- hace 10 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00El cazador se acercó a Javier Durán en la universidad y fue minando sus claves emocionales.
00:00:04¿El cazador?
00:00:05Hasta ahora lo único que coincide en las descripciones de los que lo han visto es en qué parece un cazador.
00:00:10Después vinieron las palizas a gente indefensa, las prácticas de tiro, sexo con violencia, hasta llegar al asesinato.
00:00:17Planificó los crímenes con Salvador Fuentes y Javier Durán y después los asesinó.
00:00:22Tomás Sawyer, nuestro asesor.
00:00:24Eres el famoso experto en psicópatas.
00:00:26Eso soy yo.
00:00:26El cazador ha lanzado un desafío.
00:00:28Lo que quiere es jugar.
00:00:30Si hubiera querido matarme, ya lo habría hecho.
00:00:32Algunos de los casquillos que encontraste corresponden al arma que utilizó Javier Durán en la universidad, pero otros no.
00:00:37Y hemos encontrado una coincidencia en el sistema de identificación balística.
00:00:41¿Otro caso?
00:00:41Septiembre de 2010.
00:00:43José María Castro disparó sobre Marisa Volta, su jefa directa, y sobre Carmen Liria, la directora de recursos humanos de la empresa.
00:00:49Seis horas después, apareció muerto.
00:00:51Tenemos que encontrar lo que una Salvador Fuentes, José María Castro y Javier Durán.
00:00:54Cuando sepamos dónde selecciona sus víctimas, estaremos mucho más cerca de atraparlo.
00:00:59Se ha implicado demasiado en el caso y creo que le está empezando a poder la presión.
00:01:02Eso es lo que me preocupa a mí.
00:01:04Los grupos de terapia.
00:01:05Ese es el sitio donde los capta.
00:01:07Parece Alberto.
00:01:09Javier y él eran buenos amigos.
00:01:10Se les solía haber juntos.
00:01:12Y también con Paco.
00:01:14¿Podemos hablar con Paco?
00:01:14Hace dos días asesinó a su mujer e intentó suicidarse.
00:01:19Hay que salvarle la vida.
00:01:20Este hombre nos puede llevar hasta el cazador.
00:01:36Confirmado.
00:01:36Dos personas de este colegio están enrolladas.
00:01:39Lo vais a flipar.
00:01:41Cuando os entre el director ya os digo que están en la calle.
00:01:43¡Suscríbete al canal!
00:02:13¿Qué haces aquí?
00:02:27El director general me llama varias veces al día y no precisamente para interesarse por mi salud.
00:02:52Lo sabemos, señor.
00:02:53Entonces sabrás también que quiere resultados, igual que yo.
00:02:58No podemos asumir más crímenes.
00:03:00Aquí no estamos acostumbrados a los asesinos en serie.
00:03:02Es vital detener a este antes de que se entere los medios y la opinión pública.
00:03:06Todo el equipo es consciente de eso, señor.
00:03:07Trabajamos día y noche en el caso.
00:03:09Ya.
00:03:10¿Seguís centrados en los grupos de terapia?
00:03:12Sí, señor.
00:03:13Todas las víctimas del cazador asistían a grupos de terapia.
00:03:15Creemos que es ahí donde las selecciona.
00:03:17La gente que va a una terapia da por hecho, que se va a encontrar con personas que tienen su mismo problema.
00:03:22Nadie los juzga ni los cuestiona.
00:03:24Bajan la guardia y eso los hace vulnerables.
00:03:26El cazador se hace pasar por uno de ellos para conocerlos mejor.
00:03:28Selecciona un individuo y se gana su confianza para separarlo del grupo.
00:03:32Una vez aislado, lo manipula.
00:03:33Eso suena retorcido.
00:03:35Y complicado.
00:03:36No es fácil identificar a un psicópata.
00:03:40Sobre todo porque no todas las personas que asisten a terapia lo son.
00:03:43Sin embargo, este lo consiguió unas cuantas veces.
00:03:45Creemos que él mismo puede ser un psicópata.
00:03:47O haber estado en tratamiento.
00:03:49Por eso conoce bien las técnicas de diagnóstico.
00:03:51Todas esas teorías están muy bien.
00:03:53Pero yo necesito un culpable de carne y hueso.
00:03:56Alguien a quien meterle en la cárcel.
00:03:58Me pediste un asesor y lo tienes.
00:04:00Pídeme lo que quieras.
00:04:01Lo que necesites.
00:04:02Pero quiero resultados.
00:04:04Ya.
00:04:04¿Estamos?
00:04:05Nos estamos acercando, señor.
00:04:07Tenemos un caso de violencia doméstica que creemos que puede estar relacionado con esto.
00:04:10Francisco Díaz asesinó a su mujer dándole 23 puñaladas.
00:04:14Después intentó suicidarse provocando una explosión de gas.
00:04:18Su estado es crítico, pero esperamos poder interrogarle.
00:04:20Es la única persona que ha estado con el cazador y ha sobrevivido.
00:04:25Mantenedme informado.
00:04:27La próxima vez que hablé con el director general,
00:04:30quiero que sea porque yo le he llamado para darle buenas noticias.
00:04:33¿Estamos?
00:04:33Sí, señor.
00:04:35¿El comisario está casado?
00:04:43Sí.
00:04:44¿Con quién?
00:04:44¿Con su ego?
00:04:46Con una señora.
00:04:47Muy guapa, por cierto.
00:04:48Tiene unas niñas preciosas.
00:04:51¿Qué pasa?
00:04:51¿Qué no te gusta?
00:04:53Lo sabes.
00:04:54Tengo problemas con la autoridad.
00:04:55Las personas como él me resultan muy previsibles.
00:04:57¿Y qué tipo de persona crees que es?
00:04:59De esas que prefieren tener en su despacho fotos de sus premios en vez de fotos de sus hijas.
00:05:04Creo que es egocéntrico, individualista, con aspiraciones políticas y con una cuciente necesidad de estar por encima de los demás.
00:05:11¿He acertado?
00:05:13Bastante, sí.
00:05:15Pues entonces tienes razón.
00:05:16No me gusta.
00:05:17Tomás Soyer dándome la razón.
00:05:20Desconcertante.
00:05:21¿Qué sabemos de Montero?
00:05:24Pues ha llamado hace un rato desde el hospital.
00:05:26Francisco Díaz sigue igual, pero hay incongruencias con las otras víctimas del cazador.
00:05:30¿Cuáles?
00:05:31Intentó suicidarse nada más matar a su mujer.
00:05:34Y los de científica no han encontrado ningún rastro de que hubiera una tercera persona con él.
00:05:38En los otros casos, hubo un lapso de tiempo entre las muertes y el supuesto suicidio.
00:05:46Es muy raro, desde luego.
00:05:48¿Antecedentes?
00:05:49No.
00:05:49Según los vecinos, era una mala bestia y las palizas a su mujer eran constantes, pero ella nunca lo denunció.
00:05:54Pero asistió a un grupo de terapia y conocía al cazador.
00:05:57Hay testigos que lo vieron hablando con él.
00:05:58No lo descartemos todavía.
00:05:59Por supuesto que no.
00:06:01Dile a Montero que se quede en el hospital hasta que despierte.
00:06:05Hernández, homicidios.
00:06:08Vamos para allá.
00:06:13Losada, quédate aquí echándole una mano a Montero.
00:06:15Vosotros venís conmigo al colegio Zenit.
00:06:17Han asesinado a una alumna.
00:06:18¿Qué tenemos?
00:06:38Se llamaba Carolina Francino, 16 años.
00:06:41Traumatismo cráneo encefálico severo.
00:06:43Primer premio Liga Femenina Voleibol Comunidad de Madrid, 2010.
00:06:48Parece que le golpearon con el trofeo, varias veces.
00:06:50He contado siete.
00:06:52¿Hora de la muerte?
00:06:54Por la temperatura del hígado sobre las dos de la mañana.
00:06:57¿Quién hizo esto?
00:06:58Ya había estado aquí antes.
00:07:00No se molestó en traer nada para matarla.
00:07:02Sabía que aquí tenía lo que necesitaba.
00:07:04Es posible que conociera al agresor.
00:07:06No parece haber señales de pelea.
00:07:10Estaba durmiendo.
00:07:12Escuchó un ruido.
00:07:13Encendió la luz y reconoció al asesino.
00:07:16Pero no sospechó nada porque no hizo nada por evitar la agresión.
00:07:22Tendría golpes en el antebrazo.
00:07:24¿Qué opinas?
00:07:31La repetición de golpe sugiere que la persona que hizo esto la odiaba profundamente.
00:07:36Era solo una cría.
00:07:39¿Quién encontró el cadáver?
00:07:42La encontré cuando volví al colegio esta mañana.
00:07:45Era las ocho más o menos.
00:07:47Entré dejar mis cosas y la vi.
00:07:49¿Y esto cómo funciona, Paula?
00:07:51¿Los fines de semana te vas a tu casa o...?
00:07:53Depende.
00:07:53Yo solo voy de vacaciones a algún puente.
00:07:56Este fin de semana estuve con Carmen.
00:07:58Una compañera que no se interna.
00:07:59¿Te llevabas bien con Carolina?
00:08:02Mal.
00:08:03¿Y sabes si alguien estaba enfadado con ella?
00:08:05¿Si tenía problemas?
00:08:06No, que yo sepa.
00:08:10¿Te falta un venid?
00:08:13Da igual.
00:08:15De los chinos.
00:08:15Eva Hernández, inspectora jefe de la brigada de homicidios.
00:08:20Santiago Moncada, director.
00:08:21Pero siéntese, por favor.
00:08:23Gracias.
00:08:24Mire, normalmente sé cómo romper el hielo con las visitas,
00:08:26pero no estoy acostumbrado a este tipo de accidentes.
00:08:29Ni soy una visita ni ha habido ningún accidente, señor Moncada.
00:08:32Sino un asesinato brutal.
00:08:34Lo sé, lo sé.
00:08:35Pero me horroriza decirlo en voz alta.
00:08:37¿Se le ocurre quién ha podido hacer algo así?
00:08:39Pues no tengo ni idea.
00:08:40Tanto el personal del colegio como el de la residencia
00:08:43es de absoluta confianza.
00:08:44¿Sabes si la familia de Carolina tenía algún tipo de amenaza?
00:08:47Bueno, el padre es empresario y tienen dinero,
00:08:50pero es una familia normal.
00:08:52Quiero decir que aquí tenemos hijas de políticos
00:08:53y de famosos que toman algún tipo de precaución.
00:08:56Pero ese no era el caso de Carolina.
00:08:59Voy a necesitar planos del colegio,
00:09:01sobre todo de los accesos.
00:09:02Cuente con ello,
00:09:03pero le advierto que hay una única entrada
00:09:05y está custodiada por guardas de seguridad.
00:09:08La valla está controlada por cámaras.
00:09:09Si alguien hubiera saltado,
00:09:11los guardas lo habrían visto.
00:09:12¿Entonces el asesino estaba adentro?
00:09:16Pues no sé qué es peor.
00:09:18¿Quién estuvo anoche en el colegio?
00:09:20Solamente las internas que no van a su casa
00:09:22durante los fines de semana
00:09:23y las cuidadoras.
00:09:24Nadie más.
00:09:25Hola, soy Rosa Márquez, me cuidadora.
00:09:34A los izquierdos.
00:09:35Sentaros, por favor.
00:09:41Buenos días a todas.
00:09:43Supongo que sabéis lo que ha pasado.
00:09:46Estáis aquí porque sois las únicas alumnas
00:09:49que os quedasteis en el colegio este fin de semana.
00:09:50Aparte de Carolina, claro.
00:09:54¿Qué hicisteis anoche?
00:09:58Estuvimos aquí viendo la tele.
00:10:00Nosotras estuvimos jugando a los dardos
00:10:02en la sala de juegos.
00:10:05¿A qué hora os fuisteis a acostar?
00:10:07Eran las once y media exactamente
00:10:09cuando se fueran a dormir.
00:10:10¿Y escuchasteis algún ruido?
00:10:12¿Visteis a alguien?
00:10:13¿O cualquier cosa fuera de lo normal?
00:10:15No sé, una ventana abierta,
00:10:17una luz, algo.
00:10:18¿Fue una noche tan normal como otra cualquiera?
00:10:23Esto es un búnker.
00:10:25Y no por casualidad.
00:10:26El director del colegio me dijo muy orgulloso, por cierto.
00:10:29Que lo habían diseñado así
00:10:30para garantizar la seguridad.
00:10:32¿La de las niñas o la del mundo exterior?
00:10:35No especifico.
00:10:36¿Han encontrado algo?
00:10:37Nada.
00:10:38Tenía razón usted, la valla no tiene fisuras.
00:10:40¿Ha revisado el parte del fin de semana?
00:10:42Sí, y no entró a nadie extraño durante todo el día.
00:10:44Y por la noche solo vino Víctor Herrero,
00:10:46el profesor de Ciencias Naturales.
00:10:47¿Anoche?
00:10:47Sí, vino a las once y se fue a las dos y veintisiete.
00:10:52¿Y sabe por qué vino tan tarde?
00:10:54Al personal del colegio no le preguntamos lo que vienen a hacer.
00:10:57La verdad que el ambiente que hay hoy en el colegio
00:10:59no sé muy bien cómo describirlo.
00:11:01El guarda nos ha dicho que viniste anoche.
00:11:03Sí, llegué a eso de las once.
00:11:05Estamos haciendo un experimento sobre el crecimiento
00:11:07de las bacterias
00:11:09y tengo que inocular los cultivos cada doce horas.
00:11:12¿Cuánto tiempo tardas en inocular?
00:11:14Unos treinta minutos aproximadamente.
00:11:15Luego me quedé recogiendo el laboratorio.
00:11:19A esas horas no me molesta nadie.
00:11:21¿Viste a la residencia?
00:11:22No, no me moví de allí.
00:11:24¿Viste a alguien sospechoso o escuchaste algo extraño?
00:11:26Por supuesto que no, si no se lo hubiera dicho.
00:11:28Carolina era alumna tuya, ¿verdad?
00:11:31Sí.
00:11:31No era una alumna que destacara por sus brillantes notas,
00:11:35pero era una chica muy especial.
00:11:39La vamos a echar mucho de menos.
00:11:41Mucho.
00:11:42¿Cómo está?
00:11:53Muy mal.
00:11:54Ha empeorado.
00:11:55¿Cuándo podremos entrar a hablar con él?
00:11:57Su estado es crítico.
00:11:58A no ser que ocurra un milagro,
00:12:00le quedan horas de vida.
00:12:01Gracias.
00:12:01Gracias.
00:12:05Según las internas, Carolina era una chica estupenda.
00:12:08Según sus compañeras de voleibol, una gilipollas.
00:12:10Y para el profesor de ciencias naturales era muy especial.
00:12:13Opiniones para todos los gustos.
00:12:14Pero la suya vale por dos.
00:12:16Ese profesor es también el entrenador del equipo.
00:12:18Y curiosamente estaba en el colegio a la hora del asesinato.
00:12:20Y tardó demasiado en inocular.
00:12:23¿Inocular a quién?
00:12:24¿De qué estáis hablando?
00:12:25Dime, Montero.
00:12:26Un segundo.
00:12:29Vaya.
00:12:31No, no, no, quédate ahí de todas formas, por si acaso.
00:12:34Seguimos en contacto, gracias.
00:12:36¿Se ha despertado?
00:12:37Al contrario, está peor.
00:12:39Hay que hablar con él como sea.
00:12:40Está sedado, las posibilidades de que mejore son nulas.
00:12:43Hablemos con los médicos, algo se les ocurrirá.
00:12:45Tienen que entender lo importante que es el testimonio de ese tío.
00:12:48Son los médicos los que han valorado su estado, Sawyer.
00:12:50¿O qué te crees que lo que te estoy diciendo es la opinión de Montero?
00:12:52Sin su declaración no tenemos nada.
00:12:54No puedo hacer nada, se está muriendo.
00:12:57¿Por qué no vamos a comer algo?
00:13:00Hasta las tres no podemos hablar con nadie más.
00:13:04Yo tengo una comida.
00:13:05Os veo luego.
00:13:06¿Ese es el ordenador de Carolina?
00:13:16Sí.
00:13:17Lo último que hizo antes de que la mataran fue colgar un mensaje en internet.
00:13:20¿A quién?
00:13:21Pues a nadie en particular, lo colgó en su muro.
00:13:23Confirmado, dos personas de este colegio están enrolladas.
00:13:26Lo vais a flipar.
00:13:27Cuando se entere el director, ya os digo que están en la calle.
00:13:30Jaja.
00:13:31¿Sabes a qué se refería?
00:13:32No, le estaba dando misterio al asunto para enganchar a la gente y lo estaba consiguiendo.
00:13:36Algo sexual, supongo.
00:13:38Según los mensajes de las últimas semanas, hay alguien enrollado con alguien.
00:13:41¿Alguna compañera?
00:13:42Pues no siempre hablan femenino.
00:13:44Suelen referirse a esas dos personas.
00:13:47¿Poner a salvo un secreto es suficiente motivo para matar?
00:13:50Pues depende del secreto.
00:14:01¿Qué haces aquí?
00:14:02¿Cómo va?
00:14:08Peor.
00:14:09Qué puta.
00:14:11Baja a comer algo si quieres.
00:14:14Pues me haces un favor, porque estoy muerto de hambre.
00:14:17Te debo una.
00:14:18Te debo una.
00:14:36¡Gracias!
00:15:06Todas estas cosas son de Carolina, ¿verdad?
00:15:32Y toda la ropa también.
00:15:34¿Dónde guardas la tuya?
00:15:36En el primer cajón.
00:15:43Solo un cajón para ti.
00:15:45No necesito más. Tengo casi toda mi ropa en casa de Carmen.
00:15:51He leído tu expediente.
00:15:55Eres una de las pocas alumnas que estudia aquí con una beca gracias a sus notas.
00:16:00Y es mucha suerte.
00:16:01Sí, mucha suerte.
00:16:03Te entiendo.
00:16:07Debe ser difícil entrar en un mundo en el que todas tus compañeras son niñas ricas.
00:16:11Es de todo.
00:16:12Algunas chicas no le dan tanta importancia al lugar de donde vienes.
00:16:16Hemos encontrado algunas cosas en el ordenador de Carolina.
00:16:21Ella no era de las que te lo ponían fácil, ¿verdad?
00:16:23No.
00:16:25No, no he dicho.
00:16:28No me gusta hablar mal de nadie, menos ahora que está muerta.
00:16:31Pero Carolina era una hija puta.
00:16:36Las otras internas dicen que era genial.
00:16:39Porque son sus amiguitas.
00:16:40Las más guays, las más ricas, las más guapas.
00:16:43Se creen que pueden hacer lo que les da la gana.
00:16:45¿Y a ti qué te hacías?
00:16:46Nada.
00:16:47Ahora me había dejado en paz.
00:16:49El año pasado me hizo la vida imposible.
00:16:52¿Y le plantaste cara?
00:16:54Cambio de víctima.
00:16:56Este curso lo ha dado por la pobre Pablo.
00:16:59Me fastidió que me pusieran en su cuarto.
00:17:01Intentó que me cambiaran, pero...
00:17:03¿Cómo lo consiguió en mi chavilla?
00:17:05¿No duermes aquí?
00:17:06No siempre.
00:17:08Hay noches que no me dejan entrar.
00:17:10¿Y qué haces?
00:17:11Me busco la vida.
00:17:13Me hacen sitio en alguna habitación.
00:17:16Da igual.
00:17:18Eso es lo de menos.
00:17:19¿Y qué es lo de más?
00:17:28Escondía la ropa, me mojaba los libros,
00:17:31cogía mis deberes y los rompía.
00:17:32Me echaba saleros enteros en mi comida.
00:17:36Un día,
00:17:37puso su paruelo en mi silla.
00:17:41Tuve que salir en bragas de clase.
00:17:44Pero lo peor de todo
00:17:45fue la broma de Miss Bacon.
00:17:49Broma que me temo,
00:17:50no tendrá ni puñetera gracia.
00:17:53Carvina se dedicó a hacerle fotos a Pablo
00:17:55en ropa interior cuando no se daba cuenta
00:17:56o estaba dormida en posturas ridículas.
00:17:59Cuando tuvo suficientes,
00:18:00abrió una cuenta de Telmi
00:18:01haciéndose pasar por ella.
00:18:03Colgó todas las fotos,
00:18:05incluyendo una horrible
00:18:06en la que estaba desnuda en la ducha,
00:18:08diciendo que había ganado
00:18:09el concurso de Miss Bacon.
00:18:10¿Por qué no pediste ayuda?
00:18:12¿A quién?
00:18:12Pues a tu tutor,
00:18:14a la coordinadora de estudios,
00:18:15al director, yo no sé.
00:18:16Lo hice, pero pasaron de mí.
00:18:18Carolina siempre hacía
00:18:19lo que le daba la garra,
00:18:20nadie le decía nada.
00:18:22Por eso se quedaba a dormir
00:18:23en mi casa casi todos los fines de semana.
00:18:24Al menos durante dos días
00:18:25podía estar tranquila.
00:18:27¿Con quién vives, Carmen?
00:18:28Con mi madre.
00:18:30Mis padres están separados.
00:18:32¿Y tu madre también estuvo en casa
00:18:33este fin de semana?
00:18:35¿Vas a confirmarme coartada,
00:18:36como dicen en la tele?
00:18:38Exacto.
00:18:39Sí, estuvo con nosotras.
00:18:40Te doy su teléfono, si quieres.
00:18:44Yo no la maté.
00:18:47No tendría valor a matar a nadie.
00:18:54Pero...
00:18:55me alegro de que alguien
00:18:56haya tenido el valor de hacerlo.
00:18:59Carolina era mala gente.
00:19:00Esta mañana me dijiste
00:19:04que os llevabais bien.
00:19:07¿Es usted?
00:19:08¿Te mentí?
00:19:09Lo siento.
00:19:13No pasa nada, Paula.
00:19:16Gracias.
00:19:18Gracias por ser tan sincera.
00:19:22Paula odiaba a Carolina.
00:19:24Y Carmen también.
00:19:25Pero ninguna de las dos
00:19:26estuvo en el colegio
00:19:27este fin de semana.
00:19:28Confirmaré su coartada,
00:19:29de todas formas.
00:19:31¿Dónde estará, Sawyer?
00:19:48Francisco.
00:19:50Paco.
00:19:52¿Me oye?
00:19:53Le he quitado la morfina
00:19:54para poder hablar con usted.
00:19:56¿Quién eres?
00:19:57Colaboró con la policía
00:19:58en un caso.
00:19:58No le quiero hacer daño,
00:20:01pero la vida de mucha gente
00:20:01depende de lo que usted
00:20:02me pueda decir.
00:20:04Hábleme de este hombre.
00:20:07No lo conozco.
00:20:08Mírenlo bien.
00:20:09Lo conocí en el grupo de terapia.
00:20:10Se llama Alberto.
00:20:12Alberto.
00:20:13Sí, sí, sí.
00:20:16Tuvo algo que ver
00:20:17con la muerte de su mujer.
00:20:17Le dijo que la matara.
00:20:19Esa zorra.
00:20:21Nadie tuvo que decirme nada.
00:20:22¿Qué más?
00:20:26Una noche me invitó a su casa.
00:20:28Nos emborrachamos.
00:20:29¿Dónde vive?
00:20:30En el centro.
00:20:32Por su urbano,
00:20:33por favor.
00:20:34Hago un esfuerzo.
00:20:34Ya casi hemos acabado.
00:20:36¿Cómo era el edificio?
00:20:37Tenía algo que llamar a la atención.
00:20:41Una casa antigua.
00:20:43Cerca de un palacete.
00:20:45Está bien.
00:20:46Está bien.
00:20:47Ahí va.
00:20:49Ahí tiene.
00:20:53Lo siento mucho.
00:20:58¿Qué está haciendo aquí?
00:20:59Oye.
00:21:04Nada.
00:21:04¿Pero a ti cómo se te ocurre
00:21:13dejarlo a solas con él?
00:21:15Yo lo engañé.
00:21:16¿Para quitarle la morfina
00:21:17a un pobre hombre?
00:21:18¿Pobre hombre?
00:21:18Mató a su mujer
00:21:19de 23 puñaladas.
00:21:20Eso no te da derecho
00:21:21a ti a torturarlo.
00:21:23Nadie tiene por qué enterarse.
00:21:24Solo lo sé yo.
00:21:25Y puedo decir
00:21:26que entré a interesarme por él
00:21:27y él me dio la información
00:21:28de forma voluntaria.
00:21:29Cuando entraron
00:21:30el médico y Montero...
00:21:30¡Ah, que te vio un médico!
00:21:32Bueno, mejora por momentos esto.
00:21:34He rastreado la zona
00:21:37y he encontrado el edificio
00:21:38de la calle Zurbano
00:21:39junto al palacete.
00:21:40Es el número 57.
00:21:41El piso cuarto C
00:21:42pertenece a Alberto Requelme.
00:21:44Ahora tenemos un nombre.
00:21:45Que has conseguido
00:21:46de forma ilegal
00:21:47y no nos vale para nada.
00:21:51Acaban de llamarme
00:21:52del hospital.
00:21:57La responsabilidad
00:21:58es solo mía.
00:22:00A ese hombre
00:22:00le quedan horas de vida.
00:22:01Tenía una información vital
00:22:02para el caso
00:22:03y teníamos que hacer algo.
00:22:05Y cuando dices algo
00:22:05¿quieres decir?
00:22:08¿Qué te la morfina?
00:22:10A través de la información
00:22:11que nos proporcionó
00:22:12hemos conseguido averiguar
00:22:13el apellido del cazador
00:22:14y su dirección.
00:22:15Pues lo habéis hecho
00:22:16justo a tiempo
00:22:17porque la llamada
00:22:18del hospital
00:22:18era para decirme
00:22:19que acaba de morir.
00:22:22Vaya.
00:22:25Ahora mismo
00:22:25llamo al juez
00:22:26y te consigo
00:22:26una orden de registro.
00:22:27Gracias, señor.
00:22:28¿Quieres que avise
00:22:29a los geos?
00:22:29No.
00:22:30De momento
00:22:31es mejor ser discretos.
00:22:32Bien.
00:22:33Lo haremos como tú digas
00:22:34pero quiero que vigiles
00:22:35día y noche
00:22:36esa dirección.
00:22:37Dile a Santa María
00:22:38que te ayude.
00:22:39Lo haré, señor.
00:22:40Y mantenedme informado.
00:22:42¿Estamos?
00:22:43A él solo le interesan
00:22:49los resultados.
00:22:51Ya habéis oído
00:22:51al comisario.
00:22:53En marcha.
00:22:55Tú no.
00:22:57El cazador te conoce
00:22:57y no queremos espantarlo.
00:22:59Y ya has hecho
00:23:00bastante por hoy.
00:23:10Sí.
00:23:10Y justo enfrente
00:23:11en el número 64
00:23:12de la calle Zurbano
00:23:13tenéis un piso
00:23:14con balcones a la calle.
00:23:15Tenemos el permiso
00:23:16de los propietarios
00:23:16así que lo podéis usar
00:23:17para vigilar.
00:23:18Estaréis más cómodos.
00:23:21De nada, jefa.
00:23:25¿Puedes imprimirme
00:23:25una copia?
00:23:26Sí.
00:23:31¿Homicidios, dígame?
00:23:33Sí, soy yo.
00:23:36¿Por mí?
00:23:40Vale.
00:23:42Vale, ahora mismo abajo.
00:23:58Soy María Rosada.
00:24:00¿Me has llamado tú?
00:24:01Hay un detenido
00:24:02que insiste en hablar contigo.
00:24:03Está aquí,
00:24:03en la primera derecha.
00:24:04hola.
00:24:21Me imaginaba
00:24:21que eras tú.
00:24:23¿Qué has hecho?
00:24:25Nada,
00:24:25ha sido un malentendido.
00:24:27Aquí pone
00:24:27que has pegado
00:24:28a un policía.
00:24:28Ahí va de paisano.
00:24:30Yo sabía
00:24:30que era un policía.
00:24:32Eso lo cambia todo.
00:24:33Con un poli no,
00:24:34pero con cualquier otro
00:24:35las cosas se arreglan
00:24:35a golpes.
00:24:36Es lo suyo.
00:24:36Te juro,
00:24:37te juro que yo
00:24:39no empecé la discusión.
00:24:40Tú nunca tienes
00:24:41la culpa de nada.
00:24:42Ayúdame,
00:24:43no puedo quedarme aquí.
00:24:47¿Tienes algo mejor
00:24:47que hacer?
00:24:49Has encontrado trabajo
00:24:50y yo no me he enterado.
00:24:52María.
00:24:52María.
00:24:54María.
00:24:54Un imprevisto.
00:25:06Siento el plantón.
00:25:08No, no,
00:25:08no me esperes.
00:25:09No sé
00:25:10a qué hora voy a llegar.
00:25:13Un beso.
00:25:16¿Ves algo?
00:25:17Nada.
00:25:18Ahí no hay nadie.
00:25:22Te he estropeado
00:25:22un buen plan.
00:25:24¿Eh?
00:25:24Sin problema.
00:25:27Nuestro cazador
00:25:28es un tipo discreto.
00:25:29Los pocos vecinos
00:25:30con los que he hablado
00:25:31dicen que no he intercambiado
00:25:32con él más que un buenos tardes
00:25:33o un buenas noches.
00:25:34Dicen que vive ahí, sí,
00:25:35pero que no viene
00:25:35todas las noches a dormir.
00:25:37Creen que trabaja
00:25:37en algo que le obliga a viajar.
00:25:39Y ahora no está en casa, ¿no?
00:25:41No, no está.
00:25:43Pues no vamos a encontrar
00:25:44un momento mejor.
00:25:45Vamos allá.
00:25:46Mirá.
00:25:46¿Qué pasa?
00:26:16Puede que sean sus hijos, ¿no?
00:26:25O sus próximas víctimas.
00:26:28¿Nos las llevamos?
00:26:29No. Se daría cuenta de que hemos estado aquí.
00:26:33Tomad huellas de los efectos personales que encontréis.
00:26:46Tomad huellas de los efectos personales.
00:27:16Tomad huellas de los efectos personales.
00:27:46Tomad huellas de los efectos personales.
00:28:16Tomad huellas de los efectos personales.
00:28:22Vale.
00:28:27¿Conoces a este hombre?
00:28:29No. No le he visto en mi vida.
00:28:32¿Estás segura? ¿Nunca vino por aquí con Javier?
00:28:35Totalmente segura. Si no me acordaría.
00:28:38¿Cerveza o colacao?
00:28:40Cerveza.
00:28:45De puta madre, tío. Dame cinco minutos.
00:28:48Me pido otra.
00:28:56¿Vuelves luego o te espero en casa?
00:28:58¿Qué sé, tío?
00:29:00Que no, que no es a ti.
00:29:01Dame 30 minutos. No, 30 minutos, sí.
00:29:03Venga.
00:29:05Te iba a preguntar por el motero, pero mejor me callo, ¿no?
00:29:09Dani es un poco bruto, pero en el fondo es buen tío.
00:29:13¿Y eso es suficiente para ti?
00:29:16No me gusta estar sola.
00:29:18Es una pena.
00:29:20Descubrirías que eres más inteligente y mucho más interesante que los tíos con los que sales.
00:29:23Tú también eres interesante y muy inteligente.
00:29:26Pero tú y yo no salimos juntos.
00:29:28Todavía no.
00:29:30¿Me estás tirando los tejos?
00:29:32Para nada.
00:29:32Yo tengo novio y aparte soy una tía superfiel.
00:29:36Ya sabes lo que se dice.
00:29:38El amor eterno solo dura un rato.
00:29:40¿Y quién dice eso?
00:29:42Yo.
00:29:43Lo siento.
00:29:58La cena se ha enfriado.
00:30:00¿Crees que he venido a comer?
00:30:03Eso espero.
00:30:04¿Cómo este?
00:30:05¿Cómo se ha enfriado?
00:30:06No.
00:30:06¿Cómo se ha enfriado?
00:30:08No.
00:30:08¡Suscríbete al canal!
00:30:38¡Suscríbete al canal!
00:31:08¡Suscríbete al canal!
00:31:10¡Suscríbete al canal!
00:31:43Estuve en el hospital
00:31:44y me extrañó mucho ver a tu compañero
00:31:46haciendo guardia en la puerta de su habitación.
00:31:48¿Vosotros no lleváis casos de violencia doméstica?
00:31:51Me voy.
00:31:52¿Enfadada?
00:31:53No, pero no me gusta hablar del trabajo
00:31:55fuera del trabajo.
00:31:56Adiós.
00:31:58¡Suscríbete al canal!
00:32:05¡Suscríbete al canal!
00:32:05El relevo.
00:32:20¿Alguien le apetece un café?
00:32:38¿Qué coño haces aquí?
00:32:39Te dije que no te acercaras, el cazador te conoce.
00:32:42No me reconocería ni mi madre. Además, he entrado por la puerta del garaje del edificio.
00:32:46Nos vemos a la oficina.
00:32:50¿Qué tal?
00:32:52No ha aparecido en toda la noche, pero es su casa, estamos seguros.
00:33:00Hemos encontrado la fotografía de dos niños dispuestas en una especie de mosaico.
00:33:04Creemos que van a ser sus próximas víctimas.
00:33:07Y si es así, alguien les va a hacer daño y después va a morir.
00:33:11¿En qué fase crees que se encuentra?
00:33:15Si ha identificado a una nueva víctima y la ha llevado hasta su casa, la fase de contacto ha terminado.
00:33:19Las fotografías pueden significar que ha identificado el objeto de deseo del psicópata.
00:33:24Aunque es posible que todavía esté fantaseando con la idea, no lo sé, joder, no lo sé.
00:33:28Tranquilo.
00:33:30Vamos a confiar en que aparezca aquí antes de que alguien haga daño a los niños.
00:33:36No me arrepiento de lo de Francisco Díaz.
00:33:39Esos minutos de dolor han valido la pena para llegar hasta aquí.
00:33:43Podemos salvar la vida de esos niños.
00:33:44Ya.
00:33:46Pero no es solo por eso.
00:33:48Necesito llegar hasta el fondo de este caso, Eva.
00:33:50Y entender qué pasó con tu paciente.
00:33:52Por lo menos eres sincero.
00:33:54Eso es nuevo.
00:33:57Llegaron los refuerzos.
00:33:59Buscamos a Alberto Riquelme.
00:34:04Alto, corpulento.
00:34:05Creemos que últimamente lleva el pelo corto.
00:34:07Suele vestir ropa de corte militar.
00:34:09Vive en el edificio de enfrente, cuarto C.
00:34:11Tampoco hace falta que se hagáis corriendo.
00:34:13No corremos, Santa María.
00:34:15Tenemos otro caso.
00:34:18Yo me quedo.
00:34:18Te necesito en el colegio.
00:34:23No necesitas mi ayuda para resolver ese caso.
00:34:26Prefiero quedarme aquí.
00:34:28Si al inspector no le importa.
00:34:30Ah, no, no, no, no.
00:34:31Quédate ahí.
00:34:32Seguro que hasta nos lo pasamos bien.
00:34:34Seguro.
00:34:35Tenéis muchas más cosas en común de las que creéis.
00:34:38Si aparece el cazador, me llamas.
00:34:40No lo dudes.
00:34:40Un buen capullo me la lió de mala manera.
00:34:49Llegó de buen rollito, me dijo que me bajara a comer algo si quería, que él me cubría.
00:34:52Y yo como un bobo, me la tragué.
00:34:54Es posible que lo hiciera por tu bien.
00:34:56Sabía que la única alternativa era quitarle la morfina a ese hombre y no quería implicarte.
00:35:01¿Tú realmente lo piensas?
00:35:04No.
00:35:08Pablo, tengo que pedirte un favor.
00:35:10Señor, tú conoces a Jorge Martínez, ¿verdad?
00:35:12Sí, hicimos juntos las prácticas.
00:35:14¿Por qué?
00:35:15Ayer, cuando no estaba de servicio, intervino en una trifulca en la calle.
00:35:19Dos hombres estaban peleando, él quiso separarlos y al final cobró.
00:35:23El que le pegó está en el calabozo y...
00:35:27Bueno, yo lo conozco.
00:35:29¿Mucho?
00:35:31Bastante.
00:35:33Quería pedirte que, como se trata de un delito menor, le digas a tu amigo a ver si puede retirar los cargos.
00:35:40Hombre, por hablar con él, que no quede, lo puedo intentar, pero...
00:35:47Gracias.
00:35:49Es muy importante para mí.
00:35:51¿Y te puedo preguntar de quién se trata?
00:35:52Mi padre.
00:35:56Buenos días.
00:35:57Vamos a recapitular todo lo que tenemos sobre el cazador.
00:36:00Losada.
00:36:00Sí.
00:36:00Como le dije anoche, jefa, el Alberto Riquelme, propietario del piso que habéis estado vigilando, tiene 42 años.
00:36:08Y su foto no se parece en nada a la de nuestro retrato robot.
00:36:11Todos coinciden en que era un hombre alto y corpulento.
00:36:13Y este mide 1,65 y pesa poco más de 60 kilos.
00:36:16Es posible que nuestro cazador haya usurpado su identidad.
00:36:19Y la pregunta es, ¿dónde está el auténtico Alberto Riquelme?
00:36:22Montero, mi cidio.
00:36:23Solo sabemos que desapareció hace cuatro años.
00:36:24Su madre lo denunció.
00:36:25Los del grupo de desaparecidos dicen que fue una desaparición voluntaria.
00:36:29¿Quién paga los gastos del piso?
00:36:30Supuestamente él.
00:36:31Se pagan a través de una cuenta que está a su nombre, pero están domiciliados.
00:36:34Los del banco no lo conocen.
00:36:35Gracias, compañera.
00:36:37Era una colega del laboratorio de rastros.
00:36:39Las huellas que encontramos en el piso coinciden con las de los escenarios de los crímenes de las víctimas del cazador.
00:36:44Hablad con la familia Alberto Riquelme.
00:36:46A ver si averiguamos algo más.
00:36:49Que no les pase nada a los niños de las fotografías depende de nosotros.
00:36:53Gracias.
00:36:54De nada, jefa.
00:36:59Ve y releva al psicólogo. Anda.
00:37:01No, tranquilo. Estoy bien.
00:37:10Estás muy callado, psicólogo.
00:37:14¿Qué pasa? ¿Te ha dicho la jefa que no hables con nosotros?
00:37:17Soy un observador.
00:37:19Miro y solo hablo cuando me preguntan.
00:37:21Joder.
00:37:23Pues te debería tener un poquito más de respeto, que estamos aquí gracias a ti.
00:37:28El comisario me comentó lo que hiciste ayer en el hospital.
00:37:33Con dos cojones, sí, señor.
00:37:35Si estuvieras en nuestra unidad, la cosa sería diferente.
00:37:39Bueno, ya sabes cómo es, Eva.
00:37:42Pues sí lo sé.
00:37:44Cuatro años trabajando juntos en la misma brigada. La conozco como a mi ropa interior.
00:37:47Te ha puesto lo que quieras a que sé por qué está de morros.
00:37:54¿Por qué?
00:37:55¿Por qué?
00:37:56Porque tendría cojones que fuéramos nosotros los que echáramos el guante a su asesino en serie y no a ella.
00:38:02¿Es así?
00:38:03Entra dentro de lo posible, sí.
00:38:07Te lo dije.
00:38:07Yo también sé utilizar la psicología para calar a la gente.
00:38:13Se aprende más en la calle que en la universidad.
00:38:15Tú lo has dicho.
00:38:16La psicología es sentido común que algunos habéis sabido convertir en un negocio muy lucrativo.
00:38:24Tú debiste ganar una pasta, ¿eh? Con todos esos desquiciados.
00:38:29No me fue mal, la verdad.
00:38:32Pero se te jodió el negocio cuando la jodiste con aquel tipo.
00:38:39Violó y mató solo porque creíste que se podía convertir en una persona normal.
00:38:46Si la psicología sirviera para algo, o tú fueras mejor psicólogo, esa chica seguiría viva.
00:38:58Esperemos que Eva haga las cosas mejor que yo.
00:39:02¿Te has acostado con ello?
00:39:07Yo veo que no.
00:39:10A ti también te envío la mierda.
00:39:12Como si lo viera.
00:39:14Vaya tía.
00:39:16¿Sabes cómo la llaman?
00:39:18La nevera.
00:39:20La metes mano y se te congela.
00:39:30¿Por qué te llevas tan mal con ella?
00:39:31No, no, no. Yo no tengo nada personal contra Eva.
00:39:35Es más, la considero una buena policía.
00:39:37Pero no es muy buena compañera.
00:39:47¿Qué has hecho con Sawyer?
00:39:48Tenía que haberlo matado, pero no ha hecho nada.
00:39:51¿Qué ha pasado?
00:39:52Se quedó con Santa María.
00:39:55Parece que él no entiende el concepto de equipo.
00:39:58No quiero hablar de Sawyer en lo que queda del día.
00:40:01Buenos días.
00:40:01Buenos días.
00:40:02Se confirma el traumatismo cráneo encefálico como causa de la muerte.
00:40:06El asesino no debía ser muy fuerte porque tuvo que golpearla ocho veces.
00:40:10Pobre chica.
00:40:12Dime que tienes algo, por favor.
00:40:14No tenemos ni una huella.
00:40:15Nadie vio ni yo nada extraño en el colegio esa noche.
00:40:17No tenemos nada.
00:40:17¿Abusos sexuales?
00:40:19No.
00:40:20Aunque no era virgen, no tuvo relaciones esa noche.
00:40:22¿Tóxicos?
00:40:23Muchos.
00:40:24Hachís, alcohol, MDMA.
00:40:27Además era consumidor habitual.
00:40:29Interesante, ¿no?
00:40:30Teniendo en cuenta que estaba internada en un colegio.
00:40:32¿Y cómo conseguía la droga?
00:40:35Vamos a averiguarlo.
00:40:37Gracias.
00:40:47Parece mentira que el informe de la autopsia y esta habitación sean de la misma chica.
00:41:02La revisan periódicamente.
00:41:04Tienen que disimular.
00:41:04Pero si se sabe buscar, se encuentra el tesoro.
00:41:28Un buen surtido.
00:41:31Todo esto no puede ser solo para ella.
00:41:32¿Qué?
00:41:34Llama a Susana.
00:41:36Necesitamos una analítica de todas las niñas que durmieron aquí el domingo.
00:41:52Sabemos que los fines de semana no solo veís la tele y jugabais a los dardos.
00:41:56Así que no te molestes en negarlo.
00:41:57No hay nada de malo en divertirse un poco.
00:42:01El consumo no es delito.
00:42:04La posesión sí.
00:42:05Y si tenemos en cuenta que sois menores de edad, la cosa se complica.
00:42:09¿Colaboras o llama a tu padre?
00:42:10¿Qué quieres saber?
00:42:16¿Qué nos pasó la droga?
00:42:20Carolina.
00:42:21Nos avisaba cuando tenía material y nos quedábamos el fin de semana.
00:42:24Pero no sé dónde la consagría.
00:42:26¿Qué pasó la noche del domingo?
00:42:27¿Qué pasó la noche del domingo?
00:42:37¡Qué pasó la noche del domingo!
00:42:39¡Qué pasó la noche del domingo!
00:42:41¡Qué pasó la noche del domingo!
00:43:11Espera, David, que es que es un plástico.
00:43:16Te juro que es que le he dicho muchas veces que no quiero nada con él.
00:43:22¿Sole, qué te pasa?
00:43:28¿Sole?
00:43:30¿Sole?
00:43:32¡Rosa!
00:43:33¡Rosa!
00:43:35¿Qué pasa?
00:43:37¡Sole, que se ha desmareado!
00:43:39¡Os paséis un huevo! ¡Ve a por agua!
00:43:40¡Apagad la música!
00:43:42¡Sole!
00:43:42¡Sole!
00:43:45¡Víctor, soy yo!
00:43:47Vení inmediatamente, Soledad está mal.
00:43:48¡Sole!
00:43:49¿Por qué no llamó a urgencias?
00:43:51Se habría sabido los dos fines de semana.
00:43:53Me habrían despedido.
00:43:54¿Y por qué llamó a Víctor y no a otro?
00:43:56Es buena gente.
00:43:57Se lleva bien con las niñas, sobre todo con Carolina.
00:43:59¿No pensó que Soledad podía haber muerto sin la debida asistencia médica?
00:44:02Que no era la primera vez.
00:44:03Víctor sabe qué hacer en casos como este.
00:44:05No puedo, que creo que voy a aumentar.
00:44:06A ver, ¿qué ha pasado aquí?
00:44:08Soledad, ¿qué has tomado?
00:44:11Nada.
00:44:12Un par de cubatas y un canutito nada más.
00:44:13Sí.
00:44:14Ya.
00:44:15Chicas, se acabó la fiesta.
00:44:17Todo el mundo a la cama.
00:44:19Carolina, tú también.
00:44:20A la cama.
00:44:21Ah.
00:44:22Está bien, mentí.
00:44:24Esa noche no vine a controlar ningún cultivo.
00:44:26Vine a ocuparme de Soledad.
00:44:28Le inyecté 30 miligramos de benzociocepina,
00:44:30Rosa le puso el pijama y la llevamos a su habitación.
00:44:32¿Por qué no diste parte de dirección?
00:44:34Porque yo también he tenido 16 años.
00:44:36No iba a montar un escándalo por una tontería.
00:44:38¿Una tontería?
00:44:39Dejamos a Soledad durmiendo tranquilamente en su habitación.
00:44:42No pasó nada.
00:44:43Alguien mató a Carolina esa noche.
00:44:44Su muerte no tiene nada que ver con esto.
00:44:49¿Mantenía relaciones sexuales con ella?
00:44:50¿Con Carolina?
00:44:51No, por supuesto que no.
00:44:54¿Puedo irme ya?
00:44:56Tengo clase dentro de cinco minutos.
00:45:03¿Tú qué tipo de psicólogo eres?
00:45:07Profesor, solo me dedico a dar clases.
00:45:10Bien, pues ¿qué tipo de psicólogo eras cuando ejercías?
00:45:14Ah, ya.
00:45:14Eras de esos que te dejan hablar y hablar y solo te dicen...
00:45:18Y te repiten la última palabra.
00:45:24Padre.
00:45:26Qué interesante.
00:45:28Háblame de tu padre.
00:45:29¿Quieres que te psicoanálice?
00:45:36¿A mí?
00:45:37Por matar al rato.
00:45:41Dibújame un vehículo.
00:45:44¿Qué vehículo?
00:45:46Una patrulla de policía, un patinete, un tractor amarillo...
00:45:50Da igual.
00:45:51Lo primero que te venga a la cabeza.
00:45:52Háblame de Eva.
00:46:02¿Estás intentando distraerme para que no preste atención al dibujo?
00:46:06Estoy buscando un tema de conversación.
00:46:08Igual que tú.
00:46:09Eva ha dicho que tenemos muchas cosas en común.
00:46:12Por el dibujo ni te preocupes.
00:46:14Cuanto más espontáneo, mejor.
00:46:16Eva, es una tía que se cree más lista de lo que es.
00:46:20Ha tenido demasiado suerte.
00:46:22Para mi gusto.
00:46:24No valora las cosas importantes, como el trabajo en equipo.
00:46:28Y el prestigio de la comisaría.
00:46:29Vaya, es una trepa.
00:46:34¿Sabes que vive con un juez?
00:46:36No te creas que se conforma con cualquier cosa, Natia.
00:46:40¿Así te vale?
00:46:43No puedo valorarlo hasta que no lo termines.
00:46:46Me voy al baño mientras lo acabas.
00:46:51Estamos intentando localizar a su hermano Alberto.
00:46:53No sé nada de él.
00:46:54Necesitamos que lo identifique, por favor.
00:46:57¿Es él?
00:46:58Sí, es él.
00:46:59¿Qué ha hecho ahora?
00:47:01Su nombre está relacionado con una de nuestras investigaciones.
00:47:04Ya le he dicho que no sé nada de él.
00:47:06Estamos intentando resolver un caso de asesinato.
00:47:09Ayúdenos, por favor.
00:47:10Cualquier cosa que nos diga sobre él puede ser muy útil.
00:47:13Siéntese.
00:47:16Nunca me llevé bien con mi hermano Alberto.
00:47:19Mi madre se empeñaba en llevarlo a psiquiatras y psicólogos
00:47:21porque decía que estaba enfermo.
00:47:24Pero, ¿qué va?
00:47:25Era simplemente un cabrón.
00:47:26Sabemos que desapareció hace cuatro años.
00:47:31Su madre interpuso una denuncia.
00:47:32Es verdad.
00:47:34Pero apareció al poco tiempo.
00:47:35Resulta que estaba viviendo en la calle como un mendigo.
00:47:38¿Cuándo lo vio por última vez?
00:47:39En el verano del 2008.
00:47:44Lo recuerdo perfectamente porque estábamos cargando el coche para irnos a la playa.
00:47:48Siempre aparecía en el peor momento.
00:47:50¿Qué quería?
00:47:52Dinero.
00:47:52Como siempre.
00:47:54Se lo di y se fue.
00:47:55Fin de la historia.
00:47:56No ha vuelto a ponerse en contacto con usted.
00:47:58No ha vuelto a saber nada más de él.
00:47:59No, no, gracias a Dios.
00:48:01No sé nada de él ni me importa.
00:48:03Cada vez que aparece Alberto me trae un problema o me cuesta dinero.
00:48:07Así que por mí, que se quede donde está.
00:48:12Algo no encaja en todo esto.
00:48:13Víctor no encaja.
00:48:15Ningún profesor encubriría una cosa así si no le interesase por algo.
00:48:18¿Y a él le interesaba porque se acostaba con ella?
00:48:21No.
00:48:22Cuando se lo pregunté me dijo que no rápidamente mirándome a los ojos.
00:48:25Decía la verdad.
00:48:27Yo también lo pienso.
00:48:27Y hablando del rey de Roma, ¿no es ese nuestro querido profesor?
00:48:35Bonito coche.
00:48:37Tiene gustos caros el profe, ¿no?
00:48:41Vamos a preguntarle por qué está haciendo el payaso.
00:48:57Vamos a ver por qué tiene tanta prisa en tirar la basura.
00:49:16Marihuana.
00:49:16Yo que tú no correría.
00:49:20No empeores más las cosas.
00:49:25Acompáñame.
00:49:34¿Qué?
00:49:35Perdona.
00:49:39Estaba pensando lo que dijiste antes y no tienes razón.
00:49:43Tú eres el mal compañero.
00:49:44No, Eva.
00:49:46Fuiste tú quien le quiso quitar este caso.
00:49:47Y a ti sí que te gustan las medallas.
00:49:52Y mucho.
00:49:53Este caso era mío.
00:49:54Estaba relacionado con otro que llevé hace tiempo.
00:49:58Dos años.
00:49:59Para ser exactos.
00:50:00Lo sé porque era el caso de mi paciente.
00:50:02Yo la cagué.
00:50:03Pero tú también.
00:50:04Tanto o más que yo.
00:50:06Yo hice bien mi trabajo.
00:50:08Parecía un suicidio.
00:50:09No se suicidó.
00:50:11A ese chico lo mató el asesino en serie que estamos buscando.
00:50:14Eva lo ha descubierto dos años después.
00:50:16Si yo hubiera hecho bien mi trabajo y tú el tuyo,
00:50:19ninguno de los dos estaría aquí.
00:50:20Mira por dónde.
00:50:21Al final sí tenemos algo en común.
00:50:23Eva es la única que según tú hace bien las cosas.
00:50:25Lo es.
00:50:26Hasta ha conseguido mantenerte a raya.
00:50:29Te estás pasando, psicólogo.
00:50:31Cuando la conociste pensaste que era una niña desvalida.
00:50:33Pero resultó que era más fuerte de lo que tú pensabas.
00:50:35Ni pudiste enseñarle nada.
00:50:37Ni te la pudiste tirar.
00:50:39Y ahora la envidias profundamente.
00:50:42Qué raro que te quedes callado con lo que te gusta hablar.
00:50:45Sobre todo cuando hay público.
00:50:47Gelipolleces.
00:50:48Todavía puedo decir más.
00:50:50Está resentido porque crees merecer un ascenso que nunca llega.
00:50:53No eres capaz de seguir instrucciones.
00:50:55Y efectivamente tienes un problema con tu padre.
00:50:57No sé cuál.
00:50:58Pero deberías hacértelo mirar.
00:51:00¿Todo eso lo has deducido viendo el dibujo?
00:51:02¿El dibujo?
00:51:04El dibujo no valía para nada.
00:51:06Era para desviar tu atención.
00:51:09Perdona, Mendoza.
00:51:11Que te estamos distrayendo.
00:51:12¿Alguna novedad?
00:51:13No, señor.
00:51:15Todo sigue en calma.
00:51:21¿Asesinaste o no a Carolina Francino?
00:51:23Que no, que ya te lo he dicho.
00:51:25Jamás te toque ni un pelo.
00:51:26Pues Soledad, su mejor amiga, dice que está desenrollada.
00:51:29Pues miente.
00:51:30Soledad no era precisamente su mejor amiga.
00:51:32Cuando su padre se arruinó, Carolina no paraba de machacarla.
00:51:36Hay más niñas que dicen que Carolina era tu favorita.
00:51:39Que tenéis una relación especial.
00:51:40Le pasaba drogas, le vendía alcohol.
00:51:42No hay más relación.
00:51:43Y Rosa mientas miraba para otro lado.
00:51:46Cuando las niñas se ponían ciegas el fin de semana.
00:51:48Un gran equipo.
00:51:49¿Sabes cuánto cobra un profesor de un colegio privado?
00:51:52Si quieres te enseña mi nómina.
00:51:54A los padres le sacan una pasta y a nosotros nos pagan una mierda.
00:51:57Y para sacarte un sobresueldo les vendes droga a las niñas.
00:52:00Por favor, que tampoco son tan niñas.
00:52:01Mira, está claro que no me siento orgulloso de lo que estábamos haciendo.
00:52:06Pero eso no nos convierte en asesinos.
00:52:08¿Cómo sabes que no fue Rosa quien la mató?
00:52:10Porque Rosa y yo estamos liados.
00:52:12Dejamos a Soledad y fuimos a su habitación.
00:52:15Salí de ahí a eso de las dos.
00:52:23¿Qué te parece?
00:52:25Tiene todas las papeletas para ser la culpable.
00:52:28Y si lo que Carolina iba a publicar en Internet
00:52:30es que él y Rosa pasaban droga en el colegio.
00:52:33Tenía un buen motivo para matarla.
00:52:37¿Y para eso necesitaba fotos?
00:52:40Carolina era su cliente.
00:52:41Si hubiese querido publicar lo de las drogas lo habría hecho mucho antes.
00:52:45Otra posibilidad.
00:52:47Víctor no se ha mentido y sí se acostaba con Carolina.
00:52:50Vale, supongamos que es así.
00:52:53La noche del domingo Víctor va al colegio porque Soledad se pone malísima
00:52:57y cuando se asegura que está bien se enrolla con Rosa.
00:53:00Carolina va a buscarlo y se los encuentra en la cama.
00:53:03Se enfada y por despecho amenaza con publicarlo de las drogas.
00:53:06¿Y para que no lo haga?
00:53:07¿La mata?
00:53:09Golpeándola ocho veces.
00:53:10Víctor es alto y fuerte.
00:53:12No sé, a lo mejor fue Rosa quien lo hizo.
00:53:14¿Y Víctor, mientras tanto, qué hacía?
00:53:15Mirar.
00:53:17Bueno, si tiene alguna noticia le ruego que me lo comunique.
00:53:22Gracias.
00:53:27Nadie de los tres casos anteriores sabe nada de Alberto Riquelme
00:53:30ni de nadie que encaje con su descripción.
00:53:32Vale.
00:53:33¿Tú tienes algo?
00:53:34Sí, estaba hablando con mi colega.
00:53:37Y me ha dicho que va a retirar los cargos contra tu padre.
00:53:40¿En serio?
00:53:41Totalmente.
00:53:43Ahora, me ha dicho que la próxima vez al menos lleve la documentación encima
00:53:45o que le diga quién es su hija.
00:53:46No, no habrá próxima vez.
00:53:49Gracias.
00:54:01¿Alguna novedad?
00:54:02Ninguna.
00:54:03Tu hombre no ha aparecido por aquí.
00:54:05¿Nos necesitas mañana?
00:54:07Lo hablamos.
00:54:08Yo me encargo las próximas 24 horas.
00:54:10Bien.
00:54:11Mendoza.
00:54:13¿Estás bien?
00:54:14Perfectamente.
00:54:16Que paséis buena noche.
00:54:21Cierra la puerta.
00:54:25¿Qué le has hecho?
00:54:27Un pequeño experimento de psicología práctica.
00:54:30Lo hemos pasado muy bien.
00:54:32¿Pedimos comida china?
00:54:46María, hija.
00:54:58El compañero que te detuvo ha retirado la denuncia.
00:55:01Tú puedes ir.
00:55:02Gracias.
00:55:04Dicen que no llevabas la documentación encima cuando te detuvieron.
00:55:07Sí, es que el carné me lo tengo para renovar.
00:55:11Hazlo.
00:55:12Y llévalo siempre encima.
00:55:13Sí, sí, sí.
00:55:14Lo haré.
00:55:14Lo haré.
00:55:15Gracias, hija.
00:55:16Te prometo que no.
00:55:17Nunca.
00:55:18Nunca cumplas tus promesas.
00:55:20No prometas nada.
00:55:22¿Qué puedo hacer para que no me hagáis tanto?
00:55:24No vuelvas a aparecer en mi vida.
00:55:28No.
00:55:32No.
00:55:32Cuando le dije que había sabido mantenerlo a raya, no lo negó.
00:55:53Hombre, es que dicho así parece un coqueteo sin importancia entre compañeros de trabajo.
00:55:58Y para nada.
00:55:59Santa María llegó a ponerse verdaderamente pesado con el asunto.
00:56:04Fue muy desagradable.
00:56:06¿Cuánto desagradable?
00:56:11Le amenazé con denunciarlo.
00:56:14Y mejor en paz.
00:56:15Pero desde entonces siempre que puede intenta ponerme una zancadilla.
00:56:18¿Por eso no tienes muchos amigos en la brigada?
00:56:26Yo no voy al trabajo a hacer amigos.
00:56:29Es mala gente.
00:56:36Si hubiera aparecido el cazón no te hubiera llamado.
00:56:40Lo habría intentado detener él para colgarse la medalla.
00:56:44Lo sé.
00:56:46Yo no lo habría permitido.
00:56:51¿Qué?
00:56:51Si no te conocía como te conozco, te creería.
00:57:03Eso es una reproche, para variar.
00:57:07Eso es una verdad.
00:57:08Tú eres como eres, oye, y no vas a cambiar.
00:57:11Por eso le quitaste la morfina al moribundo.
00:57:13Por eso te has quedado hoy aquí.
00:57:15Necesito resolver este caso.
00:57:17A eso me refiero.
00:57:18A que tú tienes tu particular orden de prioridades.
00:57:20Y vas a por ella sin importarte lo que dejas por el camino.
00:57:23Y mi orden de prioridades está equivocado, claro.
00:57:26Lo que hay.
00:57:26¿Qué piensas?
00:57:49Eva tiene razón.
00:57:50Nuestro cazador ha usurpado la identidad de este hombre.
00:57:52Ya.
00:57:54La cosa ahora es saber dónde está el verdadero Alberto.
00:57:57¿Y si está muerto?
00:57:58Habrían avisado a su hermana.
00:58:00A lo mejor nadie se llegó a enterar.
00:58:02Raro, ¿no?
00:58:04Mi padre no llevaba la documentación encima cuando le detuvieron.
00:58:08Si en lugar de una pelea sin importancia le hubieran dado un navajazo y hubiera muerto,
00:58:13¿quién se habría enterado?
00:58:16Si nadie lo reclama.
00:58:22¿Qué es lo que se ha hecho?
00:58:23¿Qué es lo que se ha hecho?
00:58:24¿Qué es lo que se ha hecho?
00:58:25¿Qué es lo que se ha hecho?
00:58:26¿Qué es lo que se ha hecho?
00:58:42Hola.
00:58:46Hacía mucho que no despertábamos juntos.
00:58:48¿Te acabas de despertar?
00:58:57No.
00:58:57Estaba vigilando.
00:58:59Mirarme a mí no es estar vigilando, ¿eh?
00:59:04Hemos encontrado a Alberto Riquelme.
00:59:06¿Dónde?
00:59:07En una fosa común.
00:59:09Le atropelló un autobús el 18 de agosto de 2008.
00:59:12No llevaba documentación encima.
00:59:14El caso es que no avisaron a ninguno de sus familiares.
00:59:16¿Estáis seguros de que es él?
00:59:17Sí, los del laboratorio tienen muestras de ADN que compararán con las de su hermana,
00:59:22pero por la foto y la descripción del expediente, sí, es él.
00:59:25El cazador ha estado usando su casa y su nombre desde entonces.
00:59:29Le atropelló un autobús.
00:59:32Qué accidente tan oportuno, ¿no?
00:59:34El cazador ha conseguido que varios asesinatos parezcan suicidios.
00:59:38¿Por qué no iba a fingir un accidente?
00:59:42Hay novedades en el caso del internado.
00:59:44No.
00:59:47¿Quieres que vaya contigo?
00:59:49No.
00:59:50Vete a casa y date una ducha.
00:59:52Los Adi y Montero se quedan aquí vigilando.
00:59:53Buenos días.
01:00:04Buenos días.
01:00:04Ya tengo las analíticas de las chicas.
01:00:06Todas tenían alcohol y estupefacientes de sangre.
01:00:09Iban hasta Las Tejas.
01:00:10La fiesta debió ser de órdago.
01:00:11Y Soledad tenía restos de diazepam.
01:00:13Cuando Carolina murió, Soledad dormía como un bebé.
01:00:17Víctor dijo la verdad.
01:00:18Pero ella no.
01:00:18Solo encontré diazepam, nada más.
01:00:20Fue la única que no se drogó.
01:00:22¿Y por qué se puso tan mala?
01:00:25Mintió.
01:00:25Y no creo que sea la única mentira que nos ha dicho.
01:00:28Como por ejemplo hacernos creer que era la mejor amiga de Carolina o que sabía que estaba enrollada con Víctor.
01:00:31Yo creo que esa chica quería pringar al profesor.
01:00:34Gracias.
01:00:35Me siento como si fuera sospechosa de algo y no sé por qué me ha dicho esto.
01:00:45Porque nos has mentido, Soledad.
01:00:48Dijiste que te habías puesto malísima y no es verdad.
01:00:49Pero claro que sí.
01:00:50Si todas me vieron, hasta perdí el conocimiento.
01:00:52Tu desmayo fue fingido.
01:00:55¿Por qué?
01:00:55¿Qué querías?
01:00:58¿Asustar a Carolina?
01:01:00¿A Rosa?
01:01:01¿Querías que Víctor fuera al colegio?
01:01:06Víctor y Carolina no estaban enrollados, ¿a que no?
01:01:11Quiero que venga el abogado de mi padre.
01:01:15Si con la abogada...
01:01:16No diré nada más.
01:01:17Tengo derecho a un abogado.
01:01:19Muy bien.
01:01:20Julián, ¿puedes acompañar a la señorita a los calabozos, por favor?
01:01:32¿Me acompaña, por favor?
01:01:34Asegúrate de que llaman a su abogado.
01:01:36Gracias, Julián.
01:01:45¿Te hacía en la casa de vigilancia?
01:01:47He hablado con María.
01:01:48No hay novedad.
01:01:49¿Cómo vais con el caso?
01:01:51Hemos detenido a Víctor, el profesor de ciencias.
01:01:54Le pasaba drogas y alcohol a Carolina.
01:01:55Pero juro que no la mató.
01:01:57Y luego está Soledad.
01:01:58Fingió un desmayo la noche del crimen.
01:02:01Dice que había abusado de las drogas, pero los análisis lo descartan.
01:02:05Soledad sabe mucho más de lo que dice.
01:02:07Pero no nos lo va a contar.
01:02:08Está asustada y conoce sus derechos.
01:02:10Pues también debería saber que las llamadas quedan registradas.
01:02:13Paula la llamó justo antes de que se desmayara.
01:02:15¿Y qué tendrían que decirse a esas horas?
01:02:19Pues algo muy rápido.
01:02:20La llamada dura 24 segundos.
01:02:23Reconfirma la coartada de Paula con la madre de Carmen.
01:02:27Soledad es del grupo de las divinas.
01:02:29Paula de las marginadas.
01:02:30No tienen nada en común.
01:02:31Puede que cada una a su manera fuera víctima de Carolina.
01:02:36¿Se le ha olvidado lo que le conté el lunes o qué?
01:02:38Cuanto antes responda a mis preguntas, antes la dejaremos tranquila.
01:02:40Siéntese, por favor.
01:02:42¿Qué quieres saber?
01:02:44¿Paula y Carmen estuvieron en su casa todo el fin de semana?
01:02:47El sábado se fueron al cine, pero el domingo no se movieron de casa.
01:02:50Se quedaron estudiando para un examen que tenían el lunes.
01:02:53Pedimos unas pizzas y cenamos juntas.
01:02:55Se acostaron pronto.
01:02:56¿Y a la mañana siguiente?
01:02:57Las desperté a besos y les hice un zumito.
01:03:01Que se van a las 7.
01:03:02Que tienen 16 años.
01:03:04Que son capaces de levantarse y de vestirse solas.
01:03:06¿Entonces no las vio?
01:03:09Pues no.
01:03:10Pero había dos tazones sucios en el fregadero.
01:03:12Yo qué sé.
01:03:13Oiga, pero ¿dónde quiere llegar?
01:03:27Gracias por ayudarme con lo de mi padre.
01:03:33No tiene importancia.
01:03:39¿Por qué te llevas tan mal con él?
01:03:44Perdona, perdona.
01:03:46No tienes que aguantarme nada, no es asunto mío, siento.
01:03:48Mi padre bebía muchísimo.
01:03:56Cuando llegaba a casa se ponía agresivo y...
01:04:00En fin, mal.
01:04:05A pesar de todo, mi madre intentaba mantenerme al margen.
01:04:10Delante de mí fingía estar contenta.
01:04:12Un día mi padre se empeñó en coger el coche a pesar de estar muy borracho y...
01:04:25Tuvimos un accidente espantoso.
01:04:29¿Tu madre murió?
01:04:33No.
01:04:36No tuvo esa suerte.
01:04:40Está en una residencia para no válidos.
01:04:42Lo siento.
01:05:06Para, para, para, para.
01:05:08Esa es Carmen, ¿no?
01:05:09Sí, es ella.
01:05:11Pero entras sola.
01:05:13¿Dónde está Paula?
01:05:13Cuando llegamos estaba tras la cinta, con las otras chicas.
01:05:17¿Y cómo entró?
01:05:19La noche anterior, en el coche de Víctor.
01:05:21Se pusieron de acuerdo con Soledad, por eso Paula la llamó por teléfono.
01:05:25Vete a revisar el coche del profesor, a ver si encontramos algún rastro de Paula.
01:05:27Aquí hay huellas, claro.
01:05:40A ver si con un poco de suerte alguna es la que estás buscando.
01:05:53Mira.
01:05:54Jefa, soy yo.
01:06:03Paula perdió un pendiente.
01:06:05Yo acabo de encontrarlo en el maletero del coche de Víctor.
01:06:09Paula estuvo conmigo todo el fin de semana desde el viernes.
01:06:13Dormimos juntas, desayunamos juntas y fuimos juntas al colegio el lunes por la mañana.
01:06:16Hemos visto la cinta de seguridad, Carmen.
01:06:21El lunes por la mañana viniste tú sola al colegio.
01:06:26Hemos encontrado el pendiente de Paula en el coche de Víctor.
01:06:30Carmen, por favor.
01:06:31Te están acusando de un delito muy grave.
01:06:32Di la verdad.
01:06:37Carolina le estaba haciendo la vida imposible.
01:06:39Igual que a mí.
01:06:39El año pasado me machacó.
01:06:42No sabes lo mal que lo pasé.
01:06:47Pero no lo hiciste solo por eso.
01:06:50Carolina sabía algo.
01:06:53Algo muy importante sobre Paula y sobre ti.
01:06:57Sabía que teníais una relación.
01:06:58Se lo iba a contar a todo el mundo.
01:07:11Teníamos que impedirlo.
01:07:14Cuéntanos cómo lo hicisteis.
01:07:20Lo planeamos todo.
01:07:23Con mucho cuidado.
01:07:25Y durante mucho tiempo.
01:07:26Paula, Soledad y yo.
01:07:34El domingo nos fuimos pronto a la cama.
01:07:38Y cuando entró mi madre para darnos las buenas noches.
01:07:42No se dio cuenta en que en lugar de Paula solo había una almohada.
01:07:46Paula se había escapado para meterse en el maletero del coche de Víctor.
01:07:49Le habíamos hecho una copia de la llave.
01:07:52Paula llamó desde el maletero a Soledad para decirle que estaba lista.
01:07:55Soledad fingió el yuyo.
01:07:58Sabíamos que Rosy iba a llamar a Víctor.
01:08:02Víctor llegó inmediatamente.
01:08:04No se dio cuenta de que había metido a Paula en el colegio.
01:08:07Desde ese momento solo se preocuparon de Soledad.
01:08:13Y mientras tanto...
01:08:15¿Qué haces aquí?
01:08:16Mientras tanto...
01:08:19Pablo mató a Carolina.
01:08:29Era tarde y...
01:08:31Solo tuvo que esconderse unas horas hasta que llegamos nosotras por la mañana.
01:08:35Lo siento.
01:08:42Lo siento mucho.
01:08:46Lo siento.
01:08:47Lo siento.
01:08:54Creía que erais amigas.
01:08:56Y yo, hasta que mi padre se arruinó
01:09:04Empezó a burlarse de mí, a putearme a mí también
01:09:07Pero tú seguías saliendo con ella
01:09:09No tiene por qué contestar
01:09:10Estaba para intentar que todo seguía igual para que las demás no me tuvieran lástima
01:09:13Ella lo sabía y se aprovechaba de eso
01:09:16Por eso cuando Carmen y Pablo me propusieron darle un susto ni me lo pensé
01:09:20Fue mucho más que un susto
01:09:22Pero yo no lo sabía
01:09:24Yo no sabía que la iban a matar
01:09:27Si no, nunca lo hubiera hecho
01:09:30Después de saber que la habían matado, seguiste apoyando su historia
01:09:33Pero que otra cosa podía hacer
01:09:34Yo les había ayudado, era su cómplice
01:09:38Y es que pensé que todo iba a salir bien
01:09:41Nada ha salido bien, Soledad
01:09:45Carolina está muerta
01:09:50Cuando me concedieron la beca no me lo podía creer
01:09:52Estaba feliz
01:09:54¿Quién iba a imaginar que un colegio que ofrecía un futuro tan brillante
01:09:59Tenía un besito tan negro?
01:10:02¿La mataste para vengarte del colegio?
01:10:06También
01:10:06Quería vengarme de ella
01:10:09Pero también de rosa de Víctor
01:10:11Por hacer la vista gorda para que no se le fastidie al negocio
01:10:14Y del director
01:10:15Que solo importa la imagen del colegio, no lo que nos pase a nosotras
01:10:18Que se jodan
01:10:21Pero sobre todo la mataste para proteger a Carmen
01:10:24Sí
01:10:29Sobre todo por eso
01:10:33No podría permitir que le hicieran daño
01:10:38A Carmen no
01:10:43¿Qué clase de monstruo era Carolina para que la odiaran tanto?
01:10:49Uno capaz de convertir en monstruos a tres chicas normales
01:10:52Están tan cegadas por el rencor que no se dan cuenta que se han destrozado la vida
01:10:55En ambientes tan cerrados y endogámicos como ese internado
01:10:58Es casi lógico que pasen estas cosas
01:11:00Esas chicas apenas se relacionan con el mundo exterior
01:11:03Las emociones se magnifican
01:11:05La realidad se deforma
01:11:07¿Estás justificando que hayan matado a esa niña?
01:11:10En absoluto
01:11:11Solo digo que entiendo por qué lo han hecho
01:11:25Mira, mira, mira, María, ven
01:11:32El tipo de la chupa verde
01:11:36Puede ser la entrada en el número 57
01:11:49¿Qué llevaba?
01:11:52No lo sé
01:11:53Pero espero que no sea un rifle
01:11:55Es él
01:12:01Hernández
01:12:09No hagáis nada
01:12:12No intervengáis a no ser que intente escapar
01:12:14En diez minutos estoy ahí con refuerzos
01:12:16No te muevas de aquí
01:12:27Bajo ningún concepto y por ningún motivo
01:12:29Dime
01:12:31Jefa, está intentando escapar por el balcón
01:12:34Está intentando escapar por el balcón
01:12:36No disparen
01:12:47Yo no he hecho nada
01:12:48No disparen, por favor
01:12:49¿Alberto Riquelme?
01:12:50¿Qué?
01:12:50¿Qué si es usted Alberto Riquelme?
01:12:55Yo me llamo Mauricio Galván
01:12:56Agente inmobiliario
01:12:58Lo juro
01:12:58Tengo que vender este piso
01:12:59He venido a echarle un vistazo y a poner el cartel
01:13:01Por Dios
01:13:02Tiene que creerme
01:13:02¿Conoce al dueño de la casa?
01:13:06No
01:13:06¿Y las llaves?
01:13:07Llegaron con un mensajero
01:13:09Y una nota dando instrucciones de que viniéramos esta noche
01:13:11Son los niños de los que te hablen
01:13:37Profesor Sawyer, ¿qué ha ocurrido ahí dentro?
01:14:01¿Tiene algo que ver con lo de la universidad?
01:14:03¿Es que ha habido otro asesinato?
01:14:03¿El médico?
01:14:07¿Qué ha pasado?
01:14:22Estaba aquí
01:14:23Es él quien nos ha hecho venir
01:14:25Está jugando con nosotros
Recomendada
2:07
|
Próximamente
1:59
1:08:09
1:21:15
1:15:17
1:09:16
2:44
1:55
25:15
51:08
47:16
1:09:16
1:13:40
1:07:21
1:09:08
1:08:19
1:12:25
1:20:49
1:11:42
1:15:56
1:22:43
1:20:47
1:20:36
1:15:23
Sé la primera persona en añadir un comentario