- 1 day ago
Almas Heridas Episodio 51
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias por ver!
00:30¡Gracias por ver!
01:00¡Gracias por ver!
01:29¡Muy asustada!
01:30¿Quién sabe qué le habrá hecho a este imbécil?
01:32¡Que lo dejen en paz!
01:33Estaba gritando que no la tocara.
01:34¡Lo hubiéramos golpeado más!
01:39¡Ella se moría de miedo!
01:41Señora, ¿está bien? ¿Quiere agua?
01:42¡No me toque! ¡Fuera!
01:44¡Por favor! ¡Ya, váyanse!
01:46¡Ven! ¡A la pobre está en shock!
01:47¡Por favor, no tenga miedo!
01:48¡Aléjese!
01:49¡Cálmate, hermana!
01:51Gulben, llévala al departamento.
01:53¡Hermana, vamos a la casa!
01:55¡Ven!
01:55Escúchame bien.
01:58Si te volvemos a ver rondando por aquí,
02:01olvídate de que alguien te rescate.
02:03¡La próxima te matamos, ¿oíste?
02:05¿Qué pasó?
02:06Bairam, llévalo a su casa, ¿sí?
02:09Maestro, ¿está bien?
02:11Sí, estoy bien.
02:12Bueno, ya, se acabó el circo, ya.
02:14¡Váyanse!
02:15¡Adiós!
02:22¿Por qué le pegaron al maestro, hermana?
02:24¿Qué pasó? ¿Estás bien?
02:25Déjala, Neriman, por favor.
02:27No es el momento.
02:34Yo no tengo la culpa.
02:38Yo no hice nada, te lo juro, de verdad.
02:40Yo no hice nada.
02:42Él me forzó.
02:43Se acercó a mí y por eso yo...
02:45Safi, escúchame.
02:48Por favor.
02:49No hiciste nada.
02:51Ya pasó.
02:52Entra a la casa, ¿sí?
02:53Entra.
03:04No puedo moverme, Han.
03:13No puedo moverme.
03:16Han, ¿qué hacemos?
03:18Hermana, solo son unos pasos, por favor.
03:22Tú puedes, aquí estamos.
03:24No te va a pasar nada, te lo prometo.
03:26Ya pasó.
03:27Vamos a descansar a la casa.
03:28Ven.
03:29Por favor, no pasa nada.
03:31Ayúdame, volver.
03:31Tranquila.
03:31Neriman.
03:32Hermana, aquí estamos contigo.
03:35Vamos a entrar juntos.
03:36Solo unos pasos, tú puedes.
03:37Sí, anda, hermana.
03:44Creo que puedo hacerlo.
03:46Sí puedo.
03:47Está bien, ya voy.
03:57¿Estás bien, hermana?
04:02¿Así?
04:15Tú puedes.
04:19No puedo.
04:20No puedo.
04:20Anda.
04:38Tú puedes, hermana.
04:39Entra.
04:39Entra.
04:39¡Gracias por ver el video!
05:09Hermana, tú puedes
05:13No puedo entrar
05:19Estuve afuera
05:23Ese tipo me tocó
05:25Hermana, no te preocupes
05:27Vamos a ir al baño, te vas a bañar
05:29Y vas a estar limpia, ya no te preocupes, por favor
05:31Gulben, ¿qué no entiendes?
05:33Estuve afuera, estoy llena de mugre
05:35No puedo entrar
05:36Hay gérmenes por todas partes
05:38Te vas a enfermar por mi culpa, te acabo de decir que me tocó el brazo
05:42¿Y en el maestro nací?
05:43Él no te va a lastimar, no te preocupes, Safiye
05:46Es un maldito asqueroso, sinvergüenza
05:48Hermana, mira
05:49Ponte esto, por favor, no pasa nada
05:51Yo te ayudo a ponértelo
05:53¿En serio?
05:54Yo me lo pongo
05:56Bueno, está bien
05:57Pero no me toques
05:58Está bien, espera
05:59Aquí está
06:00No me toques
06:01Está bien
06:01Eso
06:06No te me acerques
06:07No pasa nada
06:09Eso
06:12Ya
06:12Los guantes
06:14Aléjense
06:19No me toquen
06:19Aléjense
06:22¿Qué pasó?
06:26¿Se puede saber a dónde fueron todos?
06:28¿Qué pasó, Safiye?
06:36No te me acerques, papá
06:37No te me acerques
06:38Papá, te iba a preguntar algo
06:40Es que el maestro nos dejó una tarea
06:42Y bueno
06:43Ven, hermana
06:46Vamos al baño
06:46No me toques
06:47No me toques
06:48Por favor
06:48No te me acerques
06:49Yo voy sola
06:50Gulben
06:55¿Tú sabes por qué salió de la casa?
07:01Bueno, es que
07:02Gulben
07:04Por favor, dime
07:06Estaba muy enojada
07:10¿Enojada con quién?
07:12¿Con ese tipo?
07:13¿Por qué?
07:15Pues no sé
07:15Voy a ayudar a mi hermana
07:17No sé, Han
07:18No sé
07:48Mejor debería ir al doctor
07:49No se ve bien, maestro
07:51Estoy bien
07:52No se preocupe
07:55Todo el mundo aquí sabe que está medio loca
07:57Usted no se preocupe
07:59Y los que lo atacaron eran extraños aquí
08:02Pero bueno
08:03Recupérese, maestro
08:05Si necesita algo, estoy aquí al lado
08:07Gracias
08:08¿Don Han?
08:16Gracias, Byram
08:16Por fin le pregunté a mi hermana por ti
08:38¿Sabes qué hizo?
08:41Se puso mal y le dio una crisis
08:43No sé qué hiciste
08:48Pero no le haces bien
08:50Tú mismo lo viste
08:53¿Qué le pasó?
08:57¿Por qué está así?
09:03¿Qué le pasó?
09:05¿Qué le hiciste?
09:07¿La volviste loca?
09:08¿Hiciste lo que tu madre no pudo terminar?
09:12¡Contéstame!
09:12Dime
09:14Dime qué le hiciste a mi Safie
09:16¡Contesto!
09:20En primera
09:24Ella no es tu Safie
09:27En segunda
09:30Si alguien la pone mal
09:32Eres tú
09:34Que estés aquí
09:36Enfrentándote a ella
09:38Hace que todo se ponga peor
09:40¿Qué?
09:41¿Qué es lo que se pone peor?
09:44¿Qué cosa hace peor que esté aquí?
09:50Si viniste por ella
09:51Mejor vete cuanto antes
09:54Vete de aquí
09:56Porque ya no es la misma de antes
09:58Perdón
10:00Pero no es la misma
10:03No me voy a rendir
10:12Claro que sí
10:16¿Me vas a obligar entonces?
10:19Como tu madre no está
10:20¿Lo harás tú?
10:24¿Estás seguro de que murió?
10:26¿Si estoy seguro?
10:29Neriman me lo dijo
10:31Dijo que murió hace tiempo
10:34Si la miraras con atención
10:45Verías realmente quién se murió
10:49¿Su madre?
10:53¿O quién crees?
10:56Vete de aquí
11:01Ya no hay ninguna niña
11:05A la que puedas recuperar
11:06Con canciones y poesía
11:07No hay ninguna niña
11:07¡Gracias!
11:37Don Han, nos apena muchísimo
11:40Nunca nos imaginamos eso de él
11:42Cuando dijo que era maestro, no sabíamos
11:44Pero cuando esté bien, le diremos que se vaya
11:46No es necesario
11:47Se irá de todas formas
12:07Le pegaron
12:17Lo volvieron a herir por mi culpa
12:21Te lo advertí
12:29Las desgracias le van a seguir pasando por tu culpa, niña
12:33Solo espera
12:35¿Qué más le va a pasar ahora?
12:38¿Quieres que lo entierren, verdad?
12:40¡No, cállate, no!
12:42¿A qué saliste, Safie?
12:45¿Querías escaparte otra vez?
12:48¿Querías ir corriendo a sus pies como esas zorras, verdad?
12:51¡No, salí para que se fuera de una vez por todas!
12:54No se va a ir
12:55Porque estás mintiendo
12:57No quieres que se vaya
12:59¿Quieres que te lleve o me equivoco?
13:05Todavía no lo logras
13:23Aquí sigo
13:24No me he muerto
13:26Por favor, mamá
13:28No quiero que te pase nada, de veras
13:31Mamá, tienes que comer
13:42Me dejaste coja e indefensa
13:46Sabía que esto no iba a terminar bien
13:49Lo sabía muy bien
13:52No por nada te dije que no era bueno
13:54A ver en cuántos problemas nos metes, niña
13:57¿Qué va a pasar con tus hermanos?
14:00¿Cómo les vas a hacer la vida imposible?
14:05Con cuidado, está caliente
14:07Mira lo que soy
14:10Dentro de poco también tu papá se va a ir
14:13Y me quedaré sola en esta casa
14:15Y al final tú también te vas a ir
14:18Me quedaré sola
14:20No, mamá
14:22Aunque te quedes, vas a hacer lo que quieras
14:25No puedo detenerte
14:27Andarás en la calle como querías
14:30Vivirás como quieras
14:32Vivirás todo lo que no pude vivir
14:34Desearía estar muerta, muerta
14:37Debería desaparecer
14:40Antes de terminar
14:42Postrada en esta maldita cama
14:44No te preocupes, mamá
14:50No me iré a ninguna parte
14:52No te voy a dejar sola ni un momento
14:57No me mientas
15:03No te vas a ir nunca
15:08No me iré
15:12Te lo prometo
15:17No me iré
15:46Cumpliré
15:48Cumpliré mi promesa
15:49No lo volveré a ver
15:55Es que él no era así
16:19Era otra persona
16:23No era Nasi
16:25Y Nasi no volvió
16:26No te preocupes
16:28Cálmate, Nasi ya se fue
16:29Se fue hace años
16:30No te preocupes
16:31No es él
16:32Te confundiste
16:32Se fue hace años
16:34No te preocupes
16:36Un autobús lo arrolló
16:40Pero me enteré que se recuperó
16:44Estaba bien
16:45No pasó nada
16:46Estaba bien
16:50Cálmate
16:53Anduvo con muletas
16:55Pero se recuperó
16:56Pero un enorme autobús
16:58Lo atropelló
16:59¿Cómo no vio ese enorme autobús?
17:02Era muy distraído
17:03Era un soñador
17:04Siempre escribiendo poesía
17:06Si le tanta poesía
17:09Claro que lo es
17:10Seguro es por esos poemas
17:12Ay, no, ni lo digas
17:13Gulben no es así
17:14Gulben no es así
17:15El señor no lo quería
17:16Se fue
17:16No te preocupes
17:18No es Nasi
17:19Hermano
17:29El maestro Nasi está bien
17:32¿Ya lo viste?
17:34Sí
17:34No te preocupes
17:35Seguramente lo acusaron por nada
17:38Estoy segura de eso
17:39Pues
17:41Es que
17:42Tengo que decirles algo
17:45¿Qué pasó, Gulben?
17:50Todo fue por mi culpa, hermano
17:53¿Cómo que todo pasó por tu culpa?
17:58No entiendo qué hiciste
17:59Es que
18:01Bueno, me dijiste que
18:04Con un simple gracias
18:06No era suficiente
18:07Y pues arriesgaron sus vidas
18:08Dijiste que después de todo
18:10Se trataba de una vida
18:11Sí
18:12Pues te di la razón
18:15Hice mermelada
18:18Hasta le pregunté
18:20Si le gustaba o no
18:22¿Verdad?
18:24Dijo
18:24Que tú le habías dicho que sí
18:26¿Y?
18:28Pues preparé mermelada
18:31Se las llevé
18:32Y bueno
18:33Le di un frasco a Bairam
18:34Y el otro frasco
18:36Al maestro Nasi
18:39Y mi hermana
18:41Me vio
18:42Y lo malinterpretó, hermano
18:44¿Dónde lo vio?
18:50Pues
18:50En su hotel
18:53¿Fue al cuarto de ese tipo?
18:57Rompió la ventana con nosotros adentro
18:59Todo el infierno se desató
19:01Cuando le dije
19:01Que lo malinterpretó
19:03Que qué iba a hacer yo con un hombre casado
19:05Pero no
19:05No me escuchó
19:06No me hizo caso
19:07Y rompió la ventana
19:08¿Es casado?
19:10Sí, Han
19:10Está casado
19:12Y bueno
19:13Mi hermana fue a reclamarle
19:15Pero
19:15Por favor
19:16No piensas mal
19:17No se ve que sea un mal hombre
19:18Se ve que es un hombre muy simpático
19:20No se ve de malas intenciones
19:22¿Y crees que yo sería capaz de hacer algo como eso?
19:25Han
19:25Hice algo muy malo
19:31Y te vas a enojar conmigo
19:32¿Qué hiciste?
19:34Se me olvidó hacer la cena
19:40Es que no me avisaste
19:49Distraído
19:50Bueno
19:51Lo que digo
19:52Es que
19:53No voy a hacer nada
19:54Hasta en la noche
19:55No te preocupes
19:56Pero
19:57Por favor
19:57No comas nada afuera
19:59No quiero que te caiga mal en el estómago
20:00Y te enfermes
20:01Dejen de verme así
20:07Por favor, Han
20:08Hermana
20:11¿Estás bien?
20:13Sé muy bien que vas a ir a cenar con esa tipa
20:16No se me olvida
20:16Claro
20:18Con ese estómago no le va a pasar nada
20:21A mi papá le cae pesado comer cosas en la calle
20:23Bueno
20:24Me pondré a hacer la cena de una vez
20:26Quédate a cenar
20:27Por favor
20:28Hermano
20:33¿Qué tiene?
20:36Safie
20:37Ve a acostarte a tu cuarto
20:38Por favor
20:38Duérmete
20:39Tuviste un día muy pesado
20:41¿Cómo?
20:42¿Lo dices por la ropa?
20:44No te preocupes, Han
20:45Ayer la lavé toda
20:46Ya está limpia
20:46Hermana
20:47Hermana
20:49¿Te acuerdas?
20:50De lo que acabas de hacer, ¿verdad?
20:52Lo que pasó hace un momento
20:53¿Qué cosa?
20:54Que te peleaste con aquel hombre y saliste...
20:59Ay, por favor, no comas afuera
21:01Ya te dije
21:02No te hace bien
21:03Cen aquí, por favor
21:04Quédate a cenar, Han, por favor
21:06Hermana
21:10¿Por qué estás diciendo eso?
21:12Ya, ya, déjala
21:13Te tengo que hacer una pregunta
21:16Por favor, piensa bien antes de contestar
21:19¿Qué quieres que cocine en la noche, Han?
21:22Dime
21:23Han, ¿qué quieres?
21:26Ah, hago manti con salsa de yogurt y ajo
21:29¿Les gusta la idea?
21:30¿Manti, hermana?
21:32¿Manti?
21:33¿Manti?
21:34¿Manti?
21:37Estás jugando, ¿verdad?
21:38Ay, ¿cómo creen?
21:39¿Por qué iba a estar jugando?
21:40¿Lo que les pasa?
21:40Hermana, ¿pero cómo?
21:41¿Vamos a meter a la casa carne molida?
21:43Además, tardaríamos años en hacerla
21:45No podemos
21:46A ver, Gulben
21:46¿Estás loca?
21:47Si apenas hicimos manti, mujer
21:49Han no vino y no comió
21:50Se fue con...
21:52Aquella otra vez
21:53¿Qué, no te acuerdas?
21:55¿Eh?
21:56Me van a quedar ricas
21:57Aunque...
21:58Ay, se me olvidó mi papá
21:59Tiene la presión muy alta y diabetes
22:01No sé si pueda comer
22:02Voy a preguntarle
22:03Pero ya les dije
22:06Y ya se los antojó, ¿verdad?
22:07Todo por decirles antes
22:08Ya sé
22:09Voy a hacer dos comidas
22:11Haré una para él
22:12Y otra para ustedes por separado
22:14¿Sí?
22:14Bueno, nunca los dejaría con hambre
22:16Ay, mis niños
22:18No se preocupen
22:18Ahora empiezo
22:20No...
22:25Nos dijo mis niños
22:26Eso dijo, ¿verdad?
22:28Ajá
22:28Hermano
22:30Tengo miedo
22:32Te dijo que no importa, Safié
22:40Mira, haz lo que se te haga más fácil
22:43Papá, ¿cómo que no importa?
22:44Quiero hacerte lo que tú quieras
22:46Por favor, dime
22:46¿Qué quieres que te prepare?
22:49Pasta, pan tostado
22:50Lo que quieras
22:51Ay, ¿cómo crees?
22:52¿Voy a darte pan tostado
22:53Para cenar?
22:55De todas formas
22:56Estamos comiendo eso
22:57Cada dos días, Safié
22:58Ay, esa memoria
22:59Ay, esa memoria
23:01Ojalá a veces se me olvidaran las cosas
23:03Así como a ti
23:04Para no preocuparme por nada
23:06Ojalá yo fuera tan despistada
23:08Como tú, papá
23:09¡An!
23:13¿Puedes venir, por favor?
23:16Papá, ¿para qué le hablas?
23:17Mejor dime qué quieres
23:18Que te haga de cenar
23:19Por favor, dime
23:19Qué quieres que te haga
23:20Tu hermana
23:24Ya sé, papá
23:25Safié
23:25Ya vámonos
23:26Hay que dejar descansar a papá
23:28Ah, ¿descansar?
23:29Que yo te canso, papá
23:30Por favor, dime si te canso
23:32Dímelo en la cara
23:33Además, solo te venía
23:34A preguntar por la comida
23:35Quiero tenerte contento
23:37Quiero hacerte lo que quieras de comer
23:38Nada más dime para que vaya empezando
23:39No hay mucho tiempo
23:40Está bien con lo que nosotros comamos
23:43¿Verdad, papá?
23:44Sí, hija
23:44Ah, pues solo quería saber
23:46Quería tenerte contento, papá
23:48Pero bueno
23:48Entonces vas a comer un poquito de manti
23:50Pero poco, no mucho
23:51No tienes que comer en exceso
23:53Y sin aceite
23:54No le voy a poner aceite
23:55El doctor nos dijo que no comieras pesado
23:57Bueno, entonces sin aceite
23:58Ah, ya sé
24:00Ya sé
24:01Ternera
24:02Voy a moler carne de ternera
24:04Y eso puedes comer también
24:05Aún me falta extender la masa
24:07Tengo muchísimas cosas que hacer
24:08Y me falta tiempo
24:09Entonces vamos a comer manti
24:10Ya me voy
24:11Esto no me gusta nada, Han
24:16¿Pasó algo de lo que yo no he enterado?
24:20No, no pasó nada, papá
24:21Yo me encargo
24:22No te preocupes
24:23¿Está bien, señora?
24:30Bien, muchas gracias
24:31¿Y tú cómo estás, Bairam?
24:33No, me refiero a lo que pasó
24:36Estuvo algo feo, señora
24:37¿Qué pasó?
24:39Dime, por favor, Bairam
24:40Otra vez esa tipa, ¿verdad?
24:44No, ella no
24:45Hablo de lo que pasó abajo, señora
24:47Por cierto, ¿traes lápiz y papel, Bairam?
24:49No traigo, ¿por qué?
24:50Te voy a encargar unas cosas
24:51Bueno, pues a ver si te acuerdas así
24:52Anota
24:53Un kilo de harina
24:54Medio kilo de carne de ternera
24:55Cuatro huevos
24:56Cuatro cebollas
24:57Una mantequilla
24:58Y ya
24:58¿Disculpe?
25:01¿Yogur?
25:02Si tengo yogur
25:03Hierbabuena
25:03Ahora reviso para no desperdiciar
25:05Déjame ver si aún me queda
25:06Por cierto, también te daré un plato
25:08Se te antojará cuando te llegue el olor
25:09Oye, ya te creció la barriga
25:11¿Sí, verdad?
25:12Ya está más grande
25:13No te mueves nada
25:14Adelgazarías si te movieras un poquito
25:15Te quitarías ese peso
25:16Tienes que limpiar cada rincón
25:18Sacudir, pero no limpias
25:19Y todo se llena de mugre
25:20¡Qué flojo!
25:23¿Ya entendiste, Bairam?
25:25Sí, voy por carne
25:26De ternera
25:27Ternera
25:27Ternera
25:28Que te vaya bien, Bairam
25:31Sí
25:31Adiós
25:33¡Ay!
25:35¡Ay!
25:35Se me olvidó encargarle el sumaque
25:37De todas maneras, creo que todavía tenemos
25:39Creo que hay, así no se desperdicia
25:41Hermana
25:42Ya, por favor
25:43Ya quejan
25:44Relájate ya, por favor
25:47Se te va a bajar tanto la presión
25:49Que te vas a desmayar
25:50¿Qué me estás diciendo, vieja hermano?
25:53No, no, no quise decir eso
25:54Mira, Han
25:55Yo no soy como
25:56Esas mujeres delicaditas que conoces
25:58No me confundas con ellas
26:00¡Ay!
26:02¡El puré de tomate!
26:03Iba a pedirle puré de tomate
26:05¿Cómo voy a hacer mantis sin puré, Han?
26:07Todo porque te apareciste
26:09Me distraje
26:09Y se me olvidó pedirle el puré
26:11No puede faltar el puré de tomate
26:13Voy a ver si hay
26:14¡Gulben!
26:16¡Gulben!
26:17¡Ven!
26:18Ven a limpiar la mesa
26:19Donde voy a cocinar
26:20Apúrate
26:21Me urge que vengas ya
26:22No vayas a limpiar con cloro
26:24Solo con agua y jabón, Gulben
26:27Hermana, ya estoy aquí
26:28Ya estoy aquí
26:29¡Rápido!
26:31A ver, limpia bien la mesa
26:32Que ahí voy a extender la masa
26:33Bueno, está bien
26:33Hay que empezar
26:34¡Rápido!
26:35Apúrate que tenemos que empezar esto ya
26:37¡Ya!
26:37¡Apúrate!
26:40Ya llegó ese día, ¿verdad?
26:42Ya se volvió loca
26:42Todo es por mi culpa
26:44No es tu culpa, Gulben
26:46Ay
26:46Sé muy bien por qué se puso así
26:49Por ese hombre
26:49Porque ese hombre está casado
26:51Además, yo no tengo nada que ver con él
26:53¿Cómo crees, Han?
26:55¿Cómo sabes que ese hombre está casado?
26:57Pues vi su anillo
26:58Había un anillo de boda en la mesa
27:00Lo vi
27:01No es tu culpa
27:03Pasó porque salió a la calle
27:05Deja de culparte, por favor
27:06Pero, Gulben
27:08No quiero que estés en contacto con ese hombre de nuevo
27:12¿Está bien?
27:13No te preocupes
27:13Y además, ¿qué iba a hacer yo con él?
27:16¿Para qué lo vería de nuevo?
27:17Ya no
27:17¿Cómo crees, Han?
27:20¿Para qué?
27:21Ya voy, hermana
27:22Me estoy poniendo el mandil
27:23Apúrate
27:23Apúrate ya
27:24Está bien
27:25Solo limpiaremos con agua y jabón
27:26Sin cloro
27:27Ya está mal
27:28Ajá
27:29Por suerte hay hierbabuena
27:30Y sumac también
27:31Nuestro yogur va a quedar muy bueno
27:33Ojalá, hermano
27:36Ojalá
27:37Ah
27:39¿Dónde estabas, hijo?
27:45¿Puedes rascarme la espalda?
27:46Pensé que era Segué
27:55Ya se tardó
27:56¿Y eso?
28:19Toda la deuda del préstamo
28:23Paga lo que debemos con esto
28:26Y ya deja ese trabajo
28:28¿De dónde sacaste ese dinero?
28:33Si fuiste con...
28:34No te preocupes
28:35No le pedí dinero prestado a nadie
28:37Ni a Han
28:37Te dije que lo iba a arreglar
28:39Y ya lo arreglé
28:41¿Cómo?
28:42Entonces, ¿de dónde lo sacaste?
28:46Vendí mi auto
28:47¿Qué?
28:50¿Vendiste tu auto?
28:52¿Por qué lo vendiste, hija?
28:54Te dije que yo me encargaría
28:56No tenías que hacerlo
28:57Trabajaste y ahorraste años para ese auto
29:02No me importa
29:03En vez de quedarme despierta y preocupada por ti en la noche
29:07Prefiero ir a pie al trabajo
29:08Toma este dinero
29:10Y regresa por tu auto
29:11Creo que no entiendes
29:13Ya está vendido
29:15¿Y si qué quieres hacer?
29:18¿Eh?
29:18¿Quieres que me dé un infarto?
29:23¿Qué?
29:24¿Y sabes lo que sentí cuando vi el sacrificio que estás haciendo?
29:27Es un enorme sacrificio el que hacías para conseguir el dinero, abuelo
29:30A partir de ahora, no se trabajará a escondidas con la excusa de estar ofendido
29:36A escondidas, ¿eh?
29:38Mira quién habla
29:38La niña que está haciendo lo mismo
29:40Abuelo, ya, por favor
29:43Ya, abuelo
29:49¿No te das cuenta de que te necesito?
29:53Necesito saber que estás bien y que no te va a pasar nada, entiéndeme
29:57Toda mi infancia ya la pasé con ansiedad
30:00Pensando en mi mamá, en si había noticias de mi papá
30:03A veces no podía dormirme en toda la noche
30:05No quiero volver a pasar por todo eso, abuelo
30:09Está bien, no me hables como quieras
30:12Oféndete
30:13Pero sé que no te va a pasar nada aquí
30:16Quédate en tu casa, eres un hombre con nietos
30:24Olvídate de andar en el taxi
30:26Ay, hija
30:28Pues entonces, ¿qué me queda hacer?
30:32Pues puedes alabar las cosas que hago de comer
30:35O acordarte de lo mucho que te quiero, abuelo
30:41Pero se te olvida
30:42Y no es por tu edad, porque aún eres joven
30:47Te he extrañado mucho
30:59Se me olvidaba
31:04Cuando me enojé contigo, te maldije mucho
31:07¿Qué?
31:08¿Entonces me maldijiste?
31:10Sí, dije
31:10Ojalá mi abuelo se enamore de alguien que ni se imagina
31:14Que aprenda la mala
31:15¿Estás jugando?
31:18Hubieras hecho una maldición más decente
31:20Pero es lo que más quiero
31:22Pero creo que tu maldición no dio en el blanco, hija
31:26¿Cómo?
31:27No te entiendo
31:27Fue y encontró a Ege
31:29¿Qué?
31:30Tu hermano está muy enamorado
31:32¿De quién?
31:33¿Qué?
31:34No me digas, de Meriman
31:35¿Cómo estás?
31:43Justo estábamos hablando de tu vida amorosa
31:45Estamos jugando, hijo
31:52No te enojes
31:53Además, ¿qué tiene de malo?
31:56Sí, Meriman
31:57Es una niña muy linda
31:59¿Por qué no?
32:05¿Qué?
32:06¿Qué pasó?
32:11Nada
32:12¿Y ese dinero?
32:16Para la escuela
32:17Vendió su auto para que no trabajara de taxista
32:21No hacía falta
32:24Pero gracias
32:26¿Y ahora qué tiene?
32:32Normalmente hubiera explotado
32:34¿Se puso así porque dijimos lo de Meriman?
32:37No creo
32:38Seguro hay algo más
32:41Voy a preguntarle
32:43¿Pegué?
32:54¿Pegué?
33:02¿Estás bien?
33:06¿Qué pasó?
33:08Ven
33:09Ven aquí
33:11¿Quieres hablar de lo que pasó?
33:18¿Mmm?
33:24Mi papá fue a verme
33:25Le dije que se fuera
33:28Que no quería verlo
33:32Pero me di cuenta de que
33:33Le cortaron los dedos
33:43Pues
34:05Seguro está
34:08En deuda con alguien otra vez
34:10O hizo algo muy malo
34:12Seguro que no pudo pagar una deuda
34:15Y por eso se los cortaron
34:17No
34:19Dijo que se está muriendo
34:25Me dijo
34:27Lo único que quiero
34:29Es verlos y disculparme
34:31¿Te dijo que está enfermo?
34:35Dijo que está pagando el precio
34:36Por todo lo que hizo
34:37Ah
34:38No es cierto
34:40¿Qué?
34:42No es cierto
34:43No le creas
34:45Seguro
34:45No le creas
34:47Mira
34:48Seguramente
34:49No pudo pagar su deuda
34:51Y esos tipos regresaron por él
34:52¿O crees que hay otra razón?
34:55¿Cómo
34:55Puedes ser tan insensible con él?
34:58En serio
34:59Insi
34:59Te estoy diciendo
35:00Lo que le está pasando
35:01Es un miserable
35:03Desde que me acuerdo
35:04¿Y si es verdad?
35:06No es cierto
35:09Ege
35:10Mira
35:11Ya hemos pasado por esto
35:13Pero no me creíste
35:14Y al final
35:14Tenía razón
35:15Por un momento
35:16Solo por un momento
35:18Piensa que estás equivocada
35:19Piensa que mi papá
35:21Nuestro papá
35:22Se está muriendo
35:23¿Qué harías?
35:27Su último deseo
35:28Es disculparse
35:30Me dijo que quiere verte
35:32No sé por qué te cuesta tanto creerle
35:35Solo tienes que escucharlo
35:37Nada más escucharlo
35:38No tienes que perdonarlo
35:39Solo escúchalo
35:40Estás triste
35:56No quiero ponerte peor
36:02No quiero ponerte peor
36:32Cuatro
36:38Gulben
36:39¿Ya lavaste bien ese rodillo?
36:41Sí, hermana
36:41Ya lo lavé
36:42Está bien limpio
36:43Perfecto
36:43Muy bien
36:44Muy bien
36:45Yo también ya limpie esto
36:46Cuatro veces
36:47La mesa de la masa
36:48Ya está limpia
36:49Quiero preguntarte algo
36:51Te peleaste con el maestro
36:54Nasi
36:54¿Por qué estabas enojada
36:55Conmigo, hermana?
36:59Bueno
37:00Ya está esto
37:01Y esto también
37:01Mi olla está lista
37:02Mi paño ya está ahí
37:04No me escuchaste, hermano
37:05Muévete que no me dejas respirar
37:06Anda
37:06Limpia bien el horno
37:08Hace tiempo que no lo usamos, Gulben
37:09Límpialo por dentro
37:10Antes de hervir lo que pondremos en el horno
37:12Lo limpiamos
37:13Y después
37:14Lo hervimos
37:14No me escuchamos a ver el horno
37:16Y después de ver el horno
37:16No me escuchamos a ver el horno
37:17No me escuchamos a ver el horno
37:18¡Gracias!
37:48¡Gracias!
38:18Deja de acariciar el ajo, Gulben. ¡Dale más fuerte!
38:28Ya, hermana. Eso estoy haciendo.
38:30Sí, Gulben.
38:31¡Ay, Neriman! Ya llegaste.
38:33Ven, ven, ven para acá. Ayúdanos. Ponte un mandil y un pañuelo.
38:42Está bien. No entres. ¡No entres! Está bien.
38:45Ve y limpia bien la mesa. Limpia bien la mesa del comedor, por favor, que hoy vamos a tener una cena muy sabrosa.
38:50Sí, hermana, pero te iba a decir, bueno, por si querías saber, el maestro nací. ¿Ya está bien?
38:57Gulben, dame eso. ¿Qué estás esperando? ¡Rápido! ¿Qué haces acariciándolo?
39:02Ay, pero, hermana...
39:03Tampoco puedes hacer nada bien. Pásame el trapo de ahí.
39:05Está bien, hermana.
39:06¡Rápido!
39:07Te tardas mucho.
39:08Bueno, hermana, voy a limpiar la mesa.
39:10¡Hermana, solo digo que no deberías ir a gritarle así de nuevo!
39:13Es que entendieron mal y por eso le pegaron, porque tú le gritaste.
39:17¡Hermana! ¡Hermana! ¡Por favor, no le vuelvas a gritar así!
39:20¡Le pegaron solo porque tú le gritaste! ¡Hermana!
39:23¡Ay! ¡Tú sigue, Gulben! ¡Rápido!
39:25Yo misma lo voy a hacer.
39:26¡Muévete!
39:27¡Hermana!
39:28No puede ser. La voy a limpiar yo mejor. No quiero depender de ti.
39:32¡Hermana!
39:32¡Muévete!
39:33¿Ya?
39:33¡Muévete! No te me acerques, que no respiro.
39:40¿Qué está pasando?
39:41Te juro que no sé.
39:42No me preguntes, Nariman.
39:43Pero no está bien. Nada bien.
39:50Que el señor nos ampare.
39:52Te quedó rico.
40:02Bueno, está medio salado.
40:05Pero está bueno.
40:07Te quedó bien.
40:09¡Qué bueno que te gustó!
40:12Hija, ¿dónde está Ege?
40:14Voy a ir por él.
40:15No, no vayas.
40:17¿Qué? ¿Por qué?
40:18Está algo enojado.
40:20No hay que molestarlo.
40:22¿Por qué vendiste tu auto?
40:24No sé.
40:27Al rato le llevo la comida a su cuarto.
40:34Minzy.
40:37Quiero preguntarte una cosa.
40:41Luego, no quiero saber nada más de él, por favor.
40:48¿Estás bien?
40:50¿Estás feliz?
40:54Tú me entiendes.
40:55Hablo del innombrable.
41:01No te está molestando, ¿verdad?
41:04Es que, a simple vista, se ve que no estás de muy buen humor y por eso te estoy preguntando.
41:11No, abuelo.
41:12Estoy bien.
41:13No te preocupes por mí.
41:14No te ha hecho nada, ¿verdad, hija?
41:21Digo, no ha hecho nada para fastidiarte, ¿o sí?
41:27¿Qué haces, Han?
41:29¿Qué estás haciendo, Han?
41:30Han.
41:31¿Quién eres y qué quieres de mi mujer?
41:34¿Qué hacías con mi mujer?
41:35¡Contesta!
41:36No quiero que trates con él.
41:38No le hables.
41:40No le dirijas la palabra, por favor.
41:41No, nada.
41:47Te voy a pedir que, si pasa algo, me lo digas abiertamente, sin dudarlo.
41:53No lo voy a tolerar.
41:55Iré directamente a romperle la cara.
42:00Espero que te haya quedado claro.
42:04Muy claro.
42:04Bueno, eso espero.
42:08Aunque nadie es tan malo como tu padre.
42:12Él es de lo peor.
42:14Ya estamos preparados.
42:19¿Verdad?
42:20No lo digas.
42:37No.
42:41No.
42:42Hola papá, ¿qué estás haciendo?
42:58En casa hijo, esperando noticias tuyas
43:01¿Qué pasó? ¿Pudiste hablar con tu hermana?
43:04Va a venir a verme
43:05Ya hablé con ella, pero no lo tomó muy bien al principio
43:10Pero sé que lo va a entender cuando lo piense mejor
43:15No te preocupes, sé que estás haciendo lo mejor que puedes hijo
43:20¿Puedo hablarte mañana después de clase?
43:24Sí
43:25Estoy contigo papá
43:29Está bien hijo, está bien
43:32Nos vemos mañana
43:40¡Gracias!
43:41¡Gracias!
43:42¡Gracias!
43:43¡Gracias!
43:44¡Gracias!
43:45¡Gracias!
43:46¡Gracias!
43:47¡Gracias!
43:48¡Gracias!
43:49¡Gracias!
43:50¡Gracias!
43:51¡Gracias!
43:52¡Gracias!
43:53¡Gracias!
43:54¡Gracias!
43:55¡Gracias!
43:56¡Gracias!
43:57¡Gracias!
43:58¡Gracias!
43:59¡Gracias!
44:00¡Gracias!
44:01¡Gracias!
44:02¡Gracias!
44:03¡Gracias!
44:04¡Gracias!
Be the first to comment