
04:05Он стендап смотрит. Ты машины любишь.
04:08А, Вов, а друг твой, Петя Иванов.
04:13Петя?
04:14Да.
04:14А при чем тут Петя?
04:16Для примера. Чем он интересуется?
04:21Математикой вроде.
04:23У него там всякие места. В олимпиаде он занимает.
04:26Математика.
04:27Значит, ничего.
04:29Поехали, а то я на контрольную опоздаю.
04:32Пожалуйста.
04:33Ой, ну и подога.
04:34Вам так обычно.
04:34Вчера еще ничего не было.
04:36Сейчас он сколько снега навалило.
04:39Пожалуйста.
04:44Мам!
04:46Приветствую, девчата.
04:47Здравствуйте.
04:48Дюшенька.
04:49Здравствуйте.
04:50У тебя любезная мне молочка надет.
04:53Спасибо.
04:54А вы что, Григорий Потапович, все молоком с хлебом питаетесь?
04:57Так мне же готовить некому.
04:58Я человек один, окей?
05:01Представляете, дом есть, машина есть, а жены нету.
05:06Нет такой жены, Наденька, как мы.
05:09Ес!
05:10Ну что вы?
05:12А, просто анекдот смешной.
05:14Григорий Потапович, как говорится, лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
05:18Ой, ну не спасибо, тревоги.
05:20До свидания.
05:21До свидания.
05:22До свидания.
05:22И вам лучше окно в коровнике посидеть.
05:24А вам каковы че?
05:24А как же публику веселить?
05:26Вот не дано тебе, так не дано.
05:29Из нашей ночи шутиться лучше, чем ты.
05:31Я еще конкурс стендапа выиграю.
05:34А давай!
05:34Вы меня еще на экранах увидите по телевизору.
05:37Мам, дай два молока.
05:38Ладно, мне ехать пора, у меня дела.
05:41Мам, давай.
05:43Пожалуйста.
05:43Миша, тебе не надоело, а?
05:53Ты о чем?
05:55А ты не хочешь телефон отложить и наконец-то мне помочь?
05:59Ну что, какая муха тебя укусила?
06:01Слушай, я не хотела придеть и оговорить, но знаешь, такое ощущение, что ты совершенно забыл про нашу ферму.
06:11Погоди, а?
06:13А налоговые отчеты кто сдает?
06:15А ящики кто таскает?
06:17А возит вас кто?
06:19И вообще, я, может быть, не об этом мечтал.
06:24А о чем-то большем?
06:26А ты мне вечно крылья подрезала.
06:28Чего я тебе подрезала?
06:31А КВН я из-за кого бросил?
06:34Ну я...
06:35Я вообще-то тогда Вова родила.
06:38Вот отпустила меня в Москву, сейчас бы уже миллионеры были.
06:41Да я же не против была, Миш.
06:43Сейчас бы на телеке был, там сейчас одни КВНчики, вот звездой бы был вообще.
06:50Понятно.
06:52Значит, жалею, что КВН на семью променял класс.
06:58Да нет, конечно нет.
07:00Ты чего, Эля?
07:01Извини, это я...
07:03Это я так.
07:04Здорово.
07:13Сейчас, подожди, я сейчас все за полчаса сделаю.
07:16Смотри!
07:17Смотри!
07:17Смотри!
07:17Надь, может, это, уедем?
07:30Куда?
07:32В Москву.
07:35В Москву?
07:37Ну, может, лучше на море, Миш?
07:39Ну, нет, я имею в виду, переедем туда насовсем.
07:45Я буду в стендапе работать, ты тоже чем-нибудь займешься.
07:50Ну, а как же ферма?
07:51А мама как?
07:52Ферму продадим.
07:58Как раз будут деньги на первое время.
08:00А Любовь Ивановна, да придумаем что-нибудь.
08:06Миша, это отцовская ферма.
08:09Я не могу ее продать.
08:10Папа на нее всю жизнь горбатился.
08:13Это же мой дом родной.
08:16Тем более, только-только из долгов вылезли.
08:18Ты же магазин второй хотел открыть.
08:19Это ты хотела.
08:22Ладно, забудь.
08:25Миш, ты чего?
08:27Ну, что, я завтра в город поеду.
08:30Задержусь, не жди.
08:40Надюшенька, ну, когда же вы к нам-то поближе откроетесь?
08:43Ну, постараемся.
08:44Постараемся.
08:44Ты же востарайся, голубушка, подскажаешься.
08:47Привет.
08:47Привет. Мне, как всегда, творожку.
08:49Кило.
08:49Ну, куда мне одно и полкило?
08:51Сырников сделаешь.
08:53Ну, ты же знаешь, себе готовить неинтересно.
08:55А ты начни, едок появится.
08:57Вот, Алексей Алексеевич, вот путь же мужчины лежит через его желудок.
09:02А вот абсолютно верное утверждение, Надежда.
09:04И не то, как сердце.
09:05Я вам так скажу, ваш чудесный кефир, он мне думать помогает.
09:08Я ведь благодаря вам вот-вот сейчас докажу гипотезу Римана.
09:12Ну, одним кефиром сыт не будешь.
09:15Вот, какой нелетальный.
09:16Заходите на сырники, а?
09:17Может, еще что-нибудь докажете.
09:18Ну, доказательство гипотезы Риманы – это ведь не просто достижение.
09:23Я прошу прощения.
09:25Извините.
09:26Надь, скажи, пожалуйста, куда собрался твой едок?
09:29Да, город.
09:30Одним днем.
09:31К юристу, налоговую.
09:33А зачем ему вещей столько?
09:35Какие вещи?
09:37А вот такие вещи.
09:38Я сейчас проходила, сидит на остановке, и у него огромный чемодан.
09:43Да.
09:44Ну, что ты думаешь, я Мишу твоего не узнаю?
09:52Перерыв.
09:53Пятнадцать минут.
09:54Подожди, а заплатить?
09:55Да потом заплатишь.
09:56О, Надюш, а ты что тут?
10:09Практикуешь бег трусцой по утрам?
10:11Миша, тебе чемодан зачем?
10:14Да, все свое ношу с собой.
10:16Я серьезно, Миша.
10:19Ну, я, наверное, подольше задержусь.
10:24О, у тебя кто-то появился, да?
10:28Ты вчера с ней переписывался?
10:30Да никого у меня нет.
10:32Ни с кем я не переписывался.
10:37Я буду выступать в стендап-шоу.
10:42Ты что, не шутил?
10:45Ну, вот, мне приглашение прислали.
10:47Вот, смотри.
10:48Видишь, хоть кто-то мои таланты оценил.
10:54Ты надолго?
11:01Главное, победить, пока не знаю.
11:04А, вот что для тебя главное.
11:08А как же?
11:10Ферма.
11:11Вот, вот и всегда так.
11:13Я тебе о мечте, а ты мне про коров.
11:16Поехали со мной.
11:17Да куда я поеду?
11:19Я ферму на кого оставлю?
11:20Ну, вот, если ты всю жизнь хочешь просидеть в коровнике, как твой отец, сиди, а мое место на сцене.
11:27Ты с детьми попрощался?
11:29Уже.
11:30У них одни плюсы.
11:32Смотри, в университет поступят, со мной будут жить.
11:35И вообще, это Москва.
11:37Ну, мы что, расходимся?
11:44Миша.
11:45Дай мне время.
11:47Миш, не уезжай, пожалуйста.
11:48Миша, ты вернешься?
11:50Миш, Миш, не уезжай, пожалуйста.
11:54Миша!
11:55Миша!
11:56Да что ж вы наделали, а?
12:00Женщина, успокойтесь, а?
12:01Да вы меня сами чуть с ног не сбили.
12:04Не подскажете, где тут администрация?
12:05Да там, через парк.
12:06Спасибо.
12:21Абонент временно недоступен. Перезвоните позже.
12:26Миша!
12:31Сообщаем, что подошло время погашения вашего кредита.
12:34Сумма задолженности...
12:35Ага, может, вам еще номер карты сказать?
12:38Мошенники.
12:45Слушайте, не надо сюда больше звонить, ясно?
12:48Нажда Сергеевна, вас беспокоит из налоговой инспекции по городу Тепошки.
12:51А, налоговая?
12:52Да, меня зовут Елена.
12:54А, извините, я...
12:55Мы не получили от вас...
12:56Неважно.
12:56Бухгалтерский отчет за прошлый год.
12:57Какой отчет?
12:58Ежегодный бухгалтерский отчет.
12:59А Миша что, не сдал?
13:01На данный момент к нам от вас ничего не поступало.
13:03Ясно.
13:04До свидания.
13:05Вот я и говорю, что надо ехать в Москву возвращать.
13:13Мама, тебе же Миша никогда не нравился.
13:15Ну и что?
13:17А как ты теперь без него будешь?
13:19И что люди скажут?
13:20И что папа козел они скажут, вот.
13:22Ты чего?
13:23А кто он после этого?
13:25Козел не козел.
13:26А вот брошенкой куковать я тебе не позволю.
13:36Вот козел.
13:37В Москву завтра еду.
13:43Это где-то его там собралась искать.
13:46Не знаю.
13:47Трубки он не берет.
13:49Хотя есть одна идея.
13:51В Останкино пойду.
13:54Вот еще.
13:55Из-за него на всю страну позорится.
13:58А как я без него буду, Ин?
14:00Так, Надя, иди сюда. Садись.
14:02Давай.
14:08Как ты без него?
14:10Легко.
14:12Вот я.
14:14Вообще одна собралась рожать.
14:18Это как?
14:21Эко.
14:22Выберу донора и вуаля.
14:25А ребенка поднимать ты тоже сама собираешься?
14:27Я справлюсь.
14:28Ты обо мне не переживай.
14:29Нет, я поеду в Москву.
14:31Надя, дети спят?
14:33Садись обратно.
14:35Так я тебе сейчас все выскажу.
14:38У тебя вообще гордость есть?
14:41Тебя мужик бросил, укатил с огромным чемоданом.
14:45А ты за ним бегать будешь?
14:47Это что вообще такое?
14:50Уехал и с катертью дорожка.
14:53У тебя, между прочим, появилась прекрасная возможность.
14:57Какая?
14:57Доказать.
15:00В первую очередь себе самой, что ты можешь и без мужика.
15:12Вот ехала бы ты лучше в Москву.
15:14Кто магазин будет открывать, мам?
15:16А я не понимаю, куда ты за руль?
15:17Ты много лет уже не садилась.
15:19Слушай, у меня есть водительское удостоверение.
15:21Уж как-нибудь справлюсь.
15:22Ой, мам, бабушек, ну, не ругайтесь вы, а.
15:25Давайте я грузовик поведу.
15:26Ой, не могу.
15:28Ну что, я трактор уже водил, знаю, умею.
15:30Мам, я в школу, давай.
15:32Тебе 18 лет.
15:33На!
15:34Вова, давай, в школу иди.
15:36Давай, давай, давай.
15:38Слушай, я пропущу один раз эту школу.
15:40Ничего не случится.
15:40Я нагоню потом.
15:41Вова, иди в школу.
15:47Нет, мам, знаешь, я тебя не брошу, ясно?
15:50Да с этими работниками только глаз да глаз.
15:56Зато какой дворец получился.
15:58Ух.
16:01Да, а я хочу второй этаж еще с бассейном.
16:04И мансардой.
16:06Да.
16:09Ладно.
16:12Ну, хорошо, все.
16:16Здравствуйте.
16:18Здравствуй.
16:18Что-то произошло?
16:19Ага.
16:20Инна, ну, тебе лица нет?
16:23Все в порядке.
16:25Просто ночью не спала.
16:26Подруга успокаивала.
16:27А что случилось?
16:29Муж от нее ушел.
16:30Вам здесь письмо из областного центра?
16:32Уж не ловчих ли?
16:33Он.
16:34Ха, так-так.
16:37Началось, значит?
16:39А что началось?
16:41Да ничего.
16:42Все хорошее началось.
16:44Иди работать.
16:49Так, мам, нажимай на сцепление, переключай передачу.
16:57Да сейчас.
16:59Не надо было за руль садиться.
17:01Ничего, немного практики, будешь как шумахер гонять.
17:06Вова!
17:07Отпускай руль, полиция!
17:08Мама, там яма, тормози!
17:15Вова!
17:17Нормально?
17:17Я нормально.
17:19Фух, мой блядь.
17:21Фух.
17:22Черт.
17:23Отдает баба.
17:24Так, участковый, уполновоченный майор Бугров.
17:35Гражданушка, документы.
17:37Нормально, парень, живой?
17:38Живой все хорошо.
17:39Так, что же вы так носитесь по такой дороге?
17:41Еще бы в стол какой-нибудь ехали.
17:43Товарищ майор, пожалуйста, можно я поеду?
17:46Мне нужно магазин открывать.
17:47А вы, если у вас время будет свободное, заезжайте.
17:50У нас самая лучшая продукция в районе, да, Вов?
17:51Да, мам, заезжайте.
17:53Кроме вас, магазин некому открыть?
17:54Некому.
17:55Одна я.
17:56И дома, и в магазине.
17:58Слушайте, товарищ майор, давайте я вам бампер поставлю, а?
18:01Я умею.
18:02Тебе сколько лет, парень?
18:04Шестнадцать.
18:06Шестнадцать.
18:07А почему мальчик не в школе?
18:11Ладно, давайте садитесь в машину,
18:13а то я сейчас в снег еще пойдет довезу.
18:16Куда? Куда?
18:16Садитесь на пассажирское сиденье.
18:18Действительно.
18:19Нет, ну, за.
18:19Научились бы водить машину.
18:21А то еще ребенка с собой в машину-то тащите.
18:23Да, да, давай, Иван.
18:24Садитесь.
18:27Пока вы писали контрольную, я проверил домашнюю работу.
18:30Опять двойка.
18:31Где?
18:32Ну, ты же умная девочка.
18:34Ну, все задаты у тебя есть, чтобы блистать в математике.
18:38Просто чуть внимательнее была бы, я бы тебе в свои помощники взял,
18:41чтобы доказать гипотезу Рима.
18:43Ну, ты просто вообрази, какая это честь.
18:46А так, что маму придется вызывать в школу.
18:48Не надо, пожалуйста.
18:49Ну, как это не надо?
18:50Ну, это обязанность моя донести информацию до родителей.
18:54И просто представь, у тебя двойка в четверти.
18:56И что?
18:57Вот как мне надежде в глаза посмотреть после этого?
19:00Ну, у нас просто сложное время.
19:02Нас папа просит.
19:03Миша уехал?
19:08Да, и поэтому не расстраивайте маму, пожалуйста.
19:12Алексей Алексеевич, а может мне Петя поможет с математикой?
19:16Я слышала, он там в олимпиадах участвует.
19:18Петя?
19:21А, отличная идея.
19:23Петя, иди сюда.
19:26Помоги, пожалуйста, Лене с математикой, хорошо?
19:30Хорошо.
19:30Ну, что там с математикой-то у тебя?
19:34Пать.
19:39Гражданка Ловчук, я бы вас очень попросил быть аккуратнее на дорогах.
19:45А то вот замолкну.
19:46Спасибо.
19:47Всего доброго.
19:51Муж за порог, а ее уже новую участковую подвозят.
19:54Это же майор?
19:55Чего я тут за участковых?
19:58Говорят, сослали его сюда.
19:59Ну, говорят, в статье.
20:02Взнасилов.
20:03Ужас.
20:03Не умеет, Надя, мужиков убирать.
20:06Сгубит сослую ферму.
20:10Погода в нашем городе продолжает преподносить сюрпризы.
20:14Осень не спешит уступать мест на зиме.
20:16После обильного снегопада,
20:18когда в некоторых районах города снежный покров достиг 10 сантиметров,
20:22наступает аномальная длина приопотепления.
20:23Температура стремительно растет, приближаясь к апрельским показателям,
20:28что приведет к быстрому таянию снега.
20:31Нас ожидают несколько дней, которые порадуют весенней погодой.
20:34Однако уже к вечеру среды ожидается новое похолодание и снова пойдет снег.
20:40А теперь к другим новостям.
20:45Надюш.
20:46Да.
20:46Привет.
20:48Привет.
20:49А что у тебя здесь происходит?
20:52Инна, я больше не могу с этими документами.
20:54Я просто устала, понимаешь?
20:58Ну, ладно тебе.
20:59Успокойся.
21:00Давай, вставай, я тебе помогу.
21:02Правда?
21:03Да.
21:04Ты поможешь?
21:05Давай посмотрим, что у тебя здесь происходит.
21:09Вот.
21:10Смотри.
21:11Значит, это налоговая, это договоры, а вот квитанции.
21:15Нет, ну это вообще.
21:16Он хоть мог тебе документы в порядке передать?
21:19Шутник тот еще.
21:21Ну, шучит он неплохо.
21:24Это на фоне остальных.
21:25А вообще у нас в районе мужчины не блещут ни интеллектом, ни чувством юмора.
21:30Ну, наверное.
21:31Ой, кстати.
21:33А у тебя-то как?
21:36Ну, твои...
21:38А, я хорошо, спасибо, да.
21:42Я сдала анализы, жду список доноров,
21:44подписала договор.
21:47Буду делать ЭКО.
21:48Ин, ну, может, ты подождешь, а...
21:53Чего?
21:55Большую любовь.
21:57А-а-а.
21:59Это как у тебя с Мишкой, да?
22:03Ну, зараза.
22:05Ну, допустим, с документами я с твоей помощью справлюсь.
22:09Ну, как вот заполнять и составлять?
22:12Боже, как я буду одна бизнес вести, а?
22:15Так, спокойно, иди сюда.
22:17Иди, иди, иди сюда.
22:19Значит, смотри.
22:20Вот программа, которая тебе нужна.
22:21Заходишь, видишь папки.
22:23В папках файлы.
22:26Папки все упорядочены.
22:27Заходишь каждый день по дню и вносишь информацию.
22:30Все.
22:30Это что, только цифры менять, и все?
22:36Ну, да, и контролируешь каждый день.
22:41Ну, вообще-то я и так все считала.
22:44Я думала, что с документами сложнее.
22:47Оказывается, Мишка не так много времени на все это тратил.
22:52Вот и рожай от них после этого.
22:55У тебя здесь просто бардак.
22:56Я сейчас помогу.
22:57Лен, ты чего так поздно?
23:03Здравствуй, тетина.
23:04Привет.
23:05Просто Алексей Алексеевич математику объяснял.
23:10Я что-то не поняла.
23:13И давно у нас у отличницы проблемы с математикой?
23:22Ты справку уже получил?
23:25Нет еще.
23:25А что тянешь?
23:28Тебе-то какое дело?
23:30Как?
23:31Без нее документы в техникум не упрямут.
23:34Плевать мне пока.
23:35Мне маме надо с Фермой помочь.
23:37Это важнее.
23:38О.
23:40Привет.
23:41Что, собралась?
23:41Домой идем?
23:42Все?
23:43Пока нет.
23:45В смысле?
23:47Там дел много.
23:48Надо маме помочь.
23:50Вов, может, тебе и плевать на математику?
23:52Но мне нет.
23:52Ладно, давай.
23:55Все, чтобы не задерживалась здесь, понятно?
23:57Давай, пока.
23:58Пока.
23:59Опять проблемы с математикой?
24:01Возможно.
24:02Слушай, а что с Вовой?
24:05Чего он такой мрачный?
24:06Занудой он просто.
24:07Спорим, я тебя обыграю.
24:09Это ты хочешь математикой заниматься?
24:11Ты просто боишься, что проиграешь?
24:12Надежда, вы вдохновение для всех моих исследований.
24:21Стоит вообще не заниматься разгадкой тайм-сирены.
24:25Если красота не будет посвящена тому, то мы действительно ее достойны.
24:32Надежда, вы вдохновение.
24:33Алексей Алексеевич, а кефир-то закончился?
24:35А я не за ним.
24:36А, вы же с Леной занимались.
24:40Слушайте, спасибо, что с математикой ей помогли.
24:42Я?
24:43Ну, вы же допоздна в школе вчера с ней были.
24:45Так я ей каждый раз говорю, учись, учись.
24:47А, нет, конечно, у нее двойка.
24:49Вам за занятие заплатить нужно, да?
24:50Нет, нет, вы что, ни в коем случае.
24:52Ну, неудобно как-то.
24:54Знаете что, а вы завтра приходите, я вас свежим кефирчиком угощу.
24:57И йогурт вам оставлю.
24:59Завтра?
24:59Ну, чем богатый, как говорится.
25:02Обязательно зайду.
25:03Молочка, да?
25:03Обязательно.
25:07Привет, мам.
25:08Лена, ты очень поздно сегодня.
25:12Меня Алексей Алексеевич только отпустил.
25:14Все, по новой теме гонял.
25:16Занятие было?
25:17Да.
25:17Тема какая?
25:18В математике.
25:19Понятно, тема какая?
25:20Ну, решение задачи, деление.
25:24Вот как.
25:26Странно?
25:27Алексей Алексеевич час назад ко мне в магазин заходил.
25:30Ну, и почему мы врём?
25:40Ты где была?
25:41Почему ты грязная такая?
25:42Я баскетбол украла.
25:44С кем?
25:46С Петей.
25:48Кто такой Петя?
25:49У тебя поэтому двойка?
25:52Как стыдно, Лена, а?
25:55Двойка.
25:57Значит так.
25:58Я тебе запрещаю общаться с Петей.
26:01Леночка, ты должна учиться, понимаешь?
26:03Ну, ты же с папой тоже в школе дружила.
26:05Ага.
26:06Дружил-дружила.
26:08Дружил-дружила.
26:10И додружилась.
26:12Мама.
26:19Да.
26:20Ловчева Надежда Сергеевна?
26:22Да.
26:23Вас беспокоит участковый.
26:24Майор Букрок.
26:28Это с каких пор в полицию вызывают из-за разбитого бампера?
26:31Или вы так развлекаетесь?
26:32Надежда, сказать честно, я бы развлекался подальше от вас,
26:36где-нибудь в другом месте.
26:37Послушайте, у меня очень много дел.
26:39Да вы что?
26:40А вы думаете, только у вас много дел?
26:42Мы тут дурака валяем, да?
26:44Присаживайтесь, прошу вас.
26:47Если вы думаете, что я вас сюда позвал, чтобы вы украшали мой кабинет,
26:51это не так.
26:52Сядьте, надо поговорить.
26:54Хорошо.
27:00Слушаю вас.
27:02На вас, Надежда Ловчева, поступила жалоба.
27:10Взяли кредит и не отдаете.
27:12Требуют вернуть долг в полном объеме.
27:14Слушайте, никакой кредит я не брала, ясно?
27:17Так, Надежда, сядьте.
27:18Вы, наверное, что-то не понимаете.
27:19Вот эта бумага уже поступила в коллекторское агентство.
27:24В интернете посмотрите, много забавных роликов,
27:26как у людей изымают имущество коллекторы.
27:29Если вы не вернете долг,
27:31они будут применять самые-самые разные средства,
27:33чтобы вернуть деньги.
27:34У меня что, проблемы будут?
27:38Ну, если не отдадите долг, на вас подадут в суд
27:40и отберут у вас залог.
27:44Заберут ферму.
27:45Что?
27:47Надежда, вы больше ничего мне не хотите спросить?
27:51Мне в банк нужно.
27:53У меня есть кое-какие сбережения.
27:54Я вам сообщу о сроке погашения.
27:59Долго.
28:06Потрясающая женщина.
28:11Вот этот кредит. Кто брал?
28:14Паспорт готовим.
28:24Так вы и взяли.
28:31Это ошибка какая-то.
28:32Или мошенничество.
28:34Со стороны вашего банка.
28:48Кредит на развитие малого бизнеса.
28:51Сроком до 10 лет.
28:53Уже имеем задолженность по первым платежу.
28:55Пеннин бежали.
28:57Дело в заскании долга передано в коллекторский отдел.
29:02Подпись ваша.
29:04Видите?
29:05С синей ручкой.
29:06Это оригинал.
29:09Подпись моего мужа.
29:13Это не может быть.
29:17Это какая-то ошибка.
29:20Так что?
29:22Будем оформлять первый износ?
29:23Или имущество арестуют?
29:27А...
29:28Так.
29:35Вот.
29:37Счет.
29:38Все списывайте.
29:39Отсюда недавно сняли все средства.
29:59Девушка, не переживайте.
30:00Вот так.
30:00Ни вы первые, ни вы последние.
30:02Всем привет!
30:05Это стендап-шоу «Юмор из глубинки».
30:07Мам.
30:08О, привет, Мам.
30:09Это пепель Миша.
30:10Миша, начинайся.
30:10Там первый участник, преуспевающий фермер, Миша Ловчев.
30:14Ловчев!
30:16Всем привет, всем привет.
30:18Я Миша Ловчев.
30:20Громче, громче, громче.
30:23Сегодня мы с вами поговорим о женщинах.
30:26Мам, ты чего?
30:31Ну что, видели мое выступление?
30:33Ну как, я вам?
30:34Не видели.
30:35Миша, я чем должна за твой кредит расплачиваться, а?
30:38Где все наши сбережения?
30:40Слушай, ну мне нужен был ступительный износ.
30:43И вообще, Москва, город, дорогой.
30:46А мне теперь что делать?
30:47Да продай ты эту ферму и себе одолжение сделаешь, детям.
30:51Это прошлый век.
30:52Знаешь что, Миша?
31:01Дай сюда.
31:03Ты-то чего?
31:04А нечего этого не до комика смотреть.
31:12Надь!
31:13Ну это кошмар.
31:15Ты в банке была?
31:16Была. Нет там ничего.
31:19Инка, хорошо, что ты пришла.
31:21Подожди, давай здесь поговорим, я при наших не хочу.
31:24Ну?
31:24Я хотела у тебя спросить.
31:26Так.
31:27Я хотела у тебя денег попросить.
31:30Но ты же откладывала на ЭКО.
31:33Я все отдам.
31:34Когда?
31:38Ну, не знаю.
31:40Ну, я бы не просила.
31:42Но мне и детей нужно кормить, понимаешь?
31:44Ну, да.
31:47У тебя хотя бы дети есть.
31:56Надь, ну давай я тебе пятерку на продукты дам.
31:58Он не спасет.
32:00Нужно варианты думать.
32:04Магазин нужно еще один открывать.
32:06Слушай.
32:14А давай я тебе встречу с Карасевым устрою.
32:18Ну, он Миша не одобрил вторую аренду, а я.
32:22Ну, это он Мишу не одобрил.
32:23А тебе одобрит.
32:25Не знаю.
32:26Давай!
32:26Давай!
32:26Мам, ты тут, мам?
32:38Да.
32:39Что-то случилось?
32:41Нам придется продать ферму, да?
32:43И всех хоров?
32:45Даже ночку?
32:46Конечно.
32:48Раз денег нет.
32:50Лос.
32:50Лен.
32:51А может, не нужна нам эта ферма, а?
32:55Ну, это же дедушкина ферма.
32:57Долги раздадим.
32:59Квартиру купим в городе.
33:01Будете поближе к отцу жить.
33:04Какому отцу?
33:06Миря, я никуда не поеду.
33:08В городе никому друг другу дела нет.
33:10И дышать там нечем.
33:12Ну, это вы сейчас так говорите.
33:15А вообще, Ленка, права.
33:17Это дедушкина ферма.
33:18А значит, наш дом.
33:20Мы не должны уезжать.
33:22Во.
33:23Мы вместе.
33:24И мы справимся.
33:28Не отдадим нашу ферму.
33:35Вам очень идет деловой образ.
33:38Да.
33:39А почему вы так не ходите?
33:40В таком костюме торговать неудобно.
33:44Я к вам вот по какому вопросу.
33:46Дайте угадаю.
33:46Вы хотите выставить ферму на продажу?
33:49Почему вы так думаете?
33:50Это было бы логично, исходя из обстоятельств.
33:54Может быть.
33:55Но все ровно наоборот.
33:57Я хочу еще открыть одну торговую точку.
34:00А вы уверены, что сможете вовремя выплачивать аренду?
34:06Угу.
34:07Вот.
34:08План продаж.
34:10Да?
34:10Ага.
34:11Мне бы еще один маленький магазинчик.
34:14Даже не знаю.
34:18Ну а что?
34:19Это выгодно для района.
34:20Знаете, сколько людей просили точки еще открыть?
34:23За нашим молоком из других городов приезжают.
34:26Поэтому развитие нашего предприятия может поднять ваш статус.
34:31Как вы.
34:33Лихо все закрутили.
34:35Еще один магазинчик, говорите?
34:39Так что?
34:42А почему бы и нет?
34:43Правда?
34:45У вас бизнес-жилка, видимо, гораздо лучше, чем у вашего мужа.
34:49Он мне таких обоснований не предоставлял.
34:52Спасибо, Григорий Потапович.
34:53Надежда.
34:54Мне надо бежать.
34:55Спасибо.
34:55Ну, Надежда, за тебя.
35:05За тебя и за твою помощь.
35:08Это все твоя бизнес-жилка.
35:10А я, Любовь Ивановна, говорила, что женщина может все.
35:15Все да не все.
35:16Долг-то еще висит.
35:17О, вы уже закончили?
35:18Да, Леночка молодец.
35:19Щелкает все, как орешки.
35:20Надежда Сергеевна, можно вас на пару слов?
35:26Угу.
35:27Тет-а-тет.
35:29А.
35:30Сейчас.
35:32Да, Алексей Алексеевич.
35:34Тет-а-тет.
35:35Это он давно сюда ходит.
35:40Надежда Сергеевна, вот в математике есть числа, которые образуют гармонию.
35:46Ну, дополняют друг друга.
35:48У людей так же.
35:51М-м-м.
35:52Если ты живешь один, ты как бы существуешь в пустоте.
35:58Без опоры, без баланса.
36:02М-м-м.
36:04Вы очень достойная женщина.
36:08Спасибо.
36:10Если вы захотите, я...
36:13Я мог бы быть вашей опорой.
36:15Ну, как в математике, неотъемлемой частью вашей формы.
36:19В каком смысле?
36:22Ну, вот вы воспитываете детей одна.
36:28Ну, я справляюсь.
36:31Да, ну...
36:32Вова не пришел на пробный экзамен.
36:37У Лены двойки.
36:44Как думаете, Миша еще вернется?
36:46А какое это отношение имеет к нашему разговору?
36:52Мама, детям нужна мужская рука.
36:55Ах, ну, у меня уже взрослые дети.
36:58Так это только так кажется.
36:59Они же еще дети.
37:00Слушайте, моим детям достаточно мамы.
37:05Надежда, я бы просто хотел, чтобы вы рассчитывали на меня.
37:10Я скоро докажу гипотезу Римана.
37:12У меня будет миллион долларов.
37:13Я мог бы вас обеспечить.
37:15Вам не пришлось бы столько работать.
37:21Ну, я пойду.
37:23В общем, вы подумайте, Надежда.
37:48Ну, как вы тут?
37:51Все по плану.
37:53Скоро открываемся.
37:55Правда, много работы.
37:57Понимаю, понимаю вас.
37:58Сам недавно закончил ремонт в большом новом доме.
38:02Ой!
38:05Кстати, не желаете как-нибудь взглянуть?
38:08Я?
38:09Да, там, знаете ли, не хватает женской руки.
38:14Ближайшее время я вся в работе.
38:18Такая женщина, как вы, Надя, не должна работать.
38:22Без работы скучно.
38:23Я бы вам заскучать не дал.
38:27В любом случае, Надя, как устанете позиться со всем этим,
38:32позвоните мне, готов избавить вас от фермы.
38:35Вы хотите ее выкупить?
38:37Можно и так, а можно и вместе ею заниматься.
38:41Как партнеры?
38:42Может быть, или как супруги.
38:48Я, Надя, устал от одиночества.
38:51Дом есть, сбережения есть.
38:54Не хватает только жены.
38:55СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:01Всего доброго, Надь.
39:03И, кстати, на досуге подумайте,
39:06было бы вам интересно это предложение или нет.
39:14Вов!
39:16Слушай, есть вопрос.
39:17Петь, все потом. Мне на ферму надо.
39:19Вов, да буквально минуту.
39:22Болванчик-болванчик, а у нас тоже вопросы есть.
39:25Ребят, отстаньте, мне некогда, правда.
39:28А это правда, что твоя мамка с участковым тусит?
39:30Или с Карасевым?
39:32Да к ней наш Алекс Алексеевич бегает.
39:34Ну, заткнулись, уроды.
39:35Че ты сказал?
39:35Ты че слышишь, Лефанзел?
39:36Вов, вов, вов, вов!
39:37Да мы же не против.
39:38Мамка твоя что надо.
39:40Все при ней.
39:40Ты че, совсем офигел, что ли?
39:43А!
39:45Вов!
39:46Держите его!
39:50Слезь с него!
39:51Да ушли!
39:53Ну что?
39:53Ну, сыровоз, валим!
39:56Че ты?
39:57Еще не все о моей маме узнал, да?
39:59Давай, Валикский, друганал.
40:02Дурак ты!
40:03Успокоишься, звони.
40:12Здорово!
40:13Че случилось?
40:14Нормально все?
40:15Нормально, а кровь всего?
40:17Упала.
40:18Видимо, много распадал.
40:21Вам-то что?
40:23В больницу все отвезти?
40:24Нет, спасибо.
40:27Давайте я вам лучше бампер починю.
40:30Да давно мечтаю, чтобы починил мне бампер.
40:33Да брось, шучу я.
40:35Садись давай, отвезу тебя.
40:36Куда вы меня отвезете?
40:37В участок, что ли?
40:38К матери отвезу.
40:40Куртку только сними.
40:41Ладно, спасибо.
40:42Давай, давай, садись.
40:47Здравствуйте, Андрей.
40:48Это вообще что?
41:02Вова?
41:05Вова, что с тобой?
41:07Мам, все нормально, не переживай.
41:09Тебя ударили, Вова?
41:10Нет, я просто упал, мам.
41:11Бывает такое.
41:12Так, идем, надо все срочно обработать.
41:15Мам, я сам все сделаю.
41:16Давай, давай, заходи сам.
41:18Стой здесь.
41:18Что случилось?
41:20Надежда, это я у вас хотел выяснить.
41:23У вас сын в школу прогуливает, работает у вас на ферме,
41:25теперь он драться начал.
41:27Все сказали?
41:28Спасибо вам большое за ваше ценное мнение.
41:31До свидания.
41:32Не за что.
41:33О, а это что?
41:44Вот.
41:46От поклонников твоих.
41:49Молодец, девка.
41:51Ты у меня не пропадешь, доченька?
41:52СМЕХ
41:53Надя!
42:06Надь!
42:16Мама!
42:17Это от нервов, от нервов.
42:24Ты у меня не пропадешь, доченька?
42:54Поговорим о женщинах.
43:07Женщины утверждают, что все могут сами.
43:09Но мы-то знаем, что женщина без мужчины – это как телефон без зарядки,
43:14долго не продержится.
43:16Женщина без мужчины – это как Wi-Fi без пароля,
43:19все время на грани срыва.
43:21И, наконец, женщина без мужчины – это как кофе без кофеина.
43:25Вроде, что ты делаешь, а эффекту никакого.
43:28Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
43:33Субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
43:38Субтитров А.Семкин
Be the first to comment