- hace 7 semanas
Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:29¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:19¡Suscríbete al canal!
04:21¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
04:25¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:31¡Suscríbete al canal!
04:33¡Suscríbete al canal!
04:35¡Suscríbete al canal!
04:37¡Felio!
04:46¡Felio!
05:07Filihá, necesito te contar una cosa.
05:15Puede ver en su cara que no es algo buena.
05:21Pero tengo que decir.
05:24Emir, mañana te diré. Por favor.
05:27No quiero que nada estraga este día.
05:33Yo también no quiero, mi amor.
05:37No quiero, no quiero, mi amor.
05:41Fique tranquilo, va a estar todo bien.
05:43Va a salir todo como planejamos.
05:46Yo pensé que corrió todas las mil maravillas con los padres.
05:48Emir, esa es nuestra última esperanza.
05:51Y vamos aproveitar esta oportunidad.
06:07¿Por qué estás aquí?
06:19¿Por qué estás aquí?
06:35Gracias por ver el video.
07:05Gracias por ver el video.
07:35Gracias por ver el video.
08:05Estou esperando você, Levente.
08:11Bom, esperando que você consiga fazer as pazes com seu irmão, Levente.
08:17Se quiser, a gente pode ir para a casa do Corai.
08:41Não...
08:43Vamos resolver este problema em casa.
08:46Levente.
08:48Levente.
08:49Levente.
08:50Levente.
08:51Levente.
08:52Levente.
08:53Levente.
08:54Levente.
08:55Levente.
08:56Levente.
08:57Levente.
08:58Levente.
08:59Levente.
09:00Levente.
09:01Levente.
09:02Levente.
09:03Levente.
09:04Levente.
09:05Levente.
09:06Levente.
09:07Levente.
09:08Levente.
09:09Levente.
09:10Levente.
09:11Levente.
09:12Levente.
09:13Levente.
09:14Levente.
09:16Levente.
09:17Levente.
09:18Levente.
09:19Levente.
09:20Levente.
09:21Levente.
09:22Levente.
09:23Levente.
09:24Levente.
09:25Levente.
09:26Levente.
09:27Levente.
09:28Levente.
09:29Levente.
09:30Levente.
09:31Levente.
09:32Levente.
09:33Levente.
09:34Levente.
09:35Levente.
09:36Levente.
09:37Levente.
09:38Levente.
09:39Levente.
09:40Levente.
09:41Levente.
09:42Levente.
09:43Levente.
09:44Levente.
09:45Levente.
09:46Levente.
09:47Levente.
09:48Levente.
09:49Levente.
09:50Levente.
09:51¿Y tú?
09:53Soy la esposa de Mi.
09:55¿La esposa de él?
09:57Yo... no lo sabía.
09:59Desculpa, no debería haber venido.
10:01¿Y Mi?
10:03¿Qué es eso?
10:05Vamos a hablar.
10:06¿Vamos a hablar?
10:08¿Qué quiere decir?
10:10Me siento mucho.
10:12No sabía que estaba casado.
10:21¿Qué significa eso?
10:25Nos vemos.
10:26¿Y Mi, ¿qué significa eso?
10:29No quería causar problemas para nadie.
10:32Yo pensé que quería ver eso.
10:35El ultrassom de nuestro bebé.
10:40¿Bebé? ¿De vosotros?
10:43Me desculpa.
10:45Yo pensé que sabía.
10:51¿Qué quiere decir?
11:04¿Firi-ha?
11:05¿Bebé de ustedes dos?
11:21A filha do porteiro está usando um anel de diamante gigante.
11:36¿Acha que eso es suficiente para esconder que ella es pobre?
11:39Claro que no.
11:40Ahora me conta como fue la.
11:43Yo creo que ellos no leerán los jornais mismos.
11:46Estaba en la cara que ella no sabía.
11:48Pero ahora ella sabe, ¿no es?
11:50Ahora sabe.
11:52Que ótimo.
12:16¿Y desde cuando se sabe?
12:17¿Qué?
12:17¿Qué?
12:21¿Qué?
12:22¿Qué?
12:23¿Qué?
12:24¿Qué?
12:25¿Qué?
12:26¿Qué?
12:27¿Qué?
12:34¿Qué?
12:34¿Qué?
12:35Yo...
12:35Yo vi ella aquella noche.
12:39¿Qué?
12:41¿Qué?
12:41Yo quería tanto esquecer.
12:43Que esqueci a cara dela.
12:51¿Qué?
12:51¿Qué?
12:51¿Qué?
12:51¿Qué?
12:52¿Qué?
12:52Olhe para mí, Emi.
13:00¿No puedes mirar para mí?
13:05¿Sabes lo que fue en aquella noche?
13:08Feriha, escucha.
13:09¿Me escucha tú?
13:12¿Desde cuando se sabe de eso?
13:16¿Y sabías cuando estábamos en el chalé?
13:19¿O cuando nos casamos?
13:21No, yo solo descubrí hace pocos días.
13:26¿Alguns días?
13:31¿Entonces en la isla ya sabía?
13:34¿Ya sabía y dormía conmigo?
13:38No sabía como te contar, y fiquei sorprendido de verla aquí.
13:42¿Ficó sorprendido por qué? ¿Por qué te chocaría?
13:45¿Crees dormirán juntos, ¿no?
13:48¿No sabe que eso ocurre cuando dorme con alguien?
13:50Yo estaba fuera de mí aquella noche.
13:53¿Estaba así?
13:54¿Vas sabía lo que estaba haciendo?
13:56¿Vas estaba intentando se vingar de mí?
13:58¿Era eso que estaba haciendo?
13:59Feriha, me perdoe.
14:00¿No sé qué decir?
14:02¿Vas sabía que fue un caso de una noche?
14:04¿No podía haber hecho eso?
14:06¿No acredito que se hizo eso conmigo, Emi?
14:09¿No se hacía?
14:14¿No?
14:14Yo intenté de todas las formas no ver el rostro de esa mujer en ese día.
14:25¿No?
14:25¿No?
14:26¿No?
14:27¿No?
14:27¿No?
14:27¿No?
14:28¿No?
14:28¿No?
14:28¿No?
14:28¿No?
14:29¿No?
14:29¿No?
14:29¿No?
14:30Me perdoa.
14:38Feriha, desculpa.
14:40Eu sinto muito.
14:41¿No pede desculpa ahora?
14:45¿Para?
14:46¿No?
14:47¿No va a ir embora?
14:48Emiro, yo preciso ficar sozinha.
14:50Yo entiendo.
14:51¿Todo bien?
14:53Yo saio.
14:55¿Vocé fica?
14:55¿Vocé fica?
15:25¿Vocé fica?
15:26¿Vocé fica?
15:27¿Vocé fica?
15:28¿Vocé fica?
15:29¿Vocé fica?
15:30¿Vocé fica?
15:31¿Vocé fica?
15:32¿Vocé fica?
15:33¿Vocé fica?
15:34¿Vocé fica?
15:35¿Vocé fica?
15:36¿Vocé fica?
15:37¿Vocé fica?
15:38¿Vocé fica?
15:39¿Vocé fica?
15:40¿Vocé fica?
15:41¿Vocé fica?
15:42¿Vocé fica?
15:43¿Vocé fica?
15:44¿Vocé fica?
15:45¿Vocé fica?
15:46¿Vocé fica?
15:47¿Vocé fica?
15:48¿Vocé fica?
15:49¿Vocé fica?
15:50¿Vocé fica?
15:51¿Vocé fica?
15:52Es muy divertido que estemos presos aquí.
16:07Por causa de la misma persona.
16:15No hice nada de mal para mi familia.
16:20No hice nada de mal para ella.
16:22Pero yo lo hice.
16:26Estoy aquí porque intenté matar a Feriha.
16:31Sua bruxa.
16:35Sua bruxa.
16:37Sua Feriha roubou el hombre de mis sueños.
16:41Ella roubou todo lo que yo tenía.
16:47Sua bruxa.
16:49Sua bruxa.
16:50Você es una bruxa.
16:51Sua bruxa.
16:59Sua bruxa.
17:00Sua bruxa.
17:06Sua bruxa.
17:07Sua bruxa.
17:08Sua bruxa.
17:10Sua bruxa.
17:11A Gullsum no es de deixar a casa tão suja assim.
17:14Mas deve estar sem tempo.
17:15É que ela tem que estudar também, né?
17:17Mas tudo bem.
17:18Foi por isso que eu vim ajudar.
17:19Escuta, se você tiver alguma roupa que precisa passar, pode separar que eu passo para você, tá bom?
17:25Não precisa.
17:26Eu tenho uma moça aqui que faz isso, que faz isso para mim.
17:30Ah, meu filho.
17:31Você sabe bem que não é a mesma coisa.
17:33Não.
17:34Sabe que eu sou sua sogra.
17:35E as sogras fazem isso melhor.
17:37Senhora.
17:38Filho, pode parar com isso.
17:40Faz tempo que vocês estão casados.
17:42Você pode me chamar de mãe.
17:44Sei que nossas vidas foram diferentes, mas isso não importa.
17:47Agora nós somos família.
17:49Por isso você é como um filho para mim.
17:51Não precisa mais de formalidades.
17:54Pode conversar comigo quando quiser.
17:55E eu também quero te fazer uma pergunta.
17:57Espero que me diga a verdade.
17:58Seria melhor ter ligado antes de vir.
18:00Porque eu estou sem tempo e eu estou de saída.
18:02Por isso, preciso ir andando, tá bom?
18:04Olha, querido.
18:06A minha filha está muito calada.
18:08Ela nunca reclama de nada.
18:10Até liguei para o pai e para o irmão dela para falar sobre isso.
18:14Mas ela está casada com você agora e eu preciso pedir a sua ajuda nisso.
18:17Você sabe se ela está chateada ou se aconteceu alguma coisa com a minha filha?
18:22Ela nunca foi assim.
18:24É sério, eu estou sem tempo agora.
18:26Você desonrou a minha filha da pior forma que existe.
18:29Tá bom, eu sei.
18:31Depois fez o certo e se casou com ela.
18:34E foi esse casamento que restaurou a honra da minha filhinha.
18:39Filho, eu confio tanto em você.
18:42Não me decepcione, por favor, eu te peço.
18:45Como eu disse, eu preciso ir.
18:47E eu já disse o que eu queria dizer.
18:49Ela é sua para a vida inteira.
18:52Ah, se você tem que ir, eu também vou embora.
18:56Eu vou deixar tudo assim e a Gonsun limpa a casa depois.
19:00Eu vou deixar aqui no canto mesmo.
19:06Filho, pode ter certeza que eu rezo pelo casamento de vocês todos os dias.
19:12Nunca duvide disso.
19:26Filho, pode ter certeza que eu vou deixar aqui no canto mesmo.
19:30E aí
19:31E aí
19:31E aí
19:32E aí
19:33E aí
19:34E aí
19:36E aí
19:36Amén.
20:06Amén.
20:26Goulson, você pediu para sua mãe conversar comigo?
20:31Não, o que aconteceu?
20:33Ela veio aqui.
20:34E o que ela disse foi alguma coisa ruim?
20:41Escuta, Goulson.
20:44Você não tem o direito de fazer isso comigo.
20:47Eu não quero chatear você e sua mãe.
20:50Mas não espere mais nada de mim.
20:53Entendeu?
20:55Isso é tudo o que eu posso fazer.
20:59Corae, para onde está indo?
21:00Tomar um pouco de ar fresco.
21:05Eu vou tomar ar fresco.
21:15Quando você fez tudo isso?
21:18O pessoal arrumou quando a gente estava na ilha.
21:21Eu não fiz nada nos outros quartos porque a gente vai se mudar.
21:24Mas achei melhor mudar esse, pelo menos.
21:25Mas eu sei que não apaga o que aconteceu.
21:31Eu queria que essa situação fosse fácil de mudar também.
21:35Você estava tentando resolver as coisas?
21:40Tentando criar a coragem para contar para sua família?
21:43Estava tão cheia de esperança?
21:45Não consegui te contar que talvez eu me torne pai.
21:51Eu entendo seus motivos, mas descobrir isso doeu demais para mim.
21:57Eu estou chateado comigo.
22:00Mas um exame de DNA vai resolver isso tudo.
22:05Vai ficar tudo bem.
22:08Tem certeza?
22:09Como eu vou acreditar em uma mulher que aparece do nada
22:12depois de cinco meses e diz que está grávida?
22:14É mentira.
22:16Mas isso não me importa agora.
22:19Eu não posso ignorar ela até descobrir se isso é verdade.
22:23Eu vou pagar um preço
22:24por uma noite de estupidez.
22:30Eu sinto muito.
22:32Eu sei que é difícil.
22:36E eu sei que isso te machucou.
22:39Mas você tem que acreditar que a gente vai superar isso.
22:42Eu não sei.
22:44Eu não sei o que fazer.
22:48Como lidar com a raiva que eu estou sentindo de você agora, Amy.
22:53Mas eu não quero tomar nenhuma decisão que prejudique a gente de novo.
22:57Eu não sei.
23:00Eu não estou.
23:01No, no.
23:32Meu amor?
23:39Eu fui na cozinha procurar alguma coisa pra comer, mas não achei nada.
23:44Esquece isso, meu amor.
23:46Bota uma roupa, vamos sair pra tomar café.
23:48Depois a gente vai pra faculdade e aí sai pra procurar a casa.
23:51Então a gente tem que ir rápido.
23:53Porque eu não quero sair e acabar dando de cara com meu pai hoje.
23:56Será que o Mermet tem muita coisa pra resolver com a dona Nev Bahar hoje?
24:08Ah, por que você quer saber?
24:12Eu acho que já passou da hora de fechar o negócio.
24:19Vê, seu.
24:20Tá tentando manter a gente longe.
24:22Vou pedir pro Mermet ir resolver isso.
24:25Eu acho que isso deu o que tinha que dar.
24:27Não tô acreditando na cara de pau de vocês ainda morando no prédio.
24:39Que disse?
24:40Emílio, Emílio, vamos logo, vai.
24:42Você viu o que a gente disse, Feriha?
24:44Você é só mais uma das mulheres que ele teve.
24:46Cala a boca, seu idiota.
24:47Não importa, Emílio, vamos embora.
24:48Vocês não têm vergonha de morar aqui?
24:53Pelo menos conseguiu o que queria, né?
24:55Tá morando lá em cima.
24:57Você é uma vergonha.
25:13A gente vai comprar uma casa nova e se mudar, Feriha.
25:15Eu cansei.
25:16Como ele sabe dessa história?
25:19O quê?
25:20Você não viu ele insinuando coisas lá?
25:22Como ele disse isso?
25:24Deve ter falado por falar.
25:25Ele não sabe de nada.
25:26Ele sabe sim.
25:27Ele ficou insinuando isso.
25:30Eu não sei.
25:31Talvez ele tenha visto ela saindo lá do prédio e...
25:34Não sei.
25:34Talvez ele tenha escutado ela falando no telefone com a mãe.
25:39Eles simplesmente se mudaram pra lá.
25:41Você deveria ter visto o que eu vi.
25:44A Feriha se achando.
25:45Entrando no carro como se fosse rico igual ele.
25:49Ele engravidou outra.
25:50E ela nem liga.
25:52Mermet, cuidado com o que disse.
25:55Mas eles deveriam ter mais vergonha na cara, pai.
25:58Ela tem que se mudar.
26:00Não deveriam estar morando aqui.
26:01Nós vamos nos mudar em breve, Mermet.
26:06Por hora, isso é o suficiente.
26:10E o que a gente vai fazer até lá?
26:11As pessoas vão rir da gente.
26:14Dizer que agora o Rizal é o zelador da filha dele.
26:16Cala a boca.
26:17Calado!
26:28É bem feito.
26:30Pra você aprender a se comportar.
26:32É bem feito.
26:33Não vai comer?
26:47Eu já comi.
26:48Ei, o que você tá fazendo, hein, Emi?
27:03Eu acabei.
27:05E como você não vai comer mais, é melhor a gente ir logo.
27:08Por que você tá agindo assim?
27:11Eu só quero ir embora logo.
27:13Eu não sabia que a gente tava com pressa.
27:15Você não fala nada, você não come nada.
27:18Isso é muito irritante.
27:20Você que tá irritante, Emi.
27:23E tá assim por causa do seu senso de culpa.
27:26Eu entendo, já passei por isso.
27:28Já senti isso.
27:30Tá, vamos nos acalmar.
27:33Quando vamos visitar as casas?
27:35Eu tenho duas aulas agora.
27:37A gente se vê mais tarde, tá?
27:38Agora que ela voltou com o marido, descobriu tudo e continuou aqui, quer dizer que ela
27:46vai mesmo ficar com ele.
27:48Você tá ficando maluca, minha filha, hã?
27:50Você não viu como seu marido ficou?
27:53Isso não é nada bom.
27:55Ela morando lá em cima, a gente morando aqui embaixo, isso não vai dar certo.
27:58Ah, que isso.
27:59Esse prédio aqui é enorme.
28:01Eu não tenho tempo pra suas besteiras hoje, entendeu?
28:04Eu tô indo pro outro prédio limpar as coisas.
28:06Se precisar, me chama.
28:07Então, boa sorte.
28:24Advogado.
28:27Alô?
28:28Eu posso encontrar com você daqui a uma hora, dona Sanem.
28:30Você tem alguns papéis pra assinar ainda.
28:32Eu acho que eu sei que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:35Tá bom, eu te encontro daqui a uma hora.
28:38Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:39Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:40Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:41Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:42Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:43Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:44Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:45Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:46Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:47Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:48Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:49Eu acho que eu tenho que assinar.
28:50Eu acho que papéis são esses que eu tenho que assinar.
28:51Eu acho que eu tenho que assinar.
28:52¡Suscríbete al canal!
29:22¡Suscríbete al canal!
29:52¡Suscríbete al canal!
30:22¡Suscríbete al canal!
30:24¡Suscríbete al canal!
30:26¡Suscríbete al canal!
30:28¡Suscríbete al canal!
30:30¡Suscríbete al canal!
30:32¡Suscríbete al canal!
30:34¡Suscríbete al canal!
30:36¡Suscríbete al canal!
30:38¡Suscríbete al canal!
30:40¡Suscríbete al canal!
30:42¡Suscríbete al canal!
30:44¡Suscríbete al canal!
30:46¡Suscríbete al canal!
30:48¡Suscríbete al canal!
30:50¡Suscríbete al canal!
30:52¡Suscríbete al canal!
30:54¡Suscríbete al canal!
30:56¡Suscríbete al canal!
30:58¡Suscríbete al canal!
31:00¡Suscríbete al canal!
31:02¡Suscríbete al canal!
31:04¡Suscríbete al canal!
31:06¡Suscríbete al canal!
31:08¡Suscríbete al canal!
31:10¡Suscríbete al canal!
31:12¡Suscríbete al canal!
31:14¡Suscríbete al canal!
31:16¡Suscríbete al canal!
31:18¡Suscríbete al canal!
31:20¡Suscríbete al canal!
31:22¡Suscríbete al canal!
31:24¡Suscríbete al canal!
31:26¡Suscríbete al canal!
31:28Aposto que a su esposa hizo un café de manhã de rey.
31:32Y usted quedó para comer con ella.
31:34Ya llega de eso, Handi.
31:35Yo solo fui pegar mi carro en el mecánico.
31:38El Emir está aquí.
31:40Ainda bien.
31:41Estoy ligando para él a días.
31:43Fala para él no sumir del mapa de nuevo.
31:45Está bien.
31:45Hasta.
31:51¿Qué esta gente toda está hablando?
31:53¿Va usted está hablando de su futura esposa?
31:56¿Mas qué futura esposa?
31:58¿Va usted no dice nada de su futura esposa?
31:59¿O bebé es su mismo?
32:02¿Cómo está sabiendo de eso? ¿Quién te contó?
32:05Emir.
32:06Tenta ficar calmo.
32:08Yo y Coray intentamos te ligar varias veces.
32:10Pero su celular estaba desligado.
32:12Olha só eso.
32:15Olha.
32:16Ya fui parar en la internet también.
32:19Y salió en los jornais hace dos días.
32:21Por eso todo el mundo ya sabe.
32:26Pero que desgraciada.
32:28Ella ya te mandó la historia para el jornal.
32:31Yo conozco a Ruy y ella es ingenua.
32:34Ella es tan ingenua que llega a tener a cebollina.
32:37Tiene alguien por detrás de esta historia.
32:39Dando todas las cartas certas.
32:41Yo no quiero saber.
32:43Ella y esta persona van pagar.
32:45Emir, ¿a dónde vas?
32:47El Coray ya está vindo para acá.
32:49Yo ligo para él después.
32:50Gracias.
32:51¡Gracias!
33:21¡Gracias!
33:52¡Gracias!
33:54¡Gracias!
33:55¡Então, quizás, vamos para que vaya para o manicómio!
34:00¡No!
34:02¡No!
34:04No, solo, todavía, estoy with passionada.
34:07E amor es algo!
34:10¿Por qué?
34:15Ya se enamorou?
34:18No!
34:19No!
34:20No!
34:21Las cosas fueron fáciles después del infeliz incidente que sucedió.
34:37Ahora la custodia de Kansu es toda tuya.
34:40Ahora podrás tomar todas las decisiones legales por ella, donna Sané.
34:45Muchas gracias.
34:46Yo siempre voy a hacer lo que sea mejor para Kansu.
34:48Yo ligo antes del julgamiento.
34:52Tenha un buen día.
35:02Ahora sí.
35:06Acabó.
35:07Entonces, hasta mañana, chicos.
35:11Ya pueden retirarse.
35:18Gracias.
35:30Meus parabéns.
35:32Muchas gracias.
35:33Gracias.
35:34Gracias.
35:35Gracias.
35:36Él estaba bien irritado al teléfono.
35:41Está seguro que está con raiva de mí.
35:43Mira, fíjate.
35:46El herido de Emir Sarrafogluta está en su barriga.
35:48Y la familia de nuestro lado.
35:50No olvido de que está con un tronfo en la mano.
35:52Tienes que estar firme.
35:53No es momento de crianciarse.
35:55Tienes que focar en lo que importa.
35:58Pero, mamá, él está casado con otra.
36:02Es un casamiento secreto.
36:03Ninguém acepta, eso fue muy claro.
36:05O pai dele desertou él por causa de eso.
36:08Y cuánto tiempo este casamiento va a durar con todos estos obstáculos?
36:12El amor no es todo en la vida, querida.
36:28Y cadá los paparazzi?
36:35El amor no es todo.
36:39El amor no es todo.
36:39Buenas tardes.
37:02Buenas tardes.
37:04¿Cómo estás?
37:05¿Vocés sabe, no?
37:07Todo el mundo ya sabe.
37:09Es verdad, ya sé de la historia toda.
37:12¿Veó o Emir por ahí?
37:14El estaba aquí, pero se dio furioso.
37:17No sé para donde él fue.
37:20Feriha,
37:21sé que está chateada,
37:23pero el Emir también está se sentiendo así.
37:26Pero no olvido,
37:28que la culpa de él es de él.
37:30No necesito que se me recuerde.
37:33Es, ya voy.
37:38Puyeh,
37:44yo quiero que me explique este circo todo.
37:47Mira,
37:47a gente no tiene nada a ver con esta historia de paparazzi.
37:50No es culpa nuestra.
37:50Yo pensé que íbamos conversar a sol
37:55Como puede imaginar, el emocionado de Ruyá está muy frágil hoy en día
37:59No me gusta la forma que está hablando con nosotros, nadie quería estar pasando por eso
38:04Esta es una situación delicada para todo el mundo
38:07¿Qué quieres, Ruyá?
38:11¿Qué tipo de pregunta es esta?
38:14¿Desculpa, ¿la perdieron la habilidad de hablar?
38:17¿Vocé está con mucha raiva?
38:18¿Vocé contó todo para los paparazzi?
38:22¿Vocé me enganó?
38:24¿Desculpa eso ter acontecido?
38:26Escuta, el vazamiento de esta noticia es más prejudicial para nosotros que para ustedes
38:31Para de fingir que usted es la vítima de esta situación
38:33Nosotros no sabíamos que usted se casaba
38:36Yo no quería causar problemas entre ustedes dos
38:39¿Ves si me escucha bien?
38:42Yo estoy intentando no esquecer que usted está grávida
38:44Pero yo no acredito en nada de lo que usted dice
38:49Principalmente sobre no haber vazado la noticia para el jornal
38:52Cuidado con su tono
38:54Yo estoy hablando con la fila y no con usted
38:56Me dice que usted está necesitando de dinero para usar hasta el bebé nacer
39:03¿Cómo es que usted se atreve?
39:07Ahora está intentando comprar el nuestro silencio también, ¿es eso que estoy entendiendo?
39:11Yo no dije eso, Uliá
39:13Solo quiero saber lo que ustedes quieren
39:16¿Qué esperan de mí? ¿Por qué fue en mi apartamento?
39:21Yo solo quería compartir con usted la foto del nuestro bebé
39:24Pero esto es algo que no podemos compartir
39:28¿Vocé me contó sobre esta gravidez?
39:32¿Vocé solo llegó a mí y dijo que usted va a ser padre?
39:35Esto no es compartir, esto es impor
39:37No voy a ir a un apartamento
39:44A no ser que usted tenga algún problema de salud o sea grave
Comentarios