Aska Mahkum - Capitulo 66 en Español - video Dailymotion

PrestigePlay.TV

Aska Mahkum - Capitulo 66 en Español    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00And done, Brühl.

00:30Altyazı M.K.

01:00İstiyorsun ama güvenemiyorsun yani, öyle mi?

01:03Ya yok, öyle demek istemedim.

01:07Güvenmek.

01:09Güvenmek.

01:12Ne demek güvenmek?

01:15Bak Sinan, ciddiyim.

01:20Ben geleceğimde senden başkasını görmüyorum.

01:23Sen geleceğinde dünya var sanıyorsun ama öyle değil.

01:27Dünya senden çok farklı.

01:30Seni anlamaz, anlayamaz.

01:33Ama ben anlarım.

01:35Biz birbirimize benziyoruz.

01:37İkimiz de fanusta büyümedik.

01:41Pamuklara sarılmadık.

01:43Sahip olduğumuz her şey için savaşmak zorunda kaldık.

01:46Bununla uçturmayı biliyor musun?

01:52Yok, bilmiyorum.

01:54Sanki hiç çocuk olmamışsın gibi.

01:57Yaşayamadım çocukluğumu.

01:58O yüzden sadece biz anlarız birbirimizi.

02:01Biz birbirimizin kaderiyiz.

02:04Buna ister aşkla, ister mantıkla inan benim için fark etmemiz.

02:08Ama biz tam da birbirimize göre istiyoruz.

02:11Ya tamam.

02:12Tamam Pelin, öyle diyorsun ama bana neden güvenmiyorsun?

02:16Güvenmek dediğin şey ya vardır ya yoktur.

02:19Ya niye bana hiçbir şeyini bahsetmiyorsun?

02:20Ben ne yapıyorsam ikimiz için yapıyorum.

02:24Geleceğimizi garantiye almak için yapıyorum.

02:28Ben hiçbir şey anlamıyorum ya.

02:31Ne garantilemesi, ne diyorsun sen?

02:34Şöyle söyleyeyim.

02:36Kimseden korkmadan yaşayacağımız bir geleceği garantilemeye çalışıyorum.

02:39Eğer birbirinden korkacaksa, onlar bizden korkacak.

02:46Niye öyle bakıyorsun?

02:48Nasıl bakıyorum?

02:50Bir tuhaf.

02:52Yo, aslında dediğin gibi.

02:55Biz birbirimizi anlarız.

02:57Yani ben seni anlıyorum.

02:59Noyan seni kullanıp kapının önüne koymasın diye kendini garantiye alıyorsun.

03:03Çok doğru bir hamle.

03:07Peki ne var elinde?

03:10Bilemem artık neyin var.

03:12Doğru söyle.

03:13Bankada mı tutuyorsun?

03:15Yoksa bir yere gömdün falan mı?

03:17Ay saçmalamasın ha.

03:19Sadece bana güvensen olmaz mı?

03:22Peki sen, sana güvenmeyen birisine güvenir misin?

03:26Ya çok iç karartıcı konuşuyoruz.

03:28Buraya bunun için mi geldik?

03:30Ne için geldik?

03:35Benim bundan sonra işim yok.

03:38Acaba diyorum.

03:39Seninle şöyle ailemlere mi aksak?

03:42Bilmem.

03:43Düşünmem lazım.

03:45Çünkü patronum beni bu aralar hiç çalıştırmıyor.

03:49Anlaştık o zaman.

03:51Yeni bir yer açılmış.

03:52DJ'yi çok iyi diyorlar.

03:53Oraya gidelim mi?

03:54Olur.

03:55O zaman...

03:56...önce yemek yiyelim.

03:57Çok güzel bir restoran biliyorum.

03:59Tamam.

03:59Hadi.

04:00Hadi.

04:02Hadi.

04:04Hadi.

04:06Hadi.

04:08Hadi.

04:10Hadi.

04:11Hadi.

04:16Uzun zamandır bu kadar güzel bir gün yaşamamıştım.

04:19Hayatın güzelliklerinin tadına varmak lazım.

04:22Öyle değil mi?

04:23Şuraya bak her yer rengarenk.

04:25Cıvıl cıvıl.

04:26Işıl ışıl.

04:27Sen çok güzelsin.

04:28Sen içmiyor musun?

04:32Ne şanslıyım.

04:47En güzel kadın benim.

04:49Daha ne isterim ki?

04:52Ben senin değilim.

04:54Zorla esir tuttuğum biriyim.

04:57Aa.

04:59Bağır o zaman burada herkese.

05:01Bu adam beni esir tutuyor burada de.

05:04Hadi.

05:05Hı hı.

05:06Hadi kalk istersen bak.

05:07Gidebilirsin de.

05:09Esirsin ya.

05:10Kardeşimi zorla alıkoyduğum için bu masada oturduğumu çok iyi biliyorsun.

05:14I ı.

05:15Kabul etmiyorum.

05:17Biz seninle bir anlaşma yaptık.

05:20Sadece benim elim daha güçlü.

05:24Sen güçlü falan değilsin.

05:26Sen kötü ve zalimsin.

05:31Güç başka bir şey.

05:35Ne kadar da çok şey biliyorsun öğretmen hanım.

05:39Lütfen bana anlatır mısın güç nedir?

05:41Güç kendinden emin, alnı ak yaşayabilmektir.

05:51İnsanları zorla değil, gönülden kendini bağlayabilmektir.

05:56Seni tanıdığım günden beri edebiyata karşı olan hayranlığına bayılıyorum.

06:05Bütün masallarda bir kötü adam vardır.

06:09Zaten kötü adam olmasa masal olur muydu?

06:16En güzel zamanlama böyle yemeğin sonuna doğru son içkisine kat tamam mı ilacı ki sabaha kadar uyusun?

06:23Hı.

06:23Bence olmazdı.

06:28İyi de iyiliğini bilmezdi.

06:34Akıllısın.

06:35Ama o zaman şunu da bilmen lazım.

06:37Kötülük hayatın kuralıdır ve bu kuralları ben koymuyorum.

06:47Ve unutma ki kötülerin de mutlaka haklı sebepleri vardır.

06:56Herkesin bir sebebi vardır.

06:58Söylüyorum işte.

07:00Akıllısın.

07:01Eğer aklını kullanırsan...

07:04...bu güzelliğinle...

07:08...hayat senin için daha da güzelleşir.

07:11Aklımı başka şeylerde kullanmayı tercih ederim.

07:14Dediğin gibi yaşayacağıma...

07:16...ölürüm daha iyi bir yol.

07:20Hiç önemli değil.

07:22Telefon sorun değil yani.

07:26Kalkalım ister misin?

07:28Eee ya...

07:29Hesabı alabilir miyiz?

07:32Ama daha kadehimi içemedim ki ben.

07:37Düştü, devrildi yani.

07:40Eee o zaman biz biraz daha devam edeceğiz.

07:44İki kadeh de alabilir miyiz?

07:47Benimki de bitti zaten.

07:51Hımm.

07:52Dünya'nın...

07:53Demek hayatın nimetlerinden yararlanmayı seviyorsunuz.

07:58Buna sevindim.

07:59Çok teşekkürler.

08:12Çok güzelsin.

08:14Bu telefona bakmam lazım.

08:23Çok pardon.

08:23Efendim Pelin.

08:37Ne demek tutamıyorum Pelin?

08:39Tutacaksın.

08:41Senin görevin bu.

08:42Onu mutlaka tut.

08:43Eğer benim bu gecem rezil olursa...

08:46...seni yakarım.

08:51Bir şey hallediyorsun Pelin.

08:52Bir şey yapıyorum.

08:53Bir şey yapıyorum.

08:54Bir şey yapacağım.

08:55Bir şey yapmak istiyorsunuz.

08:57Yapma.

08:57Bir şey yapmak istemiyorsun.

09:02Bir şey yapamın.

09:02Bir şey yapmak istiyorsunuz.

09:03Bu ne hakkında bir yedin.

09:05I'm sorry.

09:22Kadeh,

09:23kaldıralım mı?

09:25Tabii ki.

09:26Zevkle, o zaman güzelliğine.

09:35I'm sorry for you.

09:39I'm sorry for you.

09:46You can't eat any food?

09:48I'm sorry for you.

10:05You don't have to come.

10:16Pray for your attention, sir.

10:21I think you've got very well.

10:25That's what matters...

10:27...that is the very place you are.

10:29but you don't want to pray out...

10:33...to cry for me, I'm all right but you do.

10:39You say, you don't want to keep up with yourself anymore.

10:46But you don't want to cry for me.

10:50You don't want to cry for me, I don't have a disease.

10:54Well, I need to get the blood over the top.

11:03I have had to get the blood.

11:06I had to get the blood down to my cup.

11:14I have to sit here.

11:24So far, I'll get my hand and get my hand.

11:32I'll tell you something.

11:36No, I'll tell you something.

11:39I'll tell you something.

11:41I'll tell you something.

11:42What's wrong with you?

11:44Sorry.

11:46That's what I mean.

11:48I mean...

11:50You can get a drink if you want.

11:52I'll be ready for you.

11:54I'll be ready for you.

11:56No way.

12:02I'll be ready for you.

12:08You're ready for me.

12:14It's a very beautiful face.

16:45Nerede görülmüş nikahlı kadının kocasıyla süslenip püslenip dışarı çıkmak?

17:20You move on the dinner of the dinner.

17:22I'll give him the dinner of the dinner.

17:24The dinner of the dinner of the dinner.

17:40It's a very good thing.

17:43It's a good thing, Sinan.

17:45I ate it in the dinner.

17:51No, I had a lot of time.

17:54I took my hand.

17:56My hand had a lot of my hand.

17:59Then I took it away, I'm going to see you.

18:09I don't remember.

18:11I remember.

18:14You were all around me, you were all right.

18:16You'd like to keep up with him.

18:20Perhaps you could keep up with him.

18:23You once you introduce him,

18:25I will all see him,

18:27then you'll keep up with him.

18:30You'll be able to marry him.

18:32What would you do if he was like?

18:34You could not support him.

18:36You'll be like, you're a miracle.

18:39You must be Mazda.

18:41You might be trying to keep up with you.

18:43If you're good with you.

18:46I'll let you know what I'm saying.

18:51Okay.

18:53Okay, sorry.

18:55I'm not saying that I'm going to press the camera.

18:58It's not easy to me.

19:01I'm not going to sleep anymore.

19:10My heart is very hard.

19:12Well, you know, I'm a little bit of a question, I'll tell you something.

19:17I'm so happy.

19:20I'm so happy.

19:25I have to ask you something.

19:29I'm sorry.

19:32You have anything for me?

19:36What would you like to ask you something?

19:42Bitti mi aşağıdaki kahvaltı pasla?

19:50Kimsecikler yok ki Meral Hanım.

19:52Ne kahvaltısı.

19:55Noyan Bey dün akşam dünyayı da alıp dışarı çıktı.

19:58Daha da gelmediler.

20:01Bir de süslenip püslendi hanımefendi.

20:04Bu kadar olur.

20:05Bu kadar da pişkin.

20:06Meryem.

20:08Meral Hanım ben size dedim.

20:10Bu kızın sizin yeri...

20:11Perihan yeter.

20:13Yeter.

20:16Sizi üzmek istemiyorum.

20:19Ama size üzülüyorum.

20:21Size yazık bu gencecik yaşınızda...

20:24Ben de kendimi üzülüyorum Perihan.

20:26Çünkü başımın etini yiyip duruyorsun.

20:30Tamam.

20:31Sustum.

20:33Hatta ben sizi daha fazla meşgul etmeyeyim.

20:37Müsaadenizle.

20:39Daha fazla yemeyeceğim bunu da alabiliriz.

20:40Demiyorsunuz ama biliyorum.

20:59Üzülüyorsunuz.

21:01Ben sizi tanıyorum Meral Hanım.

21:04İçinize atıyorsunuz.

21:05Perihan...

21:06Leyla'yı söyle bana bir kahve getirsin bari.

21:08Peki.

21:09İçinize atảng...

21:10İçinize atıyorum.

21:21Hadi.

21:22Hadi.

21:24İçinize atıyorum.

21:25İçinize atıyorum.

21:26İçinize atıyorum.

21:30İçinize atıyorum.

21:31İçinize atıyorum.

21:32Neden yemiyorsun kuşum?

21:35Bak istediğin peynir de var burada.

21:37I kept my hands on my hands.

21:40She said,

21:41She said,

21:43I'll let him .

21:44I'll let him .

21:45I'll let him .

21:49But he told you he was.

21:50He went to the house.

21:52He went to my date.

21:53She said,

21:55You know,

21:56she worried that he understood me.

21:58She said to him,

22:00He said he didn't do it.

22:01She didn't have a house.

22:02She didn't do it.

22:03She went.

22:04I mean,

22:05I'm not, I'm sorry.

22:06you

22:36I won't know that I've been a little injured.

22:39But I don't know why it's just a little.

22:44For you, I'll go for it.

22:47Look please, you know what we're doing.

22:50What do you do now?

22:51I'm going to see you next morning, I'm going to see you too.

22:54I'm going to see you next morning.

22:58So you can see how you do your meals until the end?

23:02Come together we have aierto every morning.

23:04Madem hiç kimse yok

23:07Bari biz yiyelim değil mi?

23:10Oh

23:11Ben de çok acıkmıştım

23:13Idil'ciğim 5 dakikamız kaldı

23:18Hemen kahvaltını yap hadi

23:19Bu Gamze de yeni gelindiye yayıldıkça yayılıyor maşallah

23:32Bak saat kaç oldu?

23:34Hala odalarından çıkmadılar sanki bana ev sahibi

23:37Perihan Hanım sabah hastaneye gittiler ya

23:39Gamze'nin testleri vardı hani

23:41Kafamı kaldı üzüntüden bende

23:45Doğru

23:46İdil

23:49Hadi kalkalım koşup çantamızı alalım

23:52Servis geliyor

23:54Evin hiç tadı tuzu kalmadı

24:09Yok

24:11Neden uyanıyor?

24:33Ben fazla ilaç vermemişimdir

24:38Altyazı M.K.

24:39Altyazı M.K.

24:41Altyazı M.K.

24:42Altyazı M.K.

24:43Altyazı M.K.

24:44Altyazı M.K.

24:45Altyazı M.K.

24:46Altyazı M.K.

24:47Altyazı M.K.

24:50Altyazı M.K.

24:51Altyazı M.K.

24:52Altyazı M.K.

24:53Altyazı M.K.

25:18Niye kaçıyorsun?

25:19Altyazı M.K.

25:24Bütün gece yeterince yakındık

25:26Bundan sonra

25:38Daha da yakın olacağız

25:40Anlaşmamız buydu

25:45İstediğinizi aldınız

25:48Daha benden ne istiyorsunuz?

25:51Anlaşmamız

25:52Bana çocuk vermen de

25:55Cihan'ı bırak

25:57Sen bana hamile olduğunu söyle

26:02Ben Cihan'ı bırakacağım

26:04Nereye gidiyorsun dünya?

26:09Üstümü değiştireceğim

26:11Elbisen nerede?

26:14Elbisen nerede?

26:17Elbisen orada?

26:26This dress is the last dress.

26:44What happened to you?

26:48Did you get it?

26:56I love you.

27:26Oldu ya.

27:28Oldu, oldu.

27:33Oldu.

27:44Gel.

27:47Gel, gel.

27:48Gelebilirim.

27:50Siz kahve istemişsiniz.

27:51O yüzden izin verdim.

27:52Peyan şüphelenmesin diye istedim.

27:53İçmeyeceğim.

27:54Olsun yine de için.

27:56Sonuç şüpheleniyor.

27:59Hala ses yok.

28:00Ne yapacağız?

28:01Bilmiyorum.

28:02Ben de çok endişeleniyorum.

28:06İdil okula gitti mi?

28:08Evet.

28:09Sabah gönderdim.

28:11O da çok üzgün.

28:12Sabah tek başıma kahvaltı yapmak istemiyorum dedi.

28:16Yavrum benim ya.

28:17Onu da kurtaracağım buradan.

28:19Meral Hanım.

28:20Ya işler ters gittiyse.

28:22Ya dünyaya bir şey olduysa.

28:24O zaman ne yapacağız?

28:25Aa.

28:26Leyla ağzını ayır aç.

28:28Beni neyice telaşlandırma.

28:31Sinan'ı mı arasak?

28:32Bir gidip baksam.

28:34Yok.

28:35Olmaz.

28:36Ortalığı ayağa kaldırır.

28:37Bütün planımız suya düşer.

28:39Ne yapacağız o zaman?

28:40Aklıma başka bir şey gelmiyor.

28:42Ya dur.

28:43Biraz daha bekleyelim.

28:44Daha ne kadar bekleyeceğiz ki?

28:45Doyen'ı arayayım ben.

28:47Doyen'ı arayayım artık.

28:48Doyen'ı arayayım artık.

28:55Açmıyor.

28:57Açmıyor.

29:00Açmıyor.

29:02Meral Hanım ne yapacağız?

29:03Sizin bir tanıdığınız yok mu?

29:05Dur Leyla.

29:06Panikletme beni düşünüyorum.

29:07Burak.

29:09Burak nerede?

29:11Sabah hastaneye gittiler.

29:13Gamze'nin testi mi ne varmış?

29:15Ha.

29:16O hangi otele gittiklerini biliyordur.

29:18Baktık hala bir ses yok.

29:20Burak'tan gidip bakmasını rica ederiz.

29:22Tamam.

29:23Çok iyi düşünmüşsünüz.

29:24Öyle yapalım o zaman.

29:26Tamam.

29:28Sen...

29:29Sen bunu götür.

29:30Perihan iyice şüphelenmesin.

29:32Baktık bir saate gelmiyorlar.

29:33Ben Burak'ı ararım tamam mı?

29:35Tamam.

29:37Tamam.

29:40İçer biçer dök bunu sen.

29:43Şşş.

29:53Uff.

29:55Arasam mı?

30:01Şöyle bir kıyım.

30:03Şunu da ayarlayın.

30:04Tamam.

30:07Hoş geldiniz evladım.

30:08Hoş bulduk anneciğim.

30:09Canım benim.

30:10Hoş bulduk.

30:12Evladım ne zahmet ettin.

30:13Bir sürü şey hazırlamıştım ben de.

30:15Tahini şöyle kalayım dedim ya.

30:16Böyle sıcak sıcak güzel gider.

30:17İyi.

30:18İyi.

30:19Nasıl gelişti?

30:20Dur iki lokma ağzıma bir şey atayım.

30:23Kan şekerim düştü.

30:24Bir sürü kan aldı ha.

30:26Yavaş kızım yavaş boğulacaksın.

30:29Canımı hissettin ha.

30:32Bak bu gidişle kilo alacaksınız ha.

30:34İkiniz de çok.

30:35Ne yapayım elimden değil çok çabuk acıkıyorum.

30:38Hadi afiyet olsun yiyin hadi bakalım.

30:40Bak her şey var.

30:42Ah bak bundan da ye.

30:48Size bir şey söyleyeceğim.

30:50Yani işinize karışmak gibi olmasın.

30:52Yanlış anlamayın beni ama.

30:53Bir anne olarak.

30:55Şimdi bebek gelecek.

30:57Bir sürü masraf olacak.

30:59Hani bir kenara bir şey biriktirseniz mi?

31:01Gerek yok ya.

31:02Gerek.

31:03Gerek yok.

31:05Noyan Bey beni oğlu gibi sanar.

31:07Elimizi cebimize attırmaz ki.

31:09İyi de oğlum nereye kadar orada kalacaksınız yani.

31:13Birikim yapın yani birikimi zararı olmaz ki evladım.

31:16İstediğimiz kadar kalacağız.

31:19Ben o konan sadece çalışanı değilim.

31:21Ben demirbaşıyım o konağa.

31:23Demirbaşıyım mı?

31:25Yani ben anne olarak söyledim.

31:27Anne sözü dinleyin bence.

31:31Anne.

31:33Hastane var ya.

31:34Çok güzeldi.

31:35Ya pırıl pırıl.

31:36Herkes bizimle ilgilendi.

31:37Doktorlar bile.

31:38Devlette olsa yüzüne bile bakmazlar.

31:40Bakmazlar valla.

31:42Ya ya.

31:43Noyan Bey orayı beş yıldızlı otel gibi yaptı.

31:46Avrupa'da Amerika'daki ne varsa hepsini buraya getirdi.

31:49Allah razı olsun onlardan.

31:51Anne doktor dedi ki MS artık o kadar da korkulacak bir hastalık değilmiş.

31:55Çok şükür.

31:56İnşallah evladım inşallah.

31:58Seni de götürelim bir kalbine baksınlar.

32:00Vallahi iyi olur bende kalp tansiyon ne ararsam.

32:05Tabii tabii ben söylerim uyanmaya.

32:07Sıkıntı yok hallederiz.

32:09Allah razı olsun.

32:12Çok da taziymiş ama ha.

32:13Dediğiniz kadar varmış.

32:14Çok güzel.

32:15Ne ye sen de ye.

32:16Güzel güzel.

32:17Ne yaptınız?

32:18Öğrenebildiniz mi bu maden şirketinin ne yapacağını?

32:19Araştırıyorum.

32:20Daha projeyi ne kadar geniş tutacaklarını.

32:22Moyan'la rekabet ediyoruz.

32:23Eğer mahalleye göz dikerse işimiz daha da zorlaşacak.

32:25Moyan'ın işi de zorlaşacak.

32:26Moyan çetrifilli adamdır biliyorsun.

32:27Ama bunlar çok uluslu hem maden işindeler hem de devasa inşaat projesi yapıyorlar.

32:33Otoyol, havaalanı, köprü projesi yapıyorlar.

32:34Ya sen yine yalanlar uydurup konağa filan gitmeye kalkıyor musun?

32:35Hayır.

32:36Davayı açmak için bilgi topluyoruz.

32:37Dünya konuştuğumuzdan beri aramadı daha.

32:38Senin bu kıza ne derken?

32:39Ne?

32:40Ne?

32:41Ne?

32:42Ne?

32:43Ne?

32:44Ne?

32:45Ne?

32:46Ne?

32:47Ne?

32:48Ne?

32:49Ne?

32:50Ne?

32:51Ne?

32:52Ne?

32:53Ne?

32:54Ne?

32:55Ne?

32:56Ne?

32:57Ne?

32:58Ne?

32:59Ne?

33:00Ne?

33:01Ne?

33:02Ne?

33:03Ne?

33:04Ne?

33:05Ne?

33:06Senin bu kıza ne derdin var Kemal?

33:08Adam seni burada tehdit etmedi mi?

33:10Geçen gün aklamadı mı kendini?

33:12Noyan'ın her tehdidine boyun eğseydik.

33:15Oho!

33:16İşimiz var Halit Bey.

33:17Noyan bu kıza takmış.

33:19Her neyse artık.

33:20Bunu kişiselleştirme.

33:22İhaleye odaklan.

33:25Halit Bey, Noyan her işini böyle görüyor.

33:28Eğer biz Noyan'la baş edeceksek onu kendi yöntemleriyle alt etmeliyiz.

33:32Şimdiye kadar anlamadınız mı?

33:34Bunu en son yapmaya kalktığımızda neler yaşandı biliyorsun.

33:37Cihan mahallede kabadiyalık yapıyordu.

33:40Bunları yapmamayız.

33:42Biz Noyan değiliz.

33:45Bu öyle bir şey değil.

33:47Neyse.

33:49Benim birini aramam lazım.

33:55Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

33:57Lütfen daha sonra tekrar dinleyin.

33:59Allah Allah.

34:09Merhaba Gönül Usta Kemal ben.

34:11Tanıdım tanıdım.

34:12Merhabalar.

34:13Hayırdır ne oldu?

34:14Ya Sinan'a ulaşamıyorum.

34:16Sabah da aradım açmadı.

34:17Bir aksilik yok değil mi?

34:18Ay yok yok.

34:19Ben de bugün hiç görmedim.

34:20Ne oldu ki?

34:21Benim dünyayla kazayla ilgili konuşmam lazım.

34:24Çok acil.

34:25Sinan söyler.

34:26Ne söyleyeceksen bana söyle.

34:28Ben kendini gördüğümde iletirim.

34:30Yok yok.

34:31Sinan'la konuşsam daha iyi olur aslında.

34:33Ya da ikisinden biriyle.

34:36Haa.

34:37O zaman ben Sinan'a ulaştığımda sana haber vereyim Kemal kardeşim.

34:40Tamam.

34:41Sağ ol Gönül Usta.

34:42Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

34:56Lütfen daha sonra tekrar dinleyin.

34:58Ulan bu çocuk bir delilik yapmasın.

35:15Şükür kavuşturalım.

35:23Ferihan o hoş geldinli güzel laflarından yok mu ya?

35:26Bu sabah güzel lafım kalmadı.

35:29Oğlum hiç öyle.

35:31Hayat güzel.

35:32Dünya güzel.

35:34Bunu o güzel laflarından da koy yerine bir tane ya.

35:41Bana bir tane kahve yap.

35:42Pelin'e de söyle odama gelsin.

35:44Efendim o da modaya uydu.

35:46Geceyi dışarıda geçirdi.

35:48Henüz gelmedi.

35:52Güzel.

35:56Hiç mi utanmadın?

36:00En başından belliydi senin niyetinin ne olduğu.

36:03Herkese kendini acındırdın.

36:06Sonunda foyan ortaya çıktı.

36:11Bir, bir izin vereyim misiniz?

36:13Çok yorgunum.

36:15Yorgunmuş.

36:16Utanmaz.

36:17Yorgunmuş.

36:18Utanmaz.

36:28Gel.

36:36Sonunda geldin.

36:37Çok merak ettim seni.

36:45Dünya.

36:56Dünya.

36:58Dünya anlatsana ne oldu dokundu mu sana?

37:00Bir dünya sakin sakin bir anlatır mısın?

37:03Bak telaşlandırıyorsun bizi.

37:06Yok.

37:07Her şey planladığımız gibi gitti.

37:11Çok şükür.

37:13Öyle ağlayınca ödüm koptu deli kız.

37:15Sinirlerim bozuldu tabii.

37:17Tüm gece başında bekledim.

37:19Ya katil olursan, ya başına bir şey gelirse diye sürekli endişelendim.

37:24Dünya'cığım bir türlere bir şey olmaz.

37:26Sen kendin için endişelen.

37:28Ne bileyim ya aklımdan bir sürü şey geçti.

37:31Ya uyanırdı anlarsa, ya bana bir şey yaparsa diye sürekli düşünmekten delirecektim.

37:40Ama bir şey anlamadı değil mi?

37:42Anlamadı.

37:44Ne güzel işte bak başarmışsın her şeyi.

37:46Ya anlatsana şunu doğru düzgün.

37:48Öldüm meraktan.

37:49Koyabildin mi ilacı?

37:51İşte dediğin gibi.

37:54Üstüne bir şey dökeyim diye bardağı devirdim.

37:57Ama filmlerdeki gibi olmuyor ki hiçbir zaman.

38:00Çık diye masaya devrildi.

38:03Allah'tan ona telefonu çaldı da koyabildim ilacı.

38:06Allah kurtarmış.

38:08Sonra bekledim bekledim baktım bir türlü bayılmıyor ya.

38:11Allah'tan en son ilacın etkisiyle uyuşmaya başladı.

38:15Ya sonra tutturdu lobede kahve içeceğim diye.

38:18Onu bile üstüne döktü.

38:20Yanlış şey dökülmüş.

38:21Ya hatırlamak bile istemiyorum ya.

38:23Hatırlamak bile istemiyorum.

38:25Sadece gidip bir duş alıp üstümdeki kokudan bir şekilde kurtulmak istiyorum.

38:30Tamam.

38:31Sen git bir duş al.

38:33Biraz uyumak iyi gelir.

38:34Gel ben sana yardım edeyim.

38:35Gel.

38:36Gel ben sana yardım edeyim.

38:37Gel.

38:38Gel.

38:54Yorulmuşum.

38:55O feneri söndüren günyör.

38:57Allah sonumuzu hayretsin.

38:58Günaydın Perihan.

38:59Günaydın.

39:00Günaydın.

39:01Günaydın.

39:02Günaydın.

39:03Günaydın.

39:04Günaydın.

39:05Günaydın.

39:06Noyan Bey seni odasında bekliyor.

39:07Ben bir bakayım sen otur burada.

39:08Sonra da birlikte kahve içeriz.

39:09Sen de şimdiden kahveleri hazırla Perihan.

39:10Birazdan gelirim ben.

39:11Tabii yorulmuşsunuzdur.

39:12Tabii yorulmuşsunuzdur.

39:13Ben yaparım şimdi yorgunluk kahvenizi.

39:41Gel.

39:42Neyhan Bey.

39:44Gel Pelin.

39:46Anladığım kadarıyla dün akşam güzel geçmiş.

39:47Bir şekilde durdurdum Sinan'ı.

39:52Durduracaksın onu zapt etmek senin görevinde.

39:56Sizin de keyfiniz yerine görünüyor.

39:58That, that was a huge problem.

40:01I think I've done good work.

40:05I don't know.

40:06I'm a bad guy.

40:08You can't stop it!

40:09Your pain is coming.

40:11What happened?

40:14I'm trying to ask you something.

40:17Of course!

40:19When you're the end,

40:21a woman is coming into the queue with a couple of days.

40:27What?

40:29You know...

40:33Oh, I think...

40:35Well, you did not know what he meant.

40:41It's a real thing.

40:43It's a real thing.

40:45It's a real thing you just saw.

40:48If you've heard about this, it's a real life.

40:50I would like to know.

40:52I'm going to know my way to reach a long time.

40:57Like a good news, it's a big deal of work, you know what you're doing.

41:03Of course, we have a big deal of work.

41:09What do you want, Pelin?

41:11Can I take a madalya?

41:13I'll give you a Sinan.

41:15I'll give you a good deal of work.

41:17If you have a good deal of work,

41:21I'll give you a good deal of work.

41:25He'll give you a good deal of work.

41:29I'll give you a good deal of work.

41:31Have you ever watched it?

41:33You've actually fucked up!

41:35It's okay!

41:37It's okay!

41:39I'll give you an article!

41:41I'll give you a good deal!

41:43Maybe the best I want to do you like it?

41:46So many things like that,

41:48you've got some extra cashier.

41:51It's okay, you've got some extra cashier.

41:54You're not good.

41:56You're not good.

41:58You're not good.

42:00Yes.

42:02It's good.

42:06Hey, Perihan.

42:08Did you hear that?

42:10How is it?

42:12Noyan Bey'le Dünya.

42:16Dün gece...

42:18...dışarıdalar mı?

42:20Sormayın Pelin Hanım.

42:22Yaşımızda yakılacak yakında.

42:24Ne?

42:25Ne demek dışarıdalardı?

42:27Giyindiler, süslenler, süslenler çıktılar.

42:29Sizden az önce geldiler.

42:31Artık geceyi nerede geçirdiler ben bilmiyorum.

42:33Yani olacak şey mi?

42:40Sinan!

42:41Perihan koş başından!

42:52Dünya!

42:54Dünya!

42:56Duyduklarım doğru mu Dünya?

42:58Söyle!

42:59He?

43:01Söyle Dünya!

43:02Dün gece neredeydin?

43:07Ya sen dün gece neredeydin?

43:13Ya niye bir şey söylemiyorsun Dünya?

43:15Dün gece nereye gittin sen?

43:21Demek yaptın ha?

43:25Demek doğru.

43:27Yaptın ha?

43:28Ya bunu bana nasıl yaparsın Dünya?

43:30Bunu bana nasıl yaparsın?

43:32Demek bana bunu yaptın Dünya ha?

43:34Lan bunu bana nasıl yaparsın?

43:36Nasıl yaparsın lan?

43:37Ha?

43:38Nasıl?

43:39Ne yanım başına yıkacağım lan!

43:40Bunu bana nasıl yaparsın Dünya?

43:42Bunu bana nasıl yaparsın lan!

43:44Ha?

43:45Nasıl yaparsın bunu?

43:48Bunu bana nasıl yaparsın Dünya?

43:57Dünya!

43:58Dünya!

43:59Dünya!

44:00Dünya yapmadın lan.

44:01Ha?

44:02Yapmadın lan.

44:03Sana bunu yapmadım lan ne olur.

44:05Benim tanıdığım Dünya bunu yapmaz.

44:07You did not do that.

44:09You did not do that.

44:11The world!

Aska Mahkum - Capitulo 66 en Español

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended