- 2 days ago
Almas Heridas Episodio 64
Category
📺
TVTranscript
01:36¿No puedes volver a calentar?
01:40¿Qué te pasa?
01:42¿Por qué esa cara que tienes?
02:08Ezra trajo esto
03:00Tribunal Familiar de Bello Glú
03:04Demanda de divorcio
03:06Demandante, Insiderenoglú
03:08Acusado, Janderenoglú
03:30Demandante, Insiderenoglú
03:32Gracias por ver el video.
04:02Gracias por ver el video.
04:32Gracias por ver el video.
05:02Gracias por ver el video.
05:32¿Sabes lo que pienso?
05:43Que está llamando la atención.
05:45Es lo que las mujeres hacen cuando se enojan.
05:48Exageran mucho las cosas al principio de un problema.
05:50¿Verdad, Neriman?
05:56Yo creo que es eso, Han.
06:02Como ese juego, el de las cartas.
06:03Se parece, papá.
06:04Seguro lo conoces en el juego.
06:06Tratas de hacerle algo a tu oponente, como engañarlo o algo así.
06:10¿Qué juego?
06:11No hay vez.
06:12Ah, hermana.
06:13Eso se refiere.
06:14A las cartas, a las cartas, Han.
06:15De seguro es eso.
06:16No puede ser en serio.
06:17Está jugando.
06:18Demanda de divorcio.
06:36La prueba de tu victoria.
06:55Ten.
06:57Cuélgalo en tu pared.
06:58Han.
07:06Han.
07:08Espera.
07:08Han.
07:09¡Por favor, hazme caso!
07:10¡Han!
07:16Sabes que es lo único bueno.
07:19Que por fin te hice feliz.
07:20Finalmente te di gusto en algo.
07:30Pero no te veo contenta.
07:33¿Por qué?
07:35¿Ah?
07:40¿Qué más necesitas?
07:42¿Qué quieres?
07:50Nunca quise que estuvieras triste.
08:00De verdad.
08:03¿Qué querías entonces?
08:05Que fuera feliz.
08:09Gulben.
08:11¿Le crees lo que está diciendo?
08:14Ni así la tenemos feliz.
08:17Nuestra hermanita está infeliz.
08:20Como de costumbre.
08:31Han.
08:44No te preocupes.
08:46Siempre te voy a llamar.
08:48Y vamos a salir a pasear el fin de semana.
08:50Voy a convencer a mamá.
08:52Nos va a dejar si papá le dice, ¿verdad?
08:57Mira.
08:58Te hice esto.
09:04Póntela así cuando tengas frío, por favor.
09:06Va a ser mejor así.
09:19Ya no te va a regañar.
09:21Y tendrás muchos amigos aquí y vas a poder salir cuando quieras.
09:26Vas a correr, vas a caerte.
09:28Tendrás muchas cicatrices.
09:29Y vas a caerles bien por eso.
09:31Pero no quiero.
09:32Hijo, por favor.
09:35Ya estás grande.
09:36No te pongas así ni hagas rabietas.
09:39Por favor.
09:42Vámonos, Safiye.
09:43Que va a haber tránsito.
09:44Nos vemos.
09:55Nos vemos.
10:05Hermana.
10:10Hermana.
10:11No te vayas.
10:12No me dejes aquí.
10:15Por favor.
10:16Llévame.
10:17Déjame ir contigo.
10:18Ya no voy a hacer ruido ni voy a dejar que me vea.
10:20Por favor.
10:23Papá.
10:25Es lo mejor, hijo.
10:28Me vas a entender algún día.
10:30No los hagas esperar.
10:53Hermana.
10:54Mucho.
11:11No.
11:12¡Gracias!
11:42Esta es tu cama, la cena es a las 7. Bienvenido, hijo.
12:12¡Gracias!
12:42¡Gracias!
13:12¡Gracias!
13:42¡Gracias!
14:12Papá, ¿de qué te rías?
14:17Es la mejor manera. Bien hecho.
14:25Papá, dijiste que te daba mucho gusto que Han no estuviera solo.
14:31Al final lo firmaste, Hacibé.
14:35Las grandes mentes piensan igual.
14:39Señor, no puede ser.
14:41Pero no te preocupes. No te voy a decepcionar. Vas a tener todo lo que necesites.
14:47Siempre eres así. Te vas justo cuando las cosas se ponen difíciles.
14:51No nos vamos a divorciar.
14:53Pero si ya filmaste, ¿por qué cambiaste de opinión?
14:57Solo para fastidiarte. ¿Oíste bien? No me voy a divorciar de ti. Vamos a verte sufrir.
15:02Te vas a quedar en esta casa hasta que te mueras. ¿Me oíste bien?
15:05No vas a poner un pie fuera de aquí ni te vas a escapar. Grábatelo bien.
15:08Bueno, hermana, ya. Ven, papá. Te acompaño. Vamos a...
15:12¡Suéltame!
15:13¡Papá!
15:15¡Papá!
15:16Debe imaginarme que harías esto.
15:19Solo...
15:20voy a poder estar en paz cuando me muera. Dudo que antes.
15:25Ojalá no falte mucho.
15:29Papá...
15:30Ahora carga con esto.
15:32Tortúrate como siempre, limpiando todo.
15:39Ay, señor.
15:40Papá nunca haría esas cosas.
15:44Hermana, ¿estás bien?
15:46¿Y entonces por qué lo provocas?
15:48¿No ves que papá está enfermo? Dice cosas que no sabe cuando se pone así.
15:51Aún estando acuerdo, dice lo mismo.
15:53Cada dos palabras será, ya me voy a ir y me voy a ir.
15:56Siempre es lo mismo.
15:57Siempre es igual.
15:58Nada cambia en esta casa.
16:00Me encantaría.
16:01Me encantaría tener una mañana normal en esta casa.
16:04Ya estoy harta de levantarme con miedo todos los días.
16:07Harta.
16:08Harta.
16:13Ay, señor.
16:14Golben, rápido.
16:15Recoge todos estos trastes porque los voy a lavar.
16:20Ya viste.
16:21Qué mugrero.
16:23Se echó a perder todo.
16:24Qué pecado, señor.
16:25Llévate este papel y límpialo bien.
16:27Lo vamos a guardar donde el pobre de Hanon lo vea.
16:31Hermana.
16:32¿Por qué no estás contenta por esto?
16:35Se acabó.
16:36Se van a divorciar.
16:38¿Por qué debería estar contenta, Golben?
16:40¿Eh?
16:42¿Por qué lo estaría?
16:43¿Por lo devastado que está mi hermano?
16:45¿O por el hecho de que se le haya roto el corazón en frente de nosotros?
16:48¿Por qué debería alegrarme?
16:51Tú nunca me entiendes, Golben.
16:53Lo único que quería era protegerte.
16:55Protegerte del dolor y de esas personas.
16:58No quería que estuvieras triste, Golben.
17:00No quería ser como mamá.
17:08Ninguno de ustedes me entiende.
17:11De verdad.
17:12Ninguno.
17:13Ninguno.
17:23Ay, señor.
17:29Para los pájaros, pero solo a las hembras.
17:32A ver.
17:52Aquí tienen.
17:53¡Vengan, pajaritas!
17:54Sí.
17:55¡Shh!
17:56¡Sí, sí!
17:57¡Sí!
17:58¡Sí!
17:59¡Sí!
18:00¡Sí!
18:01¡Sí!
18:02¡Sí!
18:04¡Sí!
18:06¡Shh!
18:07¡Limpia!
18:08¡Ese pájaro!
18:09Sí, sí.
18:10¡Límpialo!
18:12¡Por favor!
18:13¿Qué sigue haciendo en la ventana?
18:15¿No sabes que está triste?
18:17¡Está muy apagada!
18:18¡Límpialo!
18:19¿Qué estás viendo?
18:23¡Ay, señor! ¿Qué estás haciendo?
18:25¡Quita el pájaro! ¡El pájaro! ¡De la ventana! ¡Quítalo! ¡Quítalo!
18:30¡Anda! ¡Bórralo!
18:33¡Ay, no hagas nada! ¡Olvídalo!
18:35No me entiende. Haz lo que quieras.
18:37¡Lástima! ¡También dañaste a la niña!
18:53¡Ay, pobrecita! ¡Ya me voy!
18:56¡Ay, señor!
18:58¡Que haga lo que quiera!
19:00¡Es un terco!
19:07Estaba a punto de comerse su salchicha, pero le pidieron el divorcio.
19:20¡Ay, señor mío!
19:31¡Oh!
19:33¡Se echó a perder la mermelada!
19:37Tomi, deja eso, hija.
19:51¿Por qué?
19:54¿Que no es chocolate?
19:58Ya está pasado. No lo comas.
20:01Y esas son mis cosas.
20:03Déjalas, por favor.
20:07¿Quién es?
20:13¿Esa es mamá y tú?
20:15¿Y quién es la otra?
20:17¿Por qué tiene la cara rayada?
20:18Es una vieja amiga.
20:24No vuelvas a revisar mis cosas, por favor.
20:27Eso no está bien, hija. Gracias.
20:29Está bien.
20:31Bueno.
20:32Papá, tengo mucha hambre.
20:34Aquí vamos a desayunar.
20:35¿Qué quieres, hija?
20:38Bagels.
20:38Bueno, entonces, ponte la chaqueta, ponte tus zapatos y vamos por unos.
20:46Papá, solo ve tú.
20:48¿Por qué?
20:49Porque no tengo ganas, por favor.
20:51Está bien.
20:52Pero no abras si alguien toca, por favor.
20:55Está bien.
20:56No.
21:01Te voy a hacer.
21:04Es amable.
21:04Gracias por ver el video
21:34Han
21:38¿Podemos hablar, por favor?
21:52Ayer no me esperaste
21:54¿Tengo que esperarte?
21:58Bueno
21:58¿Te acuerdas con quién teníamos reunión ayer?
22:05Pero la pospusimos
22:06¿Hubo algún problema?
22:08No se pospuso
22:09Tu papá vino ayer de nuevo
22:13¿Qué?
22:14Cuando fui a la sala de juntas ya estaba en la cabecera de la mesa
22:18Estaba dándole órdenes a todo el mundo
22:20¿Cómo?
22:23Le dijo ladrón al director general
22:25Gritaba y despedía a la gente
22:27Apenas si pude retenerlo
22:30¿Quedamos en ridículo?
22:35Nos quedamos sin el trabajo
22:37¿Qué hizo el señor Haldún?
22:38¿Qué más?
22:40Estaba muy sorprendido
22:41Se puso pálido
22:42Ni siquiera sabía cómo disculparse
22:44Se fueron
22:45Recogieron sus cosas y se fueron
22:47Entonces le dijo ladrón
22:49Al director general
22:51Dime qué cara tenía
22:58¿Cómo estaba?
23:00Por favor, dime qué cara tenía
23:03Pues
23:07Estaba enojado
23:11¿Qué cara querías que hiciera?
23:14Ay, mi papá
23:28Qué divertido, ¿verdad?
23:32Se detiene y de repente
23:34Hace algo que me deja con la boca abierta
23:37Qué bueno
23:40Nos dio buena reputación, ¿no?
23:44Bienvenido al manicomio de Derenoglú
23:52Corre, corre
23:55Han
23:58En serio me estás asustando
24:02¿Lo llevaste a la casa?
24:22Pues claro que sí
24:24¿Por qué no me llamaste, Zat?
24:27¿Crees que no te llamé?
24:28¿Qué?
24:32¿Dónde está mi teléfono?
24:41De seguro se me cayó
24:42Bueno, no importa
24:43Como sea
24:44Déjame descansar, ¿sí?
24:49Don Han
24:50Ayer dejó el teléfono en su despacho
24:52Lo encontraron los de limpieza
24:54Gracias
24:56¿Ya viste que sí?
25:07¿Ya viste que sí?
25:07¡Judas Petros!
25:22¡Ja!
25:22Catorce llamadas perdidas
25:39¿Quién crees que sea?
25:46Mi idea
25:47No tienes ni una idea
25:48¿Quién puede ser?
25:52No sé, Han, no sé
25:54A ver quién es
25:58Catorce llamadas perdidas
26:01¿Gulben?
26:06Después tú
26:08Luego tres llamadas de Nery Man
26:11¿Hay alguien más?
26:14A ver
26:14Oh, un mensaje sorpresa
26:18De tu novia
26:20No quieres saber
26:23Estoy en tu casa
26:29¿Puedes bajar, por favor?
26:33Es de esta mañana
26:34¿Qué hacía Ezra allá?
26:37Fue para darme el sobre, me imagino
26:39Seguro Incy no quiso ir
26:42¿Qué sobre?
26:48El sobre con los papeles del divorcio
26:50¿Qué?
26:58El divorcio
26:59Hermana
27:07Ya, ya, ya terminé
27:09Puse el sobre en su cuarto
27:10Tuve que limpiarlo muy bien porque estaba lleno de mermelada
27:13Bueno
27:14Qué pena, se desperdició mucha comida
27:16Ahora vamos a decirle a Bairam
27:18A lo mejor se lo da a los gatos y perros, no sé
27:21Hermana
27:21Estoy muy preocupada por Han
27:23¿Qué habrá hecho?
27:25¿Me contestará si le llamo?
27:26Gulben, por favor, déjalo, está trabajando
27:28No le llames
27:29Deja que lo asimile primero
27:31Pero ayer llegó a la casa lleno de golpes
27:34Me da mucho miedo de que algo malo le pase otra vez
27:37No quiero que se ponga peor, hermana
27:38No digas eso
27:39Va a estar bien, Gulben
27:40Con ayuda del Señor
27:42Y de nosotras lo va a superar
27:44No le va a pasar nada
27:45Oigo al diablo decirme que le arranque esos pelos de escoba
27:50¿A quién, Aince?
27:52¿A quién más? Pues sí, a ella
27:53Peliteñida
27:54No, hermana
27:56Es rufia natural
27:58¿Cómo sabes, Gulben?
27:59¿Eh? ¿Usan la misma peluca?
28:00No, hermana, claro que no
28:02Pero su hermano también es rubio
28:03Bueno, tiene el pelo rizado, pero es rubio
28:06¿Por qué hablas de su hermano, Gulben?
28:07¿Qué tiene que ver ricitos aquí?
28:09El pobre de mi hermano está devastado
28:11Está destrozado
28:12El pobre se siente muy mal
28:14Pero yo le dije
28:16Yo le advertí
28:17Y nadie me hizo caso
28:18Les dije que era mala
28:19Que no la dejaran entrar a la familia
28:21Y mira lo que acaba de pasar con mi hermano
28:23Le dije que algo pasaría
28:24Ahora pedirá pensión alimenticia
28:25¿Cómo crees?
28:28Claro, ya verás
28:29El abogado va a llamar
28:30Ya pediremos el apartamento de abajo
28:32Y va a decirnos que construyeron juntos la terraza de arriba
28:35El auto y todo lo demás
28:37Esa mujer se va a llevar todo
28:38Pues estaría bien que solo nos pidiera el dinero
28:41¿Cómo que estaría bien?
28:42Yo no le daría ni un mugre cortaúñas a esa mujer
28:44Está bien
28:46Está bien
28:48¿Y ahora qué hago?
28:49¿No quieres que le llame entonces?
28:50No le llames
28:52Además, ya está muy grandecito
28:55Se las va a ingeniar
28:56¿Cómo?
29:00¿Se va a ir con otra mujer?
29:02¿Qué?
29:03Ay, por favor, Gulben
29:04Es lo primero que se te viene a la cabeza
29:06¿Qué cosas piensas de verdad?
29:09Pues no sé
29:10¿Qué hacemos entonces?
29:11Pues qué más
29:12Apoyar a nuestro hermano, Gulben
29:14Ayudarle a superar el dolor
29:15Se le va a pasar
29:17Igual que con la otra
29:19Se le va a pasar
29:20Esto no es como la última vez, hermana
29:23¿Tú qué sabes, Gulben?
29:26Esto es algo más profundo
29:27Lo sé bien
29:28Escúchame, Gulben
29:30No hay vuelta atrás
29:31¿Me oíste?
29:32No se te ocurra acercártela
29:33Y darle falsas esperanzas
29:34Haces que la gente te crea
29:36Les dices que vivan sin miedo
29:38Y luego nos hacen daño
29:39Sin motivo ni razón
29:41No hagas soñar a la gente en vano
29:43Está bien, hermana
29:44No le daré esperanzas a nadie
29:45Seremos como tú
29:46Todos seremos realistas
29:47Eso es lo mejor
29:48Porque se siente muy bien, ¿verdad?
29:50No tiene que sentirse bien
29:51Pero tenía razón y mucha
29:52Es lo mejor para él
29:54El Señor lo salvó
29:56Es mejor de esta manera
29:57Esperemos que la olvide
29:59¿También dijiste eso, Denas, sí?
30:07Sí, también
30:08Fue igual
30:10Le di gracias al Señor
30:12Por salvarme
30:13Ya vete, pareces perico
30:19No me dejas respirar
30:20Mejor ve a hacerle un sándwich a papá
30:22No ha comido nada todavía
30:24Uno
30:38Dos
30:40Uno, dos, tres.
30:54Dos, tres.
31:24Dos, tres.
31:38Dos, tres.
32:04Ay, no puede ser.
32:07Mamá, ¿eres tú?
32:13Niña, ¿otra vez tú?
32:16¿Por qué estás ahí? ¿Qué estás haciendo?
32:18Por favor, ya deja a mi papá.
32:23¿Tu papá?
32:24¿Tú eres la hija de Nací?
32:34Ya sé por qué tu mamá nunca te quiso. ¡Estás horrible!
32:38¿Qué tienes? ¿Quién te hizo enojar?
32:49Mi papá.
32:51No me quiere ni un poco.
32:54¿Y eso por qué?
32:56¿Qué pasó? ¿No te compró el juguete que querías?
32:58No me quiere.
33:00Me dejó.
33:01¿Tommy?
33:24¿Tommy?
33:28¿Dónde estabas, hija?
33:31¿Tommy?
33:34Hija, te pregunté de dónde estabas.
33:36Mamá es más guapa.
33:38Ella está fea.
33:39Está loca y fea.
33:41Ve a darle de comer también.
33:42El autobús va ahí bien.
34:04Iremos a un lugar donde no nos congelemos.
34:07Tenemos el poder y con un par de manos es suficiente.
34:09Ya le llevé el sándwich a papá.
34:18¿Qué pasó?
34:28No puede ser.
34:30¿Trajeron eso otra vez?
34:32¿Pero cómo?
34:33Si él me lo prometió.
34:35No puedo confiar en ese hombre.
34:36No puedo.
34:40Él no lo trajo.
34:41Bueno, entonces, ¿quién fue?
34:51Fue su hija, Golben.
34:55¿Su hija?
34:56Me dijo que dejara en paz a su papá.
35:05Hermana, perdóname, por favor.
35:08La verdad, no me atreví a tirarlo.
35:11Se lo llevé para que se lo quedara.
35:13Perdón.
35:14De haber sabido, no se lo llevo.
35:15¿Por qué eres así, Golben?
35:19¿Eh?
35:21Me hice una promesa en esta vida, entiéndeme.
35:25Me dije que jamás iba a romperle el corazón a un niño.
35:28Y no cumplí esa promesa.
35:33Muchas gracias, hermanita.
35:35Gracias.
35:36De verdad, muchas gracias.
35:37Hermana.
36:07De verdad, muchas gracias.
36:37Esra, explícame qué está pasando.
36:46¿Y si sabe lo que está haciendo?
36:49¿Qué es lo que no sé?
36:58Espera, te llamo más tarde, ¿sí?
37:00Nos vemos.
37:02Ya llegaron de la agencia para la junta.
37:03Vamos.
37:07Ya, ¿qué esperas?
37:15Dime, ¿qué estás esperando?
37:17Dilo.
37:18Dime, eres una golfa, Safie.
37:20Dime que dejé a una niña sin su papá.
37:22¡Anda!
37:23Dime que también va a crecer igual de loca.
37:25¡Dime!
37:26Hermana, ¿sabes algo?
37:38La verdad, me da gusto tenerte conmigo.
37:41Tal vez a esa niña se le rompió el corazón, pero...
37:46El corazón de tu hermana sigue latiendo gracias a ti.
37:49Siempre la escuchas.
38:03Escúchame por una vez.
38:05Por favor.
38:06Y bueno, nuestra decisión fue por Sude Gosterisli.
38:35Fue la mejor.
38:36Nos gustó.
38:37Encaja con la marca y es muy popular en redes.
38:42Si acepta, nos pondremos en contacto con ella.
38:46¡Aparde!
38:46¡Aparde!
39:18Abre bien los ojos
39:24Han, ¿estás bien?
39:45Sí, acepto
39:46Está bien
39:48Entonces, vamos a los detalles si gustan
39:52Está bien
39:52Abrimos en la granja de lavanda
39:54El sol, el viento y demás
39:57Y luego, Sude entra en escena
40:01Mira tu carita
40:15¿Qué tienes, bebé?
40:17¿Te molestaron?
40:30Ay, pobrecito
40:32Qué pena
40:33Pero voy a decirte una cosita
40:37La verdad, eres muy ingenuo
40:42No va a servir
40:48No me da confianza
40:50En realidad me pone muy triste
41:04Su mamá no lo quería
41:06Su hermana le dio la espalda
41:09Y vio una esperanza en su maestra
41:12Y por desgracia
41:14No se pudo alejar de él
41:16Pero aún me falta una cosita más
41:21También está Ceilán
41:23La mujer de antes
41:25Le dice a todo el mundo que cortaron
41:28Ah, pero eso no es cierto
41:31¿Quieren saber lo que le hizo?
41:36Acérquense
41:37Pasa la voz
41:45Sí, exacto
41:51Sí
41:56Ahora vean a la amenaza
42:26Claro, el pobre se rindió
42:29Dijo
42:30A ver
42:32Está bien
42:33Si no puedo confiar en las mujeres
42:34Entonces no confiaré
42:36En ninguna de ellas
42:37A partir de hoy
42:38Ninguna
42:39Pero después
42:44¿A quién creen que se topó?
42:49¡Tarán!
42:51Ay, no se quejen
42:52También se enamorarían de mí
42:54Y él se enamoró de mí
42:57Va a resultarte, hijo
43:01Incy es diferente
43:04Incy no se va a ir
43:06Solo hay una manera
43:10Vuélveme loca
43:12Y me quedo contigo en esa casa
43:15Vuélveme loca
43:26Y me quedo contigo en esa casa
43:28Han
43:42¿Estás bien?
43:48¿Qué tienes?
43:48Perdón
43:55No se preocupen
43:57Está un poco enfermo
43:58Vamos a hablarlo
44:00Y ahora les digo
44:01Si me disculpan
44:02Vuelvo enseguida
44:03¡Gracias!
44:04¡Gracias!
44:05¡Gracias!
44:06¡Gracias!
44:06¡Gracias!
44:07¡Gracias!
44:08¡Gracias!
44:09¡Gracias!
44:10¡Gracias!
44:11¡Gracias!
44:12¡Gracias!
44:42¡Gracias!
44:43¡Gracias!
44:44¡Gracias!
44:45¡Gracias!
45:15¡Gracias!
45:45¡Gracias!
45:46¡Gracias!
Be the first to comment