Pájaro Soñador - El Amor Está En Tu Aroma - Pájaro Soñador - video Dailymotion

Movie Full

Emitir: Sanem Aydın: Demet Özdemir Can Divit: Can Yaman Leyla Aydın: Öznur Serçeler Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan Nihat Aydın: Berat Yenilmez Emre Divit: Birand Tunca Ayhan Işık: Ceren Taşçı Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan Deren Keskin: Tuğçe Kumral Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik Güliz Yıldırım: Sibel Şişman Osman Işık: Ali Yağcı  Producción: Gold Film Productor: Faruk Turgut Director: Çağrı Bayrak Guión: Ayşe Kutlu Üner

Transcript

00:00in the valley of the faith

00:05the birds traversed the valley of the faith

00:09and they had stopped believing in nothing

00:14that they had not seen

00:16however, they had to believe in what they didn't see

00:21or they didn't understand

00:22the emotions that we guide

00:24we make sure who we are

00:26we don't see

00:26but we believe in it

00:29sometimes the cuentas de hadas

00:38se convierten en realidad

00:39es en los momentos

00:42de gran desesperación

00:45cuando una frase

00:46una mirada

00:47un roce

00:48puede cambiarlo absolutamente todo

00:51los pájaros no cruzarán el valle

00:57hasta que crezcan

00:58si no se quedarían atrapados para siempre

01:01tendrían miedo de avanzar y de volver

01:04hasta que aprendan a confiar en sus sentimientos

01:08no comprenderán lo que no ven

01:10no parent

01:22no eternamente

01:22y no

01:25no

01:26no

01:27no

02:57¿Tú quieres irte?

02:59Si tú quieres que me vaya...

03:03Esto no nos lleva a nada.

03:08No pude.

03:23Fue una avería.

03:38Por eso.

03:45Ya veo.

03:46No pude.

03:51No pude.

03:52No pude.

03:53No pude.

03:54No pude.

03:56Jigit, si me hubieras dicho que venías, te hubiera ayudado.

04:26Estoy bien, Sanem, no te comportes como mi madre.

04:29Puedo llevar las carpetas.

04:31¿Qué es eso?

04:32Son los artículos, críticas y halagos que se han escrito sobre ti y tu libro.

04:37Y te tengo una sorpresa, pero te la doy luego.

04:47Hola.

04:48Hola.

04:51Señor Aziz, le presento a Jigit, el dueño del editorial que publicó mi libro.

04:56Mucho gusto, Jigit.

04:58Igualmente, es todo un placer.

05:00Jigit, además, es hermano de Polen.

05:02¿No?

05:04Daba por hecho que te habías ido.

05:06Ah, resulta que su barco...

05:08Me quedaré un tiempo.

05:12Estupendo, yo también.

05:14Así que ya nos veremos.

05:17Sanem, la sorpresa es que un jurado muy importante te eligió como escritora del año.

05:23¿Sí?

05:23¿En serio?

05:24¡Qué alegría, Jigit!

05:26Muchas gracias por todo.

05:29Felicidades.

05:29Gracias.

05:30Bien hecho, hija.

05:32Gracias.

05:33¡Qué alegría!

05:33En su gran honor, eres escritora del año.

05:39Felicidades.

05:41Te mereces lo mejor.

05:44Muchas gracias.

05:45Eh, deberíamos entrar a trabajar.

05:52No tenemos mucho tiempo.

05:53Tenemos que redactar un folleto.

05:55De acuerdo, solo voy a llevarle las cremas a Bulut.

05:58Espera adentro, no tardaré.

05:59Discúlpenme.

06:00Discúlpenme.

06:30¿De quién es?

06:31De Miribán.

06:34Hasta que reparen el barco y pueda irme, ¿podría quedarme un tiempo ahí?

06:41¿Crees que le molestaría a Miribán o tal vez te molestaría a ti?

06:45Para nada.

06:49Es decir, ¿estarás cómodo allí?

06:52¿Por qué?

06:53Nuestra antigua cabaña...

06:56Es decir, mi cabaña...

06:59Era del mismo estilo.

07:02¿Lo recuerdas?

07:04Seguro que estaré bien, no hay problema.

07:06Ajá.

07:07Mi padre quiere que me quede.

07:10Le gustaría que estuviera con él.

07:13Debió haberte extrañado mucho.

07:15Yo te ayudo con eso.

07:33¿Cuánto tiempo tardará la reparación?

07:35Si quieres saber cuándo me iré...

07:41No tardaré mucho, tranquila.

07:47Escuché tu conversación con Chiquit.

07:52Sé que te irás a Nueva York.

07:55Seis meses.

07:55Debiste entenderlo mal.

08:00Para algunos no es fácil dejar atrás a los que quiere.

08:11Ahora el sol pega fuerte y está calentando las piedras de la carretera.

08:15Sí, ya lo vi.

08:15¡Jan!

08:17No puedo creer lo que están viendo a mis ojos.

08:20¡Oh, bienvenido, Jan!

08:21¡Jan!

08:26¡Súper amigo!

08:27¡Volviste por mí!

08:29¡Te quiero tanto!

08:32¡Qué sorpresita!

08:33El galán de Jan de Biel.

08:34¿Sabes lo que eso significa?

08:35Que con su regreso también volverán los clientes.

08:37Seguro que vuelven todos.

08:39¡Claro!

08:40Mi barco se averió.

08:42Está bien.

08:43Nosotros nos vamos al mercado.

08:44Tenemos mucho trabajo que hacer.

08:45Vendemos verduritas.

08:48Musa, ¿está todo listo?

08:49Sí, ya tenemos todo listo.

08:55Ponlo ahí.

08:57Gracias.

08:58Los ayudo.

08:59No te preocupes.

09:04Tu cara me parece familiar.

09:08El espantapájaros.

09:12Jan, ¿verdad?

09:15JJ.

09:17Dime.

09:17Si encuentras una ferretería, ¿comprarías esto?

09:21Sí, por supuesto que puedo, Jan.

09:22A ver qué necesitas.

09:24Conseguiré todo lo de la lista.

09:26Jan, ¿quieres que vaya contigo?

09:28No hace falta, Deren.

09:30La ropa que traes no es la más adecuada para ir al mercado.

09:34¿Qué tiene de malo mi vestimenta?

09:35Utilizo un estilo casual elegante.

09:37Nunca me verás con ropa deportiva.

09:39De acuerdo.

09:40Todo listo.

09:41Todo listo.

09:42Luego los alcanzaré.

09:50No, vienes con nosotros.

09:51Oye, ¿por qué gritas?

09:52No voy a tardar.

09:54Ya, váyanse.

09:55Ya, de acuerdo.

09:55Bravo por ti, Sanem.

09:57Y no te tardes.

09:58No, no me tardo.

09:59¡Acelera, el chofer!

10:04¿Ya volvió?

10:06Pero no por mí.

10:07Eso está claro.

10:09Me da igual si se va al final.

10:12Creo que necesitas hablar del tema.

10:14Ven, entremos y hagamos un poco de terapia.

10:15No, no.

11:05Zanem, ¿cómo te va? No he avanzado mucho. ¿Pudiste escribir algo?

11:30No he podido.

11:35No puedo escribir. Cuando olvidas...

11:40¿Cuando olvidas?

11:44Lo que quiero decir es que cuando pasas mucho tiempo sin escribir, casi se te puede olvidar cómo lo haces.

11:51¿Pudiste?

11:52¿Pudiste?

11:53¿Pudiste?

11:54¿Pudiste?

11:55¿Pudiste?

11:56¿Pudiste?

11:57¿Pudiste?

11:58¿Pudiste?

11:59¿Pudiste?

12:00¿Pudiste?

12:02¿Pudiste?

12:04¿Pudiste?

12:05¿Pudiste?

12:06¿Pudiste?

12:07¿Pudiste?

12:09¿Pudiste?

12:10¿Pudiste?

12:11¿Pudiste?

12:12¿Pudiste?

12:13¿Pudiste?

12:14¿Pudiste?

12:15¿Pudiste?

12:16¿Pudiste?

12:17¿Pudiste?

12:18¿Pudiste?

12:19Bueno, pasa

12:33Qué bonito lugar, está genial

12:39Yo mismo hice esta cabaña con mis manos

12:42Y cuando quiero alejarme del mundo, los teléfonos y el ruido

12:45Siempre vengo aquí

12:49Y cuando quiero alejarme del mundo

13:19Y cuando quiero alejarme del mundo

13:49Y cuando quiero alejarme del mundo

14:19Te traje algo de comer por si tienes hambre

14:36Gracias

14:48¿Y ya terminaste?

14:58Ya casi

15:04Te ofrecería un té, pero no tengo

15:09Ya no tomo té

15:10Adiós

15:14Yo tampoco

15:28¿Qué crees que nos diga?

15:37¿Yo qué voy a saber?

15:39Él era su antiguo jefe

15:40No tiene nada que ver con el que dirigía la agencia

15:42Ahora la dirigimos nosotros

15:44Si fuera un asunto familiar, no nos llamaría

15:46Damas y caballeros

15:48¡Bienvenidos, señorasís!

15:51Tengo excelentes noticias para todos

15:54¿Están haciendo una reunión?

15:56Ven, Jiggy, pasa

15:59Tengo algo que contarles y también es de tu interés

16:03Siéntate

16:03Bueno

16:08¡Friki Ari que está a punto de hacerse cargo de una importante campaña para un proyecto social!

16:19¡Es usted grande! ¡Bravo!

16:20¡Es usted estupendo!

16:21Sanem es la escritora del año

16:25Y la asociación que le otorga el reconocimiento

16:30Quiere producir unos folletos para todos los artistas premiados

16:34Y llamé al director que es un viejo amigo mío

16:38Claro

16:38Entonces decidí hacerle una interesante propuesta al respecto

16:42Que en lugar de esos folletos podamos hacer un libro

16:46Con un diseño moderno y también elegante

16:49Para poder distribuirlo con las empresas

16:51Y me dijo que sí

16:53¡Bravo! ¡Qué bárbaro!

16:56¡Eso es genial!

16:57Sabía que este día llegaría

16:59Claro

16:59Ya habíamos hablado de ese tema, señorasís

17:02Creo que debió informarme antes de todos esos cambios

17:06Te informo ahora

17:08Así es, amigos míos

17:10Vamos a empezar desde cero

17:12Y el objetivo

17:13Es hacer que Sanem

17:15Y los escritores como ella

17:17Consigan todas las donaciones posibles de las empresas

17:20Como lo planeaste

17:22Y luego

17:23Expandir la campaña

17:26Por todo nuestro hermoso país

17:28¿Qué les parece?

17:30Ay, ese es un proyecto magnífico

17:32Felicidades

17:33Me alegro de que hayan vuelto

17:35Prácticamente es el primer proyecto de la nueva agencia oficialmente

17:39Nosotros tenemos la campaña para la ferretería, señorasís

17:42Logramos que...

17:43¿Puedo decir algo?

17:44Antes que nada, gracias

17:47De nada

17:47Porque ese proyecto es una gran idea

17:49Pero esta agencia es nueva

17:52Y quiere que pasemos de hacer folletos a hacer libros

17:56¿No será demasiado complicado?

17:58No tenemos personal

17:59Deren

18:00JJ y yo

18:01Nos encargaremos de todo el trabajo de la agencia

18:04Señorasís, no se olvide del mero mero

18:06Yo quiero participar

18:07Claro

18:08Deren, JJ, Muzafer y yo

18:10Nos encargaremos

18:12Del trabajo de toda la agencia

18:14Por cierto

18:17La decoración y todo el vestuario

18:20Lo vamos a dejar

18:22Por supuesto

18:23En las hermosas y talentosas manos de la señorita Mirivan

18:27Las fotografías de Sanem

18:29Las Arayán

18:30Con eso tenemos todo

18:33¿Qué les parece?

18:47Sanem podría sentirse incómodo, papá

18:49Busquen otro fotógrafo

18:50De eso me encargo yo

19:00Pues de hecho

19:04En la agencia tuvimos muchas sesiones fotográficas

19:07Y Jan y Sanem trabajaban juntos

19:09Y lo hacían muy bien

19:10No veo por qué no lo vuelvan a hacer

19:12Es verdad

19:13Ustedes ya trabajaron juntos

19:15Ya están acostumbrados a hacerlo así

19:17Además solo será una sesión rápida

19:19Ah, será solo un momento

19:21Yo sé bien que estás comprometida, Sanem

19:23Con las campañas de beneficencia

19:25Y podemos hacerlo así

19:26Por favor, acepta hacerlo

19:29¿Qué dices?

19:31Entonces

19:32¿Sí, Sanem?

19:37¿Y qué sí?

19:38¿Qué dinamía?

19:39Será algo rápido

19:40Sí, está bien

19:42Está bien

19:43Organícenlo ustedes

19:45Haré lo que me pidan

19:46Genial

19:47Muy bien

19:47Vamos a darnos prisa

19:49¡Gracias!

19:49Mmm

19:50¡Gracias!

19:52¡Gracias!

Pájaro Soñador - El Amor Está En Tu Aroma - Pájaro Soñador

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended