- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Tony, ¿qué vas a hacer?
00:00:02Dispara.
00:00:03¡Sofre! ¡No!
00:00:04Quiero que me informes de cualquier cosa que se diga en comisaría.
00:00:07¡Sí, cargados! ¡Sí, cargados!
00:00:10En este mundillo, o ganas, o nada, eliminan y ya está.
00:00:15No se preocupe, haremos todo cuanto esté en nuestra mano por averiguar lo que ha pasado.
00:00:19Oye, ¿no tienes ni idea de quién te la ha mandado?
00:00:25¡Hijo de puta!
00:00:30Quiero ver cómo te la pones.
00:00:33Joder, tío.
00:00:35¿Qué hacemos?
00:00:37Pensé que eres talento.
00:00:39Por un chute no creo que me vaya a volver a enganchar.
00:00:43¿Seguro?
00:00:45Toma.
00:00:46Tráeme antes de que me vaya a trabajar.
00:00:48Por favor.
00:00:49Gracias, Mati.
00:00:53Ya me encargo yo.
00:00:56Vale.
00:00:58¿Qué pasa?
00:00:59Luis, te diría que haber devuelto a la niña a las nueve.
00:01:02Pero, por favor, necesito pasta.
00:01:11El portero de su casa le vio salir anoche con dos mañatas.
00:01:15Se ha llevado a mi niña.
00:01:17¡Gracias por tu ayuda, papá!
00:01:18La culpa es mía.
00:01:20Ese es el tipo que puso la bomba a Lola.
00:01:22Creo que tenemos la banda al completo.
00:01:25¡Quieto! ¡No te muevas!
00:01:26Me ha escondido la operación.
00:01:31¡No sé de qué te quejas!
00:01:32¡No te muevas!
00:01:32¡No te muevas!
00:01:39¿Qué pasa?
00:02:09¿Y la novia del boxeador sospecha de alguien?
00:02:16No, pero he descubierto que el dueño del gimnasio en el que murió Martillo Vélez es Tony Lombardo.
00:02:23Vaya, Tony Lombardo, el que presume siempre de tenerlo todo atado y bien atado.
00:02:30O sea que puede que esta vez se haya dejado un cabo suelto.
00:02:33¿Sí?
00:02:34Ya tengo el informe del forense.
00:02:36Vélez murió a causa de una hemorragia cerebral provocada por los golpes que recibió en el combate.
00:02:42Al grano.
00:02:44También se ha encontrado una importante solución de anfetaminas en su sangre.
00:02:48Parece que su ingestión favoreció el derrame.
00:02:51O sea que pudieron provocar su muerte.
00:02:53Es una de las posibilidades que apunta el informe.
00:02:57Pues vamos a trabajar sobre eso, ¿eh?
00:02:59Es nuestra oportunidad de trincar a Tony Lombardo de una vez por todas.
00:03:02¿Qué pasa? ¿Es delincuente habitual?
00:03:04Es un prenda.
00:03:07Matón, proxeneta, contrabandista de drogas, de armas, extorsiona, mata.
00:03:12Sabemos que todos sus negocios son tapaderas, pero aparentemente todo es muy legal.
00:03:18Es un lince. Nunca hemos podido implicarle en nada.
00:03:21Hasta hoy, un boxeador muerto en su gimnasio.
00:03:24Creo que tenemos dos piezas de un mismo puzzle.
00:03:27Solo hace falta saber dónde cajarlas.
00:03:29Estoy en mi despacho.
00:03:30¿Tachi?
00:03:48¿Tachita?
00:03:52¿No hay nadie?
00:03:57¡Tachi!
00:04:00¡Me estaba duchando, Cari!
00:04:03¡Qué raro!
00:04:06¿Qué te ha pasado?
00:04:09Esperaba tu recibimiento.
00:04:15¡Te he echado mucho de menos!
00:04:17Y yo...
00:04:19¿Qué te ha pasado?
00:04:22¿Quién te ha hecho esto?
00:04:24Esto está infestado. Tienes que curarlo.
00:04:25No te preocupes.
00:04:28Hay un polijo de puta que se va a arrepentir de esto toda su vida.
00:04:32Lo que le queda de vida.
00:04:42He mirado la ficha de Cardoso como me teniste.
00:04:45Hasta luego.
00:04:46¿Qué haces? ¿La que le he pegado?
00:04:48Ya, vamos.
00:04:49A ver si le da una buena.
00:04:50Yo la doy mejor.
00:04:51Buenas noches.
00:04:52Buenas noches.
00:04:53Y de tráfico de drogas no tiene ningún antecedente.
00:05:01Solo le han pillado por algún robo de escasa cuantía en peleterías.
00:05:05O sea que es un advenedizo.
00:05:07Sí.
00:05:10¿Se puede decir que está empezando en esto?
00:05:14Me gustan los informes que hacéis en la policía.
00:05:18Te ayudan a conocer mejor a la gente.
00:05:21Aunque no lo creas, somos bastante eficaces.
00:05:24Ya lo sé, Ruso.
00:05:26Si no, no me hubiera buscado un amigo, Poli.
00:05:29Rafa, ¿crees entonces que podrías infiltrarte como boxeador?
00:05:42Sí, sí, seguro, sin problema.
00:05:44Si todo va bien, montamos el operativo enseguida.
00:05:47Muy bien.
00:05:48Deberíamos infiltrarnos los dos.
00:05:51Yo también boxeo.
00:05:52No.
00:05:53No, prefiero que haya un solo infiltrado.
00:05:55Tú le apoyarás desde fuera.
00:05:56Estupendo.
00:05:59Oye, Trujillo.
00:06:01Intenta no dar mucho al cante.
00:06:03Ese Lombardo es un tío peligroso.
00:06:05Cuento con ello, Ruso.
00:06:08Toño.
00:06:09Bien, en cuanto al caso de la pequeña Nayara, la nieta de Mateo...
00:06:12¿Se sabe algo?
00:06:13Me temo que no.
00:06:13Aún no se puede considerar desaparición y menos secuestro,
00:06:16pero Interpol y todas las jefaturas están sobre aviso.
00:06:19Tampoco nosotros sabemos dónde se la ha podido llevar.
00:06:24Ni una pista de la niña.
00:06:26No te preocupes, tranquilo.
00:06:30Aparecerá.
00:06:31Mateo.
00:06:33Todos estamos trabajando en ello.
00:06:35Tarde o temprano tu yerno cometerá un error que le delate
00:06:37y entonces tendremos una pista fiable.
00:06:39Ojalá.
00:06:40Eso es todo.
00:06:41Y recordad que a ti te hiere aquel que quiso hacerme daño
00:06:44y el golpe de...
00:06:45Muy temprano.
00:06:46Oye, que lo he terminado.
00:06:46¿Se acaba de castigarnos todas las mañanas con un besito?
00:06:49Como por una red pasa entre mis trabajos
00:06:51y en ti deja una mancha de óxido y desvelo.
00:06:54A mí me gusta.
00:06:55Jefe, quiero hablar contigo un momento.
00:07:03¿Nos esperas fuera, por favor?
00:07:09Pensaba que íbamos a preparar la infiltracción de Rafa.
00:07:11No.
00:07:15Mejor pásate por delincuencia organizada que te den información sobre Lombardo.
00:07:19Vale.
00:07:25¿Qué pasa, Russo?
00:07:26Nada.
00:07:27Solo quería pedirte permiso para intentar enterarme de algo por mi cuenta
00:07:30en el asunto de Lombardo.
00:07:31¿Desde cuándo me pides permiso para utilizar tus contactos?
00:07:36Bueno, ya sabes que tengo mis fuentes en el mundillo de las apuestas.
00:07:39A lo mejor podría tirar de ellas.
00:07:40Hey, ¿qué te pasa?
00:07:53Nada.
00:07:53Ferrer y Russo tenían que hablar, pero me han echado de la sala.
00:07:58Tendrían que hablar de algo personal, no sé.
00:08:00Puede, pero tú no estás todo el día con ellos.
00:08:03Yo sé lo que pasa.
00:08:04Russo no me soporta.
00:08:05Y Ferrer, ¿sabes?
00:08:05Ya hablamos que no iba a ser una cosa fácil.
00:08:08Tienes que tener un poquito de paciencia.
00:08:09Es que me está costando seguir su ritmo.
00:08:12A lo mejor es que no estoy a la altura.
00:08:15Vamos a ver.
00:08:16Ferrer podría haber elegido a quien le hubiera dado la gana.
00:08:19¿Pero a quién elegido?
00:08:23No te olvides de eso.
00:08:30Ah, y acuérdate de lo de esta noche con mi madre.
00:08:35Buenos días, soy Vera Muñoz, agente de policía.
00:08:44Quisiera saber si sigue viviendo ahí un antiguo boxeador.
00:08:48Sí, Wison.
00:08:49No, no, no pasa nada.
00:08:50Necesito hablar con él.
00:08:53¿Sabe cuándo volverá?
00:08:57Por favor, dígale que llame a la comisaría del barrio lo antes posible.
00:09:02Vera Muñoz.
00:09:04Gracias.
00:09:05No, hombre, no.
00:09:09Lo de las apuestas ilegales no sirve para nada.
00:09:12Le pillamos por esto y a los dos días la tenemos en la calle.
00:09:14No.
00:09:15A ese cabrón hay que pillarle por el asesinato del boxeador.
00:09:18O por las dos cosas.
00:09:21No tenemos nada que perder.
00:09:23Si descubro algo, sigo adelante.
00:09:24Y si no, lo dejo.
00:09:25Solo quiero tantear el terreno.
00:09:26Mientras no entorpezcas la labor de Rafa.
00:09:30Bueno, a Rafa no le puede venir mantenerme cerca si las cosas se tuercen.
00:09:34Pulsar adelante.
00:09:46Lones, creo que tienes una gina inestable, ¿eh?
00:09:49Ponle glucosado y prepárame para el evento.
00:09:50¿También se han llevado el vídeo?
00:09:53Agilízate, Lores.
00:09:54Así no vamos a ninguna para darte.
00:09:55¿Ahora dónde pongo yo las películas?
00:09:57¿Pon?
00:09:57No.
00:09:58Perdón.
00:09:59Tú no necesitas películas.
00:10:00Por lo, hombre.
00:10:01Lo profesional que eres.
00:10:02Pero si tu cliente es que no puede.
00:10:04Ya sabes, les pongo las películas y se van tan contentos a casa.
00:10:08Relájate.
00:10:09Tumbadita, ¿eh?
00:10:09Ábretele, por favor.
00:10:10Lo entiendo es como atinan aquí en la cama de agua.
00:10:13De verdad.
00:10:15Buenos días.
00:10:16Buenos días.
00:10:18Hola, Mari.
00:10:19Hola.
00:10:20Oye, no me la maréis mucho que le tengo que hacer un electro, ¿vale?
00:10:24Ay, agente, me lo ha robado todo.
00:10:27Mire, yo tenía unos cruces de dita así de oro macizo con perlitas en la cruz, ya sabes.
00:10:33Y en el Inri tenía brillantes para más, Inri.
00:10:36¿Sabes?
00:10:37Era de mi bisabuela.
00:10:39Pues también ha volado.
00:10:40Bueno, señora, usted tranquilícese y repongas.
00:10:43Sebas, mira a ver por dónde han entrado.
00:10:48Sebas.
00:10:49¿Qué?
00:10:49Que mires por dónde han entrado.
00:10:51La ventana no está forzada y la puerta tampoco.
00:10:53Esto no debe de nada.
00:10:54Esto no debe de nada.
00:10:54Esto no debe de nada.
00:10:55Estoy tranquila.
00:10:57Vamos a ver.
00:10:57A ver si es que está relajada y respirada.
00:11:02¿La conoces?
00:11:03Chaval, ¿qué haces aquí?
00:11:12Venga, fuera.
00:11:12Vengo a ver a Ferrer.
00:11:13Ferrer, ¿dónde está?
00:11:14Largo.
00:11:14Se me habían dicho que no estaba.
00:11:19¿Qué pasa?
00:11:19¿Pasa algo?
00:11:20¿Tiene algún trabajito para mí?
00:11:22¿Quiere que haga algo?
00:11:23¿Que vigile a alguien?
00:11:24Lo de los charles dice bien, ¿no?
00:11:26¿Qué montón?
00:11:27¿Tú te has visto?
00:11:28Por favor, Ferrer, cualquier cosa.
00:11:31Le lavo el coche.
00:11:34Ferrer, por favor.
00:11:38Joder, Ferrer.
00:11:40Coño.
00:11:46Lárgate, primo.
00:11:47¿Qué peli vamos a ver?
00:12:04Pues no lo sé.
00:12:05La elige mi madre.
00:12:07Solo espero que no sea española.
00:12:08Mira, para ti.
00:12:10Me ha dicho que no es.
00:12:13¿Sí?
00:12:15Sí, te he llamado yo.
00:12:16¿Qué?
00:12:18Lombardo, sí.
00:12:22Dame media hora.
00:12:25Ahí estaré.
00:12:28¿Quién era?
00:12:30El Wison.
00:12:32Tiene información sobre Lombardo.
00:12:33Trabajó con él hace tiempo.
00:12:36¿Y dónde has quedado?
00:12:37En el parking de princesa.
00:12:41Voy contigo.
00:12:42No.
00:12:42No puedes dejar colgada a tu madre.
00:12:44Vas, compras las entradas y me esperas en el cine.
00:12:46Pero a ese boxeador está venado.
00:12:48Siempre está metido en líos.
00:12:50Y las siete y centradicas.
00:12:51¿Entonces no me vas a contar lo de Loles?
00:13:08Que son cosas mías.
00:13:09Déjalo ver.
00:13:10Bueno, yo solo quería prevenirte.
00:13:13¿Prevenirme de qué?
00:13:14¿De qué conoces a Loles?
00:13:17Fue hace muchos años.
00:13:19¿Qué más da?
00:13:20No me digas que fuiste cliente.
00:13:22Mira, que no salga de aquí.
00:13:30Me obligó mi padre.
00:13:32Yo era muy joven.
00:13:34Bueno, Loles.
00:13:36Lo que hemos quedado.
00:13:37Uno, dos, tres, cuatro...
00:13:40Y la propina.
00:13:41Gracias.
00:13:43Y enséñale lo que tú ya sabes.
00:13:45Si se parece al padre, no voy a tener que esforzarme mucho.
00:13:47Y tú a ver si dejas el pabellón bien alto, ¿eh?
00:13:51Venga.
00:13:53Hasta luego.
00:13:53Hasta luego.
00:13:58A mi padre le habían hablado bien de ella.
00:14:03Quería que yo me estrenase con una profesional.
00:14:06Claro, era en otro tiempo, ¿no?
00:14:09Yo tenía quince años.
00:14:10Y mi padre me veía apocado y temeroso de las chicas.
00:14:17¿Cómo has cambiado?
00:14:20Pero qué guapo eres.
00:14:22¿Cómo te llamas?
00:14:23Sebastián.
00:14:25Qué nombre más bonito.
00:14:26Anda, Sebastián.
00:14:28Vente con la tía Loles, que es muy buena.
00:14:29Cuando me quedé a solas con ella, sentí pánico.
00:14:32Salí corriendo hacia la puerta, intentando abrirla y había encerrado con llame.
00:14:36Entonces ella se me acercó, me agarró del brazo y prácticamente me arrastró hasta la cama.
00:14:44Yo intentando escaparme y prácticamente me violó.
00:14:50Ya.
00:14:52Y eso fue todo.
00:14:54Mira, mañana vamos al hospital a tomarle declaración.
00:14:57Yo se lo diría.
00:14:58Seguro que se lo anima mucho.
00:15:00No sé yo.
00:15:01Si ni siquiera se acordaba de mí.
00:15:03Pero si apenas te ha visto.
00:15:05Nada más dejarte que has escondido.
00:15:07Y yo me he escondido.
00:15:10Oye, Marina.
00:15:11Sí.
00:15:13¿Yo qué me quería advertir?
00:15:15Nada, de que se le han muerto un par de clientes en pleno acto.
00:15:18Así que ya sabes, has tenido muchísima suerte.
00:15:51¿Qué quieres?
00:15:52¿Qué quieres?
00:16:04¿Conocías a Martillo Vélez?
00:16:07Espera.
00:16:10Antes tienes que hacerme un favor.
00:16:14¿Eh?
00:16:15¿Qué?
00:16:17Quiero que...
00:16:18...tras papeles una denuncia mía.
00:16:23¿Vale?
00:16:23Tú dime lo que sepas y ya veremos.
00:16:29Mira.
00:16:31Al goceadores.
00:16:32Al Martillo.
00:16:35Lo mataron.
00:16:35Wison.
00:16:40Eso ya lo sé.
00:16:42Yo quiero saber si fue Tony Lombardo quien ordenó que lo mataran.
00:16:46¿Cómo?
00:16:47¿Que lo sabías?
00:16:48¡Ey, quieto!
00:16:49Ya me da igual.
00:16:51¡Me da igual!
00:16:52Yo te he dicho lo que sabía.
00:16:54Ahora tú cumple con tu parte.
00:16:57No puedo.
00:16:58Has dicho que vale.
00:17:00¡Has dicho que ya veremos!
00:17:02¡Que me despiste, eluncia!
00:17:05¡Tira el palo!
00:17:10¡Tira el palo!
00:17:13Dale una patada.
00:17:17Atrás.
00:17:19¿Has traído más amiguitos, Wison?
00:17:22Quieto.
00:17:26No te muevas.
00:17:29Mira que estoy aquí con la otra.
00:17:35Ya es un amiguitos, cabrón.
00:17:44¡Alto, policía!
00:17:47Dame tus billetes.
00:17:49¿Estás bien?
00:17:50Encarga lo que ha del otro.
00:17:52Toma.
00:17:56¿Qué es Wison?
00:17:58¿Tengo tiempo?
00:17:58La rodilla
00:18:09Vamos
00:18:28Los padres de Luis ni siquiera me cogen el teléfono
00:18:38Ya son diez días sin ver a la niña
00:18:41Es su familia, ¿qué quieres?
00:18:45Y hasta la hermana de Luis con la que me llevaba también me cuelga
00:18:48Hija, tenemos que tener paciencia
00:18:52En algún momento Luis tendrá que dejar de esconderse para buscar trabajo
00:18:57O llevará a Nayara al médico
00:18:59Papá
00:19:01Hija
00:19:01Nayara estará bien
00:19:04Luis cuidará de ella
00:19:06¿Cómo hemos podido llegar a esto?
00:19:17No lo sé
00:19:18Voy a intentar hablar con el padre de Luis
00:19:25Julio es una buena persona
00:19:29Nos llevamos bien
00:19:30A mí me escuchará
00:19:35Me toque esto
00:19:39Te sentará bien
00:19:40Que ya
00:19:51Pero soy tan policía como tú y estos fringados no se me suben a la chepa
00:19:55Fuera
00:19:56Estaba preocupado
00:19:59O no es normal que quiera proteger a mi chica
00:20:01Pues para mí que sabe defenderse
00:20:04Pero que muy bien
00:20:06Lo que pasa es que tú tampoco te fías de mí
00:20:08Eso no es cierto, Vera
00:20:10Eres como ferreris rusos
00:20:11Creéis que todavía estoy en pañales
00:20:13Pero si fui al garaje
00:20:14Fue como novio
00:20:15No como policía
00:20:16Es que no sé que es peor, Jaime
00:20:17O sea que ya nos patrullamos juntos
00:20:19Pero te voy a tener todo el rato detrás
00:20:20Por si acaso me pasa algo
00:20:22Baja
00:20:26Todo tuyo
00:20:30Yo sé cómo quitar el más genio a la mujer
00:20:38Yo sé cómo cosarte la boca, Wison
00:20:41Venga
00:20:41Hace meses que no nos veíamos, ¿no?
00:20:46Desde Reyes
00:20:47Desde el cumpleaños de Nayara
00:20:50¿Sabéis algo de ellos?
00:20:58Mira, Mateo
00:20:59He venido porque somos amigos
00:21:01Pero no comprende
00:21:02Julio
00:21:02En casa estamos destrozados
00:21:06Sobre todo, Gloria
00:21:08Luis ni siquiera ha llamado
00:21:11Para decirle que la niña está bien
00:21:12Entonces estamos igual
00:21:14A nosotros tampoco nos ha llamado
00:21:16Por favor, Julio
00:21:16Lo estamos pasando mal todos
00:21:19Tu familia y la mía
00:21:21Sobre todo sabiendo
00:21:23Que la culpa de todo
00:21:24La tiene
00:21:24¿Mi hija?
00:21:32Perdona, pero mi hija
00:21:33Todavía no ha secuestrado a nadie
00:21:35Si yo no digo que esté bien
00:21:39Lo que ha hecho Luis
00:21:39Pero si lo ha hecho
00:21:41Es porque en el fondo
00:21:42Es un buen padre
00:21:42Y quiere a su hija
00:21:44Creo que ha sido una mala idea
00:21:49Haber quedado
00:21:50Sí
00:21:53Creo que sí
00:21:55Me voy
00:21:57No me acompañes
00:21:58Adiós, Julio
00:21:59Hostia, como en urgencia
00:22:22¿Qué, qué me traes?
00:22:24Hola
00:22:24Hola
00:22:25Este chico que dice
00:22:26Que se ha comido
00:22:26Unos pastelitos de hachís
00:22:28¿Cuánto está estampado?
00:22:30Yo ocho, diez
00:22:30Yo qué sé, tío
00:22:31Bien, pasarle diez miligramos
00:22:34De Transilium 10 en el botero
00:22:35Supongo que en tres o cuatro horas
00:22:36Se le habrá amasado
00:22:37No sabía yo
00:22:39Que hacían pastelitos de costo
00:22:41Sí, pero no los venden
00:22:42En las pastelerías, ¿verdad?
00:22:44En el electrónico de Naga Pires
00:22:45Mira, yo conozco un árabe
00:22:47En el que los postres
00:22:48Te dejan más o menos igual
00:22:49¿Ah, sí?
00:22:50Pues a ver si me llevas algún día
00:22:51Venga
00:22:52¡Viva el Mael!
00:23:10Ese chaval golpea con rabia
00:23:11Lástima que no tenga más cuerpo
00:23:13Y si encima supiera boxear
00:23:15Ya sería la leche
00:23:16Tanto tiempo apostando
00:23:18Y lo poco que entiendas
00:23:19De boxear ruso
00:23:20Nos vemos, Frankie
00:23:21Venga
00:23:22¿Qué pasa?
00:23:31Que va, que te has comido
00:23:32¿Eh?
00:23:33¡Vale ya, chaval!
00:23:35Me voy a dar tus fuerzas
00:23:35Para los combates de verdad
00:23:37Tú eres nuevo, ¿eh?
00:23:43Paco Lendine
00:23:45Para servirle
00:23:46Me puedes llamar Frankie
00:23:47Soy el director técnico de gimnasia
00:23:49Encantado
00:23:51Tienes garra, Paco
00:23:53Y eso me gusta
00:23:54Limando un poco tu técnica
00:23:55Podemos hacer de ti un buen bocuseador
00:23:57Muchas gracias
00:23:59Ah, eso sí
00:24:00Cámbiate el nombre
00:24:01Eso de Paco no sé qué
00:24:03No suena bien
00:24:04¿Se lo vas a decir o no?
00:24:13Pero bueno, aquí viene tanto interés
00:24:14Es que me parece una historia muy bonita
00:24:16Pero para mí fue un trauma
00:24:19Venga, entras tú y se lo dices
00:24:21Y luego ya entro yo
00:24:22¿Qué no?
00:24:25Es una orden
00:24:26Buenos días
00:24:34Buenas
00:24:35¿Qué tal está?
00:24:38Tirandillo
00:24:38Agente
00:24:40Sebas
00:24:41Sebastián
00:24:43El hijo de Hipólito
00:24:46Yo soy hija de Dolores y de Hilario
00:24:50Natural de Hinojosa
00:24:52No, tranquila
00:24:53La afiliación no es necesaria
00:24:55Nosotros queríamos
00:24:57Saber si
00:25:00Si sospecha de algún cliente suyo
00:25:03Uy, qué va
00:25:04Son todos muy decentes
00:25:07Ya
00:25:08Y
00:25:09¿De algún antiguo cliente?
00:25:17Pues ahora no caigo
00:25:18Haga memoria, por favor
00:25:21No sé, la verdad
00:25:24Es que puede ser un cliente antiguo
00:25:27Que haya cambiado mucho
00:25:28¿Usted cree que alguien que me conozca
00:25:31Sería capaz de hacerme una cosa así?
00:25:38No
00:25:39La verdad es que no
00:25:40Esto me lo ha hecho a mí un desarmazo
00:25:43Que se ha llevado mi cruz
00:25:46Y mi cajita de música
00:25:47Con todos mis recuerdos
00:25:48¿La cajita de esa era de mucho valor?
00:25:52No
00:25:52Pero en ella estabas
00:25:54Toda mi vida
00:25:56Por favor
00:25:57Mi cajita
00:26:03No te alteres, Loles
00:26:04Vamos a hacer todo lo que podamos
00:26:06¿Cómo era la cajita?
00:26:09Mira, ¿ves?
00:26:10Es minúsculo
00:26:11Y lleva un pequeño adhesivo
00:26:12Que se pega al pecho
00:26:13Es muy fácil
00:26:14A ver, déjame a mí
00:26:15Dentro de la cápsula lleva todo
00:26:18Tanto el receptor como la batería
00:26:20O sea que tú no tienes que preocuparte de nada, ¿vale?
00:26:23Perdón, ya estoy con vosotros
00:26:25Entonces, ¿qué?
00:26:27¿Llegaste a conocer a Tony?
00:26:29No, pero voy por buen camino
00:26:30El encargado del gimnasio, un tal Frankie
00:26:33Es uno de sus hombres de confianza
00:26:34Tú estabas con él esta mañana, ¿no?
00:26:38Es un antiguo conocido mío
00:26:39Me ha invitado a la próxima velada
00:26:41¿Estás investigando por tu cuenta?
00:26:43A ver, estírate la camiseta
00:26:45Joder, no se nota nada, ¿eh?
00:26:48¿Y tú, Ruso, has descubierto algo nuevo?
00:26:50No, nada que no supiéramos ya
00:26:51Seguiré trabajándome a Frankie
00:26:54Muy bien
00:26:55Rafa
00:26:56Ninguna locura mientras llevas el micropuesto
00:26:58¿Entendido?
00:27:00Jaime y Vera
00:27:01O Carlos y Mateo
00:27:02Según el turno
00:27:03Estarán grabándolo todo desde fuera en un apodo
00:27:05Muy bien
00:27:06Si le descubrieran
00:27:07Entráis corriendo a echarle una mano
00:27:09Ya buscaríamos otro modo de pillar a ese cabrón
00:27:12¿Está claro?
00:27:15Clarísimo
00:27:16Bueno, por lo menos otra vez pareja
00:27:25Ah, pero había roto
00:27:26Profesionalmente solo, Rafa
00:27:30Ya
00:27:30Mierda, mierda
00:27:34Aquí no hay más que basura
00:27:37Cerdita llorona
00:27:41Me vas a decir
00:27:41Donde guardan tus padres las joyas
00:27:43No lo sé
00:27:44Por favor, déjenme ya
00:27:45Las tengo
00:27:47Están en la otra habitación
00:27:48Cállate ya
00:27:55Sí
00:28:02Quería hablar con Carlos Gándara, por favor
00:28:06No, creo que es oficial de policía
00:28:09No, no puedo esperar
00:28:11Están robando un chalet
00:28:12Apunte
00:28:15Calle del Río Tajo, número...
00:28:19¿Se puede saber qué haces?
00:28:21No te metas
00:28:22Estás obsesionado con ese poli
00:28:24Vas a buscarnos la ruina
00:28:26Vamos a acabar esto
00:28:27E irnos cagando leches
00:28:29Venga, necesito ayuda
00:28:31Vamos
00:28:32Ya voy
00:28:33¡Ya voy!
00:28:44Vamos a darle una sorpresita, amigo mío
00:28:47¿Te apuntas?
00:28:49¡Ah, ah, ah, ah!
00:28:51¡Ajá, ah, ah, ah!
00:28:51¡Ajá, ah, ah, ah!
00:28:52¡Ajá, ah, ah, ah!
00:28:57¡Pedro!
00:28:59¡Pedro, te espero!
00:29:04Podíamos ir al cine
00:29:05¿Pedro?
00:29:16¿Pedro?
00:29:16¿Pedro?
00:29:17Déjame, déjame solo
00:29:35Que esto es una mala racha, hombre
00:29:43Ya verás cómo se pasa
00:29:44Te estoy viendo, de verdad, ¿eh?
00:29:47Sí, ya
00:29:48Pero tú te sabes que yo no me di cuenta
00:29:50Estás disimulando todo el tiempo
00:29:52Como si estuvieras bien
00:29:53Y en cuanto me descuido
00:29:54Mira, qué mocos
00:29:55Vete, vete
00:30:05Vete, por favor
00:30:09¿Vale?
00:30:12Estoy bien
00:30:12Voy arriba
00:30:36¿Aquí no hay nadie?
00:30:42Aquí tampoco
00:30:43¿Venís aquí?
00:30:55¿Venís aquí?
00:30:55¿Venís aquí?
00:30:55Vamos a dar cuenta para Maizia
00:31:03Envíate una ambulancia urgente
00:31:05En la calle Río Tarjo de Pío
00:31:06Maizia, ¿para qué te cuesta?
00:31:09Recibido
00:31:09¿Tiene curso?
00:31:14No sé, no sé
00:31:15No lo encuentro
00:31:16Tampoco
00:31:20Todavía respira, joder
00:31:22Todavía respira
00:31:24Carlos
00:31:25Carlos, déjala
00:31:26Ya no sirve de nada
00:31:27Respira, respira
00:31:29Álvaro
00:31:30Está muerta
00:31:37No me quito de la cara
00:32:07La cabeza de este tío
00:32:07La ley es de los cojones
00:32:09Pobre chica
00:32:12¿Ya te vas?
00:32:26Sí
00:32:26Marina
00:32:32¿Qué?
00:32:34A ti esto ya
00:32:37Ha dejado de divertirte
00:32:39¿Verdad?
00:32:49No sé
00:32:50¿Es culpa mía?
00:32:55No
00:32:55Entonces
00:33:00Siempre hemos dicho que somos iguales
00:33:05Sin compromisos, sin ataduras
00:33:07Ya
00:33:08Pero el tiempo pasa
00:33:11Las cosas cambian
00:33:12Y yo también
00:33:15Supongo que es inevitable
00:33:18¿Por qué no te quedes esta noche?
00:33:24No
00:33:24Sé que te gusta tener la cama
00:33:26A ti solo
00:33:26Hasta mañana
00:33:31Hasta mañana
00:33:34Nada
00:33:49Adiós
00:33:50¿De qué?
00:33:51¡Suscríbete al canal!
00:34:21Habrá que decirle a Rafa que no tiene tanto.
00:34:25Sí.
00:34:37¿Está aquí?
00:34:38Sí, espérame en los bescoyos que la voy yo, ¿eh?
00:34:41Ya he encontrado nombre.
00:34:44Truje.
00:34:45¿El Truje?
00:34:47No está mal.
00:34:48¿Y eso por qué?
00:34:50Sí, bueno.
00:34:51Por mi pueblo.
00:34:52Muy bien, ma gente, muy bien.
00:34:54¿Viste?
00:34:56Como usted quiera, ¿eh?
00:34:57Pero yo ya estoy preparado para pelear.
00:34:59No te impacientes, chaval.
00:35:01Y sigue entrenando duro.
00:35:02Un día de estos igual te doy una oportunidad.
00:35:05La leche.
00:35:08Pues van a destrozar el pímpano.
00:35:09Ya, ya.
00:35:10Pues espero que no haya roto el micro.
00:35:11Oye, Mateo.
00:35:21¿Tú no tienes la cabeza aquí, eh?
00:35:22Sí, es que las cosas cada día van peor en casa.
00:35:27Ya no sabemos cómo animar a Gloria.
00:35:31Está tomando tranquilizantes para poder dormir.
00:35:32Y la Mari con los nervios se le suelta la tripa.
00:35:40La familia de Luis está cerrada en banda.
00:35:43Yo sé que hablan con él.
00:35:45Aunque su padre no haya querido admitirlo.
00:35:50Voy a pedir una autorización para pinchar ese teléfono.
00:35:54Claro, pero me parece muy bien.
00:35:56Sí.
00:36:06Sebas, hace veintitantos años.
00:36:08Veintiuno.
00:36:09Veintiuno.
00:36:10¿No es extraño que Loles no te reconozca?
00:36:13Pues yo sí me he acordado.
00:36:15Fue tu primera mujer.
00:36:17Pero imagínate la cantidad de hombres que han pasado por la cama de Loles después de ti.
00:36:21Sí, eso.
00:36:21Tú arréglalo ahora.
00:36:23Simpática.
00:36:23Sebas, es que es una prostituta.
00:36:25Es lo normal.
00:36:31Me enamoré de ella.
00:36:32¿Vale?
00:36:35Desde aquello me tiré un año ahorrando para volver a estar con ella.
00:36:40Hasta que mi padre se enteró y me quitó el dinero.
00:36:43Y hasta le escribí una poesía.
00:36:45Ya ves tú si estaría enamorado.
00:36:51Gracias, quédate por aquí.
00:36:52¿Vosotros no sois los que me habéis detenido?
00:36:54No, no, no.
00:36:55Es que el que te haya detenido se pone un poco violento lo he interrogado a ti, ¿sabes?
00:36:59Por eso te lo vamos a hacer nosotros.
00:37:01Pues entonces me podíais quitar los brillos, me habría tan mazo.
00:37:03Mira, si te portas bien, yo te lo aflojo.
00:37:06¿Quién te ha vendido la cruz de oro con perlas y brillantes que tienes en casa?
00:37:10Venga, coño, pensaba que me habéis trincado por venta ilícita de armas.
00:37:13También, también.
00:37:14Pero de eso se encarga el violento.
00:37:16Responde.
00:37:18Un amigo.
00:37:19Un amigo.
00:37:20¡Ah!
00:37:21¿Quién te ha vendido la cruz?
00:37:23¿Dónde está mi abogado?
00:37:24¿Abogado?
00:37:24Tú no vas a necesitar a un médico como no nos lo diga.
00:37:26Venga.
00:37:28El rana.
00:37:29Está vendiendo anticuaya de los 70.
00:37:32¿Al rana?
00:37:33¿Y por dónde se mueve el rana ahora?
00:37:39Habla.
00:37:40No nomás estáis dando vueltas por Madrid, ¿no?
00:37:43Se pasa toda la mañana en un garito el pellizquito.
00:37:48Bueno.
00:37:50Oye, cuando veas al rana, me preguntas por qué te llama cara cartón.
00:37:54Luego te pasa por aquí y me cuento.
00:37:57¿Vale?
00:37:58Quita de los brillos y...
00:38:00A los hombres les encanta ir de protectores.
00:38:09Pero luego a ellos les cuesta.
00:38:11¿Les ayudes tú?
00:38:13¿Has intentado alguna vez ayudar a alguien que no se deja?
00:38:17Susana, desde que conocí a Jaime no he hecho otra cosa.
00:38:22Perdón.
00:38:23Soy Juan Robles, abogado del señor Lorenzo.
00:38:25¿Dónde puedo encontrarlo?
00:38:27En interrogatorios.
00:38:28La primera puerta.
00:38:30Gracias.
00:38:35Joder.
00:38:38Joder, ¿qué?
00:38:40Fundas en los dientes, rayos, uva.
00:38:43Se ha retocado la nariz.
00:38:44Joder, verá.
00:38:45A los médicos no nos la dan.
00:38:46Sebas, hay que inventariar todo esto.
00:39:01Sebas, hay que inventariar todo esto.
00:39:12Eso está hecho.
00:39:13Yo le tomo declaraciones, cliente.
00:39:15Marina, ¿se la puedo llevar a Loles?
00:39:25Dejo al rano en el calabozo y me voy contigo, que yo eso no me lo pierdo.
00:39:28Desde luego, Cardoso salta a la vista que te van bien los negocios.
00:39:51Bueno, algún beneficio tengo que sacar yo como intermediario, ¿no?
00:39:56Es la regla básica del comercio.
00:39:58Esta noche a las diez.
00:40:02No faltes.
00:40:03No faltes.
00:40:03Este Cardoso no me gusta nada.
00:40:20Ni a mí.
00:40:21¿Cómo puede llevar a alguien un abrigo tan horrible?
00:40:24¿Algún problema con Cruella?
00:40:27Tengo un trabajito para ti.
00:40:29¿Si está en mi mano?
00:40:32Seguro que sí.
00:40:34Esta noche voy a hacer negocios en una plaza.
00:40:36Tú solo tienes que mantenerla limpia.
00:40:39No quiero ver un policía, ni aunque vaya a ver a su madre.
00:40:43¿Eso es todo?
00:40:46Pan comido para ti.
00:40:53Señor, señor, un momento.
00:41:07Señor, un momento.
00:41:09Sí, un momento, por supuesto.
00:41:10No se lo va a nadie.
00:41:11Se te pierde la pistola.
00:41:12¿Estás en uno, comisario?
00:41:13¡Eh, eh, eh!
00:41:15¡Eh, mierda!
00:41:23Ay, qué onda, chaval.
00:41:27Hace falta ser pringado para usar este truco en la comisaría.
00:41:32Por favor, los cajones de las pistolas con Yade.
00:41:36Ven aquí, bonito.
00:41:39Vamos.
00:41:47¿Se puede?
00:41:48Pase.
00:41:54Hoy tiene mejor cara.
00:41:56Pero háblame de tú, hombre.
00:41:59Mañana me voy a casa.
00:42:01Me han dicho los médicos que dentro de dos días ya puedo empezar a trabajar.
00:42:05A eso sí, con moderación.
00:42:06Qué bien.
00:42:07Sí.
00:42:08Pues es que hemos detenido al ladrón que robó en tu casa.
00:42:11Dios mío, qué alegría.
00:42:12Ha recuperado mi cajita.
00:42:14¿Cajita?
00:42:15¿Qué cajita?
00:42:17¿Esta?
00:42:18¡Mi cajita!
00:42:19No sabes la alegría que me da.
00:42:21Gran parte de lo que te robaron va a ser imposible localizarlo.
00:42:24¿Lo habrán ido vendiendo o algo?
00:42:26Este es el mechón de mi primer novio.
00:42:29Murió tan joven el pobrecito.
00:42:31Y mira, mira, el collar que me compré con lo que me dio mi primer cliente.
00:42:35¿A que es bonito?
00:42:36Sí, bonito.
00:42:37Anda.
00:42:37Menos mal que no me han quitado mi poesía.
00:42:43Esta me la escribió un niño.
00:42:45Vino un día con su padre y...
00:42:47Bueno, yo no sé, que le caí bien.
00:42:49Y a los dos días recibí esto.
00:42:52Mira, escucha.
00:42:53Te quería antes de conocerte, querida Loles.
00:42:57Ahora te conozco y sin ti me moriría.
00:43:01Quisiera volver a tocarte, querida Loles.
00:43:04Quisiera volver a tenerte como aquel día.
00:43:07Sebastián.
00:43:09Sebastián.
00:43:11Ay, Dios mío, pero cómo no me he dado cuenta yo antes.
00:43:14Pero corazón, dame un abrazo.
00:43:16Ay, cielo mío.
00:43:17Pero si es que estás hecho un hombre.
00:43:21Estás muy guapo, con uniforme y todo, pareces un hombre de verdad.
00:43:25Y el corazón, ponte de pie a ver que yo te vea.
00:43:28Pero es que estás guapísimo, corazón.
00:43:31Ven aquí, ven aquí, que te voy a comer al fin.
00:43:35Lombardo va a comprar esta noche un gran cargamento de sustancias anabolizantes.
00:43:40¿Estás seguro de eso, Ruso?
00:43:42Segurísimo.
00:43:44Si lo pillamos sin fragante, lo mandamos directamente a la cárcel.
00:43:48Vaya.
00:43:49Veo que tus contactos en el mundo de las apuestas son realmente buenos, ¿eh?
00:43:53Hago mi trabajo lo mejor que puedo.
00:43:56Montaremos un operativo.
00:43:57Con todos los hombres disponibles, camuflados en la zona.
00:44:01Yo tendré que estar con Lombardo y con Frankie durante el intercambio.
00:44:07Joder, Ruso.
00:44:10La información que te he dado tiene un precio y es ese.
00:44:14Ya.
00:44:17Seguro que ya se ha ido a ese bar a por más pacientes.
00:44:23Oye, ¿te apetece que vayamos al teleférico?
00:44:26¿A esta hora?
00:44:27Va a estar cerrado.
00:44:29Bueno, pero vamos otro día, ¿vale?
00:44:31Sí, y vemos Madrid desde lo alto.
00:44:33Pero es que me echamos a un sitio que te va a intentar.
00:44:36¿A dónde?
00:44:37Sorpresa.
00:44:39Dímelo.
00:44:40Andá.
00:44:41Andá.
00:44:41No.
00:44:49Hola, Petrus.
00:44:50¿Qué pasa?
00:44:51Hola.
00:44:53Nada.
00:44:53Que...
00:44:54Bueno, que siquiera vamos.
00:44:55¿Estás mal?
00:44:56No, no, no.
00:44:58Pero si puedes venir, mejor.
00:45:00Es que...
00:45:04Te llamo ahora, ¿vale, Pedro?
00:45:06Vale.
00:45:06Ahora mismito te llamo.
00:45:07Venga.
00:45:09Chiquitín.
00:45:09¿Qué?
00:45:14¿Lo vamos a tener que dejar para otro día?
00:45:17No sé si otro día va a estar la sorpresa.
00:45:20Seguro que sí.
00:45:22Es que hoy tengo que ir a casa de Pedro.
00:45:25Ya.
00:45:27Como quieras.
00:45:29No te mosquees.
00:45:30Que no me mosqueo.
00:45:31Oye.
00:45:32Doctora Solís.
00:45:33Oye.
00:45:37Mañana soy toda tuya, ¿vale?
00:45:38Te lo prometo.
00:45:39¿Me puedes acercar un momentito a el sitio?
00:45:49Un momentito.
00:45:51Sí, te acerco.
00:45:57¿Sí?
00:45:58Gracias.
00:46:00Sí, ¿puedes venir?
00:46:09¡Suscríbete al canal!
00:46:16¡Gracias!
00:46:46¡Gracias!
00:46:53Has llegado muy pronto.
00:46:56Bueno, tú has llegado antes que yo, ¿no?
00:47:03¿Traes la mercancía?
00:47:06En el camión.
00:47:10Te hemos traído una muestra.
00:47:17El resto de la mercancía debe estar en el camión.
00:47:22¿Y tú tienes el dinero?
00:47:32Este abrigo te da calor. Me estás sudando.
00:47:35Es dinero. No me ha dado tiempo de recortar periódicos.
00:47:49¿Pero qué cosas dices, Toni?
00:48:01¿Qué pasa?
00:48:03Vamos a esperar un poco.
00:48:04Vamos a esperar un poco.
00:48:11Vámonos.
00:48:15¿Pero qué es lo que pasa?
00:48:17Se ha producido el intercambio.
00:48:21No lo sé.
00:48:23¿Pero qué es lo que pasa?
00:48:25¿Y a qué esperamos?
00:48:27¿Qué pasa?
00:48:30Ahora.
00:48:32¿Qué pasa?
00:48:35¿Qué pasa?
00:48:36¡Hijo de puta!
00:48:50¡Alto! ¡Policía!
00:48:51¡No, Ferrer!
00:48:52¡No usaban el coche!
00:49:01¡No, Ferrer!
00:49:03¡No usaban el coche!
00:49:04¡No usaban el coche!
00:49:13¡Ya!
00:49:20Ese cabrón no sabe con quién ha intentado jugar.
00:49:24Ya te dije que es un advenedizo.
00:49:26Tú ya me estás explicando por qué no sabías nada.
00:49:29Te dije que no quería ni un policía y estaba lleno.
00:49:31Yo también estoy sorprendido, Toni.
00:49:32Ni ha debido ser una operación de la central.
00:49:35Precisamente para eso te pago, Russo.
00:49:37Para que te enteres de esas operaciones.
00:49:39Mira, si Cardoso ha querido tenderte una trampa, yo no puedo hacer nada.
00:49:42La central es muy cuidadosa en esos asuntos.
00:49:45Lo que tienes que hacer es elegir con más cuidado a la gente con la que te metes en negocios.
00:49:49Espero no haberme equivocado contigo.
00:49:52Mañana quiero saber qué ha pasado.
00:49:54No te preocupes.
00:49:56Lo sabrás.
00:50:02Te.
00:50:06Me tengo que decir la verdad.
00:50:07Son analgésicos.
00:50:09Es que en mi familia sufrimos mucho de jaquecas.
00:50:14Has tenido suerte de que Lombardo no te pillara.
00:50:17Pero ten cuidado, ¿eh?
00:50:19Si se entera de que pensabas darle el timo, no vuelves a tener dolor de cabeza en tu puta vida.
00:50:23Venga.
00:50:25Chis.
00:50:27Es que todo ha sido mala suerte.
00:50:30Y es una tontería que pienses otra cosa.
00:50:33No, no puede ser solo eso, Susana.
00:50:35Yo creía que con Nerea todo iba a empezar a cambiar.
00:50:39¿Sí?
00:50:41Pedro, ¿tú de verdad piensas que Nerea era la mujer de tu vida?
00:50:43No sé.
00:50:45Pedro, ¿tú de verdad piensas que Nerea era la mujer de tu vida?
00:50:49No sé.
00:50:51Solo sé que desde hace mucho tiempo has sido la única mujer que ha querido salir conmigo.
00:50:55Y mira, loca y asesina.
00:50:57No, no.
00:50:58Pero yo digo si todo hubiese sido normal.
00:51:00¿Tú crees de verdad, Pedro, que hubieses acabado viviendo con ella o eso?
00:51:05Yo qué sé.
00:51:07Lo que sé es que si no hubiera estado loca ni se habría fijado en mí.
00:51:09Venga, Pedro.
00:51:11Mira, tú estabas con Nerea, como puedo estar yo ahora con Néstor.
00:51:14Esperando a ver por dónde sale la cosa.
00:51:16Ya.
00:51:17Pero ella me quería.
00:51:18Y yo me quería.
00:51:21Bueno, pero ahora en el mundo hay cientos, bueno, cientos, no, miles, millones de mujeres
00:51:27que están deseando encontrar a un hombre como tú.
00:51:29No, no las hay.
00:51:30Sí.
00:51:31No las hay. Y además, ¿para qué enamorarse si todo va a salir mal siempre?
00:51:34No le das eso.
00:51:36Es la verdad.
00:51:37No.
00:51:38Y además estoy harto de daros el coñazo a ti y a todos.
00:51:41Oye, a mí no me estás dando el coñazo, ¿eh?
00:51:43Yo estoy aquí porque quiero.
00:51:47Porque te quiero, Pedro.
00:51:49Porque te quiero muchísimo, mucho, mucho, mucho.
00:51:53Joder.
00:51:55Y me da mucha rabia que la chica no se den cuenta lo que se pierden contigo.
00:51:59Rabias.
00:52:00Sí, la verdad.
00:52:01Sí, la verdad.
00:52:02Deja.
00:52:13¿Un pastelito?
00:52:14Bueno.
00:52:15Está bueno.
00:52:16Y es que tiene que estar muy bien, muy bien, muy bien poder irte con tu pareja de vacaciones.
00:52:31Y no estar pendiente de con quién apuntarte y a quién darle la barrila.
00:52:34Bueno, también puede pasar que tus vacaciones, que tus vacaciones, que tus vacaciones no coincidan con la de tu pareja.
00:52:46Y entonces te quedas sin ir a ningún lado y te quedas en Madrid.
00:52:51Sí.
00:52:53Sí.
00:52:54Yo, precisamente, con Nerea, fíjate.
00:52:58Habíamos planeado irnos a Italia y...
00:53:04Y... no sé qué iba a decir.
00:53:10¿De qué me imagino?
00:53:11A Nerea en Italia, con lo que le mola discutir a los italianos,
00:53:15va y asesinando a todo el mundo.
00:53:25¡Por camisoría!
00:53:29¡Arraca!
00:53:32Imagínate que soy yo quien discuto con ella.
00:53:35¡Arraca!
00:53:38¡Asusine!
00:53:40¿Qué estoy diciendo, Dios mío?
00:53:43Oye, esto está buenísimo, ¿eh?
00:53:45¿Qué es?
00:53:46Porque sabe al...
00:53:47¿A qué sabe?
00:53:48¿Qué es?
00:53:49¿Qué...
00:53:50¿Qué es?
00:53:52¿Eh?
00:53:53¿Eh?
00:53:56¿Por qué haces eso?
00:53:58Raskin' then fallin' then fallin' then finkin' the stunkin'
00:54:02¡No!
00:54:03¡No, Derea!
00:54:04¿Cuánto tiempo tardé en caducar una caja de condones?
00:54:07Cuatro años, ¿no?
00:54:08Yo acabo de tirar una entera.
00:54:10Qué depresión, Dios mío.
00:54:14Pues...
00:54:16Pues yo sé de dos, que seguro que has utilizado...
00:54:20Ya, pero a mí me hubiera gustado utilizar la caja entera.
00:54:22¡Ay!
00:54:23¡Ay!
00:54:24¡Ay!
00:54:27¡Ay, me lo siento de peluche!
00:54:29¡Ay, me...
00:54:31¡Arto!
00:54:32¡Arto!
00:54:33¡Arto!
00:54:34¡Arto, Susana!
00:54:35¡Arto estoy de que me lleves losito de peluche!
00:54:39¡Llámame!
00:54:41¡Llámame caballo!
00:54:42Yo quiero, yo quiero ser un, un, un semental.
00:54:47Y yo quiero ser altísima.
00:54:49Yo quiero ser llorando el orterano.
00:54:51Y me dio dos centas.
00:54:52Y yo, y yo, y yo quiero ser un patro.
00:54:58Y yo quiero tener...
00:54:59¡Lochas Burton!
00:55:00Y yo quiero tener dos tetas enormes, gigantescas, que no te quedan en tu casa.
00:55:07Y yo quiero vivir en ellas.
00:55:12¡Lochas Burton!
00:55:42Bueno, entonces te contrato definitivamente como niñera.
00:56:02Me gusta ser policía, gracias.
00:56:10Te advierto que es mucho menos peligro.
00:56:11Es que a mí no me da miedo el peligro porque ahora tengo un ángel de la guarda que cree que no se va a hacerlo sola y me sigue a todas partes.
00:56:24Vale.
00:56:25Lo siento.
00:56:27Me he equivocado.
00:56:29No, no podemos...
00:56:31¿Te apetece de bailar?
00:56:49No mucho.
00:56:50No.
00:56:51No.
00:56:52No.
00:56:53No.
00:56:54No.
00:56:55No.
00:56:56No.
00:56:57Bueno, ¿y esto qué significa?
00:57:20Bueno, ¿y esto qué significa?
00:57:25La llave de mi casa.
00:57:30Supongo que estarán también en la limpieza.
00:57:33No, sí, sí, sí, claro.
00:57:50¿Te dais noticias?
00:58:07Cardoso ya está en la calle.
00:58:13Pobre hijo de puta.
00:58:15Oye, que en diez minutos estoy allí.
00:58:17Sí, una mesa para cuatro, acuérdate.
00:58:20Que llegó en diez minutos, joder.
00:58:25¿Cómo que qué va a ser?
00:58:26Un poco de marisco, como siempre.
00:58:29Marisco y vino.
00:58:30Venga, oye, cuelgo.
00:58:32Hasta luego.
00:58:50Este lombardo no se anda con bromas.
00:59:07Espero que no descubra Rafa.
00:59:08O simplemente están demasiado ocupados en sustraer, a su vez, a otros desconocidos,
00:59:29los mismos instantes que a ellos un extraño les escamotea para poder seguir así viviendo,
00:59:37en el simulacro de que la muerte va a respetar todos nuestros momentos robados.
00:59:43¡Ay!
00:59:47¿Qué te pasa ahora?
00:59:49No me digas, no me digas, no me digas que tiene frío.
00:59:59Espera, espera.
01:00:02Así estás mejor.
01:00:14Ahora, ahora vengo.
01:00:16¿Podemos hacer una llamadita?
01:00:35Hola, hijo de puta.
01:00:35¿Pero qué?
01:00:36¿Pero qué?
01:00:38Vaya.
01:00:39Se quiere un amiguito.
01:00:41¿Dónde está el dinero?
01:00:42¡Las joyas!
01:00:44No, no nos hagan daño, por favor.
01:00:47¿Estás sordo?
01:00:49Tranquilo, cabrón, que no te va a pasar nada.
01:00:52Si tu amigo colabora, claro.
01:00:55Está, está arriba.
01:00:57Está todo arriba, en el salón de arriba.
01:00:59¡Vamos, neno!
01:01:05¿A dónde crees que vas?
01:01:20El juez ha dado esta mañana la autorización para pichar el teléfono de los padres de Luis.
01:01:25¿Crees que se pondrá en contacto con ellos?
01:01:28Sí, están en contacto.
01:01:32Siempre han estado muy unidos.
01:01:35Vai 100 para H50.
01:01:39Aquí, Vai 100.
01:01:41Unos vecinos avisan de posible atraco en la calle ASP37.
01:01:44Al parecer, habida disparos.
01:01:48Creo que estamos cerca.
01:01:49Vamos para allá.
01:01:57No, no hay nada más.
01:01:59Se lo juro.
01:02:00No nos podemos fiar de ti.
01:02:01No nos habías dicho nada de esto.
01:02:03Son recuerdos de familia.
01:02:05No tiene ningún valor.
01:02:08Silencio.
01:02:10Ya está ahí la pasión.
01:02:11Vámonos.
01:02:14Toma.
01:02:15Y los vosotros.
01:02:26Viene el cabrón que me jodió la cara.
01:02:29Y te juro que esta vez no se me va a escapar.
01:02:31¿Estás loco?
01:02:32¿Estás loco?
01:02:36¿Estás?
01:02:38Completamente loco.
01:02:39Mierda.
01:02:50Por allí.
01:02:51Por allí.
01:03:02Esta debe ser su foro.
01:03:04Venga.
01:03:05Vamos a ver.
01:03:08Este.
01:03:09Este.
01:03:25Está cerrado.
01:03:26Carlos, ¿verdad?
01:03:33¿Voy?
01:03:34¿Voy?
01:03:36¡Gracias!
01:04:06¡Gracias!
01:04:16Tranquilo, ¿eh? Tranquilo. Vamos, vamos.
01:04:19¡Arriba! ¡Arriba! ¡Esa es!
01:04:23¡Arriba! ¡Vamos, Mateo!
01:04:30¡Siéntese!
01:04:31¿Queda alguien?
01:04:36Subo yo. Atiéndelo.
01:04:38Atiéndelo para mi tienda.
01:04:40Necesito una ambulancia y refuerzos para la calle Valle de Aspen número 37.
01:04:46Tranquilo, Mateo.
01:04:50Tranquilo.
01:04:55Tranquilo, tranquilo.
01:04:58¿Qué cojones esto?
01:05:06Mateo?
01:05:22Mateo.
01:05:27Mateo.
01:05:28Mateo.
01:05:42Mateo.
01:05:58Mateo.
01:06:16Get him.
01:06:28Get him.
01:06:40I'm going to go.
01:06:42You're a fucker.
01:06:46Mateo.
01:06:47Mateo.
01:06:48Hold on.
01:06:52Hold on.
01:06:58Sebas, mire tú por ese lado y yo miro por este.
01:07:02¿Qué? En el piso de arriba.
01:07:04Sebas.
01:07:08Aguanta, Mateo. Tranquilo.
01:07:10Mateo, mírate bajado.
01:07:11Echando una mano.
01:07:13Rápido.
01:07:17Vamos, Sebas.
01:07:18No puedo ir más.
01:07:28Qué hijo de puta.
01:07:40Tranquilo que ya pasó todo, ¿eh?
01:07:45Mi hermano.
01:07:46Mi hermano está abajo.
01:07:48No se preocupe que su hermano está perfectamente.
01:07:50La ambulancia ya está en camino.
01:07:52Voy a buscarle.
01:07:54Te acompaño.
01:07:56Venlo a buscarle.
01:08:00H50 para MAI 300.
01:08:02Confirmadme la ambulancia.
01:08:03Tranquilo.
01:08:06MAI 300 para H50.
01:08:07Confirmadme la ambulancia y va para allá.
01:08:09Recibido.
01:08:10Recibido, fin.
01:08:14El diario, no te preocupes.
01:08:16Te puedes levantar.
01:08:17¿Eh?
01:08:18Sebas, llama a la ambulancia a ver si viene.
01:08:28Claro.
01:08:29Puede.
01:08:30No, no...
01:08:31No te preocupes, mojamos.
01:08:32No.
01:08:33Puedes.
01:08:34No, no, no te preocupes, pero tu me iguales.
01:08:37Teo.
01:08:38Teo.
01:08:42Teo.
01:08:43Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario