- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Program koji sledi nije prikladan za osobe mlađe od 12 godina.
00:30I da si bila u drugom stanju.
00:35A da posle više nisi bila u drugom stanju.
00:42Pričaju, pričaju, pričaju.
00:48Kad bi se zidovi otvorili i njove tajne osvetlile, sve bi se tresla od onog što krivi čega se plaše.
00:55Svoja dvorište i kuće da gledate, a moju jagodu da ostavite na miru.
01:02Kažem ja sebe.
01:05Tako ja kažem.
01:11Tako kažem.
01:25Tako ja kažem.
01:55Tako ja kažem.
02:25Tako ja kažem.
02:55Tako ja kažem.
02:57Tako ja kažem.
02:59Tako ja kažem.
03:01Tako ja kažem.
03:03Tako ja kažem.
03:05Tako ja kažem.
03:07Tako ja kažem.
03:09Tako ja kažem.
03:11Tako ja kažem.
03:13Tako ja kažem.
03:15Tako ja kažem.
03:17Tako ja kažem.
03:19Tako ja kažem.
03:21Tako ja kažem.
03:23Tako ja kažem.
03:25Tako ja kažem.
03:27Tako ja kažem.
03:29Tako ja kažem.
03:31Tako ja kažem.
03:32Tako ja kažem.
03:33Tako ja kažem.
03:34tako ja kažem.
03:36Tako ja kažem.
03:38Tako ja kažem.
03:39Tako ja kažem.
03:40da dolazi praznik Ruku u gajbu.
03:42Jeff TV.
03:43Dule vas čekao do pije pola sata i otešao.
03:46I kaže da od sutra.
03:47Nemoj.
03:49Eksere kaže od sutra nema više zajebavanja ili pizdu maternu.
03:54Seđa, a?
03:55Družao.
03:56Jebake ruže.
03:57Iščerali je.
04:01Šta?
04:02Nisam ja šefir.
04:04Dule.
04:05Dule.
04:08Pa de otešla?
04:09Otkud ja znam.
04:10On rekao da ode i ona otešla i jadio.
04:13Nisam se nešto ni opraštali.
04:14Nije bilo ni jadio.
04:16Niste se opraštali, a?
04:19Koji ste vi glupaci debili jedni jebate?
04:22Ja sam ovdje samo da ti prenesem zaduženja za sju.
04:24A jebi se brej ti i zaduženja za sutra.
04:27Pa nisu to moja zaduženja.
04:29Pa nemoj mi!
04:30Koji moje šta mojete?
04:33Kako ne znaš gde otešli?
04:35Ne znam.
04:36Ja...
04:37Ne mogu ja gledat kad ljudi iz Čerovi iz kuće.
04:49Počelo se ranije.
04:50Nije.
04:54Je li ja da vadim stvari ili?
04:58Pa vadiš da ćeš.
05:20Pa in rije.
05:21Pa diviš daj.
05:22I ti ne znaš je kakoodi.
05:23Nešo je košu frišia.
05:24Pa vši nebude.
05:25Pa sviđaj
05:25Pa sviđaj
05:26Pa jie dveša.
05:27Tomo se vajemati.
05:29Ta igrava nebudeša.
05:30Pa je tam daj?
05:31Ma to je toš?
05:32Pa njera.
05:33Sprava obaši.
05:34Pa ne?
05:35Pia naša pa mda.
05:37Pa je otrja.
05:39Pa ne?
05:40Pa ne?
05:41Pa assetsnjad!
05:42Pa ne?
05:43Pa ne?
05:44Pa ne?
05:45Pa ne?
05:45Pa ne?
05:46Pa ne?
05:47RUŽA
05:49RUŽA
05:51E što ti?
05:54Ja sam.
05:56Šta ćeš ti ovde, Angelina?
05:58Vidi, noć, smrkava, sidi kuće.
06:01Pa ne možeš ovde da ostaneš.
06:03Mogu.
06:04Mogu ja, nije meni ništa.
06:06Ja za noće smogu ovde,
06:08a poslednje vidjet ćemo.
06:13Ako može ti, mogu i ja.
06:14Pa ne možeš ti, Angelina.
06:17Ti imaš Boru, imaš decu.
06:19Šta smeta?
06:20Šta smeta?
06:21Pa ne, idi ti, nemoj da se Bora ljuti.
06:24Nije meni ništa. Mogu i ja.
06:30E, Boga mi je ovako nećeš.
06:32Ajde, ajde, uzmi ovo.
06:34Ideš sam.
06:34Ma, Angelina, nemoj.
06:36Ideš sam.
06:37Nemoj, meni je neprijatno.
06:38Pa zašto mi?
06:40Bora će se ljutit.
06:44Ma, madonna, mogla bi ja za noće sa,
06:48utra bi se ja već našla.
06:50Evo, bolje ti prišla, ne znam,
06:54imaš decu.
06:55Ajde, ajde.
06:55Pa gde ću ja da spavim?
07:17Pa spavim, da otiš.
07:19Možeš tam?
07:20Ne, tamo spavim u Šlaba i ja.
07:26Pa spavim tu.
07:28Šta je, spavati se?
07:29Ma, jak.
07:32Pa šta odiš onda?
07:33Pa misliš sam, alo se promovam.
07:35Da imam kakve su ove seljančice i to.
07:37Gde ja se promovam?
07:38Pa u kafić.
07:39Kakav kafić ovo je selo?
07:42U tešto sam popijem piće, jo.
07:45Pa piš piće?
07:47Seji.
07:50Evo, popij piće.
08:04Ja sam znao da će s tom biti zanimljivo.
08:07Ali ovoliko...
08:10Ajde, sari.
08:13Ajde.
08:13Živri.
08:14I nemoj da se ustručavaš.
08:20Sve će da bude dobro.
08:21Ako nešto kaže, ja ću s tobom precrniti.
08:24Ajde, ajde.
08:25I samo hrabu.
08:26Ništa.
08:28Šta je sad?
08:33Boro!
08:33Slavice!
08:36Angelina, tetka Ruža, šta radite?
08:37Šta se desilo?
08:38Pa ništa.
08:39Ništa se nije desilo.
08:41Šta se nije desilo?
08:42Istarili ženu na pravdi Boga iz kuće.
08:44Eto šta se desilo.
08:45Ko ova si istaro?
08:46Tetka Ruža?
08:47Boro!
08:47Nikome, nikome nije istaro.
08:49Sama sam ja to da...
08:50Sotan!
08:51Eto ko, oni Beogređani.
08:52A ne, čak ako su Beogređani, to ću ja da vidim.
08:55To je signo neki nesporazum ispao.
08:57Otvaraj!
08:58Ko je?
08:59Majka!
08:59Ko je za goste?
09:00Ma ja sam!
09:01Otvori!
09:02Otvori, ja sam!
09:03Ja sam, majmijem.
09:06Ruža su istarali iz kuće.
09:07Pa iz koje kuće?
09:08Iz Tozine.
09:10Čekaj, Ružo.
09:11Čekaj, Ružo, molim.
09:12Stani da ti odjasnim.
09:14Stani, Ružo, koga te molim.
09:16Ma nije jedna Tozina kuća u Barandi.
09:19Ovo gde ja želim i to je Tozina kuća.
09:21Ajde kod nas, ajde.
09:23Slavica je napravila večer.
09:25Ajde, da vidiš da ume.
09:27Ajde, nemojte.
09:28Nemojte.
09:30Ute, nemojte.
09:31Nemojte.
09:35Ajde, nemojte.
09:49Vada je slavala.
09:51Češ?
09:53Češ?
09:55Češ?
09:57Češ?
09:59E li došli?
10:01Bara evočevića.
10:07Jebote, prešao sam baram da uzduže popreko dva puta i ništa jebote.
10:13Nema ja, sam bio na stanici.
10:15Koje stanici? Čega stanici? Traktora jebote.
10:21Na grovlju? Ček, pa nije ovdje do toga došlo.
10:24Bijao sam na grovlju, bre. Bijao sam baš na tozinom grovu, vrate.
10:27Usruo sam se, znaš, mrak i to. Nije ni tamo jebate.
10:30Čekaj, što nisi pitao neko?
10:32Pa koga da pitao, mrtve ljude?
10:35Pa ne, jel ima tvoj barandi? Neko živ?
10:40Pa ti vidiš nekog živog.
10:47Čemo da imamo po kućama, a?
10:50Sad ješ po kućima, siljaci spavaju.
10:53Siljaci ravno ležu, čovče.
10:55Ajde vidite.
10:57Nema, nemoj zaključovat ako dođe, a?
11:00Gdje si umetniče?
11:11Izvini, nisam oprao ruke, ali ne brini ništa, bila je samo mala nužda.
11:15Nisi ono bešek, šta?
11:17Ja sam kustos, ja sam kustos muzeja naše revolucije.
11:20Kustos, da.
11:21Treba neki fakultet da se završi za to. Šta radi taj kustos?
11:25Ti poznaješ u stvari neke babe i onda od njih kupuješ slike u alješ nama.
11:30Poštenim grazinim, je li to to, a?
11:32Ja se ne bi složio s tih gosandule.
11:34Do duše, ja imam po neki put pozive od tih dama koji imaju ta vredna dele na prodoju, ali to je slučaj i s ovima.
11:41To je čisto humanitarna stvar.
11:43Kuki, kuki, pa nemoj mene da ložiš. Nisam ja od juče. Koliko ima godina ta baba?
11:49Vlasnica, ali gospođa, a da, 93.
11:5393!
11:54Pa ide u pičku, pa ona ne zna ni ko je novac optica i danas.
11:58To nije lepo što govorite, gosadule.
12:00Izvini, molim.
12:01Jaj si čuvaki!
12:04Reci mi iskreno, šta radiš ti?
12:07Skenjavaš te babe, kako to, ih truješ, šta im radiš?
12:10Gosadule, čo su sve legalni poslovi, verujte mi.
12:13Dobro, ajde vidimo koliko ćeš mene da odbereš, pošto ti je ovo.
12:16Reci kada smo već kod toga, evo, ovo je veliko ulje na platnu našeg čuvenog slikara Paja Jovanovića,
12:22a ovo je njegov još čuveniji guslar.
12:25Slušajte, to je redkost, to je zaista, gosadule, to je zaista redkost,
12:29prođe po 50 godina da se nešto ovako pojavi na tržištu. Merujte mi.
12:33Dobro, nemoj da me ložiš, reci koliko košta ovo.
12:36Ja bi prije toga da vam prezentujem i naše ostale umetnike, ove slikare.
12:41Evo, naprijem, ovo je akvarel, našeg poznatog akvareliste Sretebojića.
12:45Pa što je to tako izbledalo to, nešto na suncu stajalo dugo, a?
12:49Ja sam reko da je to akvarel, mislim.
12:51Hajde koki, nemoj da me zajebaš bre, vidi ovo, kakje su ovo škrabotina, ovo sam, ja mogo da nacrtam.
12:56Ne, ne, ovo je, ovo je Aki crta, Aki, josti ovo crtao, evo te.
13:00Pa me sad ložite vas dvojica, a?
13:03Nije, ga sam dole, to je Baraginćem crtaš, to je, najedim tome to.
13:06Jedi govno, nemoj da vas ložiš, bre.
13:08Ovo ulje me zanima, ove posne fore, to mani me toga.
13:13Reci ti meni, koliko ti beš ovaj, kako se zove, Pajović?
13:16Ne, gospodil, to je Paja Jovanović, ono mi je...
13:19Čekaj.
13:24Ej, čao, Miki.
13:25Evo me, tražio si mi nešto?
13:27Ne, nego sam, spremio sam ti kao neko iznenedjenje ovo, ono.
13:31Pa sam mislio da se negde čupnemo u gradu, da se vidimo negde u gradu.
13:35Ne, ne prevodim ti, brat. Dobro, izvini. Izvini.
13:41Evo me, ja sam na Pumpi, dođi da se vidimo, na El Pumpi sam.
13:46Na Pumpi? Aha.
13:49Aha.
13:50Tu sam s nekim mojim drugom kujtimom.
13:52Kujtim?
13:55A ne znam, ne znam ga, ne znam.
13:58Aha, važi, hvala ti puno. Ajde, ajde pa se vidimo.
14:03Hvala i pri...
14:07Šta si rekao, koko ovaj Jokanović?
14:09Ali nemoj da me ložiš, mislim, nisam ja neki ljakse, brate.
14:12Ako je ovo neki nepoznati, polomići ti obe noge, majke.
14:16Pa je Jovanović, ovo je remek delo koje je stajalo u Narodnom muzeju u Beoradu godinama.
14:20Onda je za vreme rata nestalo, nije se znalo godinama gde je, dok gospodža Hadžipešić nije...
14:24How much, batice? How much?
14:26To je remek delo.
14:27Quanto costa?
14:28Pa ja sam se odreku provizije, ali to će malo skuplje kostati, evo, 30.000 funti.
14:3330.000 funti?
14:35Pa vlasnike u Londonu, to jeste u Manchesteru, živi pa...
14:37Pa ja imam samo eure, šta ćemo sad mi?
14:39Pa dobro, daćemo mu eure, pa on nek menja koga jebe.
14:43Pa ti, kao šta kaže?
14:44Slišaj, da mi daš za ovih 4.000 eura uz ovog Baju Stanovića i ove srednje školce, Đuture, i to je to.
14:50Je li u redu?
14:51U redu.
14:52Aki, daj pare.
14:5810, 20, 30, 40.
15:03I pazi, Kustos, da te neko ne sačeka kad izađeš na ulicu iza ugla. Ja, na primer.
15:14Ili Aki. Aki mi te zadavio kumače. Ne za 30 milija, nego za 200 eura, ili tako, Aki?
15:21Ajde, profesore, briši. Ne daš koliko ti je malo falilo, da ste sad s Kenjamu.
15:26Ko su ne lebila mi je časta? Ajde, veži.
15:29Ajde, veži.
15:56Ajde, vež.
16:16Sve ću Javu da ostavim i put pod noge.
16:19Put pod noge.
16:23Što ste imala od toga što si se vratila ovdje?
16:27Ništa.
16:28Samo si došla pod noge. Što telo?
16:30Da te ovaj maturi svaki dan davi u uši.
16:32Ja to da trpim više, neću.
16:35Hoću da živim.
16:36Da se naživim života.
16:38Pa život može da se živi bilo gde.
16:41Čovjek samo treba da je sretan.
16:43A ti?
16:45Jesu li ti sretan?
16:46Pa jesu.
16:51Lažiš lavica.
16:53Lažiš kupas, lažiš.
16:55A ti možeš biti sretan.
16:57Niti imaš čoveka.
16:59Niti decu.
17:00Niti pare.
17:01Niti svoju kuću.
17:02Niti igde ideš iz ove usrane barande.
17:05Mi si vidjela sveta, niti ćeš ga kako sad stoje stvari ikadi vidjeti.
17:10Izem ti takje života.
17:13Ja više ni sekundu do ovdje ostajem, neću.
17:16Duša mište, svet slavice.
17:28Znaš li ti kakav je tamo svet?
17:31Blistavi i novi.
17:35A mi je ovde među blatom i svinjama kode smo u srednjem veku.
17:38Barat.
17:42Pa samo ime ti malo bolje pogledaš sveti kažem.
17:46Pa jesno, jesno.
17:49Eto i Milenko mi kaže da ni rode nisu došle.
17:52A ja vidim nešto mi čudno.
17:55A u stvari nisam shvatila da roda nema.
17:57Pa eto ti.
17:58Eto ti i rode su nas obišle.
18:00Pa nema ti ovde života.
18:01Tudi ni životinja neće.
18:02Tu čovjeku života nema.
18:04Mam nadice, ali ovde će se nešto promeniti.
18:06Pa ne može selo da bude ovako dovega.
18:09Da si luda s tob radi.
18:11Eto, Beograd se širi pa će doći i do nas.
18:13Ma može onda se širi koliko hoće.
18:15Ali do barande nikad stiće neće.
18:16Ja da ti kažem.
18:18Kako u Beograd prilazi, baranda se odmiče.
18:20Pa jeste.
18:25Ali meni je nekako ovde ipak dobro.
18:30Pa mirno je.
18:32A ja se sve te bojim.
18:36Evo da ti ovde truni.
18:38A jodu.
18:41Pa di ćeš?
18:43Da spavu.
18:45Ma di ću.
18:50A dje se tebe menja ono?
18:58Kva miš menjači?
18:59A po do
19:01me ljol
19:02prozori.
19:04Jo.
19:06Falji min deret.
19:10Brate, u tome je fora.
19:11Sve je na volanu.
19:13Samo voziš i menjaš brzine.
19:15Prc, prc, prc, prc.
19:17Sve su izmislili, mamu i njero.
19:19Nemačka je to.
19:20I ja ću sebi jedan da kupim tako mi bome.
19:23Alo.
19:24A jom koj tim?
19:26Ovo, Mustafa.
19:28Ška problem?
19:30Ah, Mustafa ima problem na granicu sa kamion, pokvalja si kamion.
19:34Mora da idem na granicu.
19:35Brate, možemo telefonom to da rešimo?
19:37Ne može, Miki, veruj mi, ne pa ša, besen, ne može.
19:40Brate, organizao sam ručak, neke klinke, me čidiš kao?
19:45O, diš kao.
19:46Da, javit ću se, Miki, mi ću telefonom, javit ću se.
19:55Aj, srećan put.
19:57Pa, građi, brat, mu šta?
19:58Možemo sve.
19:59Aj.
20:00Gdje si, Miki, brate, prijatelju, druže, brate?
20:11Zdrav, dule.
20:12Jel si doba šta ode, šipac, čovjek ipo.
20:16Šta je, ptarši, a?
20:17Jeste, ali taj me nikad ne bih prodao za razli ko tebe.
20:20Ti bih mih prodao za stoje vriće.
20:21Onako bih mih prodao da me roklju da možeš sam da radiš.
20:24Zajebaš, Miki, brate, pa ne bih te ja prodao nikad, mislim, pa, mislim, ja bih za tebe, brate, prst dao, ruku, brate, ono, mi, malo nas je, treba se držimo zajedno, ja i ti, jebote.
20:34Malo nas je, ima nas kol' govana, treba se rokamo svaki dan da nas bude što manje, da možda se radi. Svi bi da rade da budu bogati preko noći, da valjaju belo, žuto, ne može to tako, brate. Dilerski posao je pošten. Šta si, Teo?
20:47Vidi, brate, pazario sam ovu sliku od jednog kustusa, to je od našeg najpoznatijeg slikara, Baje Hadžipešića. Ono, žešći raditet, izgubljeno u toku drugosvetskog rata, ono, ne zna se gde je bila.
21:01Pazario sam je za šestdeset sumića, eurića, to možeš se uvalja ladno za sto pedes soma, pazi, pošte to za mene je mnogo komplikovano, ne kapirao sam ja to tebi da dam, ti poznaješ te ljude, ono, ti to da uvaljaš, ti si tu dobar sto posto, ono, meni kol'o daš, daš, ja sam ono,
21:17srećan, zadovoljan, ono, znaš, ono, kao meni je to, ono, kapiraš kao, mislim, da ti učinim, ono, kao mali znak pažnje.
21:24Kapirov, kapirov. Šta je ovo jebot?
21:47Kako si spavala, a?
22:00Jesi li sanjao nešto?
22:02Rode.
22:04Rode?
22:04Pa odkud su ti one došle na pamet, nisam vidjela ni jednu nepameti.
22:09Ni ja.
22:11Ej, danas ćeš biti sam, znaš, ja moram za Beograd.
22:19Imam razgovor.
22:22Imam dva razgovora.
22:25A šta je to razgovor?
22:26Pa razgovor, razgovor to je kad ljudi pričaju, znaš.
22:33Pričaj sa mnom.
22:34E, ali ovo je posebni razgovor.
22:37I ako mi to uleti, pričat ćemo, ne možeš da veroješ koliko.
22:43Ulete će.
22:46Hajde, dođi.
22:49Dođi.
22:50I, znaš, onda ćemo tamo da iznenimo stan.
22:55Na nekom visokom spratu, ti su jeftiniji.
22:58A ti ćeš odatle moći da vidiš pola Beograda.
23:01Hoću ceo da vidiš.
23:02A pa hoću ceo.
23:03Pa ceo mogu da vide samo ptice, znaš.
23:05Rode.
23:06I rode.
23:07A ti ćeš danas da gledaš barantu, znaš.
23:11Ja sad idem.
23:13Ako nešto trebaš, vići bakarušu, baš.
23:15Hajde.
23:17I budi dobar.
23:20I budi dobar.
23:50I budi dobar.
24:20I budi dobar.
24:25Staj, staj, staj, ne gledaš?
24:28Ajde, brži kuću.
24:29Aleksandre mladiću, moram s vama nešto da razmovaram.
24:36Molenko, molim vas, nije mi ni dobar.
24:37Čekajte, staj, radi se u tetka ruži.
24:40Staj je vrlo delikatna, neki nesporozum ispoj.
24:43Ja moram da vam objasnim, a opet morate i vi meni nešto da objasnite.
24:46Budalo, što čapkaš tu loptu?
24:49Što će, pa di gledaš?
24:51Gled, ovdje gledaj, nemoj da čapkaš tu loptu.
24:54A da ja tom njihovom slovim nogu i rešim problem.
24:56Ma ko vam da slomiš nogu? Što da mu lomiš nogu?
24:58Uvalit će nam tri komada ladno.
25:00Tri boda su tri boda.
25:01Ma tri boda jesu tri boda, ali nemoš preko tri boda do pobede.
25:04Čoveče bože.
25:05Jebote se, baš govoriš kao pop.
25:07A ti govori kao čovek ili ćuti.
25:09Budalo.
25:10Bolji smo od njih i pobedit ćemo.
25:15Ti samo čuvaj ovde svoju stranu i pokrive svog igrača.
25:19A ako uđi ovde u šestnasta, tu ga udveno.
25:24A tebe ja, kad te ja uvatim pa ti ja slomi nogu, da ti viš kako to boli, znaš?
25:28Eto, to je ta taktika, to je sad trenutno najmodernija taktika u svetu, taktika u Evropi i u svetu.
25:35Ova, protiv ove taktike odgovora nema.
25:40Gospodo, prekidamo program povodom važnog saopštenja.
25:43Dakle, želim da vam saopštim saopštenje da će...
25:47Hane Vade, kako mogu saopštim saopštenje, to nije po bukvaru, nije književno saopštenje.
25:52Bojte, černoni da ideš govna, pređi nas par, bro.
25:54Pravost.
25:57Dami gospodo futboleri, želim da vam saopštim da sam na sednici upravnog odbora doneo jednoglasnu odluku
26:04da novi generalni sekretar naše kluba bude gospodin Duško Krtola.
26:10Gospodin Duško, dozvolite mi da mi uzmete reč iz usta. Izvolite.
26:20Hvala.
26:22Na drugoj futboleri, šta da vam kažem, bit ću kratak.
26:28Ako pobedite, bit ćete nagrađeni.
26:32Ako izgubite, bit ćete kaznjeni.
26:35Eto, tolko od mene. Kratko, ali jasno.
26:41Opoj, su izvršene ove fizičke pripreme.
26:43Jesi, osvežbali smo.
26:45A taktički?
26:46Pa evo, ovde sve tu.
26:47Duhovne.
26:49Kakje duhovne?
26:51Šta kakje duhovne, bro?
26:52Očud, imam kompletni grače ovde. Razumeš? Kokežman.
26:55Hriste, Bože, kome se u svako vreme i svakog časa klanjaju i koga slavi na nebo i na zemlji,
27:02dugotrpelje i mnogo milosti i mnogo sažalje i koji pravednike ljubiš,
27:05a grešnike miloviš i sve zove spasenje u obećenjem budućih dobara.
27:11Izbojni nas od svake žalosti, zla i bola.
27:14Ogradi nas svetim tvojim anđenima, da njihovim mnoštvom čuvani i vođeni stigne u jedinstva vere i poznanja nepristupne,
27:22tvoje slave, jer si bregoslojan u vijek i vijekov. Amin.
27:27U ime oca i sina i svetoga duha, amin.
27:31Daj nam, gospode, pameti malo u glavu,
27:34da ne lomimo noge jedni drugima tamo na terenu,
27:39nego da se burimo ko lavovi.
27:42Jel?
27:42Živjela baranda i živio futbal.
27:46U ime oca i sina i svetoga duha, amin. Živjeli.
27:49Amin.
27:51Eh, izvodite, gospodine Aleksandre,
27:54u moj skromni dom.
27:58Izvodite, sedite.
28:00Samo da ja ovdje nešto pospremim.
28:05Sedite li vi s obodim?
28:07Ne vole, sedim, ljajniko.
28:10Nervozan sam.
28:10A još, što ste nervozni?
28:14Ah, zbog raznih stvari.
28:17Pusavam da ostaj mali cigare, pa ne mogu.
28:21Aha.
28:22Eh, onda ćemo ovako.
28:24vi ćete da popijete jednu rakiju umjesto mene,
28:28a ja ću da pušim umjesto vas.
28:31Dve godine i sedam meseci
28:34ja nisam popio kap alkohola,
28:36gospodine Aleksandre.
28:38Pa ćemo sad jednom drugom da pomognemo
28:40ko pravi drugovi.
28:41Pa da, izvodite.
28:44Poslužite se.
28:46Eto.
28:47Hvala.
28:50Živili.
28:51Živili.
28:52Da, da, živili.
28:55Dobro, mogelja.
28:57Dobro, dobro.
28:59Ajme, Lenko, kaj ste?
29:00Šta ste to htjeli da vam objasnije?
29:02Gospodine Aleksandre,
29:06ili imate vi majku?
29:10Ne.
29:14Umrla je?
29:17Ne.
29:19U stvari,
29:20ne znam.
29:23Ja ne poznajem svoj roditelj,
29:24ja sam odrastu u domu,
29:27ja sam domac.
29:27A možda vi ne mrzite svoju majku
29:34zato što je nemate.
29:35Mislim, ima takvi slučajeva.
29:41Ne mrzim ja nikoga.
29:44Se malo možda nekad iznerviram,
29:46ali prođim.
29:47Tako i meni izgledalo
29:48kad sam vas upoznao.
29:51Ali sad ne bi rekao
29:53da vas brzo prođe.
29:54Šta?
29:56Pa o čemu pričeš?
29:57je li tetka Ruža
30:02dobra žena,
30:02gospodine Aleksandre?
30:05Da, dobro je.
30:07Pa mislim,
30:08a mislim,
30:08je li oče da pomogne
30:09i da učini svima?
30:11Oče, brate.
30:12Fina je žena,
30:13dobro je.
30:13Šta?
30:14Pa onda nije u redu
30:15da ona ne živi u svojoj kući.
30:17A naravno da nije u redu.
30:18Kako možda budete u redu?
30:19Pa vidim ja,
30:20vi se sve samom slažete,
30:21a izbacili ste iz kuće.
30:23Ko izbacili iz kuće?
30:24Šta pričate vidim?
30:25Prisaj mi ja izbacuju iz kuće,
30:26ja sam gremao da je tražim, čoveče.
30:29Aha.
30:30Pa onda,
30:32ali onda sam ja u pravu,
30:33jer ja tvrdim da je nesporazum.
30:34Kakav nesporazum?
30:35Nije to nesporazum,
30:36to je svinjarija.
30:40To,
30:41gadna svinjarija.
30:44Kaćite vi meni,
30:45jer vi znate gde je ona?
30:46ajmo ljudi,
31:01na noge lagane,
31:02ajmo se radi,
31:02ajde, ajde, ajde, ajde.
31:04Šmirgla, četke, strugalice,
31:06da se skine ovoj selski buđ,
31:08ova memla, bre,
31:09da stavimo neonda šljašti,
31:11da napravimo, bre,
31:11vas svega s domaći odjel,
31:13tako gračanski.
31:14Gde je čanski?
31:15Gračanski, dobro je.
31:16Ha, što više blještavila,
31:18to više love,
31:18kaže stara kirijska poslovica
31:20sa ostrova vjave.
31:23Gospodine, krtonja.
31:24Krtola više mamlaze za panti.
31:26Krtola!
31:28Krtola!
31:28Da, da, da, gospodine Krtola.
31:30Evo, ovdje imam jedno jedino rješenje,
31:31to je čisto ovdje jedna gruba skica.
31:32A jebala te s tvoje skice,
31:34boli me kura za tvoje skice, bro.
31:35Oću da vidim gotova rješenja, razumeš?
31:37Razumeš?
31:38Gotova rješenja,
31:39koji kura za tvoje ja plaćam?
31:41Šta je, Švabić?
31:42Šta bleneš?
31:43Gde je četka?
31:44Gde je baka ruža?
31:46Ko je baka ruža?
31:47Što si izbacio staru ženu iz kuće?
31:49A baka ruža?
31:51Pa izvini, molim te,
31:52socijalni program,
31:53mi smo predvideli.
31:54Čovječe, izbacio si je na ulicu.
31:55Na ulicu sam je izbacio?
31:57Ovdje?
31:57Pa ovo je baran,
31:58da bre, ravničarsko tlo,
31:59plodno,
32:00pa ovdje ne može ništa propadne,
32:01si normalan.
32:02Zabim me baka ruža,
32:03molim te.
32:03Dule,
32:04ovo je kuće mog pokojnog,
32:06gde da to znam.
32:06Znamo, Švabiću,
32:07imaš kuću,
32:08ali imaš i dugove.
32:10Ne zaboravi.
32:11Znam da imam dugove,
32:12ali imam i baka ruža.
32:14Jebote,
32:14mi njima spravamo
32:15najbolje pičke iz Beograda,
32:17da im dovedemo ovde.
32:18Top modele.
32:19Top modele,
32:20jebika,
32:20da vam ne bude dosadno
32:21dok radite.
32:23Što ti mali ložiš,
32:24izgleda na ove maturke,
32:25a?
32:25Jeste neki pedofil,
32:27a?
32:27nekrofiličari,
32:28babo jebac,
32:29a?
32:30Pa jebala te baka ruža,
32:31vrati je,
32:31boli me kurac,
32:32aj se ne slađem oko sitnica,
32:34bre,
32:34imam preča posla.
32:35Aj, krud.
32:37Stvarno to podeli,
32:38a?
32:39Top modele.
32:40Ostroški!
32:41Dođi vamo!
32:41Ne, čanski,
32:42evo me!
32:43Dođi vamo!
32:43Evo me!
32:44Evo.
32:49Slušaj,
32:50ovo ti petica,
32:50to ti prva roka.
32:55Hvala lepo.
32:56Ovo ti meni pala lepo,
32:57nego sad šmirglu u šake
32:58i sa tvojom ekipom
33:00sveo da si ismirgla,
33:01za sad fremera se vratim,
33:03da im promjene na ove zgrade,
33:04ili jasno?
33:04Apsolutno, apsolutno.
33:05Ajde, čeo.
33:06Ajde.
33:07Gdje će?
33:08Sine,
33:09držemo.
33:11Šta imamo tu sve?
33:14Ja mislim da je on
33:16konačno na pravo putu.
33:17Ali ja ipak brinem.
33:19Šta ima da brinuš?
33:22Zapeće negdje.
33:24Ako si na dobrom putu,
33:25ako zapreš ništa,
33:26digneš i ideš dalje.
33:28Svi putevi vode u Rim,
33:30ali je malo dobrih puteva,
33:31a on je na dobrom putu.
33:34Svejedno brinem.
33:36Šta se brineš?
33:37Tu je baka ruža,
33:38tu je ekser.
33:40Još se nije javio.
33:41A javit će se.
33:42Javit će se.
33:43Ja zaboravio politiku.
33:46I viš,
33:46taj ti čuvaj telefona,
33:47ja idem do kioska
33:48da uzmem politiku.
33:49i odno se vraćam.
33:52Je čas reč.
34:08Ja se odno vraćam.
34:10Špazi,
34:18ode na selo je jako bitno
34:20kako pričaš sa ljudima,
34:21razumeš?
34:21Tu je fora.
34:22Budeš iskren,
34:23otvoren,
34:24razumeš,
34:24i onda nemaš problem.
34:26Ček, ček, ček.
34:27Je li ovako?
34:28Je li ovako u redu?
34:29Dobro, može i tako,
34:30ali pitaj da se lepo obratiš.
34:31Gle, sad,
34:32gledaj se,
34:32gledaj uči se.
34:33Komšija!
34:37Komšija,
34:37kako ste?
34:40Beograđani,
34:41pa dje ste?
34:42Mamuti,
34:43jebem,
34:44vi malo,
34:45malo,
34:45pa u barandu.
34:46Neka, neka.
34:47A bit ćemo sad
34:48neko vreme
34:49baš ovde u barandi?
34:50Pa dobro,
34:51pa nije baranda,
34:52najgore mešta na svijetu.
34:54A dobro je,
34:55zbog babaruže,
34:56zna,
34:56da nije sama,
34:57voli odno.
34:59A to je,
35:00znate,
35:00i problem,
35:01nismo je zatekli
35:02kod kuće.
35:03Tu je ona,
35:04pa ove štajamo
35:05u kući,
35:06sakrila se negdje.
35:07A jeste čuli možda
35:08gde?
35:09Pitajte,
35:10dešu inhova
35:11i milenka pitaj.
35:13Oni stano čitaju,
35:14da sve znaju,
35:16da nam babu
35:16ti jebe vada.
35:18A gde su oni?
35:19Pa tu su oni,
35:20naćete,
35:21i tu su oni u selu.
35:22Pa jel da idemo
35:23na onu stranu
35:24ili na ovu?
35:26Pa znaš šta,
35:27moši ovam,
35:28a moši onam.
35:29A on sam mu rekao,
35:31mamu mu jebeli.
35:33Prijetno,
35:34kom si ja.
35:34Aj,
35:35daj peo građani,
35:36uvek dođite
35:37u barandu
35:38pa da se vratite
35:38u Beograd,
35:39braš.
35:40Vidješ kako,
35:41brate,
35:41javišim se uredno
35:42i tvoji su,
35:43nema greški,
35:43gupljenici.
35:44Šta meni pričaš,
35:45je ceo živl
35:46prodav u kafanu?
35:46gde je to kafana šta piju
35:48pičke,
35:48to je drugo.
35:49Pa kak se ne imo
35:49taj pričaš.
35:50Ne, tako,
35:50evo gled,
35:51gled.
35:51Kom si ja.
35:53Dobro jutro,
35:54dobro dan.
35:55Možda jedno pitanjice?
35:57Ajde,
35:57kaj vi.
35:58Znate da je kuća
35:59ovog,
35:59deše?
36:00Kako mi se?
36:01Ajmo.
36:03Tako nekako,
36:03a tu mu je negde kuća.
36:05A jeste vi
36:05u Beogradu?
36:07Jesmo,
36:08jesmo,
36:08ali ćemo biti neko vreme
36:09odde u Barandu.
36:10U Tožinoj kući.
36:12E, jesu,
36:13Tožinoj kući.
36:14Puj, mater,
36:15vam koganu!
36:16Skanjajte mi se sputak,
36:18obiću vas kroz djeceve.
36:20Oloču jedan!
36:24Jebote.
36:27Šta si smiješ,
36:28jebote?
36:32Idi,
36:32cičku, mater.
36:34A jovi govna jebota,
36:35nije smiješa.
36:42A jovi govna jebota,
37:12gdje si?
37:13Sveš?
37:21Izvini za ovaj vrtus.
37:23Tako se izneviram bez veze.
37:26Pa se istresam na prvo koji ne idžiš.
37:29Izvini.
37:31Ido ne idu!
37:35Šta kažeš?
37:36Ne vjeram se ja često i vječem.
37:43Ali na decu nikad.
37:45Majke ima.
37:49Mislim, oči ti krežam da nisam loš.
37:52Razumeš?
37:53Ili u redu?
38:02Provalio si me, ja?
38:05Los.
38:06Tako ti je to.
38:09To da znaš.
38:11Sim ti neko govori
38:12kako je dobar,
38:14milja os,
38:17iskren,
38:18o da znaš da nisam to nije vredno.
38:22Naravno če to ovi
38:22koji govori, ja sam iskren.
38:25To su najgodji.
38:28Rekorast.
38:29Rekorast.
38:43Kav zavš?
38:46Te neki četanok?
38:51Ozmičako.
38:52Ajde, uzmi.
38:59Imam se mjel tako.
39:02No, više pozornika.
39:05Dijeletni z dana nije progovorio ni reč.
39:08Da bi se oslobodio vojske.
39:10I uspeo.
39:11I osve oduševio.
39:13Ako vi kako proste fore,
39:16ispričam ja to moje
39:17devojce sanje.
39:21Bivše devjece.
39:24Kaže na meni,
39:26ne može normalan čovjek
39:27toliko dugo atjuti.
39:29ono se razumije te stvari.
39:32Eko, dale, sanje.
39:33Ima ništa proste i od toga.
39:36Ja probam i?
39:38Šta misliš?
39:39Nisam uspeo.
39:41Ne.
39:42Nisam zašto.
39:43Mi smatramo da je
39:44to jako prosto.
39:45Da ću tiš.
39:47To je najtešnje.
39:50Ljudi, nonstup nešto pričaju,
39:51to ročo, zročaju.
39:55A nikada ništa ne kaža.
39:58Evo.
39:58probaj da čutiš
40:00i vidjet ćeš da nećeš uspiti.
40:03Možda probaj.
40:03nisam da sam klupo ovdje na prim.
40:11A?
40:11Je li dobro ba ste?
40:13Ja ne mogu u životu mi s klupo.
40:14dobro baš si mi lepo pravio društvo.
40:28ispriča smo se.
40:29Mada ne mogu od tebe do reče, dođem.
40:32Idem pašem.
40:33Je li deca u Beogradu imaju i Brkoj?
40:39Brkoj?
40:39Šta još nebeđu?
40:46Nemoj pojma.
40:48To će posjetio isto.
40:51Začekaj.
40:51stefalo, idi dolesi pismo i olovku.
41:09šta još nebeđu?
41:10šta još nebeđu?
41:14šta još nebeđu?
41:27Šta?
41:34Dragi tata.
41:35Došlo je do toga da si ti otišao od nas zbog druge žene.
41:49Nije on otišao od nas, on je nas otero iz one kuće u ovu malu.
41:54Svi kažu da ti je druga i lepša i mnogo mlađa i mnogo viša od tebe.
42:06Dragi tata, ako jeste.
42:14Majka je naša majka i nismo nikad videli lepšu majku od naše majke.
42:25I nećemo da ona stalno plače i da je u svaki ručak suze upadaju.
42:35obruko si nas u selu, zato i odlazimo i vodimo majku sa sobom.
42:46Kad se rastavneš, možda ćemo se vratiti odmah, a možda i nećemo nikad.
43:02Tvoje dece.
43:07Sad ja.
43:11Rako, tela sam ovi dana da saotrujem lekovi.
43:15Ali od sramote ne mogu ni u apoteku da ućem, pa i neću zbog deca.
43:21Volim te, nogu zlato moj.
43:37Sunce je moje najlepše na svijetu.
43:41Odlazim.
43:44Nemoj nastražiti.
43:47Jer moja majka ti neće dati da mi svidiš.
43:49Gledanje serije omogućila vam je Hipo Alpe Adria Punk.
44:11Hvala na svijetu.
44:41Hvala na svijetu.
45:11Hvala na svijetu.
45:41Hvala na svijetu.
45:42Hvala na svijetu.
45:43Hvala na svijetu.
45:44Hvala na svijetu.
45:45Hvala na svijetu.
45:46Hvala na svijetu.
45:47Hvala na svijetu.
45:48Hvala na svijetu.
45:49Hvala na svijetu.
45:50Hvala na svijetu.
45:51Hvala na svijetu.
45:52Hvala na svijetu.
45:53Hvala na svijetu.
45:54Hvala na svijetu.
45:55Hvala na svijetu.
45:56Hvala na svijetu.
45:57Hvala na svijetu.