Let This Grieving Soul Retire 2nd Season Episode 8 English Sub

Sakamoto OP

Let This Grieving Soul Retire 2nd Season Episode 8  Let This Grieving Soul Retire 2nd Season Episode 8 English Sub

Transcript

00:00It's a flying carpet.

00:10It's been promised from the皇帝, but it's been a mistake.

00:14No, it's not that the sky is flying.

00:17I don't want to be able to ride it, but...

00:21Let's do it, flying carpet.

00:24No...

00:25Let's call him the Car-kun!

00:29No one will be able to do it.

00:32You will have no voice.

00:35No one will be able to do it.

00:38No one will be able to be able to do it.

00:42It's the flying carpet.

00:44It's a real animal that we are able to ride.

00:48We are able to ride out of the car-kun.

00:53It's a really good thing for us.

00:56That's what the leader, let's do it soon, let's do it soon, let's do it soon

01:00What?

01:01What?

01:02What?

01:03Are you ready?

01:04Are you ready?

01:07You can't do it with a number of people, so you can't do it with a number of people, so you can't do it

01:12What?

01:13Yeah, that's it.

01:15I'd like to do it with the rest of the rest of the members, isn't it?

01:19Don't you just do it, don't you?

01:21You can't do it, you can't do it.

01:23You can't do it.

01:24I didn't know that I was going to be able to do it

01:27But...

01:28And...

01:29...

01:30...

01:31...

01:32...

01:33...

01:35...

01:36...

01:38...

01:41...

01:43...

01:44...

01:45...

01:46...

01:47...

01:52...

02:07...

02:09...

02:12...

02:13...

02:14...

02:16...

02:17...

02:18I want to go away from the trip.

02:48The End

02:57FLECKER!

02:59皇帝陛下の護衛だぞ!

03:01どうして俺の名前が出てくる?

03:03もっと真面目に選べ!

03:05はぁ…

03:06今回の依頼はゼブルディアでのトレジャーハンター全体の立ち位置にも関わる重要案件だ!

03:12失敗は許されん。

03:14気を使ってくれたのはわかるが、引退した俺のデルマグじゃないだろ?

03:19気を使ったっていうか、巻き込んでおけば責任とってくれるかもって…

03:24じゃあ、カイナさんでもいいや。一緒に陛下の護衛行きましょう。

03:28えっ?わ、私?

03:33カケココ?

03:35皇帝陛下で遊ぶなぁ!

03:40はぁ…

03:41I don't think I'm thinking about it.

03:45Sorry, it's a big deal, and I don't have enough room for it.

03:51This is a list of high-level hunters.

03:53Please take a look.

03:55Go to the other side.

03:57What?

03:58Crayson?

04:00Is there anyone else?

04:02The ARK is loose.

04:04Our members are not alone.

04:06Arnold is impossible.

04:08Oh?

04:09Kajunaさん、このケチャッカチャ、ケチャチャッカって人、声かけてもらってもいい?

04:15ケチャチャ、ケ、ケチャケチャ?

04:18ケチャチャ、チャッカ、チャッカ。

04:23ふん。

04:25やっぱり来たかい千変ばっか。

04:28声がかかるのは光栄だが、知っての通り私は国から献身を食らってる。

04:34帝都の外に出るのはご法度なのさ。

04:37全然知らなかった。

04:39まあ、あれだけ派手に城をぶっ飛ばせば当然か。

04:43アーカシャの塔との構想の後処理もあるしね。

04:47私らの召喚した火星と雷星を消耗させたのは、あんたの仕業だろ。

04:53何の話?

04:54とぼけなくていい。

04:56おかげで帝都を壊しすぎずに済んだ。

04:58どんな手を使ったのかは知らないが、礼を言うよ。

05:01よくわからないけど、まあいいや。

05:04けど燃やす婆さんがダメだとなると。

05:06マスター。

05:07ん?

05:08せっかくの栄誉ある任務ですし、ヒドゥンカースから別のマギを推薦されてはいかがです?

05:14ああ、それは助かるよ、アールン。

05:16なっ。

05:17あ、あの、クライさん。それはマリーだけが使うあだ名でして。

05:21うふふ。他の方はアルトと呼んでいます。

05:24ああ、そうなの?

05:26そうだね。言い出したお前たちに任せてもいいが、皇帝の護衛となると万全を期す必要がある。

05:35何か用かねローゼマリー紹介しよううちの副マスターシスイテルムアポクリスレベル7だ依存はあるまいねケチャチャッカとテルムか勢いで決めちゃったとはいえ知らない相手ばかりと護衛なんてゲロ吐きそうあと3人せめて知り合いを入れないとわあ弱人間

06:05あ?

06:06相変わらず懸賞そうだな。

06:08ラピス、クリス。

06:10皇帝の城で大騒ぎしたらしいな、です。無事だとは悪雲の強い奴め、です。

06:17あ?

06:18ふざけるな弱人間!

06:21なんで私が皇帝の護衛をしなきゃならないんだ!

06:25クリス、敬語。

06:27です、です。

06:28いやー、メンバーが足りなくてさ、じゃあラピスでもいいんだけど。

06:33うん。

06:34行ってこい、クリス。

06:36え、です。

06:37あ?

06:38ルシアの兄に協力して損はない。

06:41ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、です、です、です、です。

06:44ラピス、です、です、です、です、です、です、です、です、ラピス。

06:48我らノーブルにふさわしい任務だ。

06:51出来ないとは言わせんぞ。

06:54聞いた通りだ、弱人間。

06:56ラピスの命令だから言ってやる、です。

06:59せいぜい感謝しろ、です。

07:01うっ、これで三人目っと。

07:04はっ、枠はあと二人か。

07:07うっ、なんなら暴れん坊絨毯のカー君でも入れて。

07:12そういうわけにもいかないか。

07:15誰か候補がいればいいんだけど。

07:17ここにいますよ。

07:19え?

07:20ああ、しとり。

07:21でもごめん。

07:23うちのメンバーを連れて行くと、誰かが仲間外れになっちゃうから。

07:27ふっ、分かっています。

07:29私だけいい思いするのはフェアじゃありませんし。

07:32そう、ご、で。

07:34え?

07:35名前はキルナイトバージョンアルファ。

07:38最近できた私の友人です。

07:41ずいぶん奇抜な友達だね。

07:43コントローラーも用意しました。

07:45自律思考型なので放っておいても勝手に行動しますけど。

07:50意味あるの?

07:51ええ、このボタンを押すと、ポチッと。

07:55絶対に裏切りませんし、ぜひ連れて行ってください。

07:58使い捨てても構いませんから。

08:00シトリーがそこまで言うなら、ありがとう。

08:05これで4人か。

08:07最後、あと1人選ばないと。

08:09それはクライさんの枠なのだよ。

08:11ん?

08:13完全に忘れてた。

08:16これはどういうことだ。

08:18貴様のパーティーメンバーはゼロ。

08:20止水と、そこのスターライトのマギはともかく、

08:23このケチャチャッカというのは聞いたことがない。

08:26キルナイトバージョンアルファ。

08:29なんだこれは。

08:30そもそもマギが3人もいるではないか。

08:33なぜこんな人選をした。

08:35落ち着いてよ。

08:37僕の考えるベストメンバーだ。

08:40うん。

08:41まあいい。

08:42それでこの者たちは信頼できるんだな。

08:45間違っても、キツネの一員などではあるまいな。

08:48ん?

08:49当たり前だよ。

08:51保証する。

08:52あのキツネのファントムは、

08:54僕でさえ分かるほど超然とした存在だった。

08:57紛れ込んでいれば気づく。

08:59テルムたちがキツネであるはずがない。

09:02だってどう見ても人じゃん。

09:05いつまでどうでもいい話をしてるんだ、です。

09:08この私が参加する以上、問題なんか起こるはず、ない、だろう、です。

09:15皇帝陛下の護衛だ。

09:17念には念を入れて当然だろ。

09:20勘違いするな、です。

09:22本来はたとえ皇帝だろうと、

09:24ノーブルの私には関係ない、です。

09:26ラピスの指示だから仕方なく手伝ってやるだけだ、です。

09:31ま、まあ、クリウス、落ち着いて。

09:35えー、えーと、

09:37彼女には絨毯のチャージを任せるつもりです。

09:40調子に乗るの、弱人間。

09:42だいたい護衛なんて私だけで十分だ、です。

09:45えっ、僕行かなくていいの?

09:48ぶざけるな、です。

09:50自分が行かないのにこの私を働かせるつもりか、です。

09:54仮にもレベル8なら彼らしいたいのを。

09:56まあまあ、お茶あげるから。

09:58はい。

10:00きっと陛下にも満足いただけるパーフェクトなメンバーだ。

10:06ダメだと言うなら、他の人に依頼するといい。

10:10ただし、絨毯は返さないけどね。

10:13探しはねーのかー、です。

10:16ん?

10:17お?

10:18お?

10:19お?

10:21お?

10:22お?

10:23お?

10:24お?

10:25お?

10:26お?

10:27お?

10:28お?

10:29お?

10:30お?

10:31お?

10:32お?

10:33お?

10:34ん?

10:35お?

10:36ん?

10:37お?

10:38お?

10:39お?

10:53どうも?

10:56お?

10:57お?

10:59手薄になる大幽中を狙うのは当然です。

11:02まあ、狐ってあの迷い宿の十三狐だろ。

11:06あいつらが襲ってくるならさすがに今の俺でも切るのに苦労するぞ。

11:11ルークちゃんそっちじゃない。

11:13あの化け狐が人間の国とか皇帝とかに興味持つはずないでしょ。

11:18じゃあ何の狐だ?

11:20ナインテイル・シャドウ・フォックス。

11:23犯罪組織です。

11:25戦術主義で正体不明、世の中のどこまで後世院が潜り込んでいるのかすら謎。

11:31その目的は社会の完全なる破壊。

11:34では集いに現れたのはゼブルディアへの宣戦布告ってわけですか?

11:39うん。

11:40別に皇帝が死のうが私たちには関係ありませんが、

11:44クライさんをはめようとした相手なら話は別です。断固戦います。

11:49要するにいつも通りでしょ。

11:51敵が強いのも何が起こるかわからないのも。

11:55私たちはいつも通りクライちゃんの刺す方向に進めばいい。

11:58うむ。

11:59そうですね。クライさんは私たちの羅針盤です。

12:03ティーちゃんもいいわね。

12:05あ、あ、はい。私もいつも通りここに残ってマッパイアミナさんの帰りを…。

12:13千変万化は理解不能です。何かにつけ怪しすぎます。

12:18護衛に選んだ者どもも信用してよいやら。

12:21本当に奴らでよいのですか。

12:24千変万化の無実を証明したのは他ならぬお前だ。

12:29正式な手続けを経ずにトゥルーティアーズを使うことは重罪。

12:34しかし千変万化は自ら審判を受け、潔白を示し、同時にお前の罪をも帳消しにした。

12:42仰せの通りです。

12:44彼はおそらく狐の動きを掴んでいる。

12:48信用するかしないか。試されているのは我々の方だな。

12:53これこれバカンスの時はマナ切れだったけど、やっとルシアにチャージを頼めるよ。

13:03え、えっと君がケチャチャカムンク?

13:08ああ素敵なファッションだね。

13:12コミュニケーションが取れない。しかも名前の雰囲気通りめっちゃ怪しい。

13:19で、でもこんなにあからさまに怪しい人が本当に怪しいわけがない。

13:24これも何かの縁だ。きっと仲良くなれる。

13:27弱人間なんだその服は。皇帝の護衛だぞ、です。

13:32私と一緒に行くならそれ相応の格好をしろ、です。

13:36私の格が下がる、です。恥ずかしい、です。

13:39え、もしかして僕の格好ってケチャチャカムンク?

13:45千ペンバンカー。君は孔明な宝具コレクターだと聞いている。

13:52もしやその服も何か効力のある宝具なのではないか?

13:56そうなのか。

13:57何のつもりだその格好は!

14:00緊張感がなさすぎる!遊びに行くんじゃないんだぞ!

14:04これが僕の戦闘スタイルなんです。

14:07嘘をつけ!バカ者!

14:09このパーフェクトバケーションは、その名の通り素敵な休暇を演出してくれる宝具だ。

14:15どんな環境、どんな状況かでも、着用者を快適な気分にしてくれる。

14:22いくら怒鳴られても、全然頭に入ってこない。

14:26さすがはテルム。よく見抜いたよ。

14:28うんうん。

14:29聞いているのか!

14:30ええい、もういい!

14:32最初からハンターに品位など求めておらん!

14:35報酬は前渡ししているんだ。しっかり働けよ!

14:39ああ、フランツさん。

14:41なんだ!

