Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Rüzgarlı Tepe (Winds of Love) is a breathtaking Turkish romantic drama series filled with love, betrayal, and revenge. Set in a small town surrounded by beautiful hills, this emotional story follows two hearts torn apart by fate but reunited by destiny.

Watch the full Turkish series with English subtitles and dive into the passionate world of Turkish dizis that have captivated millions around the globe. If you love romantic revenge dramas, family secrets, and intense emotional storytelling, Rüzgarlı Tepe is the series you’ve been waiting for.

💔 Genre: Romance, Drama, Revenge
🌍 Country: Turkey
🎬 Language: Turkish (with English Subtitles)
📺 Watch more: New Turkish dramas and romantic series every week!

👉 Follow for more Turkish series like Rüzgarlı Tepe, Kara Sevda, Erkenci Kuş, Aşk-ı Memnu, and Yalı Çapkını.

Tags: turkish series, turkish drama, romantic turkish drama, revenge turkish series, watch turkish series, turkish series english subtitles, turkish dizi, romantic revenge series, foreign drama, international tv show, turkish tv series usa

Category

📺
TV
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
03:07Bravo.
03:12Ortağını kurtarmayı başardın, bravo.
03:16Ortağım değil o benim.
03:18Onu durdurmaya çalışıyordum ben.
03:20Yalan söyleme.
03:21Doğruyu söylüyorum.
03:22Gözlerimle gördüm.
03:23Engel olmak için aldım Çakma elimi.
03:37Bırak beni ne yapıyorsun?
03:44Bırak bak bir dinle sen anlayacaksın.
03:49Lütfen açıklamama izin ver.
03:52Tek derdim ona engel olmaktı ben.
03:56Ben yakmaya çalışmıyordum.
04:05Bırak beni ne yapıyorsun?
04:06Yürü.
04:09Bir dinle bırak.
04:36Alkışkanımla.
04:37Alkışkanımla.
04:38Alkışkanımla.
04:40I'm sorry, I'm sorry.
05:10I mean, this is your comfort zone and safety.
05:14I am not sure to look for all the same things.
05:16You know, I am already my sister.
05:22I mean, okay.
05:25But, we didn't have this girl.
05:28We didn't get out of the way.
05:30We didn't get out of the way that we could have done.
05:33We didn't get out of the way.
05:35You can't get out of the way.
05:37You have to do some more.
05:39It's been for me.
05:47Anyway.
05:48I'm going to get out.
05:50I'm going to get out of my life.
05:53If you have any questions, you'll be able to get out of your life.
05:56I'm sorry.
05:57Okay, I'm sorry.
06:05I...
06:06I want to talk to others.
06:09I want to talk to others.
06:12I think I want to talk to others.
06:14I think this is a real son of a dream.
06:16I don't think that is going to go away.
06:18Maybe you won't you just go away from us.
06:20We don't have to ask you.
06:22It's not going to come here.
06:24You have to come, you can go.
06:27I can go.
06:31Why?
06:33What time did you go?
06:35Now, if you don't have any trouble with him,
06:38your father's still in the house.
06:41If you don't have any trouble,
06:43I'll leave you alone.
06:44You won't.
06:48I'm not sure you won't.
06:49I'm not sure you won't.
06:51But it won't be.
06:53You won't pay me.
06:56I'm not sure you can do it.
06:59If I'm not sure if I don't care about this,
07:02No way to go there I will never always miss.
07:05I hope I can be in a way.
07:09It is important to you can be.
07:12I have a really bad feeling.
07:15I have a difference in a way.
07:17We have a very interesting part of this.
07:20What?
07:21We love each other,
07:23and we love everyone,
07:25and our family and family.
07:32Let's go to the house and go to the house and go to the house and go to the house.
07:39We will put it on the house.
07:42I will not forget about this.
07:45Let's go to the house.
08:02Let's go to the house.
08:30Let's go to the house.
08:43Let's go to the house.
08:45Let's go to the house.
08:58Ah
09:10a
09:12a
09:14a
09:16a
09:18a
09:20a
09:22a
09:24a
09:25a
09:26Give me a question, what are we doing here?
09:37Bırak!
09:38Let's go!
09:56Bak gerçekten ben suçsuzum, Bülent engellemek için gittim oraya, lütfen inan bana!
10:24Öyle mi?
10:37Bu ne o zaman?
10:54Sıfırı
11:01I don't know what you're saying.
11:31I heard that message then I'll send you a message.
11:34I will show you what I'm saying.
11:37Let's see.
11:50There's no phone.
11:52I got caught on the other side.
11:54Maybe I'm not talking about the phone.
12:01What's that?
12:06I don't think I'm a bad guy.
12:16Why are you trying to stop running the fire?
12:20Why?
12:21Why not?
12:24That's her big love.
12:26I'm talking to you on the other side.
12:28That's her big love story.
12:30I thought I was actually stopped.
12:36I was trying to escape the freaking way of thinking.
12:39I'm sorry.
12:41You're one of them.
12:43I don't even care about it.
12:45You're a sign of what?
12:47I don't care about it, I don't care about it or the other one.
12:50Sometimes I don't care about it.
12:53Why did you bring me here?
13:23Bu Hakan niye gelmiş yine?
13:30Evlendiniz de artık. Hala neyi takıyor kafasına bu?
13:32Bir süre daha burada kalacakmış. Onu söylemeye gelmiş.
13:37Bu adamın amacını ben tam olarak anlamadım.
13:40Böyle bir huzursuz, güvensiz tavırlar falan.
13:43Kendilerince aktılar. Bizi tanımıyorlar.
13:46Gülce'nin de güvende olduğundan emin olmak istiyorlar.
13:49Biz Hakan'a nasıl güveneceğiz peki?
13:51Adamın suratında meymenet yok.
13:52Tekinsiz bir herif belli.
13:55Aslında iyi biri. Ama işte biraz sert mizahçlı.
14:14Merhaba, hoş geldiniz. Ne alırdın abi?
14:22Sen neden getirdin beni buraya?
14:31Sen yaptığını kabul edene kadar buradasın.
14:34Ama ben kötü bir şey yapmadım ki.
14:36Hala yalan söylüyorsun.
14:37Peki, sen bilirsin.
14:46Ama sen gerçekleri söyleyene kadar yaptığını kabul edene kadar buradan çıkmayacaksın.
14:51Öyle bir gerçek yok.
14:55Hem beni ne kadar tutabilirsin ki burada?
14:58Ne kadar istersen o kadar.
14:59Ne?
15:04Annemler?
15:06Kardeşlerim ne olacak?
15:09Babaannem beni görmeyince hastalanır.
15:11Bu benim sorunum değil.
15:13Senin sorunun.
15:16Beni burada zorla tutamazsın.
15:19Bu yaptığın suç.
15:21Suç.
15:24Öyle mi?
15:25Bırak, ne yapıyorsun?
15:31Bırak, ne yapıyorsun?
15:31Bırak, ne yapıyorsun?
15:31Bırak, ne yapıyorsun?
15:51Açık kapıyı oradan!
15:52Açık kapıyı!
15:53Aç kapıyı!
15:56Aç kapıyı!
15:58Aç kapıyı!
16:00Annemler eve dönmediğimi fark edince polise gitmeyecekler.
16:03Sana yüzdün.
16:04Aç kapıyı!
16:05Sana söylüyorum.
16:07Çıkar beni buradan!
16:09Çıkar!
16:10Aç kapıyı!
16:23Bırak!
16:26Eren!
16:28Bülat denen o pisliği yakaladım ama elimden kaçtı.
16:31Bana o adamı bul.
16:33Hemen!
17:36Inşallah Bülent'in yaptıklarını Halil Bey'e anlatmışsındır da tek başına çözmeye çalışmıyorsundur.
17:42Zeynep!
17:44Neredesin Zeynep?
17:46Geldim babaanne geldim.
17:48Kim bilir ne zaman bırakacak bu adam beni?
18:04Babaannem bensiz yapamaz.
18:10Kahrolur.
18:12Kahrolur.
18:18Benim buradan çıkmam lazım.
18:20Sadece babaannem değil annemler de meraklanır.
18:26Benim onlara bir de bunu yaşatmaya hiç hakkım yok.
18:34Tamam abim gitti diye rahatlamıştık.
18:48Birden ev tuttum diye çıktı karşımıza.
18:50Beynimden vurulmuşa döndüm resmen.
18:52Sence evden gerçek halimi bulmak için kaçtığımı öğrenmiş olabilirler mi?
18:56Sanmam.
18:57Niye böyle düşündün ki?
18:58Ne bileyim.
19:00Hakan güvende olduğumdan emin olmak için kaldığını söyledi.
19:04Bugüne kadar benim için telaşlandıklarını hiç görmedim valla ben.
19:08Sen bir şey duydun mu?
19:11Evlatlık olduğumu öğrendiğimi bilmiyorlardır değil mi?
19:14Ben hiç öyle bir şey duymadım.
19:16Ama madem sen şüpheleniyorsun o halde bir an önce ablanı bulmaya başla.
19:21İlk fırsatta Mürüvvet teyzenin söylediği adrese gideceğim zaten.
19:24Sen de bir şey duyarsan lütfen ara beni olur mu?
19:27Tamam sen merak etme.
19:28Ben senin buradaki gözün kulağınım.
19:30Ama şimdi kapatmam lazım.
19:32Dikkat et olur mu?
19:33Tamam canım sen de.
19:38Ay yok benim böyle işim rahat etmeyecek.
19:41Gidip abimin ağzını aramam lazım.
19:44Evet.
20:08Ad purposes소리 daykak nagıza artınız.
20:11inherit günuli tekrar yapman lazım lazım.
20:13İzlediğiniz için biraz pasti!
20:15İzlediğiniz için 24 yüzeyy ziyaret ne diedir?
20:16Hello.
20:37Halil, where are you?
20:39Zeynep is not yet, are you together?
20:42Yes.
20:43Onla Bülent'i bizim tarlalardan birini yakmaya çalışırken yakaladım.
20:51Bülent denen...
20:54Adam kaçtı ama o yanımda.
20:57Sana o kızın hain olduğunu söylemiştim.
21:00Neredesiniz şimdi?
21:03Yazlık evdeyiz.
21:06Odaya kapattım onu.
21:08Niye ki?
21:10Tut kolundan ver jandarmaya Halil.
21:12O kız bunu çoktan hak etti.
21:14Hayır.
21:16O burada kalacak.
21:19Halil, o kızın yeri hapishane bırak çeksin cezasını.
21:23Onun cezasını ben vereceğim teyze.
21:26Bana boyun eğmeyi öğrenecek.
21:29Halil, bak dinle beni.
21:32Sen ailesine haber ver yeter.
21:44Allah kahretsin.
21:46Senin dağ başında bir evde o kızla ne işin var Halil?
21:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:52San ailesine hapiyat Love.
21:55il
22:09min�um ve süren s offer abone ol.
22:11Suna, how did you do it?
22:22It was a good thing.
22:25I have to tell you something.
22:29I have to tell you something.
22:31I have to tell you something.
22:33What happened?
22:35I have to tell you something.
22:37O gün evden kaçıp düğüne gittiğinde.
22:41Anlatsana.
22:43Az daha Gülce'yi merdivenlerden itiyordu.
22:45Beni görünce vazgeçti.
22:47Saçmalama Feriha.
22:49Suna öyle şey yapmaz.
22:51Sen yanlış görmüşsündür.
22:53Bana bak, sakın bu saçmalığı başkasına anlatayım deme.
22:57Tamam mı?
22:59Peki Gülcan Hanım.
23:07Altyazı M.K.
23:09Altyazı M.K.
23:23Uyurum babaanne.
23:25Sen nasılsın anneciğim?
23:27İstediğin bir şey var mı?
23:29Yok istediğim bir şey.
23:30Bugün daha iyi gibiyim artık.
23:32I can't wait for him.
23:40I'm going to look for him.
23:41He's not a friend.
23:42I'm not a friend.
23:46I'm coming.
23:48I'm coming.
23:56Oh.
23:58Maşallah.
24:00Keyifler yerinde.
24:02Ne o?
24:04Tarlanın yakalışını mı kutluyorsunuz?
24:06Ne diyor bu ya?
24:08Ne demek istiyorsunuz Songün Hanım?
24:10Anlayamadım.
24:12Kızının Bülent Bey'le birlikte
24:13tarlayı yakmaya çalıştığından
24:15haberin yok mu?
24:22Ne diyorsunuz siz?
24:24Benim kızım bunu niye yapmak istesin?
24:28Orasını sen söyle.
24:30Neden kızın tarlayı kundaklamaya kalktı?
24:33Yanlışınız var Songün Hanım.
24:35Benim kardeşim asla öyle bir şey yapmaz.
24:38Oraya gittiyse bile durdurmak için gitmiştir.
24:40Hadi oradan be.
24:41Halil sizi acıdı da
24:42başınızı sokacak yer verdi.
24:45Ama siz nankörsünüz.
24:47Yediğiniz kaba pislersiniz siz.
24:49Bela oldunuz be başımıza.
24:50Zeynep nerede şimdi?
24:55Halil yazığa götürdü.
24:57Aklı başına gelene kadar orada kalacak.
25:01Ne oluyor ya?
25:02Dağ başı mı burası?
25:04Değil.
25:05Hadi git şikayet et.
25:07Ama ablanın Halil'i vurduğundan
25:08ve tarlayı kundakladığından da bahset olur mu?
25:11Ben Halil'in yerinde olsam
25:14hepinizi kapının önüne koyardım.
25:16Kızını da hapse tıktırırdım.
25:18Yaptıkları bir değil, iki değil.
25:21Ahlaksız pislik.
25:25Bu kadarı da fazla artık Songün Hanım.
25:28Ayıp.
25:29Terbiyeyi senden mi öğreneceğim?
25:31Hadsiz!
25:33Siz iyice kendinizi kaybettiniz artık.
25:36Ama
25:36tatil bitti Tülay Hanım.
25:39Derhal işinin başına dön.
25:42Bundan sonra benim özel hizmetçim olacaksın.
25:45Ama annem daha iyileşmedi.
25:47Orası beni ilgilendirmez.
25:49Yarın iş başı yapacaksınız.
25:50Boş boş oturmak yok.
25:53Bu evde niye kaldığınızı sakın unutmayın.
25:55Sen neden haber vermiyorsun bana?
26:10Engellerdim ben Zeynep'i.
26:11Zeynep bir şey yapmadı ki.
26:13Oraya gittiği türüye durdurmak için gitmiştir anne.
26:16Çok güzel durdurmuş aferin.
26:18Onun yüzünden şu aptal kadının çayını kahvesini taşıyacağız şimdi.
26:22Özel hizmetçi mi olacaksın diyor.
26:23Ben ne günah işledim.
26:28Biz ne günah işledik.
26:35Anne.
26:37Anne.
26:39Anne.
26:41İyi misin?
26:44Korkmayın iyiyim.
26:45Gel oturalım.
26:58Ama bir kekik çayı iyi gelir.
27:00Tamam.
27:08Ben nasıl yaparım o kadının hizmetini?
27:11Ve sen de kurtulsam.
27:19Değil mi öyle?
27:21Herkes şey Yaş quintal kurung Large Sea Bridger.
27:23Türem'i de değil.
27:37Bekik çay atebite mi.
27:38Ve sen de pytan TYPUS kas yapay.
27:42I don't know.
28:12...and a happy family to build.
28:14I'm thanks for having me.
28:35...
28:36...
28:38...
28:39...
28:40I'm a child.
28:56I'm a child.
28:58I'm a child.
29:06I'm a child.
29:08You can't see the truth.
29:10You can't see the truth, you can't see the truth.
29:17You can't see it.
29:38!
29:49I have everything to me.
29:59What am I, help me!
30:08I'm going to come.
30:13I'm going to come.
30:27Oooo Gülce Hanım.
30:29Bakıyorum da çabuk alışmışız buralara.
30:32Öyle tek başına dışarı çıkmalar falan.
30:35Abimle buluşacağım Şenaz Abla.
30:37Buraya taşındı da aaa o nereden çıktı?
30:42Ben buraya alışana kadar bana yakın olmak istemiş.
30:46Neyse çıkayım ben.
30:48İyi hadi selametle.
30:51Bu arada akşama patlıcan yemeği ile pilav yapacağım.
30:55Başka bir şey istiyor musun yanına ona göre malzeme alayım.
30:58Sen Yusuf'tan kurtulmak istiyorsun herhalde.
31:02Niye öyle dedin Şenaz Abla?
31:04Yusuf'un patlıcan alerjisi var, patlıcan yerse boğazı şişen nefes alamaz.
31:11Ama senin bundan haberin yok.
31:14Çok ilginç, birbirinizi tanımıyor gibisiniz.
31:18Yok, ben biliyorum bilmez olur muyum?
31:21Ben şey yapacaktım, ona soracaktım ne istiyorsun diye, ona ayrı yemek yapacaktım.
31:28Tabii, sen öyle diyorsan öyledir.
31:35Neyse geç kalmayayım ben.
31:37Hadi.
31:43Kocasının alerjisi var, hanımefendinin bundan haberi yok.
31:49Garip.
31:58Gülçen abla.
32:01Şehnaz, lafı fazla uzatmadan hemen konuya gireceğim.
32:06Şimdi şu altın meselesi var ya, ben onu kayınvalidene anlatmamaya karar verdim.
32:13Ayy, gerçekten mi?
32:16Çok rahatladım şu anda.
32:18Yok kız, o kadar rahatlama sevinme.
32:21Çünkü ben altınlarımın hepsini geri istiyorum Şehnaz.
32:26Neden ki Gülçen abla?
32:28Niye?
32:29Bak şimdi, istersen bu konuyu hiç konuşmayalım ha.
32:33Altınlarımın hepsini istiyorum, o kadar.
32:38Ama Gülçen ablacığım, hemen öyle bir karar vermesem mi yani şimdi?
32:42Gülçen abla?
32:44Alo.
32:56Teyze.
32:57İyi misin?
32:58Bir şey mi oldu?
32:59Oldu Gülhan.
33:00Çok şey oldu.
33:01Ama sana söylemenin bir manası var mı bilemem.
33:02O ne demek anlamadım.
33:03Sana söyledim Gülhan.
33:04Acıma, acıtacak duruma düşersin dedim.
33:05Ama dinlemedim.
33:06Korkutma beni de anlat artık ne oldu?
33:07Hani senin o acıdığın, onun da canı var dediğin Zeynep var ya.
33:11Bugün bizim canımızı almaya kalktı.
33:12Ne?
33:13Ya.
33:14Bülent denen o adamla bir olup tarlayı ateşe vermeye kalkmışlar.
33:15Emin misiniz?
33:16O kız öyle bir şey yapmaz sanırım.
33:17Ayy!
33:18Allah aşkına!
33:19Allah aşkına!
33:20Sana söyledim Gülhan.
33:21Sana söyledim Gülhan.
33:22Acıma, acıtacak duruma düşersin dedim.
33:23Ama dinlemedim.
33:24Korkutma beni de anlat artık ne oldu?
33:25Hani senin o acıdığın, onun da canı var dediğin Zeynep var ya.
33:28Bugün bizim canımızı almaya kalktı.
33:29Ne?
33:30Ya.
33:31Bu tarlayı ateşe vermeye kalkmışlar.
33:37Emin misiniz?
33:38O kız öyle bir şey yapmaz sanırım.
33:40Ayy!
33:41Allah aşkına sus Gülhan!
33:42Delirtme beni!
33:43Halil gözleriyle görmüş.
33:46Neredeler pek şimdi?
33:47Jandarmaya mı verdi yoksa?
33:49Ne münasebet?
33:50Kral dairesine yerleştirdi ödül olarak.
33:53Yani şanslı olsa onu da yapacak ama.
34:01Yağızlığa götürmüş.
34:03Orada tutacakmış suçunu itiraf edene kadar.
34:05Ha saçmalık!
34:06Ha jandarmaya verse hepsinden birden kurtulacağız.
34:09Ama yok.
34:10Öz yeğenime de söz geçiremiyorum artık ben.
34:13Ama böyle bir şey olmaz ki.
34:15Yani zorlu onu tutamaz.
34:16Suç bu.
34:17O kızın yeri hapis.
34:19Ama kardeşim böyle bir ceza uygun görmüş.
34:22Karışabiliyorsan karış.
34:31Gülü güle otur.
34:57Güzel evmiş abi.
34:59Fena değil işte idare eder.
35:03Abi.
35:05Yusuf da ailesi de çok iyi insanlar.
35:08Endişelenecek bir şey yok yani.
35:13Sen benim yüzümden duzan bozup da işinden gücünden olma.
35:18Hayırdır Gülüce?
35:20Sen beni niye göndermeye çalışıyorsun?
35:23Yok.
35:24Yok abi öyle bir niyetim yok.
35:25O zaman sana ne kızım benim işimden gücümden?
35:29Allah Allah.
35:31Hem babam Yusuf'u perde edip de başka bir yere kaçma niyetim var mı yok mu onu öğrenmek istedi.
35:37O nereden çıktı abi?
35:39Siz bana güvenmiyor musunuz?
35:45Evden kaçıp giden kızın neyine güvenelim biz Gülce?
35:47Haklısın.
35:48Haklısın.
35:50Ama ben Yusuf'u gerçekten seviyorum.
35:52Göreceksiniz siz de.
35:53Önünde de arkasında da bir şey yok.
35:55Bir de arkada bir şey yok.
35:56Bir da arkada da bir şey yok.
35:57Bir de arkada da bir şey yok.
36:02Hayır.
36:03Anne.
36:04İyi.
36:05Tamam.
36:06Hayır.
36:07Hayır.
36:08Şükür.
36:09Yanık.
36:10Hayır.
36:11regeneratörü.
36:12Evet.
36:14Hayır.
36:15Hayır.
36:16Hayır.
36:17Hayır.
36:18Hayır.
36:19Hayır.
36:20Hayır.
36:21Hayır.
36:22I love you.
36:52Sen yalan söylemeyi bırakana kadar.
37:00Ben yalan söylemiyorum.
37:03Onu durdurmaya çalıştım.
37:06Bunu sana ispat da edebilirim ama buna bile izin vermiyorsun.
37:09Neredeyse yangını senin çıkarmadığına inanacaktım biliyor musun?
37:14Ama her şey bitti.
37:16Her şey ortaya çıktı.
37:19Nasıl yani?
37:22Cemil suçu üstlense de yangını senin çıkardığını biliyorum.
37:37Ben yaptım. Yangını ben çıkarttım.
37:39Özür dilerim.
37:43Birisine zarar vermek için yapmadım ama.
37:45Zeynep'i korumak için mi?
37:46Hayır, hayır.
37:48Zeynep Hanım gerçekten masum.
37:50Asıl o beni korumak için susuyor.
37:52Her şeyi ince ince planlamışsın.
38:03Ama ben aptal değilim.
38:08Ne yapmaya çalıştığını anlıyorum.
38:09Sen var ya sen.
38:16Sen çok iyi bir oyuncusun.
38:19Seni şu kadarcık tanımasam...
38:22...rol yaptığını anlamazdım bile.
38:29Cemil'in suçu üstüne alması için sen ikna ettin belli ki.
38:34Ama artık her şey bitti.
38:35Buraya kadardı.
38:37I don't know.
39:07Olacak iş değil bu.
39:26Gülüm, gelmedin bana güle güle deme, ben geleyim dedim.
39:29Çıkıyorum.
39:31Canım kusura bakma, biraz dalganım daha.
39:38Kızdın mı bana?
39:40Yok canım, senlik bir durum yok.
39:41İşlere güçlere biraz canım sıkıldı.
39:44Niye ki?
39:46Yani Halil sağ olsun işleri güçleri ayarladı ama benim potansiyelimin altında bir iş.
39:51Ama yanlış anlama, ben karım için her şeye katlanırım.
39:55Sen biraz daha bekle bu şekilde.
39:59Sonra uygun bir zamanda ben Halil'le konuşurum bu konuyu olur mu?
40:04İyi olur gülüm de çok fazla sık boğaz etmemek lazım tabii.
40:11Senin canına bir şey mi sıkkın?
40:12Az önce teyzemle konuştuk da.
40:17Nasıl olabilir?
40:35Fotoğraflar, mesajlar, hepsi aleyhime.
40:42Yetmiyormuş gibi telefonum da kayıp.
40:46Of.
40:48Sözüme de inanmıyor.
40:49Ne yapacağım ben?
40:50Bülent'i harekete geçti.
41:07Onu durdurmak zorundayım.
41:09Bu işi ben çözeceğim abla.
41:10Bülent'i durdurmaya gidiyorum.
41:18Tabii ya.
41:20Ablama mesaj gönderdim ben.
41:24Mesaj onun telefonunda.
41:28Onun telefonunu bulabilirsem gösteririm ona.
41:38Ne oldu Ere?
41:43Acil bir sözleşme imzalamamız gerekiyor da yanına geliyordum.
41:46Ama araba yolda kaldı.
41:48Siz yazlık evde misiniz hala?
41:49Evet.
41:50Sen neredesin tam olarak?
41:53İyi tamam yaklaşmışsın bana.
41:55Ben birazdan oradayım.
41:57Evrakları benim arabayla götürürüz.
41:59Yetişir merak etme.
42:00Gerçi gitmese de inanmayacaktı bana.
42:15Gitti.
42:26Gerçi gitmese de inanmayacaktı bana.
42:31Ama vaktim var.
42:35O gelmeden buradan çıkıp ablamın telefonuna ulaşabilirsem her şey hallolur.
42:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:15Altyazı M.K.
43:45Ben yemeğine patlıcan yemeği yapacağım dedim.
43:48Meğer senin alerjin varmış.
43:50Seynaz yenge bilmediğime çok şaşırdı.
43:54Kötü olmuş hakikaten.
43:56Bekle geliyorum.
44:06Nereye?
44:07Bekle dedim.
44:08Kötü.
44:08Kötü.
44:09Transcription by CastingWords
44:39CastingWords
45:09CastingWords
45:39CastingWords
45:41CastingWords
45:43CastingWords
45:45CastingWords
45:47CastingWords
45:49CastingWords
45:51CastingWords
45:53CastingWords
45:55CastingWords
45:57CastingWords
45:59Transcription by CastingWords
46:29Sence de iyi bir fikir değil mi?
46:33Birbirimizin sevip sevmediği şeyleri yazılı olursa işimiz de kolaylaşır.
46:39Evet doğru diyorsun.
46:41Değil mi?
46:42Evet yani şimdilik bu kadar yazdım ama aklıma gelir zevklerim.
46:51En sevdiği yemek.
46:54Köfte, patates, makarna.
46:57Bir de atlıcan dolması.
47:04Maalesef.
47:06Ama bence onu yok sayalım.
47:08Yani insan kucasını öldürmeye çalışan bir sebzeyi sevmez sonuçta.
47:13Değil mi?
47:14Sanırım evlilik böyle bir şey.
47:16İnsan en sevdiği şeyden bile vazgeçebiliyor.
47:18Ama böylesi daha inandırıcı oldu.
47:25Bizimkiler için yani.
47:27Ben de seninkine bakayım.
47:28A, papataya da alerjin varmış.
47:40Tamam, bunu da unutmuyorum.
47:45En sevdikleri hayallere.
47:46Gezmek, gemi seyahati, deniz aşırı ülkelere gitmek.
47:53Sen de benim için sevdiğin şeylerden vazgeçtin ama bu gerçek.
48:09Gemiye gidemiyorsun benim yüzümden.
48:12Ya o sadece bir iş.
48:15Öyle çok da kafana takma.
48:16Hayalim değil sonuçta.
48:17Gitmeyi en çok sevdiğim yerler.
48:29Ormanlı kalanlar.
48:32Yeşili çok ağaçlık yerler.
48:36Doğada kamp yapmak.
48:38Parantez içinde hiç yapmadım.
48:40Of.
48:42Bu arada ben de doğayı çok severim.
48:45Ya.
48:45Hatta belki bir gün beraber kamp yaparız.
48:55Olur.
49:00Şey ben bir annene bakayım.
49:03Böyle odaya kapanmış gibi olduk.
49:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:22I don't know what to do.
49:52I'm sorry.
49:54I'm sorry.
49:56Please take care of your family.
49:57I'm sorry.
49:58Okay.
49:59Can you save me?
50:00Okay.
50:01For the sake of your family.
50:03For the sake of this.
50:04For the sake of this, I'm sorry.
50:06For the sake of this, I'm sorry.
50:07I'm sorry.
50:08You were all for the sake of this.
50:09Yes.
50:10But it was a good.
50:13I'm sorry.
50:14I was going to come, but you'll be able to escape.
50:16I was going to escape.
50:17I was going to escape.
50:19You are not a sin.
50:22But the one's done was a sin.
50:26You don't know what you had done?
50:31No.
50:33Not anymore.
50:34It's not a sin.
50:37But we have been questioning.
50:40If you're a kid, we will find it.
50:42You will find it.
50:44You will find it.
50:46I will find it again, I will find it.
50:49It's okay.
50:51I'll finish my home.
50:54You'll be there.
50:57Okay.
51:19Oh, yeah, Gülten Oğlan borcuma yetmez ki.
51:36Altınların parasını da ödeyemezsen bütün fayan meydana çıkacak.
51:40Allah'ım, ne yapacağım ben ya?
51:43Ne yapacağım?
51:49Ha, tabii.
51:54Ben bu kızı bu evden gönderirsem Gülten de altınları istemekten vazgeçer.
52:02Gülce'ye öyle bir duruma sokmalıyım ki Yusuf ondan vazgeçebilsin.
52:09Hadi, hadi Şenaz.
52:11Yaparsın sen.
52:19Dönmedin, merak ettim.
52:32Ha şey, annenin midesi kötüymüş de nane limon kaynak dedi.
52:37Kızım, burada mıydın ben de sana baktım?
52:46Akşam ne yemek yapacağım demiştim.
52:48Bize patlıcan yemeği, Yusuf'a da mantar yapacaktım aslında ama vazgeçtim.
52:53Hepimize mantar yemeği yapacağım.
52:55Yana da pilavla saldağı.
52:57Ay, ben dolaptaki mantarları attım böyle biraz bozulmuş gibiydi.
53:01Ben duruyor sanıyordum.
53:04Bir şey diyeyim mi?
53:05Bence, bence köfte patates makarna yapalım.
53:10Olur, sen nasıl istersen.
53:13İyi, tamam o zaman git de kıyma al.
53:17Buzluktaki işini çözülmez.
53:20Tamam, hemen geliyorum.
53:22Hadi.
53:27Kızım, ben de gideyim biraz uzanayım.
53:30Midem kötü.
53:32Hadi, sağ ol.
53:35Bu arada, ben de Doğa'yı çok severim.
53:42Belki bir gün beraber kamp yaparız.
53:51Nasıl bir şey yaşıyorum Allah'ımla?
53:53Altyazı M.K.
54:01Altyazı M.K.
54:02Altyazı M.K.
54:03Altyazı M.K.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended