- 18 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:01Mare, the Keeper of Jestful Slumber, came in search of the Midnight Lost Child.
00:06The fight put everyone in jeopardy, but the affection Yoshida has for Yuji saved them all.
00:11As the battle drew to a close, the existence of a Keeper was revealed.
00:15Later, a transfer student strongly resembling Supreme Throne Hecate appeared at Yuji's school.
00:30Outro Music
00:53ๅใณ่ฆใไธ็ใฏๅกใจๆฎๅๆทกใๅฝฑ ๅใจใใ่ไธญใซใฏ ใใฎๅ
จใฆใ่่ฒ ใ่ฆๆใใใ
01:14How do I want to do this? How do I want to do this?
01:19How do I want to do this?
01:26Don't move away from this hand
01:29Don't move away from my heart
01:32I'll see my heart in my heart
01:37I'll see my strong eyes on theๅฝผๆน
01:40I can't see my eyes on the two
01:45So I'll move away from my heart
02:10Supreme Throne Hecate?
02:17Cast the seal!
02:22Good to see you!
02:41Sakai! Shauna!
02:43You're awake? But how?
02:49I always make sure to carry this
02:51Comson gave it to me
02:53I don't understand what's going on
02:57We're in a seal
03:11Any thoughts, Alastor?
03:15She seems frozen
03:16If she can't move within the seal, then she's human, right?
03:19What's the problem? Why are you so suspicious of her?
03:22I mean, what did she ever do to you?
03:24Well, nothing. It's just...
03:26She looks like a member of Balmasuke we faced off against before
03:30He means the Supreme Throne Hecate
03:33She's the one who used Yuji to try and create a fountain of power of existence
03:37I remember now
03:42I remember now
03:43Do you think she's come back here looking for Sakai?
03:46No
03:47It can't be her
03:48If it was, the seal wouldn't have stopped her
03:50She'd still be moving
03:53Even so
03:54She looks just like her
04:07What should you think, Alastor?
04:12Is it possible for a crimson denizen to imitate a human this well?
04:16It's nothing I've ever seen done before
04:19However, that certainly doesn't mean that it's impossible
04:23I see
04:28Shauna, I know they look alike
04:30But I don't sense the same thing I did with Hecate
04:34I honestly don't think it's her
04:36I wanna agree
04:38Still
04:42I just don't buy it
04:44A girl who looks identical to Hecate
04:46Happens to show up in the same city as you
04:48And at the same school, no less?
04:51Yeah, it's weird
04:52But what can we do?
04:54We cannot maintain this seal forever, Shauna
04:57For now, we'll simply have to stay cautious and keep a close eye on her
05:06Miss Harai, is something wrong?
05:16No, everything's fine
05:18All right
05:19As I was saying
05:21Konoe has lived abroad since she was a child
05:23As she only recently returned to this country
05:25And therefore might require some assistance
05:29I'm sure you can all imagine the culture shock she's going through right now
05:34Let's make her feel welcome, okay?
05:36Yes, sir
05:38Konoe, now that we've introduced you to the class
05:40Why don't you take the empty seat toward the back of the room?
05:43No, that one's taken
06:00You can have the one that's a little further back
06:02I would like to sit here
06:04This is my desk
06:06But I would like to sit there
06:09What?
06:10No!
06:11Teacher!
06:13Well, it is her first day
06:15Okay, Sugano, go ahead and switch seats with her
06:18Huh?
06:20That can't be a coincidence
06:22Now, let's get started
06:25Where did we leave off?
06:27Konoe, do you not have the textbooks for this course?
06:31I have them, they're in my bag
06:34Then maybe you could take them out?
06:36You want me to take them out myself?
06:41Of course
06:42You don't really expect someone else to do that for you, do you?
06:45No, I can do it
06:52Here, I'll help you
06:55Thanks, Sakai
06:56Will you keep an eye on her?
06:57Yes, sir
06:58I'm sorry about this
06:59No prob
07:03That's strange
07:04What's this?
07:05Oh
07:06My butler gave me that to cover the top of my desk
07:14She's an odd duck
07:15This should be fun
07:17Shhh
07:18Shhh
07:34Hey, Sato, wake up
07:35School's already started
07:36We are so late
07:37We're gonna be dead meat
07:39Just five more minutes
07:40You poor kids
07:42You poor kids
07:43Do know you don't have to try and keep up with her every night, don't you?
07:47I'm inclined to agree with you
07:50All of a sudden I'm sensing a sneaky presence here in Misaki City
07:54Is it a denizen?
07:56It's gotta be
07:57But I don't know what they're thinking
07:58There are already three flame haze stationed here
08:01If they're smart then they'll leave before we can get to them
08:04But if not, I guess I'll have to
08:06I have to
08:24What a lovely city
08:26Should be a flame haze here somewhere
08:29Hopefully one that can keep me entertained
08:31Hey guys, the P.E. schedule's been switched up, so the boys are on the field now and the girls are in the gym
08:41Go, James!
08:44Listen, Yuchi, I want you to keep your guard up
08:46We can't be certain whether it's really her yet or not
08:49I know
08:50Hey, Konaway
08:52Did you bring gym clothes with you?
08:53Yes
08:54Think you can change into them yourself or do you need your butler to help you?
08:58I don't know
09:00I am used to assistance, but I guess I could do it myself
09:03Uh-huh
09:07What are you, some kind of foreign princess or something?
09:10I swear, you are totally cracking me up
09:12Don't worry, I'll help you out
09:14Come on, let's go!
09:16Kazumi!
09:21Dang, she looks just like her
09:23I wish there was some way for us to confirm our suspicions about her
09:29I still don't sense that she's a denizen
09:32You wouldn't
09:34We've got something else to deal with anyway
09:37Oh, do we?
09:38There's a denizen somewhere on the edge of town
09:41Can you not sense its presence?
09:43I think I'll just let it be for now
09:46Hecate is much more important
09:48But, um, I am impressed that you noticed it was there
09:51There
09:57She complimented me
09:59I don't understand, why is she ignoring the denizen?
10:05It can't be safe
10:10Okay, arms up, there we go
10:12Try to hold still, okay, no struggling
10:15Good, all finished
10:17Finished
10:18I can't bring myself to believe this sweet girl is one of them
10:22I hope they're wrong about her
10:26Irew the
10:49If Konawa really is a crimson denizen
10:51Denison, then that means she's after Sakai.
11:02I thought everything was finally back to normal.
11:05But now the one I care about most is in danger again.
11:10Nothing simple anymore.
11:12I should have expected that.
11:15Look out, Kazumi!
11:21Are you all right?
11:25Yeah, I think so.
11:31I didn't mean to hurt you.
11:33I'm okay.
11:36No need to cry.
11:48So, Konaway.
11:51When you were choosing your seat this morning,
11:55well, I noticed that you wanted to sit by Sakai.
11:58Was there any reason?
12:00Who's Sakai?
12:02You don't remember him?
12:03He's the boy who sits next to you.
12:06Oh, that's his name?
12:08I'm sorry.
12:09I shouldn't have expected you to know that.
12:11It's just...
12:12Well, I...
12:13I, um...
12:14I wondered if you knew Sakai from somewhere, you know,
12:17like you had met him or run into him before.
12:18And whether your transfer to our school was just a coincidence
12:22or possibly a chance for you to see him again.
12:25Oh, um...
12:26Konaway?
12:28You awake?
12:32Maybe they're just overanalyzing things.
12:37You hungry?
12:39It's lunchtime.
12:40I know.
12:41But I can't start eating until it gets here.
12:44Uh, what do you mean?
12:46I'm waiting for lunch.
12:48Don't tell me you're waiting for somebody to bring it to you.
12:51Hmm?
12:52You're hysterical.
12:53Nobody is gonna wait on you here.
12:55Wait all you want, but lunch isn't coming.
12:58We have to go to it.
12:59What's the matter?
13:04Are you coming?
13:05Uh, well, no.
13:08I already have a lunch.
13:10I see.
13:12Looks like someone has a little crush.
13:14Come on, Konaway.
13:15That girl's ridiculous.
13:22How pampered can one person be?
13:24Uh, Sakai?
13:25I know Shauna's suspicious,
13:27but I don't think Konaway's one of them.
13:29Hmm.
13:30Yeah.
13:31I think it's all just an act.
13:33What are you talking about?
13:35Oh.
13:36Uh, there you guys are.
13:38Will you ever make it to class on time?
13:40Chill out.
13:41That chick we just saw, I didn't recognize her.
13:43Is she a new student?
13:44Mm-hmm.
13:46Wait.
13:48Marjorie.
13:50Marjorie.
13:51Please pick up.
13:52Hey, wake up!
13:53You got a call!
13:54Not so loud.
13:57Yeah?
13:57What do you want?
13:59You sure it's wise to rely on the Chanter of Elegies?
14:03Why not?
14:03She is a specialist in unrestricted spells.
14:07Hmm.
14:08I guess we could use another set of eyes on this one.
14:11And this would be the perfect place to cast a spell.
14:17There you are, my pretties.
14:21I smell every one of you.
14:24This one's not bad,
14:25but if I were you, I'd stay away from that one.
14:27Ooh, and that one, too.
14:29Uh, where'd she go?
14:31These birds are here in Japan, too.
14:37Is this your home, little birdies?
14:42Huh.
14:43I'm not surprised the midget is suspicious of her.
14:47That's some crazy stuff she wasn't getting!
14:49They're like identical twins!
14:51Just physically, though,
14:53I don't sense the power in her.
14:56Well, we should probably check her out anyway.
14:59When a man has married a wife...
15:02He finds out whether...
15:04Her knees and elbows are only glued together!
15:07Don't go!
15:15Come on away!
15:17I've been looking all over for you.
15:19The food was going quick,
15:20so I grabbed you something.
15:22That was nice, thank you.
15:24Huh!
15:24No reaction at all!
15:26She didn't even notice the unrestricted spell.
15:29We've done our part.
15:31Now it's up to the midget.
15:33That was a spell.
15:35Now I gotcha.
15:36Well, Marjorie tested her, and she passed.
15:41So there's no way Konaway is Hecate.
15:44Maybe not, but I'm still not gonna let my guard down.
15:47I need more proof before I can be sure of that.
15:50I might be out of line,
15:51but should you let that much of your power leak out
15:54while you're just walking around?
15:55That denizen is still awfully close by.
15:58Shouldn't we, I don't know, do something about it?
16:03Yuji, I think you should head home.
16:05Why?
16:07Just do it!
16:09Shawna?
16:12What's your plan?
16:13Why did you choose to abandon the Mistas like that?
16:15Because it'll only get in my way.
16:17Ah, due to the brutality involved.
16:19This must be where you live, huh?
16:32Why?
16:33Good.
16:33Bye.
16:38Bye.
16:54Bye.
16:55Bye.
16:55Bye.
16:56Bye.
16:56Bye.
16:56Bye.
16:56Bye.
17:00the perfect place to take them on it seems the denizen has noticed us it's coming
17:16i'm going to perform a test to determine whether or not you're the supreme throne hecate
17:24hecate cast a seal
17:30i've been waiting for you precious flame haze good you're gonna put up a fight you really think
17:45you can beat me kasha also known as the debris of the dashing crook can't say i've heard the name
17:51he doesn't seem to recognize us either he must be a newborn yeah that's right but my reputation's
17:58gotta start somewhere
17:59see what happens when you touch my brains they're a powerful treasure tool called corday
18:14how the hell were you able to hurt me like that you're just a newborn easily beaten by someone
18:24of my strength so weak for such big talk you should have been more cautious with your words
18:29that'll teach you to underestimate me oh but i forgot to ask that little flame haze her name
18:45how will i brag about my success you want to know my name
18:49i'm the flaming haired blazing eyed hunter
18:55and my name is shauna
19:00i'm here blazing eyed hunter and that means you're the flame of the heavens
19:09well i give you credit for recognizing the title at least
19:14i have to heal my heart i need power
19:19i need power of existence
19:24shauna
19:29if that is hecate she won't let the denizen killer
19:33we'll know the truth that's why you're holding back
19:36our power of existence
19:40shauna you can't do this to her
19:42konaway's a human being fight him
19:45konaway
19:48now
19:55mo
19:57she
19:59and
20:01now
20:02with
20:14all
20:15is
20:17the
20:18yeah
20:18blood she is human yes i can't believe you're baiting that denizen just so you could test
20:28konaway i assumed that kasha was avoiding the city because he couldn't figure out exactly
20:33where the chanter of elegies and i were located but as soon as the chanter used an unrestricted
20:38spell on konaway kasha was finally able to sense us and he took the bait luckily it all went exactly
20:44as i had planned really and what if konaway had been killed by that denizen what would you have
20:49done then i saved her didn't i shut it still i had to take the chance now we know for sure she's human
20:56so you can concentrate on your training again vilamina's waiting you are ready aren't you sure
21:07i have tried my heart as mistress i hope i did well indeed you did very well perfectly in fact
21:14it's just what i wanted fake whore
21:21that's good news i'm glad at least we know konaway is not a denizen no she just happens to look like
21:28one that's awesome we can go back to normal oh hey there konaway good morning good morning to you as
21:35well
21:42i'm getting ready for class maybe you should try taking them out one at a time it's a lot easier that
21:48way looks like you got a feather in your hair
21:56yeah sorry it's pretty tangled in there can you tilt your head toward me
22:00okay i almost got it
22:15yeah
22:22yeah
22:24yeah
22:26yeah
22:28yeah
22:30yeah
22:32yeah
22:342ไบบใ ใใฎใใฎใ ใใ
22:38ใใใช้กใใใใ่ฆใฆใใ ใ
22:43ใชใใฆใใใใใฎใ
22:46ไธ่งใฎ่ฟท่ทฏใใใใฆใใ
22:53ๆฏใๅใใฆๆฌๅฝใฎๆฐๆใก
22:57ๆใใฆใใใใ
23:01ๆๆงใชๅชใใใชใไบๅฎใใฆใ
23:07ใใฐใซใใฆใใใใ่ฆใใฆ
23:11็ฅใใชใ่ฆใใใใ
23:15ๅ
จใฆ็ฅใฃใฆ
23:17ๅใๆใ้ขใใฆ่กใใใใใ
23:31ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
23:41ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
23:43ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
23:47ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
23:49ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
24:03Next time on Shackle Gun Noshana Second, The Dismayed Girls.
Be the first to comment