14:42護衛の途中、何が起こっても悪く思わないでね。

14:45すごく、いろいろと引き寄せがちだから。

14:49うん。これでよし。

14:51そもそも依頼したのは無効だもんな。

14:53僕のせいじゃないぞ!

14:55話は済んだか弱い人間。

14:57先ほど指示を聞いてきた。我々の移動にはアイアンホースが用意されている。

15:03皇帝の馬車にはこの衛兵がつく。移動の際はその周りを固めて欲しいとのことだ。

15:08ああ、そう?ありがとう、テルム。

15:10何?クランの副マスターというのは雑事をこなすのが主な仕事でね。補佐は任せてくれ。

15:17いい人だな。燃やす婆さんのところにもこんな常識人がいるのか。

15:22副マスターってみんな優秀なんだね。

15:25くちっ。

15:29みんな、よろしく頼むよ。僕は頼りないリーダーだけど、この通り。

15:34シャキッとしろです、弱人間。

15:36従ってやってる私が馬鹿みたいだろ、テス。

15:40何ならリーダー変わってやろうか、テス。

15:43え、いいの?

15:45物の例えだ、テス!

15:49お前、馬はどうした、テス。

15:52断った。そもそも馬なんか乗れないし。

15:55僕にはこれがあるからね。

15:57さあ、行こうぜ。僕らの偉人だ。

16:11進め、暴れん坊じゅうたんのカースター!

16:16うわっ。

16:18ふざけろな、テス。

16:23なんで私が乗せてやらないといけないんだ、テス。

16:27出発だって予定から2時間も遅れたんだぞ、テス。

16:31いや、ごめん。少しは懐いてくれたかと思ったんだけど。

16:36え、変なところを使うな、テス。

16:40ごめん、ごめん。

16:41そもそも弱人間も私への敬意が足りてない、テス。

16:45ただの人間がノーブルに触れるなんて、ほんとは。

16:50ちょっとは踏ん張れ、テス、弱人間。

16:53だいたい落馬するなんて、お前ほんとにレベル8なのか、テス。

16:57最低だテス。

16:59あははは。

17:01今だけは触る権利をやるから、もう私に捕まってろ、テス。

17:06いや、ほんとに助けるよ。

17:08ああ、宝具のおかげで何があっても快適だ。

17:12なんだか眠くなってきた。

17:14私が優しくてよかったな、テス。

17:17一般的なノーブルなら、弱人間はとっくに死んでるぞ、テス。

17:22うん、偉い偉い。さすがクリウス。

17:25絨毯よりずっと…。

17:27お前、バカにしてろだろ!

17:29ああ!

17:31どうなってんだよ。予定より3分もかかったじゃん。

17:39タイムアタックやってんのに、シトが睡眠薬まくのケチってせいで。

17:44まあ、皇帝を襲うために狐に雇われた連中だし、多少はね。

17:49なに?やっぱりこいつら狐じゃねえのか。切り替えがねえと思ったぜ。

17:55当たり前でしょ。ティーだって全然張り合いがなかったって顔してる。

18:00う、はい、お姉さま。

18:032時間ほどクライさんが時間を作ってくれたようですし、この調子で掃除していきましょう。

18:09うむ。

18:10いざとなったら、ルシアちゃんもいますから。

18:14初日は何もなかったな。狐め、さすがに恐れをなしたか。

18:20いや、まだ油断は禁物だ。

18:22うるさい!今日問題事を起こしたのは貴様だけだ!

18:26ふざけた格好で最もらしいことを言うな!

18:29なれなれしい!切り捨てるぞ!

18:34そうどなるのです。私がいれば何が起きても大丈夫だ、です。

18:39でも本当に珍しいよ。僕がいるのに賊も魔獣も宝物殿もファントムも出ないなんて、災害だって起こってない。

18:48先編版か。いくら皇帝陛下の護衛でも早々何かあるとは思えんが。

18:54治水の言う通りだ。護衛計画は十分に検討し、進むルートも止まる宿も複数用意の上、当日決定している。

19:04それでも何か起こると言うなら、参考までに全てを見通すという貴様の見解を聞かせてもらおうか。

19:11え? まいったな。僕だって未来が見えてるわけじゃない。

19:16でも、今日という日が終わってない以上、警戒は続けなきゃ。

19:20遠回しなことを言うな!ここで何が起こるのか、はっきり言う!

19:25うーん、そうだな。

19:29お、ドラゴンが来る、とか?

19:32あー、大丈夫。もし来てもテルムが倒すから、たぶん。

19:36え?

19:38悪いね、クリウス。助けるよ。

19:41こーら、弱人間。勝手に私のソファーに座るんじゃない、テス。

19:45そもそも、いつの間にこんな宝具を使ったんだ、テス。

19:49チャージくれ、自分でやれ、テス。

19:52しかも、さっきはまた適当なことを言って、ドラゴンなんてそう簡単に来るわけないだろ、テス。

19:59聞かれたから言っただけだよ。何も起こらないならそれでいいし。

20:04何だ、それは、テス。

20:06僕の部屋の前に置いてあった。きっと差し入れだと思うよ。

20:10ん?

20:11うぅ。

20:12うぅ、うまい。

20:13お前、警戒心ってものはないのか、テス。

20:16万全だよ。

20:18もう。

20:19このハートの書き方はシトリーだな。僕の部屋までわかるなんて不思議。

20:23ドラゴンだ!ドラゴンが来たぞ!チルドラゴンの群れだ!

20:30ヘルカを守る!

20:32ね、言っただろ。

20:33チルドラゴンは小型だけど群れを作り、氷のブレスを吐く。弱点は火だったかな。

20:40お前、落ち着いてる場合か!デス!早く皇帝を助けに行くぞ!デス!

20:47え、行くの?

20:49当たり前だろ!デス!

20:51お!

20:52テルムやフランスさんに任せたほうがいいんじゃない?僕が行っても意味ないよ。

20:57お前、レベル8だろ!デス!

21:00まいったな。こんなに都合よくドラゴンが来るなんて。

21:04これ絶対、僕の言葉を聞いたシトリーの仕業だよ。

21:08さすがにあのハートが。

21:10チルドラ、送りますね。

21:12だとは思わないもんな。

21:24やりすぎだよ、シトリー。

21:27おい、シトリー。これやりすぎじゃないのか?

21:30さすがにこの手、死んじまうぞ!

21:33私が仕掛けたのは最初の11匹だけだもん。そんなに薬持ってないし。

21:38巣穴を潰した報復でしょうか。チルドラにそんな習性なかったはずだけど。

21:48まさか、誰かがドラゴンを呼んでいる?

21:51いいぞ、いいぞ、チルドラゴン。

21:56我ら狐の力、思い知るがいい。

21:59怪しすぎる名前、怪しすぎる風貌、怪しすぎるケチャチャッカは、

22:04なんと犯罪組織、狐の構成員だった。

22:07怪しい奴はやっぱり怪しい。これが自然の説理なのか。

22:12何も知らずに私をメンバーに選ぶとは、千変万か。恐るるに足らずに。

22:27おい、オノオが全然効かないぞ、です。どうなってるんだです、弱人間!

22:32あれ、おかしいな。

22:34ここは我々が食い止める!お前たちは皇帝陛下を!頼む!陛下だけは!

22:40わかった!行くぞ、弱人間!

22:42あ、うん。まずいな。

22:45しとり、そろそろやめてくれるといいんだけど。

22:48皇帝死んだら、絨毯返せって言われるだろうし。

22:52そうじゃない。いろいろそうじゃないんだ。

22:54我らが暗いアンドリヒ。

22:56果たして皇帝は無事なのか。

22:58狐の思惑を打ち破ることはできるのか。

23:01すべては次回に、こうご期待!

23:05お父様…

23:07気付けばまた、運の波に乗って今を歩いている。

23:17今を歩いている。

23:22凄いは快適!宝具な力!

23:24続くバザンの駆けちがい!

23:25皇帝陛下がおいで負けり!

23:26雑魚野郎大混乱!

23:27まだまだどんでもお邪魔きた!

23:29これでは立ちがあかねえや!

23:30このままズルーンはあかんねえや!

23:33悠々気分で旅立って!

23:34で、危機が迫るの真っ先に!

23:36燃え日三日月輝いた!

23:37プリンステレミーユアプラン!

23:38次回!

23:39打撃の亡霊は引退したい!

23:41キュービの狐は暗躍したい!

23:43探そう!

23:44君の!

23:45あなたの!

23:46お前の!

23:47ユリュウ!

23:48そなたの!

23:49夢の一かけら!

23:50です!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended