- 2 hours ago
Hermanos Episodio 279
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30Arayıp bulana dünya sanki sırtımda
00:37Sanki herkes karşımda
00:40Yoruldum bu yaşımda
00:44Anne ne olur konuş benimle
00:50En azından rüyamda
00:54Vesile tutunmama
01:00Öyle yine de ışık aramakla
01:05Geçecek hayat ne de olsa
01:09Yşiller devar arayıp bulana
01:30No dije nada porque te conozco
01:32No me habrías dejado comprarte algo tan gustoso
01:35No papá ya
01:37Quiero que entiendas algo mi amor
01:39Por esa sonrisa algo lo que sea
01:41Oigan ustedes dos
01:43Siempre me sorprenden de alguna u otra forma
01:45Los admiro
01:46Todavía no se como lo hacen
01:48Te conocemos muy bien
01:50Esto servirá para hacer las fases
01:52No sabes
01:54No importa que hagan
01:56Siempre nos apoyaré
01:59Papá, ¿te parece que tengamos una cena familiar de cumpleaños en el club?
02:04O donde sea
02:05La verdad no importa donde
02:07Pero que estemos juntos todos
02:09¿Qué dices?
02:10¿Los tres?
02:11¿Los tres?
02:12Claro
02:13No, de hecho pensé en invitar a mamá también
02:17Mira, a fin de cuentas es mi cumpleaños y tengo derecho a estar con la gente que quiero
02:22No puedo dividirme, papá
02:25Muy bien, claro
02:26Es tu cumpleaños
02:28El hecho de que no esté con tu madre no debe afectarlos más
02:33Muchas gracias, papá
02:35Bueno, no se que te me quede pie
02:37Entren, vamos
02:39Sí, papá
02:40Que te vaya bien, hasta luego
02:42¿Él es Oma?
02:44Sí
02:45¿Por qué? ¿Qué pasa?
02:47Porque tengo que hablar con él
02:50Pensé que solamente nos querías acompañar, papá
02:53Pero, ¿en qué te afecta que le hable?
02:56Eso no cambia el hecho de haber pasado un buen momento juntos
02:59Es cierto
03:00Tranquilo
03:01Dense prisa
03:03Sí
03:04¿Hola, Silla?
03:05No, no me lo dieron
03:07Sí, te cuento cuando vuelva a casa
03:17Buen día
03:18¿Cómo estás, señor Ahmed?
03:20Eh, quiero hablar contigo
03:21Me traje a los chicos a la escuela y cuando te vi, quise aprovechar para tratar un tema
03:26¿Qué asunto?
03:27Quiero que retomes tu viejo empleo en el Club Yakut
03:32¿Qué dicen?
03:34Solo es trabajo, necesitas dinero
03:37Solo quiero ayudar, es todo
03:40Oye, no lo estoy haciendo por lástima, en serio, me hace falta personal y tú eres un buen trabajador, ¿qué dices?
03:51No estoy en posición de estar rechazando empleo, señor
03:57Necesito uno
03:59Oiga, ¿y su hijo ya me va a dejar en paz?
04:03No te preocupes por él, ¿está bien?
04:06Bien, si usted te lo dice
04:09Eh, por cierto, a Silla también podría, puedo asignarle un puesto
04:12Eh, no se preocupe, ella ya tiene un empleo, gracias
04:14Ah, ¿entonces lo veo en el club más tarde?
04:18Bien, hasta luego
04:19Sí, gracias
04:23Ahora sí, vaya a la clase
04:28¿Quién sabe de qué asunto habrá hablado con ese imbécil?
04:31¡Maldito!
04:33Tranquilo, trata de no estresarte
04:36Oye, además hoy es mi cumpleaños
04:38Compórtate, no hagas que me enoje, ¿está bien?
04:41Solamente por ti, lo intentaré
04:42Bueno
04:46Agulian, espero que se mejoren
04:48Sí
04:49Supe que Afra estuvo muy grave
04:51Qué bien que se salvó
04:53Sí, así es
04:55Sí, fue muy complicado
04:57Si su madre no enfrentó ningún cargo, significa que el caso se cerró, ¿verdad?
05:01Bueno, sí le dieron una multa por haber conducido ebria, pero por atropellar a su hija, no hicieron nada porque fue un accidente
05:08Además dijiste que se quería morir cuando vio que había lastimado a Afra
05:13Habría sido peor que la encerraran
05:16Sí, bueno
05:17Omer está aquí
05:20Hola a todos
05:21Hola
05:22¿Cómo estás primo?
05:23Muchas felicidades por tu mala entrevista de empleo, pero no te preocupes, la esperanza muere al final
05:29Sí, no pasa nada porque ya conseguí otro
05:32Omer, acabamos de hablar por teléfono y dijiste algo muy distinto
05:36El señor Ahmed estaba afuera, quiere que vuelva a trabajar al club Yakut
05:40¿De verdad? Por favor, di que aceptaste, me aburro demasiado desde que te fuiste, el tiempo se me hace eterno, te juro que no tengo con quien platicar de nada
05:48Lo acepté, pero no porque quisiera, la verdad es que hoy necesito el dinero, por desgracia
05:53Eso quiere decir que esta vez pusiste la necesidad por encima del orgullo, está bien
05:59Somos colegas otra vez, ¿eh?
06:01Así es, excelente
06:03Tal vez sea buena idea que yo también comenzara a trabajar ahí para que no se aburran
06:10No, tú no debes trabajar porque te puedes hacer daño
06:13Mira, lo dice como si ella hubiera trabajado muchas veces en su vida
06:16Oguljan, recuerda que trabajo como niñera
06:18¿Sabes lo desgastante que es cuidar a un bebé más de tres horas día y noche?
06:21Debe ser muy agotador, si lo creo
06:24Mucho
06:25Ivy que tiene razón, a veces me contesta a las tres o cinco de la madrugada
06:29Porque está cuidando al pequeño Oguljan
06:33Oye, y solo por curiosidad, ¿qué se escriben en la madrugada ustedes dos?
06:38Llegó el hermano celoso
06:41¿Qué harás? ¿Lo golpearás, eh? ¿Lo vas a agredir o qué?
06:45Te advierto que es mi mejor amigo, no te dejaré
06:47¡Suéltame!
06:49¡Ay, me voy a caer!
06:51¡Oye!
06:53Solamente porque estaba desprevenido
06:55¡Ay, cobarde!
06:56Aún, a un, a un, a un, a un, a un, a un, a un, a un
07:01¡Ay, cobarde!
07:02¡Ay, cobarde!
07:05¿Omer?
07:23¿Así ya?
07:25¿Por qué no vas?
07:27Porque no quiero molestarla, ¿sí?
07:30Bueno, Omer, si causaste esa reacción en ella sin la mínima intención
07:34No imagino cuándo...
07:37Cierto, Omer, su zen casi se desmaya gracias a esa mirada seductora que le hiciste
07:41Ay, por favor, no exageren, ¿sí?
07:43Nos miramos fijamente unos segundos y no por eso...
07:46¿Qué? ¿A quién quieres mentirle?
07:47Ya, anda, ve
07:48¿Y tú de qué lado estás, eh?
07:50¿Del tuyo?
07:51¡Ay!
07:52¡Cálmense!
07:54¡Ya, ya, ya, ya!
07:55¡Vamos!
07:56¡Ven acá!
07:57¡Voy a!
07:59Vamos
08:00¿Quién será tan temprano?
08:11¿Sengul?
08:12¿Qué sucedió?
08:14¿Por qué viniste?
08:15¿Qué haces aquí?
08:16Ay, señora Nevat gastó mucho dinero en mí
08:18¿Cómo cree?
08:19Me organizó y pagó por toda mi boda
08:21Yo nunca la decepcionaría
08:23Si creyó que no vendría a trabajar, está muy equivocada
08:26Ya parece que me voy a aprovechar
08:28Mira, no tengo ningún problema de que estés aquí
08:33Pero, Zengul
08:37Estás recién casada, tendrías que estar en tu casa
08:42Ay, no se preocupe, recuerda que no es la primera vez que me caso con ese hombre
08:46Además, me gusta venir a trabajar aquí con usted
08:49Ay, no, no, no, qué loca estás
08:52Pero está bien
08:53Bienvenida
08:55Gracias
08:55Ay, también trajiste a Umut ya
08:59¿Está dormido? No hablaré fuerte
09:01Este bebé jamás se despierta, salió a su padre
09:03Ay, por cierto, Zengul
09:07Doruk me contó
09:09¿Cómo está la chica?
09:10¿No le pasó nada grave? ¿Se pudo recuperar?
09:12La verdad, tuvo mucha suerte
09:13Fue un milagro
09:15Tuvo rasguños y se rompió un brazo
09:17Fue todo
09:17Ay, en serio me alegro tanto
09:19Bueno, entonces me voy al trabajo
09:23Si cuando regrese aún sigues aquí, hablamos
09:26Oiga, oiga, oiga, y esos zapatos tan elegantes
09:29Está tan maquillada, tan peinada, tan bonita
09:33¿Por qué? ¿A quién va a ver? Me muero de curiosidad
09:35Por favor, no tengo ningún pretendiente
09:37Solamente voy a ir a ver al miserable de mi exesposo, eso es todo
09:41Ah, ¿se refiere al señor Akif?
09:43Sí
09:44Estableció un negocio en tu vecindario
09:47Pero no creas que tiene una sucursal ni nada de eso
09:50Es un vendedor ambulante
09:51Ah, ¿el señor Akif? ¿Vendedor ambulante?
09:55Ah, no puedo ni imaginarlo
09:58Ay, supongo que así es esto
10:00Cuando Doruk me lo dijo, reaccioné de la misma forma
10:03¿En serio que entró en shock?
10:04Ay, sí, en shock, shock, shock
10:06Así que voy a comprobarlo
10:08¿No imaginas el gusto que me dará?
10:10Bien, hasta luego
10:12Que le vaya bien, señora
10:13Gracias, igualmente, seguro
10:17Cuídese
10:18Suerte
10:24Obviamente no va a reconocer que extraña al señor Akif
10:32Por eso va a verlo
10:33Ese hombre siente exactamente lo mismo hacia ella
10:36En cuanto la vea, hará lo que sea
10:38Para convencerla de que lo acepte de vuelta, señora Levat
10:41Como si no lo conociera, por favor
10:43¿A quién quieren engañar?
10:45Se gustan mucho, pero no lo reconocen
10:48Humu-yan
10:50Mi amor
10:51No te vayas a despertar, ¿quieres?
10:53Está bien, duérmete mientras tu madre trabaja
10:56Jóvenes, entreguenme la tarea de los fragmentos de poemas de la época de la república
11:00Espero que sí lo hayan hecho
11:03¿Ahí vi qué?
11:05Se me olvidó la tarea
11:06¿Tú?
11:10¿En serio?
11:11En serio, juro que la olvidé por completo
11:13¿Qué pasa?
11:15Oigan
11:15Así ya no hizo la tarea
11:17¿Por qué no me dijiste así?
11:19La habría hecho por ti
11:20Maestra, ¿qué pasa si...?
11:24Bueno, no hice la tarea
11:25Tendrás un cero
11:26Y por supuesto, eso afectará a tu promedio
11:29¿Qué ocurre, Ogul-yan?
11:31¿No trajiste la tarea?
11:33Sí, claro
11:33Solo estaba preguntando
11:35Hoy será el fin del mundo
11:37Ogul-yan trajo la tarea
11:38Eso sí, que es un milagro
11:40Yasmin, ¿me harías favor de recolectar las tareas de tus compañeros?
11:44Sí, maestra
11:44Por supuesto
11:45Mi amor
11:51¿Pasó algo malo?
11:55Es que olvidé hacer la tarea
11:56Si quieres, toma la mía
11:58No me importa tener cero
11:59A mí sí
11:59Oye, puedes copiar la mía
12:02Sé que no te tardarías casi nada
12:03Exacto
12:04Así es, un buen plan
12:05¿Por qué no pides permiso para ir al baño y la haces?
12:08Ahora
12:09Oíste su plan, ¿no es así?
12:13Ajá
12:13Lo oí
12:14Es tu oportunidad para obtener lo que quieres
12:17Haz que sea tu amiga, ayúdala
12:20Después la eliminas
12:22No será complicado
12:24Ajá
12:25Todos entregaron la tarea, Yasmin?
12:39Claro
12:39Gracias
12:40Aquí tiene
12:42Toma asiento, por favor
12:42Maestra, ¿cuándo vas a revisar las tareas?
12:48Mañana daré las calificaciones
12:49Tengan buen día
12:58Mira, toma
13:02Esto puede ayudarte
13:03¿Cómo la haré tan rápido?
13:06Y aunque pueda
13:06¿Cómo la pondré con las demás?
13:08Ahí vi que
13:08Pensaremos en una manera de hacerla
13:10No te preocupes
13:11Sí, así es
13:12Mira, si presiones a este morón se calienta
13:20Es muy sencillo
13:22Además te encantará
13:23Se te ve bien
13:25Escucha, tengo muchas tallas
13:33Puede ser un buen regalo
13:35¿Por qué no te interesa?
13:36Eres un hombre apuesto
13:38Y con esto te verás aún más apuesto
13:39¡Maldición!
13:40Ay, aquí
13:42De importante empresario a un nivel internacional
13:46A vendedor, ambulante
13:48Qué triste historia
13:49¿Qué fue lo que pasó?
13:50¿Por qué no me quiso comprar?
13:52Este chaleco funcionó perfectamente
13:54No como el anterior
13:55No negaré que me gusta verlo desesperado
13:58Qué lástima
13:59Escúchame, te voy a mostrar
14:01Lo que hace este chaleco
14:02Te va a encantar
14:03Oye
14:04Oh, Nevar
14:06¿Qué estás haciendo aquí?
14:09Te pregunto lo mismo
14:11¿Qué haces aquí, eh?
14:13Hablé con Doru
14:14Me dijo que su papá
14:16Se había convertido en un vendedor
14:17Que ponía sus cosas en el suelo
14:19Y las ofrecía
14:20No le creí
14:22Y entonces decidí venir a ver
14:23Aquí, de verdad
14:26¿Qué tiene de malo, Nevar?
14:29¿Es muy bajo para ti?
14:31Estoy ganando la vida honestamente
14:33Con mi trabajo
14:34Está bien
14:35Si soy un vendedor ambulante
14:36No pasa nada
14:37Es una actividad comercial
14:39Como cualquier otra
14:40¿Lo encuentras humillante o qué?
14:41Explícame
14:42Estoy muy conmovida
14:43Por lo que me dices aquí
14:45En serio, está bien
14:46Mejor dime
14:49¿Cuánto cuesta?
14:50Antes
14:51Los estaba vendiendo
14:53En mil
14:54Pero ahora cuesta dos mil
14:56Por la inflación
14:57¿Entiendes?
14:58Todo se encarece
14:59Así que es lógico
15:00Que aumente el precio
15:01Dos mil
15:01Sí, así es
15:02¿Uno?
15:03Sí
15:03Ay, mira
15:04Yo pensaba pagarte más
15:06¿Por qué lo vendes tan barato?
15:08Eso es lo que cuesta mi corte
15:09En fin, dame uno
15:10Eso no es importante
15:11Ah, no
15:13Mejor dos
15:13Aprovecharé que vine
15:15Y que no tienes clientes
15:16Qué buena suerte
15:17Oye, podrías
15:18Regalarle el segundo
15:19A algún conocido
15:20Podrías decir
15:21Que te lo vendió
15:21Una persona
15:22Con ideas innovadoras
15:23Y geniales
15:24Lo cual es verdad
15:25Yo inventé el chaleco
15:26Bien
15:28El primero
15:28El primero
15:29Y el otro
15:32Ya viene la policía
15:33Corre
15:33¿De dónde?
15:34Ah, ah, nada
15:35Lo siento
15:36Me tengo que ir
15:37Si la policía me encuentra
15:38Aquí me van a montar
15:39Y perderé la ganancia
15:40Que conseguí con tu compra
15:42Que tengas buen día
15:43Gracias
15:43¡Alto ahí!
15:45¡No corras!
15:46¡Qué vergüenza!
15:47¡Corre!
15:47¡Corre!
15:48¡Corre!
15:50¿Qué?
15:51Oye, a tu dinero
15:52En fin, después te los doy
15:55No pasa nada
15:55Ay, ¿por qué no me los dio empacados?
16:12Ay, ve que me rindo
16:14Tendré un cero
16:15No puedo hacer nada
16:16Así, ¿y qué estás diciendo?
16:17No te des por vencida
16:18Ven, hay que llevar tu tarea
16:19¿Cómo están, chicas?
16:34¿Buscan a alguien?
16:37Se supone que llevaríamos unas cajas
16:40¿No las ha visto?
16:42La verdad, no
16:45Pero si quieren, pueden revisar
16:49¿Estarán bajo la mesa?
16:55No lo sé, Ivy
16:56Les ayudaría, pero no puedo
16:58Tengo que revisar sus tareas
17:00Y ocuparme de otras cosas
17:01Pero, ¿cómo son esas cajas?
17:11¡Ah!
17:12¿Qué sucedió?
17:15¡Oh, maestra!
17:16¿Yasmín?
17:18¿Estás bien?
17:19Me caí
17:20Creo que me torcí mi tobillo
17:22Por favor, ayúdenla
17:24Debemos sentarla
17:25Vamos
17:25Cuidado
17:26Lleva tu tarea
17:29Hazlo
17:30¿Ya?
17:31¿Ya?
17:37Yasmin, siéntate
17:38Me duele mucho el tobillo
17:41Muchas gracias
17:44No comprendo
17:45No comprendo cómo es que pudo pasarte esto
17:47¿En serio te está doliendo mucho?
17:49Esto me pasa por torpe
17:50No te digas así, Yasmin
17:52¿Te tropezaste?
17:53No sé bien
17:53Creo que sí, maestra
17:54Pisé mal y después de eso me resbalé
17:57Espera
17:59Voy a revisar
18:00Oiga
18:01Ya...
18:10No me está doliendo tanto, maestra
18:13Ya me siento mejor
18:16¿Segura, Yasmin?
18:17¿Quieres que te lleve a la enfermería?
18:19No, gracias
18:20Creo que ya estoy bien
18:22Jóvenes, deben tener cuidado
18:24Recuerden que no pueden faltar
18:26Tienen exámenes
18:27No quiero que tengan una mala calificación
18:28Cierto
18:29Claro, Heidi
18:30Que aquí no están las cajas
18:32Hay que buscar en otro lugar
18:33¿Estás segura?
18:35Sí, no tiene caso que estemos aquí
18:37¿Y nos vamos?
18:40Así es
18:41Nos vemos luego
18:43Sí, de acuerdo
18:45Nos vemos
18:45Oh, maestra
18:47A veces me sorprende lo torpe que soy
18:51No entiendo qué fue lo que pasó
18:53La verdad, yo tampoco
18:55Pero lo bueno es que pude entregar la tarea gracias a Yasmin
18:58¿Qué dices?
18:59Pues es que...
19:00Lo que ella hizo fue una mentira para ayudarme
19:03¿De verdad? ¿No es broma?
19:04En serio
19:05Oye, ¿entregaste la tarea?
19:16Sí, lo hice
19:17Gracias
19:18Ah, sí, qué bueno
19:19Me alegra que pude ayudar
19:21¿Yasmin, te pasa algo?
19:25No
19:26¿Por qué?
19:28Acepta que ayudar a mi prima no es normal en ti
19:31No
19:32Creo que es perfectamente normal
19:35No pasa nada si nos ayudamos de vez en cuando
19:38¿No lo creen así?
19:41Me alegra haber sido útil
19:43Las veo en clase
19:44Eso me pareció muy extraño
19:48De seguro el fin del mundo se acerca
19:50No hay otra razón
19:51Moriré
20:00No estoy acostumbrado a correr así
20:02¿Qué le sucede?
20:04A la policía parece que son atletas
20:06¿Cómo puedes perseguir a un hombre en tres vecindarios distintos?
20:17Mejor me siento aquí
20:19Ya no me dejaron terminar la venta
20:23No tengo dinero y el hotel me quitará la habitación si no pago hoy mismo
20:28¿Qué es lo que voy a hacer?
20:29Estoy muy cansado
20:32Ni siquiera siento las piernas
20:34Estoy de vuelta en un parque
20:38Un último intento
20:43Solo una oportunidad
20:44No quiero quedarme en la calle
20:48Vamos, Susana
20:50Tienes que mostrar un poco de bondad al menos esta última vez
20:54Por favor, no me condenes
20:56Voy a rogarle que me dé asilo
20:59O que me preste dinero
21:00Llamada de aquí
21:04¿Cuándo vas a comprender que ya se acabó todo?
21:15No quiero saber de ti
21:21Ni volver a escuchar tu voz
21:22A ese hombre no le importa nada
21:25Tiene la cabeza hueca
21:26Si tan solo hubiera mostrado más interés en salvar nuestro matrimonio
21:38Todo sería tan distinto
21:40Ay, en fin
21:42Por desgracia ya no se puede salvar nada
21:45Ahora sí es el fin
21:50Esta vez está decidida
21:53Supongo que la perdí para siempre
21:56Oh, maldición
21:58¿Ahora qué voy a hacer?
21:59No quiero dormir en la calle
22:01No creo que ese hombre quiera comprar mi mercancía
22:08Vengan, se venden
22:21Chalecos eléctricos a buen precio
22:25Casi regalados
22:26Para ti, Asiye
22:39Gracias
22:40Toma, cera
22:41Listas
22:45Llévenselas
22:47Cuidado, chicas
22:52No quiero problemas con la entrega, ¿de acuerdo?
22:54No sé qué problema podría haber
22:56Nos abren la puerta, las dejamos y ya
22:58Tienes razón, qué torpe
23:00Bien, entréguenlas y luego vuelvan
23:03Cuídense
23:04Gracias
23:05Vamos a seguir
23:07Nos vamos de regreso con una maleta
23:27Justo
23:29Como llegamos a este lugar
23:32¿Cuántas experiencias tristes me llevaré?
23:42No puedo creerlo
23:44Madre, basta
23:45No quiero hablar de eso
23:46Estoy
23:47Muy triste, entiende
23:49Afra
23:54Lamento mucho esto
23:57Me imagino cómo debes estar sintiéndote ahora, amor
24:00¿Quién tocó?
24:11Debe ser Ogulyan, se supone que nos veríamos hoy
24:14Afra
24:14¿Tu relación con Ogulyan, cuándo piensas anunciarla?
24:20Pues no
24:20No creo que tenga caso
24:23Oye, ¿pero por qué no?
24:25Ogulyan
24:36Mira lo que te traje
24:37Son hermosas, gracias
24:41No más que tú
24:46No hacía falta que...
24:50Ah, por supuesto que sí
24:51Al final es tu cumpleaños
24:52No
24:53Hoy no es mi cumpleaños
24:55Es que para mí sí lo es
24:58Recuerda que...
25:00Ayer estuve a punto...
25:02De perderte
25:02Pero eso...
25:04No fue lo que pasó
25:05Muchas gracias
25:07De nada
25:16¿Cómo estás?
25:16Bien
25:17Mejor
25:18Escúchame
25:21Si no te sientes tan bien
25:23Yo pienso que es buena idea que te quedes aquí a descansar
25:27Saldremos luego
25:28Ah, no
25:28Es que estoy aburrida
25:31Salirme vendría bien
25:32Las llevaré adentro
25:33Solo iré por mi abrigo y salgo, ¿está bien?
25:41Qué buena suerte
25:42Ella es todo lo que quiero
25:44Y ahora está conmigo
25:48Aunque creo que las flores fueron un buen detalle
25:51Se sonrojó
25:52Y claro, de haber estado en su lugar
25:53Yo también lo habría hecho
25:55Es inevitable
25:55Permíteme
25:57Sí, no puedo sola
26:00Será
26:02Me parece que esta es la calle
26:03Pero...
26:05Hay que asegurarnos
26:06Ah, sí
26:14Es este edificio
26:15Vamos
26:16Ah, sí
26:21¿Será estás bien?
26:23No sé por qué me está doliendo el estómago
26:26Ay, no
26:27¿Crees que tengas apendicitis?
26:28¿Por qué de repente?
26:29No sé
26:30Creo
26:31Ah
26:32Que no podré entregar las flores
26:34Duele mucho
26:37Oye, ¿y a dónde vamos?
26:38A un lugar donde pueda
26:40Sentarme o recostarme
26:41En serio me duele
26:42Ay, entiendo será
26:44Pero al menos déjame hacer la entrega
26:45Ya estamos aquí
26:46No tardo
26:46Te prometo que iré
26:47No, no
26:48Podemos decir que no había nadie en casa
26:50Asiye, por favor
26:52Déjame descansar
26:53Me duele
26:54Perfecto
26:56Pero volveremos cuando estés bien
26:57Vamos
26:58En realidad el hecho de que Yasmín haya hecho algo por Asiye es extraño
27:14Yo tampoco lo podía creer
27:16En serio
27:16Pues la verdad
27:17Yasmín no es mala persona
27:18Su hermano y su madre
27:20Sí lo son
27:20¿Señora Keith?
27:23Chicos, ¿cómo están?
27:27Qué grata sorpresa es esta
27:29Lo que menos esperaba ahora era verlos aquí
27:31¿Se encuentra bien?
27:33De hecho, me gustaría que me dieran un consejo
27:36Tengo un problema el cual no he podido resolver
27:38Y quizás unas mentes más jóvenes puedan orientarme y darme luz
27:41¿Qué sucede?
27:43Con gusto te lo voy a explicar
27:44Mi esposa
27:45La madre de Homer
27:47La maravillosa Susan
27:50Está molesta
27:51Conmigo
27:52¿Entienden?
27:53No me habla
27:54Tampoco quiere verme
27:56Pero me gustaría que ustedes me digan qué es lo que puedo hacer
27:59No me involucre en sus problemas sentimentales, por favor, ¿sí?
28:03Ah, señora Keith
28:04No le haga caso a Homer
28:05Continúe
28:05Yo lo estoy escuchando
28:06Tranquilo
28:07Gracias
28:08Oye, no te preocupes, Homer
28:10Entiendo bien por qué no quieres
28:11Por suerte
28:13Cuento con Dolga
28:14Susan
28:16No
28:16Quiero volver a verme en su vida
28:18¿Y quién tuvo la culpa?
28:21Pues yo
28:22Si estoy involucrado en algo y hay un problema
28:24De quién va a ser la culpa mía
28:25Así es
28:27Entonces le llamo y no responde el teléfono
28:30Y sé que no es porque no lo escuche
28:32Estoy seguro
28:32Lo hace porque está molesta
28:34¿Cómo puedo cambiar eso, muchachos?
28:36Oiga, señora Keith
28:37Entiendo cómo se siente ahora
28:40Pero creo que la mejor solución para este tipo de situaciones
28:43Es hablar honestamente con la persona a la que le hizo algún daño
28:47Pero si tiene la intención y la otra persona no quiere hablar
28:49Entonces
28:50No sé
28:52¿Qué tendrá que hacer?
28:54Escuche, señora Keith
28:55He visto situaciones similares en una infinidad de veces
28:58Un conocido nuestro quería saltar de una ventana por una chica
29:02Pero al final creo que se trata de paciencia
29:04Sí, eso
29:08¡Dijiste paciencia!
29:10¡Claro!
29:11Ahí está la respuesta
29:12Debo darle tiempo
29:13Así es
29:14Porque si no tuviéramos paciencia
29:15Todos querríamos saltar de una ventana
29:17¿Verdad?
29:18Y el conocido suyo tuvo un final feliz
29:20Sí, claro, señora Keith
29:22Tuvo un final feliz
29:23Y es justo lo que estoy diciendo
29:25Lo que tiene que hacer es demostrarle de alguna manera
29:27Lo mucho que la ama
29:29Y luego ser paciente
29:30Sí
29:30Me parece buena idea
29:32Estaba seguro de que ustedes
29:34Sabrían qué hacer
29:35Los jóvenes
29:36Son gente fantástica
29:38Podría besarlos
29:40Ventolga
29:40Te agradezco
29:41Esperen
29:48Algo acaba de llamarme atención
29:50Los veré después
29:51¿Y ahora dónde va?
29:54Estaba viendo la ventana de esa casa
29:56No creo que salte de ellos
29:57¿A quién no?
29:58Por favor, no sean ridículos
29:59Estamos hablando de aquí Fatakul
30:01Él arroja gente por la ventana
30:03Pero nunca salta
30:04Siempre controla la situación
30:05Recuerden eso
30:06No puede ser
30:07Cuando lo admiras
30:07Oye, si funcionó
30:08La historia del enamorado
30:10Flor de amapola número 8
30:13¿Cómo te sientes?
30:16¿Ya te encuentras mejor?
30:17Todavía me duele
30:18Pero no tanto
30:21Oye, Asiye
30:27¿Tú podrías ir a comprarme agua mineral?
30:30Le hace bien al estómago
30:31Sí, creo que vi una tienda cerca de aquí
30:33Sosten esto, por favor
30:35No tardo
30:37¿Qué sucedió?
30:43¿No entregaste las flores?
30:45No lo hice
30:45Porque la policía estaba esperando afuera
30:47¿La policía?
30:48Sí, así es
30:49¿Qué habría pasado
30:50Si nos hubieran descubierto?
30:52Oye, vaca la voz
30:53¿Te van a escuchar?
30:54No importa si me oyen
30:55Contesten
30:56¿Qué hubiera pasado
30:56Si nos descubren?
30:57Pero no pasó nada
30:58Y estás bien
30:59¿Y la policía las vio?
31:03No lo permití
31:04Asiye no sabe nada
31:06Tuve que fingir que me dolió el estómago
31:08Y odio decir mentiras
31:10Ah, maldición
31:11¿Por qué se involucró la policía?
31:15La verdad
31:16Ya no quiero trabajar en esto
31:17No
31:18Ya
31:18No quiero estar estresada
31:21Y cuando Asiye sepa lo que entregamos
31:23Tampoco querrá trabajar
31:24Perdón
31:24Pero lo que está haciendo no está bien
31:26Pero Seda
31:27Me dijiste que necesitan el dinero, ¿cierto?
31:30Además, estuviste de acuerdo antes
31:32¿Que no lo recuerdas o ya lo olvidaste?
31:35Lo recuerdo
31:35Pero no tengo miedo
31:36No
31:37Quiero vivir de esta forma
31:39Renuncio
31:39Le diré a Asiye
31:40Y ella hará lo mismo
31:41Mira nada más
31:43¿Crees que puedes renunciar e irte así nada más?
31:45Pues no
31:45Escúchame bien
31:48No estamos jugando, ¿entiendes?
31:50¿Qué hace?
31:50Me está lastimando
31:51Bien
31:52Y si no quieres que lo vuelva a hacer
31:53Obedéceme
31:54No te conviene que me tengas como enemigo
31:57¿Qué significa eso?
32:00Te lo diré
32:01Escucha
32:02Intentaré ser claro
32:03Tienes una hermana pequeña, ¿verdad?
32:09Más pequeña que tú
32:10¿En dónde estudia?
32:13En una escuela cercana a tu casa, ¿no es así?
32:16Excelente
32:17A veces se va sola
32:19Ah, ¿y tienes esposo?
32:24Estudia
32:25En el colegio Tamán, ¿no?
32:28¿Cómo sabe todo eso de mí?
32:31Es sencillo
32:32Mira, ya investigué todo sobre ti
32:38Conozco bien tus movimientos
32:41¿Realmente crees que esto es una florería?
32:46Qué ingenua eres
32:47Por lo tanto, no será tan sencillo que renuncies
32:52¿Sí comprendes eso?
32:56Nunca
32:57Volverás a decirme que no quieres trabajar para mí
33:00Si no, tendré que lastimarte
33:02¿Sí?
33:03Así que mejor coopera
33:04¿Oíste?
33:06Cera
33:08Aquí está tu agua
33:10Bebe
33:11¿Qué estabas llorando?
33:15Se sintió mal del estómago
33:16Se va a sentir mejor con el agua
33:19¿Cómo te sientes como para hacer la entrega, Cera?
33:28Bueno
33:29Porque tengo muchas más
33:31Entregas programadas
33:32Qué bueno que fui perseverante contigo
33:42Oye, yo también lo fui
33:44Ah, sí, lo reconozco
33:47Después de superar tantos obstáculos
33:49Me alegra que al fin pudiéramos tener una cita decente
33:53Y es la primera
33:59Bueno, sí es la primera de manera formal
34:03La primera de muchas
34:06Obul, ¿ya no quieres bailar?
34:13Sería
34:14Nuestro primer baile
34:16Siendo una pareja formal
34:18¿De verdad quieres hacerlo ahora mismo?
34:22Sí, ahora
34:23¡Levántate!
34:25¿Qué esperas?
34:26Está bien, ya voy
34:27Permíteme, pondré música
34:28Listo, levántate
34:35Cuidado
34:38Sosténme fuerte
34:40¿Estás cómoda?
34:41Esto es nuestro primer baile
34:54Y estamos en la calle
34:57Es un bonito momento
34:59Y nunca lo olvidaré
35:03Jamás me vas a olvidar, ¿cierto?
35:17¿A qué te refieres?
35:20Oye, Guljan
35:21No hemos tenido una comida en pareja
35:23Tenemos que hacerlo
35:25Sí, es verdad
35:26Muy bien
35:27Entonces, en lugar de bailar, vamos a comer, ¿te parece?
35:31Camina
35:31Pero no terminaremos el baile
35:34Oh, Guljan, solamente hazme caso
35:35Ven
35:36Siéntate
35:39Mira
35:43No quiero quedarme con las ganas de hacer todo contigo
35:47Y créeme
35:49Y créeme que yo tampoco
35:50Muy bien
35:50Cierra tus ojos, Guljan
35:53¿Qué?
35:54Primero cerraré mis ojos y después tú, ¿está bien?
35:59¿Ya lo cerraste?
36:00Sí, ya
36:01Bien
36:02Ahora te imaginarás
36:05Que estamos en un buen
36:07Restaurante de mariscos
36:11El clima es fresco
36:13Y tenemos un
36:15Un delicioso platillo en nuestra mesa
36:19Y tenemos dinero para pagar
36:21No quiero quedarme a lavar platos
36:23Pero
36:26No hemos tenido nuestra primera pelea
36:29Y no
36:31Hemos visto
36:32Las estrellas juntos
36:34Y tampoco hemos ido al cine
36:38Nunca
36:40Nos hemos besado bajo la lluvia
36:44Porque no ha habido tormentas
36:45Y
36:47Tú
36:49No
36:50Me has
36:51Dicho cuánto es que me amas
36:54Mi amor
36:55¿Qué dices?
36:58¿Estás terminando conmigo y no me he dado cuenta?
37:01¿Puedes explicar qué pasa?
37:02Calma
37:05Estaré contigo
37:06Tendremos tiempo suficiente para hacer eso
37:08Lo estás diciendo como si ya no fuera a pasar
37:11Además
37:13En un futuro tal vez
37:15Te canses de mí
37:16No lo sé
37:17Quise llegue un día en el que digas
37:18O Bolian
37:19Ya no quiero estar contigo
37:20Y si eso pasa
37:21Ya veré qué hago para recuperarte
37:22Pero no tiene por qué ser hoy
37:24¿Todo bien?
37:29Sí, pero
37:32Lo que pasa es que me siento un poco sentimental
37:36Pero estoy bien
37:38¿Segura?
37:41Supongo que
37:42Es un efecto secundario del accidente
37:45Ven, acércate
37:46Atrás
37:49Esta es mi primera vez dándote consuelo
37:56¿Verdad?
37:58Ajá
37:58Sabes, te amo demasiado
38:04Y yo happy
38:08Has vivido mucho, Akif
38:20Has hecho grandes construcciones
38:24Construiste casas
38:25Y ganaste millones de liras
38:27Qué irónico
38:28Que tu vida termine
38:29En una construcción
38:30Es poético
38:32Ahora tienes que pensar
38:34En quién puede llevar
38:35El mensaje de dicho evento
38:36A los oídos de Susan
38:38¿Qué?
38:42Ese no es el hijo
38:43Del señor Sefer
38:44¿Cómo se llamaba?
38:45Ah, Emre
38:46Emre
38:47Emre
38:48Ven aquí
38:49Acércate
38:51Ven
38:52Bien
38:53Corre
38:55Contéstame
38:58Tú eres el hijo del señor Sefer
39:00¿Verdad?
39:00Así es
39:01Emre, ¿no?
39:02Sí
39:02Ah, bien
39:03Escucha con atención, Emre
39:04Yo soy Akif
39:06Vivo cerca de la tienda
39:07De tu padre
39:08¿Está bien?
39:09Te daré
39:10Un adelanto
39:11Perfecto
39:12Lo único
39:13Que debes hacer
39:15Para tener el resto
39:16Es ir a la casa de Susan
39:18Y decir
39:19Señora Susan
39:20Escuche
39:20El señor Akif
39:22Está en la azotea
39:23De una casa en construcción
39:24Y dice que va a asaltar
39:26¿Qué?
39:27¿Le dijo que se va a suicidar?
39:28Ah, sí
39:29Es exactamente
39:30Qué niño tan inteligente
39:31¿Y si saltará?
39:33Niño
39:33¿Estás demente?
39:34¿Qué pregunta es esa?
39:35Es una broma
39:36Solo quiero llamar su atención
39:38¿Entiendes?
39:39Sí, señor
39:40Bien
39:40Date prisa
39:41Corre
39:42No te detengas
39:43Y no me falles
39:44Eres el mejor, Emre
39:45Bien
39:46No te tardes
39:47Te espero
39:48Es la última oportunidad
39:52Que tendré
39:53Ojalá que esto
39:55Te funcione
39:56Akif
39:56Que tengas
39:59Muy buena suerte
40:00Ay, qué frío hace
40:20Claro, estoy
40:24En la azotea
40:27Ay
40:28No
40:29No miraré
40:31Hacia abajo
40:33Porque
40:33Me dará vértigo
40:35No me imagino
40:36Qué pasaría
40:37Si me caigo
40:38Lo más seguro
40:39Es que moriría
40:40Ah, Susan
40:42No puede ser
40:44Mira
40:44Lo que estoy haciendo
40:46Por ti
40:46Ojalá esta vez
40:48Me creas
40:48Y me perdones
40:50Debo tomar valor
40:52Aquí voy
40:53Mi vida
40:55Ya no vale nada
40:56Susan
40:58Traigan a Susan
41:00O juro que saltaré
41:01Hacia mi muerte
41:02Susan
41:03¿Dónde estás?
41:05Susan
41:05Traigan a mi amor
41:09Porque nadie me hace caso
41:11No les importa
41:11Que alguien quiera suicidarse
41:13Susan
41:14Ven
41:16Ven a salvar
41:17A este pobre hombre
41:18No sé cuánto tiempo
41:19Más soportaré
41:20Esta pesadilla
41:21Susan
41:23Ven aquí
41:24Señor
41:25¿Qué está haciendo?
41:27¿Qué parece?
41:27Saltaré de este lugar
41:29Señor
41:29Baje
41:30No vale la pena
41:30¿Qué ocurre?
41:32¿Quiere suicidarse?
41:34Sí
41:34Baje de ahí señor
41:35No tiene por qué
41:36Terminar con su vida
41:37Sí
41:37¿Por qué no?
41:39Es que ustedes
41:40No entienden
41:40Lo que siento
41:41Susan
41:42No me aman
41:43Espere señor
41:44Ya no quiere saber nada
41:45De mi
41:45Oiga señor
41:46No quiero seguir viviendo
41:50Si no es con Susan
41:51Por favor traiganla
41:53Quiero verla
41:54¿Dónde está?
41:55Susan es mi vida
41:56Baje de ahí
41:57Lo que va a hacer
41:58No resumir
41:58El problema
41:59Señor
41:59¿Qué está pensando?
42:01Baje de ahí
42:01Oiga
42:02Déjenos grabar
42:04Lo que va a hacer
42:04Por favor
42:05¿Dónde está?
42:06¿Dónde está?
42:06¿Dónde está?
42:06¿Dónde está?
42:07¿Dónde está?
42:07¿Dónde está?
42:07¿Dónde está?
42:07¿Dónde está?
42:07¿Dónde está?
42:08¿Dónde está?
42:08¿Dónde está?
42:08No hacerle insensible
42:10No eres humano
42:11Debería darte vergüenza
42:13Llévenselo de aquí
42:14Que se vaya
42:15No me está ayudando
42:17Díganle que se largue
42:19Susan
42:19Por favor
42:21Ven a salvarme
42:22De este mundo tan cruel
42:23Mi vida
42:24Hay un hombre aquí
42:25Que quiere que me muera
42:26Ayúdame
42:27Se quiere hacer popular
42:29A costa de mi vida
42:31¿Lo puedes creer?
42:32¿Usted es la señora Susan?
42:44Sí, soy yo
42:45¿Por qué?
42:46Un hombre llamado Akif
42:47Está en la azotea
42:48De una casa
42:48Dice que va a saltar
42:50Si no va de inmediato
42:51A verlo
42:52¿Qué?
42:53¿Cómo que va a saltar?
42:58¿Eh?
Be the first to comment